See Lösung in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Frage"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Rätsel"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Aufgabe"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Frage"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Aufschlämmung"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Emulsion"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Kolloid"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Suspension"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Bindung"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Verbindung"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"raw_tags": [
"Adjektive"
],
"word": "lösungsorientiert"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Lösungsaufgabe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Lösungsbeschreibung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Lösungswort"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Lösungsansatz"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Lösungsdruck"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Lösungsmöglichkeit"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Lösungsstrategie"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Lösungsversuch"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Lösungsvorschlag"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Lösungsweg"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Lösungsmittel"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Lösungswärme"
},
{
"word": "Ablösung"
},
{
"word": "Auflösung"
},
{
"word": "Auslösung"
},
{
"word": "Loslösung"
}
],
"etymology_text": "Ableitung (Derivation) des Substantivs zum Stamm des Verbs lösen mit dem Suffix -ung als Derivatem (Ableitungsmorphem), Suffigierung zum Nomen",
"expressions": [
{
"sense_index": "1",
"word": "des Rätsels Lösung"
}
],
"forms": [
{
"form": "die Lösung",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Lösungen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Lösung",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Lösungen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Lösung",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Lösungen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Lösung",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Lösungen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "3",
"word": "Chemikalie"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Mischung"
}
],
"hyphenation": "Lö·sung",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"tags": [
"general"
],
"word": "Alternativlösung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Ad-hoc-Lösung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Behelfslösung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Dauerlösung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Ecklösung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Ersatzlösung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Gegenlösung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Gesamtlösung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Globallösung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Ideallösung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Indikationslösung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Insellösung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kardinallösung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kompromisslösung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Komplettlösung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Minimallösung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Musterlösung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Notlösung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Optimallösung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Patentlösung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Radikallösung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Scheinlösung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schritt-für-Schritt-Lösung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Standardlösung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Übergangslösung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Verhandlungslösung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Verlegenheitslösung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Weblösung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zwangslösung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zwischenlösung"
},
{
"raw_tags": [
"nach Themen"
],
"sense_index": "1",
"word": "Bezahllösung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Fahrradlösung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Fahrzeuglösung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Fristenlösung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Insektenschutz-Lösung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Konfliktlösung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Lüftungslösung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Mobilitätslösung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Paketlösung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Problemlösung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schranklösung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Verkehrslösung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zahlungslösung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zweistaatenlösung"
},
{
"word": "Endlösung"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Anfangslösung"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Leitlösung"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Näherungslösung"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Nulllösung"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Teillösung"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Alkalilösung"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Formaldehydlösung"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Gummilösung"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Injektionslösung"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Instantlösung"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Kochsalzlösung"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Normallösung"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Salzlösung"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Spinnlösung"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Substratlösung"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Zuckerlösung"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "Authentisierungslösung"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "Cloud-Lösung"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "IT-Lösung"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "Smart-Card-Lösung"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "Softwarelösung"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "Telematiklösung"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Ich habe die Lösung!"
},
{
"author": "Markus Maria Weber",
"edition": "2.",
"isbn": "978-3-95889-138-8",
"pages": "98.",
"place": "Meerbusch",
"publisher": "Conbook Medien",
"ref": "Markus Maria Weber: Ein Coffee to go in Togo. Ein Fahrrad, 26 Länder und jede Menge Kaffee. 2. Auflage. Conbook Medien, Meerbusch 2016, ISBN 978-3-95889-138-8, Seite 98.",
"text": "„Scheinbar suchten die Dorfbewohner nach Lösungen für das Muschki- und das Wauwau-Problem.“",
"title": "Ein Coffee to go in Togo",
"title_complement": "Ein Fahrrad, 26 Länder und jede Menge Kaffee",
"year": "2016"
},
{
"author": "Matthias Platzeck",
"isbn": "978-3455501148",
"place": "Hamburg",
"publisher": "Hoffmann und Campe",
"ref": "Matthias Platzeck: Zukunft braucht Herkunft. Deutsche Fragen, ostdeutsche Antworten. Hoffmann und Campe, Hamburg 2009, ISBN 978-3455501148 , Seite 14.",
"text": "„Für manche praktischen Probleme fand die DDR sogar gute Lösungen. Inzwischen werden sie auch in den alten Bundesländern endlich offener diskutiert und nachgeahmt. Man denke an Kindertagesstätten, Ganztagsschulen und Polikliniken.“",
"title": "Zukunft braucht Herkunft",
"title_complement": "Deutsche Fragen, ostdeutsche Antworten",
"year": "2009"
},
{
"text": "„Die bei der Reaktion von Natrium mit Wasser entstandene Lösung wird als Natronlauge bezeichnet.“"
}
],
"glosses": [
"Antwort auf ein Rätsel, eine Frage- oder eine Aufgabenstellung"
],
"id": "de-Lösung-de-noun-vEHsLfgG",
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Die Lösung ist 3."
},
{
"author": "Albrecht Beutelspacher",
"isbn": "978-3-406-64871-7",
"pages": "108.",
"place": "München",
"publisher": "C.H. Beck",
"ref": "Albrecht Beutelspacher: Zahlen. Geschichte, Gesetze, Geheimnisse. C.H. Beck, München 2013, ISBN 978-3-406-64871-7, Seite 108.",
"text": "„Die Frage nach der Lösung beziehungsweise den Lösungen einer solchen Gleichung ist ein zentrales Thema der Mathematik.“",
"title": "Zahlen",
"title_complement": "Geschichte, Gesetze, Geheimnisse",
"year": "2013"
}
],
"glosses": [
"Erledigungsweg und Ergebnis einer (mathematischen) Aufgabe"
],
"id": "de-Lösung-de-noun-8Sp2FT7Q",
"sense_index": "2",
"topics": [
"mathematics"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "In einer gesättigten Lösung von Salz in Wasser kann sich kein weiteres Salz lösen."
},
{
"author": "Wolfgang Asselborn (Hrsg.)",
"isbn": "978-3-507-88009-2",
"pages": "138, 139",
"place": "Braunschweig",
"publisher": "Westermann Schroedel Diesterweg Schöningh Winklers GmbH",
"ref": "Wolfgang Asselborn (Hrsg.): Chemie heute – Sekundarbereich I. Westermann Schroedel Diesterweg Schöningh Winklers GmbH, Braunschweig 2020, ISBN 978-3-507-88009-2, Seite 138, 139",
"text": "„Setzt man dem Wasser etwas Phenolphtalein als Indikator zu, erkennt man, dass der Natriumtropfen eine rote Farbspur hinterlässt. Es hat sich also eine alkalische Lösung gebildet.“",
"title": "Chemie heute – Sekundarbereich I",
"year": "2020"
}
],
"glosses": [
"ein nach Lösen entstandenes, homogenes Gemisch: eine Flüssigkeit oder ein Gas zusammen mit einem oder mehreren darin auf bestimmte Weise fein verteilten weiteren Stoffen"
],
"id": "de-Lösung-de-noun-k~Ch7LEh",
"raw_tags": [
"Chemie"
],
"sense_index": "3"
},
{
"examples": [
{
"text": "Die Lösung des Arbeitsverhältnisses wurde rückgängig gemacht."
