See Filter in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "3",
"word": "Spamtool"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv n (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv zwei Genera (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Latein)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "2",
"word": "Abscheider"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Separator"
}
],
"derived": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Filterbeutel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Filterklasse"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Filtermaterial"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Filtermatte"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Filterpapier"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Filterschlauch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Filterstufe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Filtertüte"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Filtrierpapier"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Filteranlage"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Filtereinsatz"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Filterelement"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Filterkammer"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Filtermatte"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Filterstaub"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Filtern"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Filtersystem"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Filtertechnik"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Filterüberwachung"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Filterwand"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Filterwechsel"
},
{
"word": "filterfein"
},
{
"word": "Filterfunktion"
},
{
"word": "Filterkaffee"
},
{
"word": "filterlos"
},
{
"word": "filtern"
},
{
"word": "Filterung"
},
{
"word": "Filterzigarette"
},
{
"word": "Filtrat"
},
{
"word": "Filtration"
},
{
"word": "filtrieren"
}
],
"etymology_text": "[1] im 16. Jahrhundert von mittellateinisch filtrum ^(→ la) „Filz, Durchseiher“ entlehnt, heutige Form 19. Jahrhundert",
"forms": [
{
"form": "der Filter",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "das Filter",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Filter",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Filters",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Filters",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Filter",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Filter",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Filter",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Filtern",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Filter",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "das Filter",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Filter",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Material"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Baugruppe"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Gerät"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Vorrichtung"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Computerprogramm"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Computersoftware"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Programm"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Software"
},
{
"sense_index": "6",
"word": "Bauelement"
},
{
"sense_index": "6",
"word": "Schaltkreis"
},
{
"sense_index": "7",
"word": "Menge"
},
{
"sense_index": "7",
"word": "Methode"
},
{
"sense_index": "7",
"word": "Teilmenge"
}
],
"hyphenation": "Fil·ter",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Kaffeefilter"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kiesfilter"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Ölfilter"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Papierfilter"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Partikelfilter"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Porzellanfilter"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schlauchfilter"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Staubfilter"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Teefilter"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zigarettenfilter"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Abgasfilter"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Abluftfilter"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Aktivkohlefilter"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Bakterienfilter"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Bandfilter"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Automatikpapierbandfilter"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Biofilter"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Benzinfilter"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Elektrofilter"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Emulsionsfilter"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Feinfilter"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Feinstaubfilter"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Fettfilter"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Geruchsfilter"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Grobfilter"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Industriefilter"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Innenraumfilter"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Keimfilter"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Kiesbettfilter"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Kraftstofffilter"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Lamellenfilter"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Luftfilter"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Lüftungsfilter"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Nebenstromfilter"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Ölfilter"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Partikelfilter"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Pollenfilter"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Rauchfilter"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Raumluftfilter"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Rollbandfilter"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Rußfilter"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Rußpartikelfilter"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Schweißrauchfilter"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Staubfilter"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Taschenfilter"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "UV-Filter"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Wasserfilter"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Zuluftfilter"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Nutsche"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Autofilter"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Grafikfilter"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Mailfilter"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Spamfilter"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Suchfilter"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Uploadfilter"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Effektfilter"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Farbfilter"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Infrarot-Sperrfilter"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Neutraldichtefilter"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Polarisationsfilter"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Skylightfilter"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "UV-Sperrfilter"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "BAYER-Filter"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "Interferenzfilter"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "Kantenfilter"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "Komplementärfarbenfilter"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "Kurzpassfilter"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "Langpassfilter"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "Polarisationsfilter"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "Verlaufsfilter"
},
{
"sense_index": "6",
"word": "Bandpassfilter"
},
{
"sense_index": "6",
"word": "Breitbandfilter"
},
{
"sense_index": "6",
"word": "Hochpassfilter"
},
{
"sense_index": "6",
"word": "Schmalbandfilter"
},
{
"sense_index": "6",
"word": "Tiefpassfilter"
},
{
"sense_index": "6",
"word": "Störfilter"
},
{
"sense_index": "7",
"word": "Mengenfilter"
},
{
"word": "infiltrieren"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Hast du auch Zigaretten ohne Filter?"
