"filtern" meaning in Deutsch

See filtern in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: ˈfɪltɐn Audio: De-filtern.ogg , De-at-filtern.ogg
Etymology: laut Duden ist das Wort eine Bildung des 19./20. Jahrhunderts :Ableitung des Substantivs Filter zum Verb, Konversion Forms: ich filtere [present], du filterst [present], er filtert [present], sie filtert [present], es filtert [present], ich filterte [past], ich filterte [subjunctive-ii], filtere! [imperative, singular], filtert! [imperative, plural], gefiltert [participle-2, perfect], haben [auxiliary, perfect], filtern [active, infinitive, present], gefiltert haben [active, infinitive, perfect], gefiltert werden [processual passive, infinitive, present], gefiltert worden sein [processual passive, infinitive, perfect], gefiltert sein [statal passive, infinitive, present], gefiltert gewesen sein [statal passive, infinitive, perfect], zu filtern [active, extended, infinitive], gefiltert zu haben [active, extended, infinitive], gefiltert zu werden [processual passive, extended, infinitive], gefiltert worden zu sein [processual passive, extended, infinitive], gefiltert zu sein [statal passive, extended, infinitive], gefiltert gewesen zu sein [statal passive, extended, infinitive], filternd [participle, present, active], gefiltert [participle, perfect, passive], zu filternder [participle, gerundive], zu filternde [participle, gerundive], zu filterndes … [participle, gerundive], filter! [second-person, singular, imperative, present, active], filtere! [second-person, singular, imperative, present, active], filtre! [second-person, singular, imperative, present, active], habe gefiltert! [uncommon, second-person, singular, imperative, perfect, active], filtert! [second-person, plural, imperative, present, active], habt gefiltert! [uncommon, second-person, plural, imperative, perfect, active], filtern Sie! [honorific, imperative, present, active], haben Sie gefiltert! [uncommon, honorific, imperative, perfect, active], ich filter [first-person, singular, present, active, indicative], ich filtere [first-person, singular, present, active, indicative], ich filtre [first-person, singular, present, active, indicative], ich filtere [first-person, singular, present, active, subjunctive-i], ich filtre [first-person, singular, present, active, subjunctive-i], du filterst [second-person, singular, present, active, indicative], du filterst [second-person, singular, present, active, subjunctive-i], er/sie/es filtert [third-person, singular, present, active, indicative], er/sie/es filtere [third-person, singular, present, active, subjunctive-i], er/sie/es filtre [third-person, singular, present, active, subjunctive-i], er/sie/es wird gefiltert [third-person, singular, present, processual passive, indicative], er/sie/es werde gefiltert [third-person, singular, present, processual passive, subjunctive-i], er/sie/es ist gefiltert [third-person, singular, present, statal passive, indicative], er/sie/es sei gefiltert [third-person, singular, present, statal passive, subjunctive-i], wir filtern [first-person, plural, present, active, indicative], wir filtern [first-person, plural, present, active, subjunctive-i], ihr filtert [second-person, plural, present, active, indicative], ihr filtert [second-person, plural, present, active, subjunctive-i], sie filtern [third-person, plural, present, active, indicative], sie filtern [third-person, plural, present, active, subjunctive-i], sie werden gefiltert [third-person, plural, present, processual passive, indicative], sie werden gefiltert [third-person, plural, present, processual passive, subjunctive-i], sie sind gefiltert [third-person, plural, present, statal passive, indicative], sie seien gefiltert [third-person, plural, present, statal passive, subjunctive-i], ich filterte [first-person, singular, past, active, indicative], ich filterte [first-person, singular, past, active, subjunctive-ii], du filtertest [second-person, singular, past, active, indicative], du filtertest [second-person, singular, past, active, subjunctive-ii], er/sie/es filterte [third-person, singular, past, active, indicative], er/sie/es filterte [third-person, singular, past, active, subjunctive-ii], er/sie/es wurde gefiltert [third-person, singular, past, processual passive, indicative], er/sie/es würde gefiltert [third-person, singular, past, processual passive, subjunctive-ii], er/sie/es war gefiltert [third-person, singular, past, statal passive, indicative], er/sie/es wäre gefiltert [third-person, singular, past, statal passive, subjunctive-ii], wir filterten [first-person, plural, past, active, indicative], wir filterten [first-person, plural, past, active, subjunctive-ii], ihr filtertet [second-person, plural, past, active, indicative], ihr filtertet [second-person, plural, past, active, subjunctive-ii], sie filterten [third-person, plural, past, active, indicative], sie filterten [third-person, plural, past, active, subjunctive-ii], sie wurden gefiltert [third-person, plural, past, processual passive, indicative], sie würden gefiltert [third-person, plural, past, processual passive, subjunctive-ii], sie waren gefiltert [third-person, plural, past, statal passive, indicative], sie wären gefiltert [third-person, plural, past, statal passive, subjunctive-ii], ich habe gefiltert [first-person, singular, perfect, active, indicative], ich habe gefiltert [first-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], du hast gefiltert [second-person, singular, perfect, active, indicative], du habest gefiltert [second-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], er/sie/es hat gefiltert [third-person, singular, perfect, active, indicative], er/sie/es habe gefiltert [third-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], er/sie/es ist gefiltert worden [third-person, singular, perfect, processual passive, indicative], er/sie/es sei gefiltert worden [third-person, singular, perfect, processual passive, subjunctive-i], er/sie/es ist gefiltert gewesen [third-person, singular, perfect, statal passive, indicative], er/sie/es sei gefiltert gewesen [third-person, singular, perfect, statal passive, subjunctive-i], wir haben gefiltert [first-person, plural, perfect, active, indicative], wir haben gefiltert [first-person, plural, perfect, active, subjunctive-i], ihr habt gefiltert [second-person, plural, perfect, active, indicative], ihr habet gefiltert [second-person, plural, perfect, active, subjunctive-i], sie haben gefiltert [third-person, plural, perfect, active, indicative], sie haben gefiltert [third-person, plural, perfect, active, subjunctive-i], sie sind gefiltert worden [third-person, plural, perfect, processual passive, indicative], sie seien gefiltert worden [third-person, plural, perfect, processual passive, subjunctive-i], sie sind gefiltert gewesen [third-person, plural, perfect, statal passive, indicative], sie seien gefiltert gewesen [third-person, plural, perfect, statal passive, subjunctive-i], ich hatte gefiltert [first-person, singular, pluperfect, active, indicative], ich hätte gefiltert [first-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], du hattest gefiltert [second-person, singular, pluperfect, active, indicative], du hättest gefiltert [second-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], er/sie/es hatte gefiltert [third-person, singular, pluperfect, active, indicative], er/sie/es hätte gefiltert [third-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], er/sie/es war gefiltert worden [third-person, singular, pluperfect, processual passive, indicative], er/sie/es wäre gefiltert worden [third-person, singular, pluperfect, processual passive, subjunctive-ii], er/sie/es war gefiltert gewesen [third-person, singular, pluperfect, statal passive, indicative], er/sie/es wäre gefiltert gewesen [third-person, singular, pluperfect, statal passive, subjunctive-ii], wir hatten gefiltert [first-person, plural, pluperfect, active, indicative], wir hätten gefiltert [first-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], ihr hattet gefiltert [second-person, plural, pluperfect, active, indicative], ihr hättet gefiltert [second-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], sie hatten gefiltert [third-person, plural, pluperfect, active, indicative], sie hätten gefiltert [third-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], sie waren gefiltert worden [third-person, plural, pluperfect, processual passive, indicative], sie wären gefiltert worden [third-person, plural, pluperfect, processual passive, subjunctive-ii], sie waren gefiltert gewesen [third-person, plural, pluperfect, statal passive, indicative], sie wären gefiltert gewesen [third-person, plural, pluperfect, statal passive, subjunctive-ii], ich werde filtern [first-person, singular, future-i, active, indicative], ich werde filtern [first-person, singular, future-i, active, subjunctive-i], ich würde filtern [first-person, singular, future-i, active, subjunctive-ii], du wirst filtern [second-person, singular, future-i, active, indicative], du