}
],
"glosses": [
"Aufhebung; Lösung eines Vertrags, einer Verbindung"
],
"id": "de-Lösung-de-noun-aVoZS1fI",
"sense_index": "4",
"topics": [
"law"
]
},
{
"glosses": [
"eine Anwendungssoftware oder Hardware/Software-Kombination für eine bestimmte, konkrete Aufgabenstellung für die Lösung eines konkreten Problems"
],
"id": "de-Lösung-de-noun-t8DK65~q",
"sense_index": "5",
"topics": [
"computing"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈløːzʊŋ"
},
{
"audio": "De-Lösung.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/De-Lösung.ogg/De-Lösung.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Lösung.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Antwort"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Auflösung"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Ergebnis"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Resultat"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Reagenz"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Annullierung"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Aufhebung"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense": "Antwort auf ein Rätsel, eine Frage- oder eine Aufgabenstellung",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "rešenje"
},
{
"lang": "Chinesisch",
"lang_code": "zh",
"roman": "dá'àn",
"sense": "Antwort auf ein Rätsel, eine Frage- oder eine Aufgabenstellung",
"sense_index": "1",
"word": "答案"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Antwort auf ein Rätsel, eine Frage- oder eine Aufgabenstellung",
"sense_index": "1",
"word": "løsning"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Antwort auf ein Rätsel, eine Frage- oder eine Aufgabenstellung",
"sense_index": "1",
"word": "answer"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Antwort auf ein Rätsel, eine Frage- oder eine Aufgabenstellung",
"sense_index": "1",
"word": "solution"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Antwort auf ein Rätsel, eine Frage- oder eine Aufgabenstellung",
"sense_index": "1",
"word": "solvo"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Antwort auf ein Rätsel, eine Frage- oder eine Aufgabenstellung",
"sense_index": "1",
"word": "solution"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "lýsi",
"sense": "Antwort auf ein Rätsel, eine Frage- oder eine Aufgabenstellung",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "λύση"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Antwort auf ein Rätsel, eine Frage- oder eine Aufgabenstellung",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "soluzione"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "かいとう, kaitô",
"sense": "Antwort auf ein Rätsel, eine Frage- oder eine Aufgabenstellung",
"sense_index": "1",
"word": "回答"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Antwort auf ein Rätsel, eine Frage- oder eine Aufgabenstellung",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "solució"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "Antwort auf ein Rätsel, eine Frage- oder eine Aufgabenstellung",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "rješenje"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "Antwort auf ein Rätsel, eine Frage- oder eine Aufgabenstellung",
"sense_index": "1",
"word": "risinājums"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "Antwort auf ein Rätsel, eine Frage- oder eine Aufgabenstellung",
"sense_index": "1",
"word": "sprendimas"
},
{
"lang": "Luxemburgisch",
"lang_code": "lb",
"sense": "Antwort auf ein Rätsel, eine Frage- oder eine Aufgabenstellung",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Léisung"
},
{
"lang": "Luxemburgisch",
"lang_code": "lb",
"sense": "Antwort auf ein Rätsel, eine Frage- oder eine Aufgabenstellung",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Léisung"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "rešenie",
"sense": "Antwort auf ein Rätsel, eine Frage- oder eine Aufgabenstellung",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "решение"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Antwort auf ein Rätsel, eine Frage- oder eine Aufgabenstellung",
"sense_index": "1",
"word": "oplossing"
},
{
"lang": "Persisch",
"lang_code": "fa",
"sense": "Antwort auf ein Rätsel, eine Frage- oder eine Aufgabenstellung",
"sense_index": "1",
"word": "جواب"
},
{
"lang": "Persisch",
"lang_code": "fa",
"sense": "Antwort auf ein Rätsel, eine Frage- oder eine Aufgabenstellung",
"sense_index": "1",
"word": "حل"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Antwort auf ein Rätsel, eine Frage- oder eine Aufgabenstellung",
"sense_index": "1",
"word": "rozwiązanie"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Antwort auf ein Rätsel, eine Frage- oder eine Aufgabenstellung",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "solução"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "Antwort auf ein Rätsel, eine Frage- oder eine Aufgabenstellung",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "soluție"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "rešenie",
"sense": "Antwort auf ein Rätsel, eine Frage- oder eine Aufgabenstellung",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "решение"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Antwort auf ein Rätsel, eine Frage- oder eine Aufgabenstellung",
"sense_index": "1",
"word": "lösning"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "rešenje",
"sense": "Antwort auf ein Rätsel, eine Frage- oder eine Aufgabenstellung",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "решење"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "rešenje",
"sense": "Antwort auf ein Rätsel, eine Frage- oder eine Aufgabenstellung",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "решење"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "Antwort auf ein Rätsel, eine Frage- oder eine Aufgabenstellung",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "odpoveď"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "Antwort auf ein Rätsel, eine Frage- oder eine Aufgabenstellung",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "riešenie"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "Antwort auf ein Rätsel, eine Frage- oder eine Aufgabenstellung",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "rešitev"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Antwort auf ein Rätsel, eine Frage- oder eine Aufgabenstellung",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "solución"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Antwort auf ein Rätsel, eine Frage- oder eine Aufgabenstellung",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "řešení"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Antwort auf ein Rätsel, eine Frage- oder eine Aufgabenstellung",
"sense_index": "1",
"word": "çare"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Antwort auf ein Rätsel, eine Frage- oder eine Aufgabenstellung",
"sense_index": "1",
"word": "çözüm"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Antwort auf ein Rätsel, eine Frage- oder eine Aufgabenstellung",
"sense_index": "1",
"tags": [
"outdated"
],
"word": "hâl"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "rišennja",
"sense": "Antwort auf ein Rätsel, eine Frage- oder eine Aufgabenstellung",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "рішення"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "Antwort auf ein Rätsel, eine Frage- oder eine Aufgabenstellung",
"sense_index": "1",
"word": "megoldás"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "rašėnne",
"sense": "Antwort auf ein Rätsel, eine Frage- oder eine Aufgabenstellung",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "рашэнне"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense": "Mathematik: Erledigungsweg und Ergebnis einer (mathematischen) Aufgabe",
"sense_index": "2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "rešenje"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Mathematik: Erledigungsweg und Ergebnis einer (mathematischen) Aufgabe",
"sense_index": "2",
"word": "løsning"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Mathematik: Erledigungsweg und Ergebnis einer (mathematischen) Aufgabe",
"sense_index": "2",
"word": "solution"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Mathematik: Erledigungsweg und Ergebnis einer (mathematischen) Aufgabe",
"sense_index": "2",
"word": "solvo"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Mathematik: Erledigungsweg und Ergebnis einer (mathematischen) Aufgabe",
"sense_index": "2",
"word": "solution"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Mathematik: Erledigungsweg und Ergebnis einer (mathematischen) Aufgabe",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "soluzione"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "かいとう, kaitô",
"sense": "Mathematik: Erledigungsweg und Ergebnis einer (mathematischen) Aufgabe",
"sense_index": "2",
