See Pinsel in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Altfranzösisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Französisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Latein)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Pinseldruck"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Pinselführung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Pinselquäler"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Pinselschimmel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Pinselstrich"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Einfaltspinsel"
}
],
"etymology_text": "aus altfranzösisch pincel ^(→ fro) (> französisch pinceau ^(→ fr)), aus lateinisch penicillus ^(→ la)",
"expressions": [
{
"sense_index": "1",
"word": "mit dem feinem Pinsel arbeiten"
},
{
"note": "acht geben, bedachtsam vorgehen",
"sense_index": "1",
"word": "mit feinem Pinsel arbeiten"
},
{
"note": "wenig Umstände machen",
"sense_index": "1",
"word": "mit dem groben Pinsel an etwas herangehen"
},
{
"note": "etwas entstellt wiedergeben",
"sense_index": "1",
"word": "etwas mit dem groben Pinsel malen"
}
],
"forms": [
{
"form": "der Pinsel",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Pinsel",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Pinsels",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Pinsel",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Pinsel",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Pinseln",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Pinsel",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Pinsel",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Borstenpinsel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Colorationspinsel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Haarpinsel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Dachshaarpinsel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Malerpinsel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Rasierpinsel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Backpinsel"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Nach dem Malen muss man den Pinsel gleich gut reinigen, damit die Farbe nicht eintrocknet, und er nicht verklebt."
},
{
"text": "Der Fingerabdruckexperte trug das Pulver mit einem kleinen Pinsel auf."
},
{
"author": "Mechtild Borrmann",
"isbn": "978-3-426-30608-6",
"pages": "80.",
"place": "München",
"publisher": "Droemer",
"ref": "Mechtild Borrmann: Grenzgänger. Die Geschichte einer verlorenen deutschen Kindheit. Roman. Droemer, München 2019, ISBN 978-3-426-30608-6, Seite 80.",
"text": "„Wieder taucht er den Pinsel ein.“",
"title": "Grenzgänger",
"title_complement": "Die Geschichte einer verlorenen deutschen Kindheit. Roman",
"year": "2019"
},
{
"author": "Mechtild Borrmann",
"isbn": "978-3-426-30608-6",
"pages": "218.",
"place": "München",
"publisher": "Droemer",
"ref": "Mechtild Borrmann: Grenzgänger. Die Geschichte einer verlorenen deutschen Kindheit. Roman. Droemer, München 2019, ISBN 978-3-426-30608-6, Seite 218.",
"text": "„Er versuchte, sich abzulenken, reinigte Pinsel und Farbpalette, sortierte die Kreiden in eine Blechdose, nahm das Bild von der Staffelei und stellte es auf den Boden.“",
"title": "Grenzgänger",
"title_complement": "Die Geschichte einer verlorenen deutschen Kindheit. Roman",
"year": "2019"
},
{
"author": "Johannes Mario Simmel",
"isbn": "978-3-86820-292-2",
"pages": "255. Erstveröffentlichung Zürich 1960.",
"place": "Hamburg",
"publisher": "Nikol",
"ref": "Johannes Mario Simmel: Es muß nicht immer Kaviar sein. Mit auserlesenen Kochrezepten des Geheimagenten wider Willen. Nikol, Hamburg 2015, ISBN 978-3-86820-292-2, Seite 255. Erstveröffentlichung Zürich 1960.",
"text": "„Vor einem Tisch, der vollgeräumt war mit Farben, Tuben, Pinseln, vollen Aschenbechern und Flaschen, saß Reynaldo Pereira.“",
"title": "Es muß nicht immer Kaviar sein",
"title_complement": "Mit auserlesenen Kochrezepten des Geheimagenten wider Willen",
"year": "2015"
}
],
"glosses": [
"Gegenstand zum dosierten Auftragen von zum Beispiel Flüssigkeiten"
],
"id": "de-Pinsel-de-noun-QIIWxB4T",
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Was hast du dir denn da für einen Pinsel angelacht?"
