See Partikelfilter in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv n (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv zwei Genera (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Partikel und Filter",
"forms": [
{
"form": "der Partikelfilter",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "das Partikelfilter",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Partikelfilter",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Partikelfilters",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Partikelfilters",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Partikelfilter",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Partikelfilter",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Partikelfilter",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Partikelfiltern",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Partikelfilter",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "das Partikelfilter",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Partikelfilter",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Par·ti·kel·fil·ter",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Rußfilter"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Partikelfilter kommen unter anderem in Dieselmotoren, Atemschutzmasken und bei der Schutzraumbelüftung zum Einsatz."
}
],
"glosses": [
"eine Vorrichtung, die sehr kleine, feste Teilchen aus einem Gas- oder Flüssigkeitsgemisch zurückhält"
],
"id": "de-Partikelfilter-de-noun-gnyi9oDp",
"sense_index": "1",
"tags": [
"general"
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "Christoph M. Schwarzer: Abgasskandal: Wer vom Dieselabschwung profitiert. In: Zeit Online. 30. März 2018, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 4. April 2018) .",
"text": "Potenzielle Käufer sollten unbedingt darauf achten, dass der Wagen mit dem Partikelfilter ausgestattet ist."
},
{
"ref": "Martin Zagatta: Dieselfahrzeug - Umwelthilfe gegen Nachrüstung mit Steuergeldern. In: Deutschlandradio. 17. Februar 2018 (Interview mit dem Geschäftsführer der Umweltorganistation Jürgen Resch, Text und Audio zum Nachhören, Dauer: 08:25 mm:ss, URL, abgerufen am 4. April 2018) .",
"text": "Ich möchte daran erinnern, dass es uns vor 13 Jahren auch gelungen war, 2004/2005, die Autoindustrie davon zu überzeugen, vorzeitig die Partikelfilter in alle Neufahrzeuge einzubauen. Das war damals die Kampagne \"Kein Diesel ohne Filter\"."
},
{
"ref": "GAT: Entwicklung neuer Partikelfilter „auf gutem Weg“. Verlag Heinz Heise GmbH & Co. KG, Hannover, 11. Februar 2008, abgerufen am 4. April 2018.",
"text": "„Die neuen GAT-Partikelfilter-Systeme,“ (…) „basieren auf einer völlig neuen Technik und haben die ersten internen Prüfungen bereits mit Erfolg absolviert.“"
}
],
"glosses": [
"eine Anlage, Einrichtung, Vorrichtung zur Reduzierung von Partikeln in Abgasen bei Dieselmotoren"
],
"id": "de-Partikelfilter-de-noun-uSlrFegd",
"raw_tags": [
"Kraftfahrzeugtechnik"
],
"sense_index": "2",
"tags": [
"special"
]
},
{
"glosses": [
"eine Methode zur Zustandsschätzung in der Monte-Carlo-Methode"
],
"id": "de-Partikelfilter-de-noun-sa4HymKh",
"raw_tags": [
"Stochastik"
],
"sense_index": "3"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "paʁˈtɪkl̩ˌfɪltɐ"
},
{
"ipa": "paʁˈtiːkl̩ˌfɪltɐ"
},
{
"audio": "De-Partikelfilter2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/De-Partikelfilter2.ogg/De-Partikelfilter2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Partikelfilter2.ogg"
},
{
"audio": "De-Partikelfilter.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/07/De-Partikelfilter.ogg/De-Partikelfilter.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Partikelfilter.ogg"
}
],
"tags": [
"masculine",
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "partikelfilter"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "2",
"word": "partikelfilter"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Stochastik: eine Methode zur Zustandsschätzung in der Monte-Carlo-Methode",
"sense_index": "3",
"word": "partikelfilter"
}
],
"word": "Partikelfilter"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Substantiv n (Deutsch)",
"Substantiv zwei Genera (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Partikel und Filter",
"forms": [
{
"form": "der Partikelfilter",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "das Partikelfilter",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Partikelfilter",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Partikelfilters",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Partikelfilters",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Partikelfilter",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Partikelfilter",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Partikelfilter",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Partikelfiltern",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Partikelfilter",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "das Partikelfilter",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Partikelfilter",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Par·ti·kel·fil·ter",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Rußfilter"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Partikelfilter kommen unter anderem in Dieselmotoren, Atemschutzmasken und bei der Schutzraumbelüftung zum Einsatz."
}
],
"glosses": [
"eine Vorrichtung, die sehr kleine, feste Teilchen aus einem Gas- oder Flüssigkeitsgemisch zurückhält"
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"general"
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "Christoph M. Schwarzer: Abgasskandal: Wer vom Dieselabschwung profitiert. In: Zeit Online. 30. März 2018, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 4. April 2018) .",
"text": "Potenzielle Käufer sollten unbedingt darauf achten, dass der Wagen mit dem Partikelfilter ausgestattet ist."
},
{
"ref": "Martin Zagatta: Dieselfahrzeug - Umwelthilfe gegen Nachrüstung mit Steuergeldern. In: Deutschlandradio. 17. Februar 2018 (Interview mit dem Geschäftsführer der Umweltorganistation Jürgen Resch, Text und Audio zum Nachhören, Dauer: 08:25 mm:ss, URL, abgerufen am 4. April 2018) .",
"text": "Ich möchte daran erinnern, dass es uns vor 13 Jahren auch gelungen war, 2004/2005, die Autoindustrie davon zu überzeugen, vorzeitig die Partikelfilter in alle Neufahrzeuge einzubauen. Das war damals die Kampagne \"Kein Diesel ohne Filter\"."
},
{
"ref": "GAT: Entwicklung neuer Partikelfilter „auf gutem Weg“. Verlag Heinz Heise GmbH & Co. KG, Hannover, 11. Februar 2008, abgerufen am 4. April 2018.",
"text": "„Die neuen GAT-Partikelfilter-Systeme,“ (…) „basieren auf einer völlig neuen Technik und haben die ersten internen Prüfungen bereits mit Erfolg absolviert.“"
}
],
"glosses": [
"eine Anlage, Einrichtung, Vorrichtung zur Reduzierung von Partikeln in Abgasen bei Dieselmotoren"
],
"raw_tags": [
"Kraftfahrzeugtechnik"
],
"sense_index": "2",
"tags": [
"special"
]
},
{
"glosses": [
"eine Methode zur Zustandsschätzung in der Monte-Carlo-Methode"
],
"raw_tags": [
"Stochastik"
],
"sense_index": "3"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "paʁˈtɪkl̩ˌfɪltɐ"
},
{
"ipa": "paʁˈtiːkl̩ˌfɪltɐ"
},
{
"audio": "De-Partikelfilter2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/De-Partikelfilter2.ogg/De-Partikelfilter2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Partikelfilter2.ogg"
},
{
"audio": "De-Partikelfilter.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/07/De-Partikelfilter.ogg/De-Partikelfilter.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Partikelfilter.ogg"
}
],
"tags": [
"masculine",
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "partikelfilter"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "2",
"word": "partikelfilter"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Stochastik: eine Methode zur Zustandsschätzung in der Monte-Carlo-Methode",
"sense_index": "3",
"word": "partikelfilter"
}
],
"word": "Partikelfilter"
}
Download raw JSONL data for Partikelfilter meaning in Deutsch (4.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.