"word": "回答"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Mathematik: Erledigungsweg und Ergebnis einer (mathematischen) Aufgabe",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "solució"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "Mathematik: Erledigungsweg und Ergebnis einer (mathematischen) Aufgabe",
"sense_index": "2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "rješenje"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "Mathematik: Erledigungsweg und Ergebnis einer (mathematischen) Aufgabe",
"sense_index": "2",
"word": "sprendimas"
},
{
"lang": "Luxemburgisch",
"lang_code": "lb",
"sense": "Mathematik: Erledigungsweg und Ergebnis einer (mathematischen) Aufgabe",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Léisung"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "rešenie",
"sense": "Mathematik: Erledigungsweg und Ergebnis einer (mathematischen) Aufgabe",
"sense_index": "2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "решение"
},
{
"lang": "Persisch",
"lang_code": "fa",
"sense": "Mathematik: Erledigungsweg und Ergebnis einer (mathematischen) Aufgabe",
"sense_index": "2",
"word": "حل"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Mathematik: Erledigungsweg und Ergebnis einer (mathematischen) Aufgabe",
"sense_index": "2",
"word": "rozwiązanie"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Mathematik: Erledigungsweg und Ergebnis einer (mathematischen) Aufgabe",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "solução"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "Mathematik: Erledigungsweg und Ergebnis einer (mathematischen) Aufgabe",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "soluție"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "Mathematik: Erledigungsweg und Ergebnis einer (mathematischen) Aufgabe",
"sense_index": "2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "rezultat"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "Mathematik: Erledigungsweg und Ergebnis einer (mathematischen) Aufgabe",
"sense_index": "2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "răspuns"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "rešenie",
"sense": "Mathematik: Erledigungsweg und Ergebnis einer (mathematischen) Aufgabe",
"sense_index": "2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "решение"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Mathematik: Erledigungsweg und Ergebnis einer (mathematischen) Aufgabe",
"sense_index": "2",
"word": "lösning"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "rešenje",
"sense": "Mathematik: Erledigungsweg und Ergebnis einer (mathematischen) Aufgabe",
"sense_index": "2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "решење"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "rešenje",
"sense": "Mathematik: Erledigungsweg und Ergebnis einer (mathematischen) Aufgabe",
"sense_index": "2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "решење"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "Mathematik: Erledigungsweg und Ergebnis einer (mathematischen) Aufgabe",
"sense_index": "2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "riešenie"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "Mathematik: Erledigungsweg und Ergebnis einer (mathematischen) Aufgabe",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "rešitev"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Mathematik: Erledigungsweg und Ergebnis einer (mathematischen) Aufgabe",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "solución"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Mathematik: Erledigungsweg und Ergebnis einer (mathematischen) Aufgabe",
"sense_index": "2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "řešení"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Mathematik: Erledigungsweg und Ergebnis einer (mathematischen) Aufgabe",
"sense_index": "2",
"word": "çözüm"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Mathematik: Erledigungsweg und Ergebnis einer (mathematischen) Aufgabe",
"sense_index": "2",
"tags": [
"outdated"
],
"word": "hâl"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "rišennja",
"sense": "Mathematik: Erledigungsweg und Ergebnis einer (mathematischen) Aufgabe",
"sense_index": "2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "рішення"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "Mathematik: Erledigungsweg und Ergebnis einer (mathematischen) Aufgabe",
"sense_index": "2",
"word": "megoldás"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "rašėnne",
"sense": "Mathematik: Erledigungsweg und Ergebnis einer (mathematischen) Aufgabe",
"sense_index": "2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "рашэнне"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense": "Chemie: ein nach Lösen entstandenes, homogenes Gemisch",
"sense_index": "3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rastvor"
},
{
"lang": "Chinesisch",
"lang_code": "zh",
"roman": "róngyè",
"sense": "Chemie: ein nach Lösen entstandenes, homogenes Gemisch",
"sense_index": "3",
"word": "溶液"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Chemie: ein nach Lösen entstandenes, homogenes Gemisch",
"sense_index": "3",
"word": "solution"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Chemie: ein nach Lösen entstandenes, homogenes Gemisch",
"sense_index": "3",
"word": "solvo"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Chemie: ein nach Lösen entstandenes, homogenes Gemisch",
"sense_index": "3",
"word": "solvaĵo"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Chemie: ein nach Lösen entstandenes, homogenes Gemisch",
"sense_index": "3",
"word": "solution"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "lýsi",
"sense": "Chemie: ein nach Lösen entstandenes, homogenes Gemisch",
"sense_index": "3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "λύση"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "diályma",
"sense": "Chemie: ein nach Lösen entstandenes, homogenes Gemisch",
"sense_index": "3",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "διάλυμα"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Chemie: ein nach Lösen entstandenes, homogenes Gemisch",
"sense_index": "3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "soluzione"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Chemie: ein nach Lösen entstandenes, homogenes Gemisch",
"sense_index": "3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "rottura"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Chemie: ein nach Lösen entstandenes, homogenes Gemisch",
"sense_index": "3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "scioglimento"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "ようえき, yôeki",
"sense": "Chemie: ein nach Lösen entstandenes, homogenes Gemisch",
"sense_index": "3",
"word": "溶液"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Chemie: ein nach Lösen entstandenes, homogenes Gemisch",
"sense_index": "3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "solució"
},
{
"lang": "Klingonisch",
"lang_code": "tlh",
"sense": "Chemie: ein nach Lösen entstandenes, homogenes Gemisch",
"sense_index": "3",
"word": "taS"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "Chemie: ein nach Lösen entstandenes, homogenes Gemisch",
"sense_index": "3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "otopina"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "Chemie: ein nach Lösen entstandenes, homogenes Gemisch",
"sense_index": "3",
"word": "tirpalas"
},
{
"lang": "Luxemburgisch",
"lang_code": "lb",
"sense": "Chemie: ein nach Lösen entstandenes, homogenes Gemisch",
"sense_index": "3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Léisung"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "rastvor",
"sense": "Chemie: ein nach Lösen entstandenes, homogenes Gemisch",
"sense_index": "3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "раствор"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Chemie: ein nach Lösen entstandenes, homogenes Gemisch",
"sense_index": "3",
"word": "roztwór"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Chemie: ein nach Lösen entstandenes, homogenes Gemisch",
"sense_index": "3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "solução"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "Chemie: ein nach Lösen entstandenes, homogenes Gemisch",
"sense_index": "3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "soluție"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "rastvor",
"sense": "Chemie: ein nach Lösen entstandenes, homogenes Gemisch",
"sense_index": "3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "раствор"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Chemie: ein nach Lösen entstandenes, homogenes Gemisch",
"sense_index": "3",
"word": "lösning"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "rastvor",
"sense": "Chemie: ein nach Lösen entstandenes, homogenes Gemisch",