},
{
"text": "Der Pinsel hätte gestern mehr als eine Ohrfeige verdient. (frei nach Lessing)"
}
],
"glosses": [
"einfältiger, dummer Mensch"
],
"id": "de-Pinsel-de-noun-49nVx1GW",
"sense_index": "2",
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈpɪnzl̩"
},
{
"audio": "De-Pinsel.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/De-Pinsel.ogg/De-Pinsel.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Pinsel.ogg"
},
{
"rhymes": "-ɪnzl̩"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Gegenstand zum dosierten Auftragen von zum Beispiel Flüssigkeiten",
"sense_index": "1",
"word": "paintbrush"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Gegenstand zum dosierten Auftragen von zum Beispiel Flüssigkeiten",
"sense_index": "1",
"word": "paint brush"
},
{
"lang": "Färöisch",
"lang_code": "fo",
"sense": "Gegenstand zum dosierten Auftragen von zum Beispiel Flüssigkeiten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pensil"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "Gegenstand zum dosierten Auftragen von zum Beispiel Flüssigkeiten",
"sense_index": "1",
"word": "sivellin"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Gegenstand zum dosierten Auftragen von zum Beispiel Flüssigkeiten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pinceau"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "punǯi",
"sense": "Gegenstand zum dosierten Auftragen von zum Beispiel Flüssigkeiten",
"sense_index": "1",
"word": "ფუნჯი"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Gegenstand zum dosierten Auftragen von zum Beispiel Flüssigkeiten",
"sense_index": "1",
"word": "pennello"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "ふで, fude",
"sense": "Gegenstand zum dosierten Auftragen von zum Beispiel Flüssigkeiten",
"sense_index": "1",
"word": "筆"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "もうひつ, môhitsu",
"sense": "Gegenstand zum dosierten Auftragen von zum Beispiel Flüssigkeiten",
"sense_index": "1",
"word": "毛筆"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Gegenstand zum dosierten Auftragen von zum Beispiel Flüssigkeiten",
"sense_index": "1",
"word": "kwast"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Gegenstand zum dosierten Auftragen von zum Beispiel Flüssigkeiten",
"sense_index": "1",
"word": "pędzel"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "četkica",
"sense": "Gegenstand zum dosierten Auftragen von zum Beispiel Flüssigkeiten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "четкица"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "Gegenstand zum dosierten Auftragen von zum Beispiel Flüssigkeiten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "štetka"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "Gegenstand zum dosierten Auftragen von zum Beispiel Flüssigkeiten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pensulă"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "kistʹ",
"sense": "Gegenstand zum dosierten Auftragen von zum Beispiel Flüssigkeiten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "кисть"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "kistočka",
"sense": "Gegenstand zum dosierten Auftragen von zum Beispiel Flüssigkeiten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "кисточка"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Gegenstand zum dosierten Auftragen von zum Beispiel Flüssigkeiten",
"sense_index": "1",
"word": "pensel"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Gegenstand zum dosierten Auftragen von zum Beispiel Flüssigkeiten",
"sense_index": "1",
"word": "pincel"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Gegenstand zum dosierten Auftragen von zum Beispiel Flüssigkeiten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "štětka"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Gegenstand zum dosierten Auftragen von zum Beispiel Flüssigkeiten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "štětec"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Gegenstand zum dosierten Auftragen von zum Beispiel Flüssigkeiten",
"sense_index": "1",
"word": "firça"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "Gegenstand zum dosierten Auftragen von zum Beispiel Flüssigkeiten",
"sense_index": "1",