},
{
"author": "Nava Ebrahimi",
"isbn": "978-3-442-71754-5",
"place": "München",
"publisher": "btb",
"ref": "Nava Ebrahimi: Sechzehn Wörter. Roman. btb, München 2019, ISBN 978-3-442-71754-5 , Seite 194.",
"text": "„Ich stand gerade in meiner Küche und füllte Kaffee in den Filter der Kaffeemaschine.“",
"title": "Sechzehn Wörter",
"title_complement": "Roman",
"year": "2019"
},
{
"author": "Mechtild Borrmann",
"isbn": "978-3-426-30608-6",
"pages": "12.",
"place": "München",
"publisher": "Droemer",
"ref": "Mechtild Borrmann: Grenzgänger. Die Geschichte einer verlorenen deutschen Kindheit. Roman. Droemer, München 2019, ISBN 978-3-426-30608-6, Seite 12.",
"text": "„Sie stellt den Filter ins Spülbecken, nimmt einen Becher aus dem Schrank und schenkt sich ein.“",
"title": "Grenzgänger",
"title_complement": "Die Geschichte einer verlorenen deutschen Kindheit. Roman",
"year": "2019"
},
{
"ref": "Chemisches Grundpraktikum I - präparative Laborübungen. Universität Wien, 2013, Seite 6, abgerufen am 3. Mai 2016.",
"text": "„Danach gießt man die zu filtrierende Mischung auf das Filter.“"
},
{
"ref": "Tipps und Hinweise zum Praktikum. Ruhr Universität Bochum, Seite X, abgerufen am 3. Mai 2016.",
"text": "„Bevor gefiltert werden kann, wird das Filter angefeuchtet und nochmals an die Trichterwandung angepasst.“"
}
],
"glosses": [
"Material zur Trennung oder Aussonderung bestimmter Substanzen"
],
"id": "de-Filter-de-noun-3gRxlv3m",
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"ref": "Chemisches Grundpraktikum I - präparative Laborübungen. Universität Wien, 2013, Seite 6, abgerufen am 3. Mai 2016.",
"text": "„Danach gießt man die zu filtrierende Mischung auf das Filter.“"
},
{
"ref": "Tipps und Hinweise zum Praktikum. Ruhr Universität Bochum, Seite X, abgerufen am 3. Mai 2016.",
"text": "„Bevor gefiltert werden kann, wird das Filter angefeuchtet und nochmals an die Trichterwandung angepasst.“"
},
{
"text": "Hast du zur Reinigung einen Filter eingebaut?"
}
],
"glosses": [
"Vorrichtung, Gerät oder Baugruppe zur Trennung oder Aussonderung bestimmter Medien oder Feststoffe"
],
"id": "de-Filter-de-noun-TTHYgisd",
"sense_index": "2",
"topics": [
"technology"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Hast du etwa keinen Filter für Werbe-E-Mails?"
},
{
"text": "Der Filter der Suchmaschine Google gewichtet Informationen nach Relevanz."
},
{
"ref": "Sebastian Fellner: \"Wir haben Angst davor, von außen kontrolliert zu werden\". In: Der Standard digital. 9. September 2015 (URL, abgerufen am 3. Mai 2016) .",
"text": "„Gladstone: […] Wie wir Politik wahrnehmen, wird maßgeblich beeinflusst durch diese zwei riesigen Filter, die aufeinander einwirken – das Filter der Medien und unser Gehirn.“"
},
{
"ref": "Niels Petter: Digitale Filter. In: Seminar Datenverarbeitung. Ruhr Universität Bochum, 12. Juli 2000, abgerufen am 3. Mai 2016.",
"text": "„Die Peripherie, in die das Filter eingebettet werden muss, wird im nächsten Kapitel vorgestellt.“"
}
],
"glosses": [
"Software zur Trennung oder Aussonderung von Dateien oder Informationen"
],
"id": "de-Filter-de-noun-VcnpK8sN",
"sense_index": "3",
"topics": [
"computing"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Welches Filter benutzt du, um dein Objektiv zu schützen?"