"sense_index": "3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "раствор"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "rastvor",
"sense": "Chemie: ein nach Lösen entstandenes, homogenes Gemisch",
"sense_index": "3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "раствор"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "Chemie: ein nach Lösen entstandenes, homogenes Gemisch",
"sense_index": "3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "roztok"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "Chemie: ein nach Lösen entstandenes, homogenes Gemisch",
"sense_index": "3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "raztopina"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Chemie: ein nach Lösen entstandenes, homogenes Gemisch",
"sense_index": "3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "solución"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Chemie: ein nach Lösen entstandenes, homogenes Gemisch",
"sense_index": "3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "roztok"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Chemie: ein nach Lösen entstandenes, homogenes Gemisch",
"sense_index": "3",
"word": "çözelti"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Chemie: ein nach Lösen entstandenes, homogenes Gemisch",
"sense_index": "3",
"word": "eriyik"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Chemie: ein nach Lösen entstandenes, homogenes Gemisch",
"sense_index": "3",
"word": "solüsyon"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "rozčyn",
"sense": "Chemie: ein nach Lösen entstandenes, homogenes Gemisch",
"sense_index": "3",
"word": "розчин"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "Chemie: ein nach Lösen entstandenes, homogenes Gemisch",
"sense_index": "3",
"word": "oldat"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "rastvor",
"sense": "Chemie: ein nach Lösen entstandenes, homogenes Gemisch",
"sense_index": "3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "раствор"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "razryv",
"sense": "Chemie: ein nach Lösen entstandenes, homogenes Gemisch",
"sense_index": "3",
"word": "разрыв"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense": "Recht: Aufhebung; Lösung eines Vertrags, einer Verbindung",
"sense_index": "4",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "raskidanje"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Recht: Aufhebung; Lösung eines Vertrags, einer Verbindung",
"sense_index": "4",
"word": "cancellation"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Recht: Aufhebung; Lösung eines Vertrags, einer Verbindung",
"sense_index": "4",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dissolution"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "diálysi",
"sense": "Recht: Aufhebung; Lösung eines Vertrags, einer Verbindung",
"sense_index": "4",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "διάλυση"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Recht: Aufhebung; Lösung eines Vertrags, einer Verbindung",
"sense_index": "4",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "distacco"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "Recht: Aufhebung; Lösung eines Vertrags, einer Verbindung",
"sense_index": "4",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "raskidanje"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "raskinuvanje",
"sense": "Recht: Aufhebung; Lösung eines Vertrags, einer Verbindung",
"sense_index": "4",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "раскинување"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Recht: Aufhebung; Lösung eines Vertrags, einer Verbindung",
"sense_index": "4",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "revogação"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "rastorženie",
"sense": "Recht: Aufhebung; Lösung eines Vertrags, einer Verbindung",
"sense_index": "4",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "расторжение"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Recht: Aufhebung; Lösung eines Vertrags, einer Verbindung",
"sense_index": "4",
"word": "upplösning"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "raskidanje",
"sense": "Recht: Aufhebung; Lösung eines Vertrags, einer Verbindung",
"sense_index": "4",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "раскидање"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "raskidanje",
"sense": "Recht: Aufhebung; Lösung eines Vertrags, einer Verbindung",
"sense_index": "4",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "раскидање"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "Recht: Aufhebung; Lösung eines Vertrags, einer Verbindung",
"sense_index": "4",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "rozpustenie"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "Recht: Aufhebung; Lösung eines Vertrags, einer Verbindung",
"sense_index": "4",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "zrušenie"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "Recht: Aufhebung; Lösung eines Vertrags, einer Verbindung",
"sense_index": "4",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "razveljavitev"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Recht: Aufhebung; Lösung eines Vertrags, einer Verbindung",
"sense_index": "4",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "zrušení"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Recht: Aufhebung; Lösung eines Vertrags, einer Verbindung",
"sense_index": "4",
"word": "fesih"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Recht: Aufhebung; Lösung eines Vertrags, einer Verbindung",
"sense_index": "4",
"word": "kaldırma"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Recht: Aufhebung; Lösung eines Vertrags, einer Verbindung",
"sense_index": "4",
"word": "tesviye"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "rozirvannja",
"sense": "Recht: Aufhebung; Lösung eines Vertrags, einer Verbindung",
"sense_index": "4",
"word": "розірвання"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense": "Informatik: eine Anwendungssoftware für die Lösung eines konkreten Problems",
"sense_index": "5",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "rešenje"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "Informatik: eine Anwendungssoftware für die Lösung eines konkreten Problems",
"sense_index": "5",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "rješenje"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "rešenie",
"sense": "Informatik: eine Anwendungssoftware für die Lösung eines konkreten Problems",
"sense_index": "5",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "решение"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "rešenje",
"sense": "Informatik: eine Anwendungssoftware für die Lösung eines konkreten Problems",
"sense_index": "5",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "решење"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "rešenje",
"sense": "Informatik: eine Anwendungssoftware für die Lösung eines konkreten Problems",
"sense_index": "5",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "решење"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "Informatik: eine Anwendungssoftware für die Lösung eines konkreten Problems",
"sense_index": "5",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "riešenie"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "Informatik: eine Anwendungssoftware für die Lösung eines konkreten Problems",
"sense_index": "5",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "rešitev"
}
],
"word": "Lösung"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Frage"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Rätsel"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Aufgabe"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Frage"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Aufschlämmung"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Emulsion"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Kolloid"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Suspension"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Bindung"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Verbindung"
}
],
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"raw_tags": [
"Adjektive"
],
"word": "lösungsorientiert"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Lösungsaufgabe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Lösungsbeschreibung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Lösungswort"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Lösungsansatz"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Lösungsdruck"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Lösungsmöglichkeit"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Lösungsstrategie"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Lösungsversuch"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Lösungsvorschlag"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Lösungsweg"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Lösungsmittel"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Lösungswärme"
