"Zweistaatenlösung" meaning in Deutsch

See Zweistaatenlösung in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: t͡svaɪ̯ˈʃtaːtn̩ˌløːzʊŋ Audio: De-Zweistaatenlösung.ogg Forms: die Zweistaatenlösung [nominative, singular], der Zweistaatenlösung [genitive, singular], der Zweistaatenlösung [dative, singular], die Zweistaatenlösung [accusative, singular]
Etymology: Determinativkompositum aus Wortgruppe zwei Staaten und dem Substantiv Lösung
  1. Gründung eines autonomen Palästinenserstaates, der den Gaza-Streifen und das Westjordanland umfasst, als mögliche Lösung des Nahostkonflikts
    Sense id: de-Zweistaatenlösung-de-noun-iZytXJW~ Topics: politics
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: Lösung Translations: solution à deux États [feminine] (Französisch)
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Einstaatenlösung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Dreistaatenlösung"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Singularetantum (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus Wortgruppe zwei Staaten und dem Substantiv Lösung",
  "forms": [
    {
      "form": "die Zweistaatenlösung",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Zweistaatenlösung",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Zweistaatenlösung",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Zweistaatenlösung",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Lösung"
    }
  ],
  "hyphenation": "Zwei·staa·ten·lö·sung",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Marco Ansaldo, Andrea Böhm, Bernd Hagenkord, Andreas Öhler: Wer’s glaubt, wird selig. In: Zeit Online. 27. Mai 2014, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 29. Juli 2014) .",
          "text": "„Seit Abbas den Schulterschluss mit Hamas sucht, glauben 95 Prozent der Israelis nicht mehr an eine Zweistaatenlösung.“"
        },
        {
          "ref": "Susanne Knaul: Die Siedler haben gewonnen. In: taz.de. 19. April 2014, ISSN 2626-5761 (URL, abgerufen am 29. Juli 2014) .",
          "text": "„Die Mehrheit der Israelis zieht zwar die Zweistaatenlösung einer Einstaatenlösung vor. So recht an einen Frieden glauben will man aber spätestens seit dem Gaza-Abzug 2005 nicht mehr.“"
        },
        {
          "author": "Jonas Breng",
          "collection": "Stern",
          "number": "Heft 10",
          "ref": "Jonas Breng: Ziemlich beste Feinde. In: Stern. Nummer Heft 10, 2017 , Seite 60–65, Zitat Seite 63.",
          "text": "„Bereits im Wahlkampf hatte der Amerikaner den israelischen Hardlinern Avancen gemacht – den Siedlungsbau unterstützt und sich gegen eine Zweistaatenlösung ausgesprochen.“",
          "title": "Ziemlich beste Feinde",
          "year": "2017"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Gründung eines autonomen Palästinenserstaates, der den Gaza-Streifen und das Westjordanland umfasst, als mögliche Lösung des Nahostkonflikts"
      ],
      "id": "de-Zweistaatenlösung-de-noun-iZytXJW~",
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "politics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "t͡svaɪ̯ˈʃtaːtn̩ˌløːzʊŋ"
    },
    {
      "audio": "De-Zweistaatenlösung.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/De-Zweistaatenlösung.ogg/De-Zweistaatenlösung.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Zweistaatenlösung.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "solution à deux États"
    }
  ],
  "word": "Zweistaatenlösung"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Einstaatenlösung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Dreistaatenlösung"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Singularetantum (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus Wortgruppe zwei Staaten und dem Substantiv Lösung",
  "forms": [
    {
      "form": "die Zweistaatenlösung",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Zweistaatenlösung",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Zweistaatenlösung",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Zweistaatenlösung",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Lösung"
    }
  ],
  "hyphenation": "Zwei·staa·ten·lö·sung",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Marco Ansaldo, Andrea Böhm, Bernd Hagenkord, Andreas Öhler: Wer’s glaubt, wird selig. In: Zeit Online. 27. Mai 2014, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 29. Juli 2014) .",
          "text": "„Seit Abbas den Schulterschluss mit Hamas sucht, glauben 95 Prozent der Israelis nicht mehr an eine Zweistaatenlösung.“"
        },
        {
          "ref": "Susanne Knaul: Die Siedler haben gewonnen. In: taz.de. 19. April 2014, ISSN 2626-5761 (URL, abgerufen am 29. Juli 2014) .",
          "text": "„Die Mehrheit der Israelis zieht zwar die Zweistaatenlösung einer Einstaatenlösung vor. So recht an einen Frieden glauben will man aber spätestens seit dem Gaza-Abzug 2005 nicht mehr.“"
        },
        {
          "author": "Jonas Breng",
          "collection": "Stern",
          "number": "Heft 10",
          "ref": "Jonas Breng: Ziemlich beste Feinde. In: Stern. Nummer Heft 10, 2017 , Seite 60–65, Zitat Seite 63.",
          "text": "„Bereits im Wahlkampf hatte der Amerikaner den israelischen Hardlinern Avancen gemacht – den Siedlungsbau unterstützt und sich gegen eine Zweistaatenlösung ausgesprochen.“",
          "title": "Ziemlich beste Feinde",
          "year": "2017"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Gründung eines autonomen Palästinenserstaates, der den Gaza-Streifen und das Westjordanland umfasst, als mögliche Lösung des Nahostkonflikts"
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "politics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "t͡svaɪ̯ˈʃtaːtn̩ˌløːzʊŋ"
    },
    {
      "audio": "De-Zweistaatenlösung.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/De-Zweistaatenlösung.ogg/De-Zweistaatenlösung.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Zweistaatenlösung.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "solution à deux États"
    }
  ],
  "word": "Zweistaatenlösung"
}

Download raw JSONL data for Zweistaatenlösung meaning in Deutsch (2.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.