}
],
"glosses": [
"Vorrichtung vor dem Objektiv zur Veränderung des Bildes"
],
"id": "de-Filter-de-noun-bIRmQpYW",
"raw_tags": [
"Fotografie"
],
"sense_index": "4"
},
{
"examples": [
{
"text": "Der Filter ist nur für Lichtstrahlen einer ganz bestimmten Wellenlänge durchlässig."
}
],
"glosses": [
"Gerät oder Vorrichtung zum Selektieren von Strahlungen"
],
"id": "de-Filter-de-noun-yZAPu84L",
"raw_tags": [
"Optik"
],
"sense_index": "5"
},
{
"examples": [
{
"text": "Welche Frequenzen soll dieses Filter aussondern?"
},
{
"ref": "TU Graz Abschlussarbeiten – Einreichen/Publikation Dissertation - Detailansicht – Michael Stark: Quelle-Filter Model Basierte Einkanalige Sprachsignaltrennung",
"text": "„Das Anregungssignal entspricht der Schwingung der Stimmbänder und das Filter der Signalformung durch den Mund- und Rachenraum.“"
}
],
"glosses": [
"Schaltkreis oder Bauteil, welches bestimmte Frequenzen aus einem Signalspektrum abschwächt oder verhindert"
],
"id": "de-Filter-de-noun--n9dbu2i",
"sense_index": "6",
"topics": [
"electronics"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Ein wichtiger Spezialfall eines Filters ist der Mengenfilter."
}
],
"glosses": [
"Teilmenge einer halbgeordneten Menge mit bestimmten Eigenschaften"
],
"id": "de-Filter-de-noun-ti~GuXYr",
"sense_index": "7",
"topics": [
"mathematics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈfɪltɐ"
},
{
"audio": "De-Filter.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/De-Filter.ogg/De-Filter.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Filter.ogg"
},
{
"audio": "De-at-Filter.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/De-at-Filter.ogg/De-at-Filter.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-Filter.ogg",
"tags": [
"Austrian German"
]
},
{
"rhymes": "ɪltɐ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "Sieb"
}
],
"tags": [
"masculine",
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "filtăr",
"sense": "Material zur Trennung oder Aussonderung bestimmter Substanzen",
"sense_index": "1",
"word": "филтър"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Material zur Trennung oder Aussonderung bestimmter Substanzen",
"sense_index": "1",
"word": "filter"
},
{
"lang": "Galicisch",
"lang_code": "gl",
"sense": "Material zur Trennung oder Aussonderung bestimmter Substanzen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "filtro"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Material zur Trennung oder Aussonderung bestimmter Substanzen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "filtro"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Material zur Trennung oder Aussonderung bestimmter Substanzen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "filtre"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "Material zur Trennung oder Aussonderung bestimmter Substanzen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "filter"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "Material zur Trennung oder Aussonderung bestimmter Substanzen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "filtar"
},
{
"lang": "Okzitanisch",
"lang_code": "oc",
"sense": "Material zur Trennung oder Aussonderung bestimmter Substanzen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "filtre"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Material zur Trennung oder Aussonderung bestimmter Substanzen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "filtro"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "Material zur Trennung oder Aussonderung bestimmter Substanzen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "filtru"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "filʹtr",
"sense": "Material zur Trennung oder Aussonderung bestimmter Substanzen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "фильтр"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Material zur Trennung oder Aussonderung bestimmter Substanzen",
"sense_index": "1",
"word": "filter"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Material zur Trennung oder Aussonderung bestimmter Substanzen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "filtro"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Material zur Trennung oder Aussonderung bestimmter Substanzen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "filtr"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Material zur Trennung oder Aussonderung bestimmter Substanzen",
"sense_index": "1",
"word": "filtre"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Technik: Gerät zur Trennung oder Aussonderung von Medien und Stoffen",
"sense_index": "2",
"word": "filter"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Technik: Gerät zur Trennung oder Aussonderung von Medien und Stoffen",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "filtre"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Technik: Gerät zur Trennung oder Aussonderung von Medien und Stoffen",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "filtro"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "filʹtr",
"sense": "Technik: Gerät zur Trennung oder Aussonderung von Medien und Stoffen",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "фильтр"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Technik: Gerät zur Trennung oder Aussonderung von Medien und Stoffen",
"sense_index": "2",
"word": "filter"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Technik: Gerät zur Trennung oder Aussonderung von Medien und Stoffen",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "filtro"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Technik: Gerät zur Trennung oder Aussonderung von Medien und Stoffen",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "filtr"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Technik: Gerät zur Trennung oder Aussonderung von Medien und Stoffen",
"sense_index": "2",
"word": "filtre"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Informatik: Software zur Trennung oder Aussonderung von Dateien oder Informationen",
"sense_index": "3",
"word": "filter"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Informatik: Software zur Trennung oder Aussonderung von Dateien oder Informationen",
"sense_index": "3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "filtro"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Informatik: Software zur Trennung oder Aussonderung von Dateien oder Informationen",