},
{
"word": "Ablösung"
},
{
"word": "Auflösung"
},
{
"word": "Auslösung"
},
{
"word": "Loslösung"
}
],
"etymology_text": "Ableitung (Derivation) des Substantivs zum Stamm des Verbs lösen mit dem Suffix -ung als Derivatem (Ableitungsmorphem), Suffigierung zum Nomen",
"expressions": [
{
"sense_index": "1",
"word": "des Rätsels Lösung"
}
],
"forms": [
{
"form": "die Lösung",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Lösungen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Lösung",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Lösungen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Lösung",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Lösungen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Lösung",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Lösungen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "3",
"word": "Chemikalie"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Mischung"
}
],
"hyphenation": "Lö·sung",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"tags": [
"general"
],
"word": "Alternativlösung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Ad-hoc-Lösung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Behelfslösung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Dauerlösung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Ecklösung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Ersatzlösung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Gegenlösung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Gesamtlösung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Globallösung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Ideallösung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Indikationslösung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Insellösung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kardinallösung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kompromisslösung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Komplettlösung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Minimallösung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Musterlösung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Notlösung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Optimallösung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Patentlösung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Radikallösung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Scheinlösung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schritt-für-Schritt-Lösung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Standardlösung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Übergangslösung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Verhandlungslösung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Verlegenheitslösung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Weblösung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zwangslösung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zwischenlösung"
},
{
"raw_tags": [
"nach Themen"
],
"sense_index": "1",
"word": "Bezahllösung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Fahrradlösung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Fahrzeuglösung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Fristenlösung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Insektenschutz-Lösung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Konfliktlösung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Lüftungslösung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Mobilitätslösung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Paketlösung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Problemlösung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schranklösung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Verkehrslösung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zahlungslösung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zweistaatenlösung"
},
{
"word": "Endlösung"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Anfangslösung"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Leitlösung"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Näherungslösung"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Nulllösung"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Teillösung"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Alkalilösung"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Formaldehydlösung"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Gummilösung"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Injektionslösung"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Instantlösung"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Kochsalzlösung"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Normallösung"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Salzlösung"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Spinnlösung"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Substratlösung"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Zuckerlösung"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "Authentisierungslösung"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "Cloud-Lösung"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "IT-Lösung"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "Smart-Card-Lösung"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "Softwarelösung"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "Telematiklösung"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Ich habe die Lösung!"
},
{
"author": "Markus Maria Weber",
"edition": "2.",
"isbn": "978-3-95889-138-8",
"pages": "98.",
"place": "Meerbusch",
"publisher": "Conbook Medien",
"ref": "Markus Maria Weber: Ein Coffee to go in Togo. Ein Fahrrad, 26 Länder und jede Menge Kaffee. 2. Auflage. Conbook Medien, Meerbusch 2016, ISBN 978-3-95889-138-8, Seite 98.",
"text": "„Scheinbar suchten die Dorfbewohner nach Lösungen für das Muschki- und das Wauwau-Problem.“",
"title": "Ein Coffee to go in Togo",
"title_complement": "Ein Fahrrad, 26 Länder und jede Menge Kaffee",
"year": "2016"
},
{
"author": "Matthias Platzeck",
"isbn": "978-3455501148",
"place": "Hamburg",
"publisher": "Hoffmann und Campe",
"ref": "Matthias Platzeck: Zukunft braucht Herkunft. Deutsche Fragen, ostdeutsche Antworten. Hoffmann und Campe, Hamburg 2009, ISBN 978-3455501148 , Seite 14.",
"text": "„Für manche praktischen Probleme fand die DDR sogar gute Lösungen. Inzwischen werden sie auch in den alten Bundesländern endlich offener diskutiert und nachgeahmt. Man denke an Kindertagesstätten, Ganztagsschulen und Polikliniken.“",
"title": "Zukunft braucht Herkunft",
"title_complement": "Deutsche Fragen, ostdeutsche Antworten",
"year": "2009"
},
{
"text": "„Die bei der Reaktion von Natrium mit Wasser entstandene Lösung wird als Natronlauge bezeichnet.“"
}
],
"glosses": [
"Antwort auf ein Rätsel, eine Frage- oder eine Aufgabenstellung"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Die Lösung ist 3."
},
{
"author": "Albrecht Beutelspacher",
"isbn": "978-3-406-64871-7",
"pages": "108.",
"place": "München",
"publisher": "C.H. Beck",
"ref": "Albrecht Beutelspacher: Zahlen. Geschichte, Gesetze, Geheimnisse. C.H. Beck, München 2013, ISBN 978-3-406-64871-7, Seite 108.",
"text": "„Die Frage nach der Lösung beziehungsweise den Lösungen einer solchen Gleichung ist ein zentrales Thema der Mathematik.“",
"title": "Zahlen",
"title_complement": "Geschichte, Gesetze, Geheimnisse",
"year": "2013"
}
],
"glosses": [
"Erledigungsweg und Ergebnis einer (mathematischen) Aufgabe"
],
"sense_index": "2",
"topics": [
"mathematics"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "In einer gesättigten Lösung von Salz in Wasser kann sich kein weiteres Salz lösen."
},
{
"author": "Wolfgang Asselborn (Hrsg.)",
"isbn": "978-3-507-88009-2",
"pages": "138, 139",
"place": "Braunschweig",
"publisher": "Westermann Schroedel Diesterweg Schöningh Winklers GmbH",
"ref": "Wolfgang Asselborn (Hrsg.): Chemie heute – Sekundarbereich I. Westermann Schroedel Diesterweg Schöningh Winklers GmbH, Braunschweig 2020, ISBN 978-3-507-88009-2, Seite 138, 139",
"text": "„Setzt man dem Wasser etwas Phenolphtalein als Indikator zu, erkennt man, dass der Natriumtropfen eine rote Farbspur hinterlässt. Es hat sich also eine alkalische Lösung gebildet.“",
"title": "Chemie heute – Sekundarbereich I",
"year": "2020"
}
],
"glosses": [
"ein nach Lösen entstandenes, homogenes Gemisch: eine Flüssigkeit oder ein Gas zusammen mit einem oder mehreren darin auf bestimmte Weise fein verteilten weiteren Stoffen"
],
"raw_tags": [
"Chemie"
],
"sense_index": "3"
},
{
"examples": [
{
"text": "Die Lösung des Arbeitsverhältnisses wurde rückgängig gemacht."