"word": "ecset"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "umgangssprachlich einfältiger, dummer Mensch",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "flèche"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "umgangssprachlich einfältiger, dummer Mensch",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hlupák"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "umgangssprachlich einfältiger, dummer Mensch",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "blb"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "umgangssprachlich einfältiger, dummer Mensch",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "blboun"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "umgangssprachlich einfältiger, dummer Mensch",
"sense_index": "2",
"word": "ahmak"
}
],
"word": "Pinsel"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch",
"Übersetzungen (Altfranzösisch)",
"Übersetzungen (Französisch)",
"Übersetzungen (Latein)"
],
"derived": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Pinseldruck"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Pinselführung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Pinselquäler"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Pinselschimmel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Pinselstrich"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Einfaltspinsel"
}
],
"etymology_text": "aus altfranzösisch pincel ^(→ fro) (> französisch pinceau ^(→ fr)), aus lateinisch penicillus ^(→ la)",
"expressions": [
{
"sense_index": "1",
"word": "mit dem feinem Pinsel arbeiten"
},
{
"note": "acht geben, bedachtsam vorgehen",
"sense_index": "1",
"word": "mit feinem Pinsel arbeiten"
},
{
"note": "wenig Umstände machen",
"sense_index": "1",
"word": "mit dem groben Pinsel an etwas herangehen"
},
{
"note": "etwas entstellt wiedergeben",
"sense_index": "1",
"word": "etwas mit dem groben Pinsel malen"
}
],
"forms": [
{
"form": "der Pinsel",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Pinsel",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Pinsels",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Pinsel",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Pinsel",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Pinseln",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Pinsel",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Pinsel",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Borstenpinsel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Colorationspinsel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Haarpinsel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Dachshaarpinsel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Malerpinsel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Rasierpinsel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Backpinsel"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Nach dem Malen muss man den Pinsel gleich gut reinigen, damit die Farbe nicht eintrocknet, und er nicht verklebt."
},
{
"text": "Der Fingerabdruckexperte trug das Pulver mit einem kleinen Pinsel auf."
},
{
"author": "Mechtild Borrmann",
"isbn": "978-3-426-30608-6",
"pages": "80.",
"place": "München",
"publisher": "Droemer",
"ref": "Mechtild Borrmann: Grenzgänger. Die Geschichte einer verlorenen deutschen Kindheit. Roman. Droemer, München 2019, ISBN 978-3-426-30608-6, Seite 80.",
"text": "„Wieder taucht er den Pinsel ein.“",
"title": "Grenzgänger",
"title_complement": "Die Geschichte einer verlorenen deutschen Kindheit. Roman",
"year": "2019"
},
{
"author": "Mechtild Borrmann",
"isbn": "978-3-426-30608-6",
"pages": "218.",
"place": "München",
"publisher": "Droemer",
"ref": "Mechtild Borrmann: Grenzgänger. Die Geschichte einer verlorenen deutschen Kindheit. Roman. Droemer, München 2019, ISBN 978-3-426-30608-6, Seite 218.",
"text": "„Er versuchte, sich abzulenken, reinigte Pinsel und Farbpalette, sortierte die Kreiden in eine Blechdose, nahm das Bild von der Staffelei und stellte es auf den Boden.“",
"title": "Grenzgänger",
"title_complement": "Die Geschichte einer verlorenen deutschen Kindheit. Roman",
"year": "2019"
},
{
"author": "Johannes Mario Simmel",
"isbn": "978-3-86820-292-2",
"pages": "255. Erstveröffentlichung Zürich 1960.",
"place": "Hamburg",
"publisher": "Nikol",
"ref": "Johannes Mario Simmel: Es muß nicht immer Kaviar sein. Mit auserlesenen Kochrezepten des Geheimagenten wider Willen. Nikol, Hamburg 2015, ISBN 978-3-86820-292-2, Seite 255. Erstveröffentlichung Zürich 1960.",
"text": "„Vor einem Tisch, der vollgeräumt war mit Farben, Tuben, Pinseln, vollen Aschenbechern und Flaschen, saß Reynaldo Pereira.“",
"title": "Es muß nicht immer Kaviar sein",
"title_complement": "Mit auserlesenen Kochrezepten des Geheimagenten wider Willen",
"year": "2015"
}
],
"glosses": [
"Gegenstand zum dosierten Auftragen von zum Beispiel Flüssigkeiten"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Was hast du dir denn da für einen Pinsel angelacht?"
