"Schaltkreis" meaning in Deutsch

See Schaltkreis in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈʃaltˌkʁaɪ̯s Audio: De-Schaltkreis.ogg Forms: der Schaltkreis [nominative, singular], die Schaltkreise [nominative, plural], des Schaltkreises [genitive, singular], der Schaltkreise [genitive, plural], dem Schaltkreis [dative, singular], dem Schaltkreise [dative, singular], den Schaltkreisen [dative, plural], den Schaltkreis [accusative, singular], die Schaltkreise [accusative, plural]
Etymology: Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs schalten und dem Substantiv Kreis
  1. elektrische Leitungen mit Baukomponenten wie Transistoren, Kondensatoren, Widerständen und Relais, die zusammen ein geschlossenes System bilden (Schaltung), das eine Aufgabe erfüllt
    Sense id: de-Schaltkreis-de-noun-2zxJRisQ
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hyponyms: Halbleiterschaltkreis, CMOS, TTL Coordinate_terms: Schaltwerk Translations: strujno kolo [neuter] (Bosnisch), električno kolo [neuter] (Bosnisch), електрическа верига (električeska veriga) [feminine] (Bulgarisch), 电子回路 (diànzǐ huílù) (Chinesisch), circuit (Englisch), piiri (Finnisch), circuit [masculine] (Französisch), rangkaian listrik (Indonesisch), elektriskā ķēde (Lettisch), elektrinė grandinė (Litauisch), струјно коло (strujno kolo) [neuter] (Mazedonisch), електрично коло (električno kolo) [neuter] (Mazedonisch), šaltowański krejz [masculine] (Niedersorbisch), šaltowanski kruh [masculine] (Obersorbisch), электрическая цепь (ėlektričeskaja cepʹ) [feminine] (Russisch), струјно коло (strujno kolo) [neuter] (Serbisch), електрично коло (električno kolo) [neuter] (Serbisch), струјно коло (strujno kolo) [neuter] (Serbokroatisch), електрично коло (električno kolo) [neuter] (Serbokroatisch), elektrický obvod [masculine] (Slowakisch), električni krog [masculine] (Slowenisch), električno vezje [neuter] (Slowenisch), elektrický obvod [masculine] (Tschechisch), електричне коло (elektryčne kolo) [neuter] (Ukrainisch), áramkör (Ungarisch), электрычны ланцуг (ėlektryčny lancuh) (Weißrussisch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schaltwerk"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs schalten und dem Substantiv Kreis",
  "forms": [
    {
      "form": "der Schaltkreis",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Schaltkreise",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Schaltkreises",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Schaltkreise",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Schaltkreis",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Schaltkreise",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Schaltkreisen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Schaltkreis",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Schaltkreise",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Schalt·kreis",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Halbleiterschaltkreis"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "CMOS"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "TTL"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Wikibooks-Buch „TI-82-Tuning/ Tastatur“ (Stabilversion)",
          "text": "„Den Schaltkreis und den Lastenkreis werden wir mit Relais trennen.“"
        },
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 22. April 2017.",
          "text": "„Die Simulation umfangreicher elektrischer Schaltkreise ist eine Standardaufgabe im Chipdesign.“"
        },
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 22. April 2017.",
          "text": "„Während Kilby auf seinem GermaniumChip die einzelnen Ebenen des Schaltkreises übereinander anordnete, ätzte Noyce seine Schaltung in den SiliziumChip ein und stellte so dünne, flache (planare) ICs her.“"
        },
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 22. April 2017.",
          "text": "„Die in halbleitendem Material - daher der Name des Gesetzes - enthaltenen Schaltkreise haben im Bereich der elektronischen Datenverarbeitung eine enorme wirtschaftliche Bedeutung.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "elektrische Leitungen mit Baukomponenten wie Transistoren, Kondensatoren, Widerständen und Relais, die zusammen ein geschlossenes System bilden (Schaltung), das eine Aufgabe erfüllt"
      ],
      "id": "de-Schaltkreis-de-noun-2zxJRisQ",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʃaltˌkʁaɪ̯s"
    },
    {
      "audio": "De-Schaltkreis.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/De-Schaltkreis.ogg/De-Schaltkreis.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Schaltkreis.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Bosnisch",
      "lang_code": "bs",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "strujno kolo"
    },
    {
      "lang": "Bosnisch",
      "lang_code": "bs",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "električno kolo"
    },
    {
      "lang": "Bulgarisch",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "električeska veriga",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "електрическа верига"
    },
    {
      "lang": "Chinesisch",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "diànzǐ huílù",
      "sense_index": "1",
      "word": "电子回路"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "circuit"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense_index": "1",
      "word": "piiri"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "circuit"
    },
    {
      "lang": "Indonesisch",
      "lang_code": "id",
      "sense_index": "1",
      "word": "rangkaian listrik"
    },
    {
      "lang": "Lettisch",
      "lang_code": "lv",
      "sense_index": "1",
      "word": "elektriskā ķēde"
    },
    {
      "lang": "Litauisch",
      "lang_code": "lt",
      "sense_index": "1",
      "word": "elektrinė grandinė"
    },
    {
      "lang": "Mazedonisch",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "strujno kolo",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "струјно коло"
    },
    {
      "lang": "Mazedonisch",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "električno kolo",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "електрично коло"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "ėlektričeskaja cepʹ",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "электрическая цепь"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "strujno kolo",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "струјно коло"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "električno kolo",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "електрично коло"
    },
    {
      "lang": "Serbokroatisch",
      "lang_code": "sh",
      "roman": "strujno kolo",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "струјно коло"
    },
    {
      "lang": "Serbokroatisch",
      "lang_code": "sh",
      "roman": "električno kolo",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "електрично коло"
    },
    {
      "lang": "Slowakisch",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "elektrický obvod"
    },
    {
      "lang": "Slowenisch",