}
],
"glosses": [
"Aufhebung; Lösung eines Vertrags, einer Verbindung"
],
"sense_index": "4",
"topics": [
"law"
]
},
{
"glosses": [
"eine Anwendungssoftware oder Hardware/Software-Kombination für eine bestimmte, konkrete Aufgabenstellung für die Lösung eines konkreten Problems"
],
"sense_index": "5",
"topics": [
"computing"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈløːzʊŋ"
},
{
"audio": "De-Lösung.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/De-Lösung.ogg/De-Lösung.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Lösung.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Antwort"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Auflösung"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Ergebnis"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Resultat"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Reagenz"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Annullierung"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Aufhebung"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense": "Antwort auf ein Rätsel, eine Frage- oder eine Aufgabenstellung",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "rešenje"
},
{
"lang": "Chinesisch",
"lang_code": "zh",
"roman": "dá'àn",
"sense": "Antwort auf ein Rätsel, eine Frage- oder eine Aufgabenstellung",
"sense_index": "1",
"word": "答案"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Antwort auf ein Rätsel, eine Frage- oder eine Aufgabenstellung",
"sense_index": "1",
"word": "løsning"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Antwort auf ein Rätsel, eine Frage- oder eine Aufgabenstellung",
"sense_index": "1",
"word": "answer"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Antwort auf ein Rätsel, eine Frage- oder eine Aufgabenstellung",
"sense_index": "1",
"word": "solution"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Antwort auf ein Rätsel, eine Frage- oder eine Aufgabenstellung",
"sense_index": "1",
"word": "solvo"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Antwort auf ein Rätsel, eine Frage- oder eine Aufgabenstellung",
"sense_index": "1",
"word": "solution"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "lýsi",
"sense": "Antwort auf ein Rätsel, eine Frage- oder eine Aufgabenstellung",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "λύση"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Antwort auf ein Rätsel, eine Frage- oder eine Aufgabenstellung",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "soluzione"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "かいとう, kaitô",
"sense": "Antwort auf ein Rätsel, eine Frage- oder eine Aufgabenstellung",
"sense_index": "1",
"word": "回答"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Antwort auf ein Rätsel, eine Frage- oder eine Aufgabenstellung",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "solució"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "Antwort auf ein Rätsel, eine Frage- oder eine Aufgabenstellung",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "rješenje"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "Antwort auf ein Rätsel, eine Frage- oder eine Aufgabenstellung",
"sense_index": "1",
"word": "risinājums"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "Antwort auf ein Rätsel, eine Frage- oder eine Aufgabenstellung",
"sense_index": "1",
"word": "sprendimas"
},
{
"lang": "Luxemburgisch",
"lang_code": "lb",
"sense": "Antwort auf ein Rätsel, eine Frage- oder eine Aufgabenstellung",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Léisung"
},
{
"lang": "Luxemburgisch",
"lang_code": "lb",
"sense": "Antwort auf ein Rätsel, eine Frage- oder eine Aufgabenstellung",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Léisung"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "rešenie",
"sense": "Antwort auf ein Rätsel, eine Frage- oder eine Aufgabenstellung",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "решение"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Antwort auf ein Rätsel, eine Frage- oder eine Aufgabenstellung",
"sense_index": "1",
"word": "oplossing"
},
{
"lang": "Persisch",
"lang_code": "fa",
"sense": "Antwort auf ein Rätsel, eine Frage- oder eine Aufgabenstellung",
"sense_index": "1",
"word": "جواب"
},
{
"lang": "Persisch",
"lang_code": "fa",
"sense": "Antwort auf ein Rätsel, eine Frage- oder eine Aufgabenstellung",
"sense_index": "1",
"word": "حل"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Antwort auf ein Rätsel, eine Frage- oder eine Aufgabenstellung",
"sense_index": "1",
"word": "rozwiązanie"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Antwort auf ein Rätsel, eine Frage- oder eine Aufgabenstellung",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "solução"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "Antwort auf ein Rätsel, eine Frage- oder eine Aufgabenstellung",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "soluție"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "rešenie",
"sense": "Antwort auf ein Rätsel, eine Frage- oder eine Aufgabenstellung",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "решение"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Antwort auf ein Rätsel, eine Frage- oder eine Aufgabenstellung",
"sense_index": "1",
"word": "lösning"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "rešenje",
"sense": "Antwort auf ein Rätsel, eine Frage- oder eine Aufgabenstellung",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "решење"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "rešenje",
"sense": "Antwort auf ein Rätsel, eine Frage- oder eine Aufgabenstellung",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "решење"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "Antwort auf ein Rätsel, eine Frage- oder eine Aufgabenstellung",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "odpoveď"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "Antwort auf ein Rätsel, eine Frage- oder eine Aufgabenstellung",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "riešenie"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "Antwort auf ein Rätsel, eine Frage- oder eine Aufgabenstellung",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "rešitev"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Antwort auf ein Rätsel, eine Frage- oder eine Aufgabenstellung",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "solución"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Antwort auf ein Rätsel, eine Frage- oder eine Aufgabenstellung",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "řešení"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Antwort auf ein Rätsel, eine Frage- oder eine Aufgabenstellung",
"sense_index": "1",
"word": "çare"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Antwort auf ein Rätsel, eine Frage- oder eine Aufgabenstellung",
"sense_index": "1",
"word": "çözüm"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Antwort auf ein Rätsel, eine Frage- oder eine Aufgabenstellung",
"sense_index": "1",
"tags": [
"outdated"
],
"word": "hâl"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "rišennja",
"sense": "Antwort auf ein Rätsel, eine Frage- oder eine Aufgabenstellung",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "рішення"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "Antwort auf ein Rätsel, eine Frage- oder eine Aufgabenstellung",
"sense_index": "1",
"word": "megoldás"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "rašėnne",
"sense": "Antwort auf ein Rätsel, eine Frage- oder eine Aufgabenstellung",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "рашэнне"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense": "Mathematik: Erledigungsweg und Ergebnis einer (mathematischen) Aufgabe",
"sense_index": "2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "rešenje"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Mathematik: Erledigungsweg und Ergebnis einer (mathematischen) Aufgabe",
"sense_index": "2",
"word": "løsning"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Mathematik: Erledigungsweg und Ergebnis einer (mathematischen) Aufgabe",
"sense_index": "2",
"word": "solution"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Mathematik: Erledigungsweg und Ergebnis einer (mathematischen) Aufgabe",
"sense_index": "2",
"word": "solvo"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Mathematik: Erledigungsweg und Ergebnis einer (mathematischen) Aufgabe",
"sense_index": "2",