"sense_index": "3",
"word": "filter"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Informatik: Software zur Trennung oder Aussonderung von Dateien oder Informationen",
"sense_index": "3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "filtro"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Informatik: Software zur Trennung oder Aussonderung von Dateien oder Informationen",
"sense_index": "3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "filtr"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Informatik: Software zur Trennung oder Aussonderung von Dateien oder Informationen",
"sense_index": "3",
"word": "filtre"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Fotografie: Vorrichtung vor dem Objektiv zur Veränderung des Bildes",
"sense_index": "4",
"word": "filter"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Fotografie: Vorrichtung vor dem Objektiv zur Veränderung des Bildes",
"sense_index": "4",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "filtro"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Fotografie: Vorrichtung vor dem Objektiv zur Veränderung des Bildes",
"sense_index": "4",
"word": "filter"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Fotografie: Vorrichtung vor dem Objektiv zur Veränderung des Bildes",
"sense_index": "4",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "filtr"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Fotografie: Vorrichtung vor dem Objektiv zur Veränderung des Bildes",
"sense_index": "4",
"word": "filtre"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Optik: Gerät oder Vorrichtung zum Selektieren von Strahlungen",
"sense_index": "5",
"word": "filter"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Optik: Gerät oder Vorrichtung zum Selektieren von Strahlungen",
"sense_index": "5",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "filtro"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Optik: Gerät oder Vorrichtung zum Selektieren von Strahlungen",
"sense_index": "5",
"word": "filter"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Optik: Gerät oder Vorrichtung zum Selektieren von Strahlungen",
"sense_index": "5",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "filtr"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Optik: Gerät oder Vorrichtung zum Selektieren von Strahlungen",
"sense_index": "5",
"word": "filtre"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Elektronik: Bauteil, das Frequenzen abschwächt oder verhindert",
"sense_index": "6",
"word": "filter"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Elektronik: Bauteil, das Frequenzen abschwächt oder verhindert",
"sense_index": "6",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "filtro"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Elektronik: Bauteil, das Frequenzen abschwächt oder verhindert",
"sense_index": "6",
"word": "filter"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Elektronik: Bauteil, das Frequenzen abschwächt oder verhindert",
"sense_index": "6",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "filtro"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Elektronik: Bauteil, das Frequenzen abschwächt oder verhindert",
"sense_index": "6",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "filtr"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Elektronik: Bauteil, das Frequenzen abschwächt oder verhindert",
"sense_index": "6",
"word": "filtre"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Mathematik: Teilmenge einer halbgeordneten Menge mit bestimmten Eigenschaften",
"sense_index": "7",
"word": "filter"
}
],
"word": "Filter"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "3",
"word": "Spamtool"
}
],
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Substantiv n (Deutsch)",
"Substantiv zwei Genera (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch",
"Übersetzungen (Latein)"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "2",
"word": "Abscheider"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Separator"
}
],
"derived": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Filterbeutel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Filterklasse"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Filtermaterial"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Filtermatte"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Filterpapier"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Filterschlauch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Filterstufe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Filtertüte"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Filtrierpapier"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Filteranlage"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Filtereinsatz"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Filterelement"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Filterkammer"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Filtermatte"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Filterstaub"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Filtern"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Filtersystem"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Filtertechnik"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Filterüberwachung"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Filterwand"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Filterwechsel"
},
{
"word": "filterfein"
},
{
"word": "Filterfunktion"
},
{
"word": "Filterkaffee"
},
{
"word": "filterlos"
},
{
"word": "filtern"
},
{
"word": "Filterung"
},
{
"word": "Filterzigarette"
},
{
"word": "Filtrat"
},
{
"word": "Filtration"
},
{
"word": "filtrieren"
}
],
"etymology_text": "[1] im 16. Jahrhundert von mittellateinisch filtrum ^(→ la) „Filz, Durchseiher“ entlehnt, heutige Form 19. Jahrhundert",
"forms": [
{