},
{
"text": "Der Pinsel hätte gestern mehr als eine Ohrfeige verdient. (frei nach Lessing)"
}
],
"glosses": [
"einfältiger, dummer Mensch"
],
"sense_index": "2",
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈpɪnzl̩"
},
{
"audio": "De-Pinsel.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/De-Pinsel.ogg/De-Pinsel.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Pinsel.ogg"
},
{
"rhymes": "-ɪnzl̩"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Gegenstand zum dosierten Auftragen von zum Beispiel Flüssigkeiten",
"sense_index": "1",
"word": "paintbrush"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Gegenstand zum dosierten Auftragen von zum Beispiel Flüssigkeiten",
"sense_index": "1",
"word": "paint brush"
},
{
"lang": "Färöisch",
"lang_code": "fo",
"sense": "Gegenstand zum dosierten Auftragen von zum Beispiel Flüssigkeiten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pensil"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "Gegenstand zum dosierten Auftragen von zum Beispiel Flüssigkeiten",
"sense_index": "1",
"word": "sivellin"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Gegenstand zum dosierten Auftragen von zum Beispiel Flüssigkeiten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pinceau"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "punǯi",
"sense": "Gegenstand zum dosierten Auftragen von zum Beispiel Flüssigkeiten",
"sense_index": "1",
"word": "ფუნჯი"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Gegenstand zum dosierten Auftragen von zum Beispiel Flüssigkeiten",
"sense_index": "1",
"word": "pennello"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "ふで, fude",
"sense": "Gegenstand zum dosierten Auftragen von zum Beispiel Flüssigkeiten",
"sense_index": "1",
"word": "筆"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "もうひつ, môhitsu",
"sense": "Gegenstand zum dosierten Auftragen von zum Beispiel Flüssigkeiten",
"sense_index": "1",
"word": "毛筆"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Gegenstand zum dosierten Auftragen von zum Beispiel Flüssigkeiten",
"sense_index": "1",
"word": "kwast"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Gegenstand zum dosierten Auftragen von zum Beispiel Flüssigkeiten",
"sense_index": "1",
"word": "pędzel"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "četkica",
"sense": "Gegenstand zum dosierten Auftragen von zum Beispiel Flüssigkeiten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "четкица"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "Gegenstand zum dosierten Auftragen von zum Beispiel Flüssigkeiten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "štetka"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "Gegenstand zum dosierten Auftragen von zum Beispiel Flüssigkeiten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pensulă"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "kistʹ",
"sense": "Gegenstand zum dosierten Auftragen von zum Beispiel Flüssigkeiten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "кисть"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "kistočka",
"sense": "Gegenstand zum dosierten Auftragen von zum Beispiel Flüssigkeiten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "кисточка"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Gegenstand zum dosierten Auftragen von zum Beispiel Flüssigkeiten",
"sense_index": "1",
"word": "pensel"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Gegenstand zum dosierten Auftragen von zum Beispiel Flüssigkeiten",
"sense_index": "1",
"word": "pincel"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Gegenstand zum dosierten Auftragen von zum Beispiel Flüssigkeiten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "štětka"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Gegenstand zum dosierten Auftragen von zum Beispiel Flüssigkeiten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "štětec"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Gegenstand zum dosierten Auftragen von zum Beispiel Flüssigkeiten",
"sense_index": "1",
"word": "firça"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "Gegenstand zum dosierten Auftragen von zum Beispiel Flüssigkeiten",
"sense_index": "1",
"word": "ecset"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "umgangssprachlich einfältiger, dummer Mensch",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "flèche"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "umgangssprachlich einfältiger, dummer Mensch",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hlupák"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "umgangssprachlich einfältiger, dummer Mensch",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "blb"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "umgangssprachlich einfältiger, dummer Mensch",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "blboun"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "umgangssprachlich einfältiger, dummer Mensch",
"sense_index": "2",
"word": "ahmak"
}
],
"word": "Pinsel"
}
Download raw JSONL data for Pinsel meaning in Deutsch (9.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-30 from the dewiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.