"word": "solution"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Mathematik: Erledigungsweg und Ergebnis einer (mathematischen) Aufgabe",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "soluzione"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "かいとう, kaitô",
"sense": "Mathematik: Erledigungsweg und Ergebnis einer (mathematischen) Aufgabe",
"sense_index": "2",
"word": "回答"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Mathematik: Erledigungsweg und Ergebnis einer (mathematischen) Aufgabe",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "solució"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "Mathematik: Erledigungsweg und Ergebnis einer (mathematischen) Aufgabe",
"sense_index": "2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "rješenje"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "Mathematik: Erledigungsweg und Ergebnis einer (mathematischen) Aufgabe",
"sense_index": "2",
"word": "sprendimas"
},
{
"lang": "Luxemburgisch",
"lang_code": "lb",
"sense": "Mathematik: Erledigungsweg und Ergebnis einer (mathematischen) Aufgabe",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Léisung"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "rešenie",
"sense": "Mathematik: Erledigungsweg und Ergebnis einer (mathematischen) Aufgabe",
"sense_index": "2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "решение"
},
{
"lang": "Persisch",
"lang_code": "fa",
"sense": "Mathematik: Erledigungsweg und Ergebnis einer (mathematischen) Aufgabe",
"sense_index": "2",
"word": "حل"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Mathematik: Erledigungsweg und Ergebnis einer (mathematischen) Aufgabe",
"sense_index": "2",
"word": "rozwiązanie"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Mathematik: Erledigungsweg und Ergebnis einer (mathematischen) Aufgabe",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "solução"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "Mathematik: Erledigungsweg und Ergebnis einer (mathematischen) Aufgabe",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "soluție"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "Mathematik: Erledigungsweg und Ergebnis einer (mathematischen) Aufgabe",
"sense_index": "2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "rezultat"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "Mathematik: Erledigungsweg und Ergebnis einer (mathematischen) Aufgabe",
"sense_index": "2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "răspuns"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "rešenie",
"sense": "Mathematik: Erledigungsweg und Ergebnis einer (mathematischen) Aufgabe",
"sense_index": "2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "решение"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Mathematik: Erledigungsweg und Ergebnis einer (mathematischen) Aufgabe",
"sense_index": "2",
"word": "lösning"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "rešenje",
"sense": "Mathematik: Erledigungsweg und Ergebnis einer (mathematischen) Aufgabe",
"sense_index": "2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "решење"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "rešenje",
"sense": "Mathematik: Erledigungsweg und Ergebnis einer (mathematischen) Aufgabe",
"sense_index": "2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "решење"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "Mathematik: Erledigungsweg und Ergebnis einer (mathematischen) Aufgabe",
"sense_index": "2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "riešenie"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "Mathematik: Erledigungsweg und Ergebnis einer (mathematischen) Aufgabe",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "rešitev"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Mathematik: Erledigungsweg und Ergebnis einer (mathematischen) Aufgabe",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "solución"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Mathematik: Erledigungsweg und Ergebnis einer (mathematischen) Aufgabe",
"sense_index": "2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "řešení"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Mathematik: Erledigungsweg und Ergebnis einer (mathematischen) Aufgabe",
"sense_index": "2",
"word": "çözüm"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Mathematik: Erledigungsweg und Ergebnis einer (mathematischen) Aufgabe",
"sense_index": "2",
"tags": [
"outdated"
],
"word": "hâl"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "rišennja",
"sense": "Mathematik: Erledigungsweg und Ergebnis einer (mathematischen) Aufgabe",
"sense_index": "2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "рішення"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "Mathematik: Erledigungsweg und Ergebnis einer (mathematischen) Aufgabe",
"sense_index": "2",
"word": "megoldás"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "rašėnne",
"sense": "Mathematik: Erledigungsweg und Ergebnis einer (mathematischen) Aufgabe",
"sense_index": "2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "рашэнне"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense": "Chemie: ein nach Lösen entstandenes, homogenes Gemisch",
"sense_index": "3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rastvor"
},
{
"lang": "Chinesisch",
"lang_code": "zh",
"roman": "róngyè",
"sense": "Chemie: ein nach Lösen entstandenes, homogenes Gemisch",
"sense_index": "3",
"word": "溶液"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Chemie: ein nach Lösen entstandenes, homogenes Gemisch",
"sense_index": "3",
"word": "solution"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Chemie: ein nach Lösen entstandenes, homogenes Gemisch",
"sense_index": "3",
"word": "solvo"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Chemie: ein nach Lösen entstandenes, homogenes Gemisch",
"sense_index": "3",
"word": "solvaĵo"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Chemie: ein nach Lösen entstandenes, homogenes Gemisch",
"sense_index": "3",
"word": "solution"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "lýsi",
"sense": "Chemie: ein nach Lösen entstandenes, homogenes Gemisch",
"sense_index": "3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "λύση"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "diályma",
"sense": "Chemie: ein nach Lösen entstandenes, homogenes Gemisch",
"sense_index": "3",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "διάλυμα"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Chemie: ein nach Lösen entstandenes, homogenes Gemisch",
"sense_index": "3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "soluzione"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Chemie: ein nach Lösen entstandenes, homogenes Gemisch",
"sense_index": "3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "rottura"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Chemie: ein nach Lösen entstandenes, homogenes Gemisch",
"sense_index": "3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "scioglimento"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "ようえき, yôeki",
"sense": "Chemie: ein nach Lösen entstandenes, homogenes Gemisch",
"sense_index": "3",
"word": "溶液"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Chemie: ein nach Lösen entstandenes, homogenes Gemisch",
"sense_index": "3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "solució"
},
{
"lang": "Klingonisch",
"lang_code": "tlh",
"sense": "Chemie: ein nach Lösen entstandenes, homogenes Gemisch",
"sense_index": "3",
"word": "taS"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "Chemie: ein nach Lösen entstandenes, homogenes Gemisch",
"sense_index": "3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "otopina"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "Chemie: ein nach Lösen entstandenes, homogenes Gemisch",
"sense_index": "3",
"word": "tirpalas"
},
{
"lang": "Luxemburgisch",
"lang_code": "lb",
"sense": "Chemie: ein nach Lösen entstandenes, homogenes Gemisch",
"sense_index": "3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Léisung"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "rastvor",
"sense": "Chemie: ein nach Lösen entstandenes, homogenes Gemisch",
"sense_index": "3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "раствор"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Chemie: ein nach Lösen entstandenes, homogenes Gemisch",
"sense_index": "3",
"word": "roztwór"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Chemie: ein nach Lösen entstandenes, homogenes Gemisch",