"form": "der Filter",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "das Filter",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Filter",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Filters",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Filters",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Filter",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Filter",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Filter",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Filtern",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Filter",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "das Filter",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Filter",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Material"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Baugruppe"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Gerät"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Vorrichtung"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Computerprogramm"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Computersoftware"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Programm"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Software"
},
{
"sense_index": "6",
"word": "Bauelement"
},
{
"sense_index": "6",
"word": "Schaltkreis"
},
{
"sense_index": "7",
"word": "Menge"
},
{
"sense_index": "7",
"word": "Methode"
},
{
"sense_index": "7",
"word": "Teilmenge"
}
],
"hyphenation": "Fil·ter",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Kaffeefilter"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kiesfilter"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Ölfilter"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Papierfilter"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Partikelfilter"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Porzellanfilter"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schlauchfilter"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Staubfilter"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Teefilter"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zigarettenfilter"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Abgasfilter"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Abluftfilter"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Aktivkohlefilter"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Bakterienfilter"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Bandfilter"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Automatikpapierbandfilter"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Biofilter"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Benzinfilter"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Elektrofilter"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Emulsionsfilter"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Feinfilter"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Feinstaubfilter"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Fettfilter"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Geruchsfilter"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Grobfilter"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Industriefilter"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Innenraumfilter"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Keimfilter"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Kiesbettfilter"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Kraftstofffilter"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Lamellenfilter"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Luftfilter"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Lüftungsfilter"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Nebenstromfilter"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Ölfilter"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Partikelfilter"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Pollenfilter"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Rauchfilter"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Raumluftfilter"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Rollbandfilter"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Rußfilter"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Rußpartikelfilter"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Schweißrauchfilter"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Staubfilter"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Taschenfilter"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "UV-Filter"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Wasserfilter"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Zuluftfilter"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Nutsche"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Autofilter"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Grafikfilter"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Mailfilter"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Spamfilter"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Suchfilter"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Uploadfilter"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Effektfilter"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Farbfilter"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Infrarot-Sperrfilter"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Neutraldichtefilter"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Polarisationsfilter"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Skylightfilter"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "UV-Sperrfilter"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "BAYER-Filter"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "Interferenzfilter"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "Kantenfilter"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "Komplementärfarbenfilter"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "Kurzpassfilter"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "Langpassfilter"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "Polarisationsfilter"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "Verlaufsfilter"
},
{
"sense_index": "6",
"word": "Bandpassfilter"
},
{
"sense_index": "6",
"word": "Breitbandfilter"
},
{
"sense_index": "6",
"word": "Hochpassfilter"
},
{
"sense_index": "6",
"word": "Schmalbandfilter"
},
{
"sense_index": "6",
"word": "Tiefpassfilter"
},
{
"sense_index": "6",
"word": "Störfilter"
},
{
"sense_index": "7",
"word": "Mengenfilter"
},
{
"word": "infiltrieren"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Hast du auch Zigaretten ohne Filter?"