      "lang_code": "sl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "električni krog"
    },
    {
      "lang": "Slowenisch",
      "lang_code": "sl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "električno vezje"
    },
    {
      "lang": "Niedersorbisch",
      "lang_code": "dsb",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "šaltowański krejz"
    },
    {
      "lang": "Obersorbisch",
      "lang_code": "hsb",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "šaltowanski kruh"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "elektrický obvod"
    },
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "elektryčne kolo",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "електричне коло"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "1",
      "word": "áramkör"
    },
    {
      "lang": "Weißrussisch",
      "lang_code": "be",
      "roman": "ėlektryčny lancuh",
      "sense_index": "1",
      "word": "электрычны ланцуг"
    }
  ],
  "word": "Schaltkreis"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schaltwerk"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs schalten und dem Substantiv Kreis",
  "forms": [
    {
      "form": "der Schaltkreis",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Schaltkreise",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Schaltkreises",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Schaltkreise",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Schaltkreis",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Schaltkreise",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Schaltkreisen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Schaltkreis",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Schaltkreise",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Schalt·kreis",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Halbleiterschaltkreis"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "CMOS"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "TTL"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Wikibooks-Buch „TI-82-Tuning/ Tastatur“ (Stabilversion)",
          "text": "„Den Schaltkreis und den Lastenkreis werden wir mit Relais trennen.“"
        },
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 22. April 2017.",
          "text": "„Die Simulation umfangreicher elektrischer Schaltkreise ist eine Standardaufgabe im Chipdesign.“"
        },
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 22. April 2017.",
          "text": "„Während Kilby auf seinem GermaniumChip die einzelnen Ebenen des Schaltkreises übereinander anordnete, ätzte Noyce seine Schaltung in den SiliziumChip ein und stellte so dünne, flache (planare) ICs her.“"
        },
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 22. April 2017.",
          "text": "„Die in halbleitendem Material - daher der Name des Gesetzes - enthaltenen Schaltkreise haben im Bereich der elektronischen Datenverarbeitung eine enorme wirtschaftliche Bedeutung.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "elektrische Leitungen mit Baukomponenten wie Transistoren, Kondensatoren, Widerständen und Relais, die zusammen ein geschlossenes System bilden (Schaltung), das eine Aufgabe erfüllt"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʃaltˌkʁaɪ̯s"
    },
    {
      "audio": "De-Schaltkreis.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/De-Schaltkreis.ogg/De-Schaltkreis.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Schaltkreis.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Bosnisch",
      "lang_code": "bs",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "strujno kolo"
    },
    {
      "lang": "Bosnisch",
      "lang_code": "bs",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "električno kolo"
    },
    {
      "lang": "Bulgarisch",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "električeska veriga",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "електрическа верига"
    },
    {
      "lang": "Chinesisch",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "diànzǐ huílù",
      "sense_index": "1",
      "word": "电子回路"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "circuit"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense_index": "1",
      "word": "piiri"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "circuit"
    },
    {
      "lang": "Indonesisch",
      "lang_code": "id",
      "sense_index": "1",
      "word": "rangkaian listrik"
    },
    {
      "lang": "Lettisch",
      "lang_code": "lv",
      "sense_index": "1",
      "word": "elektriskā ķēde"
    },
    {
      "lang": "Litauisch",
      "lang_code": "lt",
      "sense_index": "1",
      "word": "elektrinė grandinė"
    },
    {
      "lang": "Mazedonisch",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "strujno kolo",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "струјно коло"
    },
    {
      "lang": "Mazedonisch",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "električno kolo",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "електрично коло"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "ėlektričeskaja cepʹ",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "электрическая цепь"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "strujno kolo",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "струјно коло"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "električno kolo",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "електрично коло"
    },
    {
      "lang": "Serbokroatisch",
      "lang_code": "sh",
      "roman": "strujno kolo",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "струјно коло"
    },
    {
      "lang": "Serbokroatisch",
      "lang_code": "sh",
      "roman": "električno kolo",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "електрично коло"
    },
    {
      "lang": "Slowakisch",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "elektrický obvod"
    },
    {
      "lang": "Slowenisch",
      "lang_code": "sl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "električni krog"
    },
    {
      "lang": "Slowenisch",
      "lang_code": "sl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "električno vezje"
    },
    {
      "lang": "Niedersorbisch",
      "lang_code": "dsb",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "šaltowański krejz"
    },
    {
      "lang": "Obersorbisch",
      "lang_code": "hsb",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "šaltowanski kruh"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "elektrický obvod"
    },
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "elektryčne kolo",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "електричне коло"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "1",
      "word": "áramkör"
    },
    {
      "lang": "Weißrussisch",
      "lang_code": "be",
      "roman": "ėlektryčny lancuh",
      "sense_index": "1",
      "word": "электрычны ланцуг"
    }
  ],
  "word": "Schaltkreis"
}

Download raw JSONL data for Schaltkreis meaning in Deutsch (5.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.