"sense_index": "3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "solução"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "Chemie: ein nach Lösen entstandenes, homogenes Gemisch",
"sense_index": "3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "soluție"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "rastvor",
"sense": "Chemie: ein nach Lösen entstandenes, homogenes Gemisch",
"sense_index": "3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "раствор"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Chemie: ein nach Lösen entstandenes, homogenes Gemisch",
"sense_index": "3",
"word": "lösning"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "rastvor",
"sense": "Chemie: ein nach Lösen entstandenes, homogenes Gemisch",
"sense_index": "3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "раствор"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "rastvor",
"sense": "Chemie: ein nach Lösen entstandenes, homogenes Gemisch",
"sense_index": "3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "раствор"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "Chemie: ein nach Lösen entstandenes, homogenes Gemisch",
"sense_index": "3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "roztok"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "Chemie: ein nach Lösen entstandenes, homogenes Gemisch",
"sense_index": "3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "raztopina"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Chemie: ein nach Lösen entstandenes, homogenes Gemisch",
"sense_index": "3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "solución"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Chemie: ein nach Lösen entstandenes, homogenes Gemisch",
"sense_index": "3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "roztok"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Chemie: ein nach Lösen entstandenes, homogenes Gemisch",
"sense_index": "3",
"word": "çözelti"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Chemie: ein nach Lösen entstandenes, homogenes Gemisch",
"sense_index": "3",
"word": "eriyik"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Chemie: ein nach Lösen entstandenes, homogenes Gemisch",
"sense_index": "3",
"word": "solüsyon"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "rozčyn",
"sense": "Chemie: ein nach Lösen entstandenes, homogenes Gemisch",
"sense_index": "3",
"word": "розчин"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "Chemie: ein nach Lösen entstandenes, homogenes Gemisch",
"sense_index": "3",
"word": "oldat"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "rastvor",
"sense": "Chemie: ein nach Lösen entstandenes, homogenes Gemisch",
"sense_index": "3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "раствор"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "razryv",
"sense": "Chemie: ein nach Lösen entstandenes, homogenes Gemisch",
"sense_index": "3",
"word": "разрыв"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense": "Recht: Aufhebung; Lösung eines Vertrags, einer Verbindung",
"sense_index": "4",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "raskidanje"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Recht: Aufhebung; Lösung eines Vertrags, einer Verbindung",
"sense_index": "4",
"word": "cancellation"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Recht: Aufhebung; Lösung eines Vertrags, einer Verbindung",
"sense_index": "4",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dissolution"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "diálysi",
"sense": "Recht: Aufhebung; Lösung eines Vertrags, einer Verbindung",
"sense_index": "4",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "διάλυση"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Recht: Aufhebung; Lösung eines Vertrags, einer Verbindung",
"sense_index": "4",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "distacco"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "Recht: Aufhebung; Lösung eines Vertrags, einer Verbindung",
"sense_index": "4",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "raskidanje"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "raskinuvanje",
"sense": "Recht: Aufhebung; Lösung eines Vertrags, einer Verbindung",
"sense_index": "4",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "раскинување"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Recht: Aufhebung; Lösung eines Vertrags, einer Verbindung",
"sense_index": "4",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "revogação"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "rastorženie",
"sense": "Recht: Aufhebung; Lösung eines Vertrags, einer Verbindung",
"sense_index": "4",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "расторжение"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Recht: Aufhebung; Lösung eines Vertrags, einer Verbindung",
"sense_index": "4",
"word": "upplösning"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "raskidanje",
"sense": "Recht: Aufhebung; Lösung eines Vertrags, einer Verbindung",
"sense_index": "4",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "раскидање"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "raskidanje",
"sense": "Recht: Aufhebung; Lösung eines Vertrags, einer Verbindung",
"sense_index": "4",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "раскидање"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "Recht: Aufhebung; Lösung eines Vertrags, einer Verbindung",
"sense_index": "4",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "rozpustenie"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "Recht: Aufhebung; Lösung eines Vertrags, einer Verbindung",
"sense_index": "4",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "zrušenie"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "Recht: Aufhebung; Lösung eines Vertrags, einer Verbindung",
"sense_index": "4",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "razveljavitev"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Recht: Aufhebung; Lösung eines Vertrags, einer Verbindung",
"sense_index": "4",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "zrušení"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Recht: Aufhebung; Lösung eines Vertrags, einer Verbindung",
"sense_index": "4",
"word": "fesih"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Recht: Aufhebung; Lösung eines Vertrags, einer Verbindung",
"sense_index": "4",
"word": "kaldırma"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Recht: Aufhebung; Lösung eines Vertrags, einer Verbindung",
"sense_index": "4",
"word": "tesviye"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "rozirvannja",
"sense": "Recht: Aufhebung; Lösung eines Vertrags, einer Verbindung",
"sense_index": "4",
"word": "розірвання"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense": "Informatik: eine Anwendungssoftware für die Lösung eines konkreten Problems",
"sense_index": "5",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "rešenje"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "Informatik: eine Anwendungssoftware für die Lösung eines konkreten Problems",
"sense_index": "5",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "rješenje"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "rešenie",
"sense": "Informatik: eine Anwendungssoftware für die Lösung eines konkreten Problems",
"sense_index": "5",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "решение"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "rešenje",
"sense": "Informatik: eine Anwendungssoftware für die Lösung eines konkreten Problems",
"sense_index": "5",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "решење"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "rešenje",
"sense": "Informatik: eine Anwendungssoftware für die Lösung eines konkreten Problems",
"sense_index": "5",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "решење"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "Informatik: eine Anwendungssoftware für die Lösung eines konkreten Problems",
"sense_index": "5",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "riešenie"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "Informatik: eine Anwendungssoftware für die Lösung eines konkreten Problems",
"sense_index": "5",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "rešitev"
}
],
"word": "Lösung"
}
Download raw JSONL data for Lösung meaning in Deutsch (32.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.