},
{
"author": "Nava Ebrahimi",
"isbn": "978-3-442-71754-5",
"place": "München",
"publisher": "btb",
"ref": "Nava Ebrahimi: Sechzehn Wörter. Roman. btb, München 2019, ISBN 978-3-442-71754-5 , Seite 194.",
"text": "„Ich stand gerade in meiner Küche und füllte Kaffee in den Filter der Kaffeemaschine.“",
"title": "Sechzehn Wörter",
"title_complement": "Roman",
"year": "2019"
},
{
"author": "Mechtild Borrmann",
"isbn": "978-3-426-30608-6",
"pages": "12.",
"place": "München",
"publisher": "Droemer",
"ref": "Mechtild Borrmann: Grenzgänger. Die Geschichte einer verlorenen deutschen Kindheit. Roman. Droemer, München 2019, ISBN 978-3-426-30608-6, Seite 12.",
"text": "„Sie stellt den Filter ins Spülbecken, nimmt einen Becher aus dem Schrank und schenkt sich ein.“",
"title": "Grenzgänger",
"title_complement": "Die Geschichte einer verlorenen deutschen Kindheit. Roman",
"year": "2019"
},
{
"ref": "Chemisches Grundpraktikum I - präparative Laborübungen. Universität Wien, 2013, Seite 6, abgerufen am 3. Mai 2016.",
"text": "„Danach gießt man die zu filtrierende Mischung auf das Filter.“"
},
{
"ref": "Tipps und Hinweise zum Praktikum. Ruhr Universität Bochum, Seite X, abgerufen am 3. Mai 2016.",
"text": "„Bevor gefiltert werden kann, wird das Filter angefeuchtet und nochmals an die Trichterwandung angepasst.“"
}
],
"glosses": [
"Material zur Trennung oder Aussonderung bestimmter Substanzen"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"ref": "Chemisches Grundpraktikum I - präparative Laborübungen. Universität Wien, 2013, Seite 6, abgerufen am 3. Mai 2016.",
"text": "„Danach gießt man die zu filtrierende Mischung auf das Filter.“"
},
{
"ref": "Tipps und Hinweise zum Praktikum. Ruhr Universität Bochum, Seite X, abgerufen am 3. Mai 2016.",
"text": "„Bevor gefiltert werden kann, wird das Filter angefeuchtet und nochmals an die Trichterwandung angepasst.“"
},
{
"text": "Hast du zur Reinigung einen Filter eingebaut?"
}
],
"glosses": [
"Vorrichtung, Gerät oder Baugruppe zur Trennung oder Aussonderung bestimmter Medien oder Feststoffe"
],
"sense_index": "2",
"topics": [
"technology"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Hast du etwa keinen Filter für Werbe-E-Mails?"
},
{
"text": "Der Filter der Suchmaschine Google gewichtet Informationen nach Relevanz."
},
{
"ref": "Sebastian Fellner: \"Wir haben Angst davor, von außen kontrolliert zu werden\". In: Der Standard digital. 9. September 2015 (URL, abgerufen am 3. Mai 2016) .",
"text": "„Gladstone: […] Wie wir Politik wahrnehmen, wird maßgeblich beeinflusst durch diese zwei riesigen Filter, die aufeinander einwirken – das Filter der Medien und unser Gehirn.“"
},
{
"ref": "Niels Petter: Digitale Filter. In: Seminar Datenverarbeitung. Ruhr Universität Bochum, 12. Juli 2000, abgerufen am 3. Mai 2016.",
"text": "„Die Peripherie, in die das Filter eingebettet werden muss, wird im nächsten Kapitel vorgestellt.“"
}
],
"glosses": [
"Software zur Trennung oder Aussonderung von Dateien oder Informationen"
],
"sense_index": "3",
"topics": [
"computing"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Welches Filter benutzt du, um dein Objektiv zu schützen?"
}
],
"glosses": [
"Vorrichtung vor dem Objektiv zur Veränderung des Bildes"
],
"raw_tags": [
"Fotografie"
],
"sense_index": "4"
},
{
"examples": [
{
"text": "Der Filter ist nur für Lichtstrahlen einer ganz bestimmten Wellenlänge durchlässig."
}
],
"glosses": [
"Gerät oder Vorrichtung zum Selektieren von Strahlungen"
],
"raw_tags": [
"Optik"
],
"sense_index": "5"
},
{
"examples": [
{
"text": "Welche Frequenzen soll dieses Filter aussondern?"
},
{
"ref": "TU Graz Abschlussarbeiten – Einreichen/Publikation Dissertation - Detailansicht – Michael Stark: Quelle-Filter Model Basierte Einkanalige Sprachsignaltrennung",
"text": "„Das Anregungssignal entspricht der Schwingung der Stimmbänder und das Filter der Signalformung durch den Mund- und Rachenraum.“"
}
],
"glosses": [
"Schaltkreis oder Bauteil, welches bestimmte Frequenzen aus einem Signalspektrum abschwächt oder verhindert"
],
"sense_index": "6",
"topics": [
"electronics"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Ein wichtiger Spezialfall eines Filters ist der Mengenfilter."
}
],
"glosses": [
"Teilmenge einer halbgeordneten Menge mit bestimmten Eigenschaften"
],
"sense_index": "7",
"topics": [
"mathematics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈfɪltɐ"
},
{
"audio": "De-Filter.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/De-Filter.ogg/De-Filter.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Filter.ogg"
},
{
"audio": "De-at-Filter.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/De-at-Filter.ogg/De-at-Filter.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-Filter.ogg",
"tags": [
"Austrian German"
]
},
{
"rhymes": "ɪltɐ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "Sieb"
}
],
"tags": [
"masculine",
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "filtăr",
"sense": "Material zur Trennung oder Aussonderung bestimmter Substanzen",
"sense_index": "1",
"word": "филтър"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Material zur Trennung oder Aussonderung bestimmter Substanzen",
"sense_index": "1",
"word": "filter"
},
{
"lang": "Galicisch",
"lang_code": "gl",
"sense": "Material zur Trennung oder Aussonderung bestimmter Substanzen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "filtro"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Material zur Trennung oder Aussonderung bestimmter Substanzen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "filtro"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Material zur Trennung oder Aussonderung bestimmter Substanzen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "filtre"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "Material zur Trennung oder Aussonderung bestimmter Substanzen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "filter"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "Material zur Trennung oder Aussonderung bestimmter Substanzen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "filtar"
},
{
"lang": "Okzitanisch",
"lang_code": "oc",
"sense": "Material zur Trennung oder Aussonderung bestimmter Substanzen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "filtre"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Material zur Trennung oder Aussonderung bestimmter Substanzen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "filtro"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "Material zur Trennung oder Aussonderung bestimmter Substanzen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "filtru"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "filʹtr",
"sense": "Material zur Trennung oder Aussonderung bestimmter Substanzen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "фильтр"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Material zur Trennung oder Aussonderung bestimmter Substanzen",
"sense_index": "1",
"word": "filter"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Material zur Trennung oder Aussonderung bestimmter Substanzen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "filtro"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Material zur Trennung oder Aussonderung bestimmter Substanzen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "filtr"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Material zur Trennung oder Aussonderung bestimmter Substanzen",
"sense_index": "1",
"word": "filtre"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Technik: Gerät zur Trennung oder Aussonderung von Medien und Stoffen",
"sense_index": "2",
"word": "filter"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Technik: Gerät zur Trennung oder Aussonderung von Medien und Stoffen",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "filtre"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Technik: Gerät zur Trennung oder Aussonderung von Medien und Stoffen",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "filtro"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "filʹtr",
"sense": "Technik: Gerät zur Trennung oder Aussonderung von Medien und Stoffen",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "фильтр"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Technik: Gerät zur Trennung oder Aussonderung von Medien und Stoffen",
"sense_index": "2",
"word": "filter"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Technik: Gerät zur Trennung oder Aussonderung von Medien und Stoffen",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "filtro"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Technik: Gerät zur Trennung oder Aussonderung von Medien und Stoffen",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "filtr"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Technik: Gerät zur Trennung oder Aussonderung von Medien und Stoffen",
"sense_index": "2",
"word": "filtre"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Informatik: Software zur Trennung oder Aussonderung von Dateien oder Informationen",
"sense_index": "3",
"word": "filter"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Informatik: Software zur Trennung oder Aussonderung von Dateien oder Informationen",
"sense_index": "3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "filtro"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Informatik: Software zur Trennung oder Aussonderung von Dateien oder Informationen",
"sense_index": "3",
"word": "filter"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Informatik: Software zur Trennung oder Aussonderung von Dateien oder Informationen",
"sense_index": "3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "filtro"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Informatik: Software zur Trennung oder Aussonderung von Dateien oder Informationen",
"sense_index": "3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "filtr"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Informatik: Software zur Trennung oder Aussonderung von Dateien oder Informationen",
"sense_index": "3",
"word": "filtre"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Fotografie: Vorrichtung vor dem Objektiv zur Veränderung des Bildes",
"sense_index": "4",
"word": "filter"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Fotografie: Vorrichtung vor dem Objektiv zur Veränderung des Bildes",
"sense_index": "4",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "filtro"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Fotografie: Vorrichtung vor dem Objektiv zur Veränderung des Bildes",
"sense_index": "4",
"word": "filter"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Fotografie: Vorrichtung vor dem Objektiv zur Veränderung des Bildes",
"sense_index": "4",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "filtr"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Fotografie: Vorrichtung vor dem Objektiv zur Veränderung des Bildes",
"sense_index": "4",
"word": "filtre"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Optik: Gerät oder Vorrichtung zum Selektieren von Strahlungen",
"sense_index": "5",
"word": "filter"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Optik: Gerät oder Vorrichtung zum Selektieren von Strahlungen",
"sense_index": "5",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "filtro"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Optik: Gerät oder Vorrichtung zum Selektieren von Strahlungen",
"sense_index": "5",
"word": "filter"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Optik: Gerät oder Vorrichtung zum Selektieren von Strahlungen",
"sense_index": "5",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "filtr"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Optik: Gerät oder Vorrichtung zum Selektieren von Strahlungen",
"sense_index": "5",
"word": "filtre"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Elektronik: Bauteil, das Frequenzen abschwächt oder verhindert",
"sense_index": "6",
"word": "filter"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Elektronik: Bauteil, das Frequenzen abschwächt oder verhindert",
"sense_index": "6",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "filtro"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Elektronik: Bauteil, das Frequenzen abschwächt oder verhindert",
"sense_index": "6",
"word": "filter"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Elektronik: Bauteil, das Frequenzen abschwächt oder verhindert",
"sense_index": "6",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "filtro"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Elektronik: Bauteil, das Frequenzen abschwächt oder verhindert",
"sense_index": "6",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "filtr"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Elektronik: Bauteil, das Frequenzen abschwächt oder verhindert",
"sense_index": "6",
"word": "filtre"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Mathematik: Teilmenge einer halbgeordneten Menge mit bestimmten Eigenschaften",
"sense_index": "7",
"word": "filter"
}
],
"word": "Filter"
}
Download raw JSONL data for Filter meaning in Deutsch (19.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.