werdest filtern [second-person, singular, future-i, active, subjunctive-i], du würdest filtern [second-person, singular, future-i, active, subjunctive-ii], er/sie/es wird filtern [third-person, singular, future-i, active, indicative], er/sie/es werde filtern [third-person, singular, future-i, active, subjunctive-i], er/sie/es würde filtern [third-person, singular, future-i, active, subjunctive-ii], er/sie/es wird gefiltert werden [third-person, singular, future-i, processual passive, indicative], er/sie/es werde gefiltert werden [third-person, singular, future-i, processual passive, subjunctive-i], er/sie/es würde gefiltert werden [third-person, singular, future-i, processual passive, subjunctive-ii], er/sie/es wird gefiltert sein [third-person, singular, future-i, statal passive, indicative], er/sie/es werde gefiltert sein [third-person, singular, future-i, statal passive, subjunctive-i], er/sie/es würde gefiltert sein [third-person, singular, future-i, statal passive, subjunctive-ii], wir werden filtern [first-person, plural, future-i, active, indicative], wir werden filtern [first-person, plural, future-i, active, subjunctive-i], wir würden filtern [first-person, plural, future-i, active, subjunctive-ii], ihr werdet filtern [second-person, plural, future-i, active, indicative], ihr werdet filtern [second-person, plural, future-i, active, subjunctive-i], ihr würdet filtern [second-person, plural, future-i, active, subjunctive-ii], sie werden filtern [third-person, plural, future-i, active, indicative], sie werden filtern [third-person, plural, future-i, active, subjunctive-i], sie würden filtern [third-person, plural, future-i, active, subjunctive-ii], sie werden gefiltert werden [third-person, plural, future-i, processual passive, indicative], sie werden gefiltert werden [third-person, plural, future-i, processual passive, subjunctive-i], sie würden gefiltert werden [third-person, plural, future-i, processual passive, subjunctive-ii], sie werden gefiltert sein [third-person, plural, future-i, statal passive, indicative], sie werden gefiltert sein [third-person, plural, future-i, statal passive, subjunctive-i], sie würden gefiltert sein [third-person, plural, future-i, statal passive, subjunctive-ii], ich werde gefiltert haben [first-person, singular, future-ii, active, indicative], ich werde gefiltert haben [first-person, singular, future-ii, active, subjunctive-i], ich würde gefiltert haben [first-person, singular, future-ii, active, subjunctive-ii], du wirst gefiltert haben [second-person, singular, future-ii, active, indicative], du werdest gefiltert haben [second-person, singular, future-ii, active, subjunctive-i], du würdest gefiltert haben [second-person, singular, future-ii, active, subjunctive-ii], er/sie/es wird gefiltert haben [third-person, singular, future-ii, active, indicative], er/sie/es werde gefiltert haben [third-person, singular, future-ii, active, subjunctive-i], er/sie/es würde gefiltert haben [third-person, singular, future-ii, active, subjunctive-ii], er/sie/es wird gefiltert worden sein [third-person, singular, future-ii, processual passive, indicative], er/sie/es werde gefiltert worden sein [third-person, singular, future-ii, processual passive, subjunctive-i], er/sie/es würde gefiltert worden sein [third-person, singular, future-ii, processual passive, subjunctive-ii], er/sie/es wird gefiltert gewesen sein [third-person, singular, future-ii, statal passive, indicative], er/sie/es werde gefiltert gewesen sein [third-person, singular, future-ii, statal passive, subjunctive-i], er/sie/es würde gefiltert gewesen sein [third-person, singular, future-ii, statal passive, subjunctive-ii], wir werden gefiltert haben [first-person, plural, future-ii, active, indicative], wir werden gefiltert haben [first-person, plural, future-ii, active, subjunctive-i], wir würden gefiltert haben [first-person, plural, future-ii, active, subjunctive-ii], ihr werdet gefiltert haben [second-person, plural, future-ii, active, indicative], ihr werdet gefiltert haben [second-person, plural, future-ii, active, subjunctive-i], ihr würdet gefiltert haben [second-person, plural, future-ii, active, subjunctive-ii], sie werden gefiltert haben [third-person, plural, future-ii, active, indicative], sie werden gefiltert haben [third-person, plural, future-ii, active, subjunctive-i], sie würden gefiltert haben [third-person, plural, future-ii, active, subjunctive-ii], sie werden gefiltert worden sein [third-person, plural, future-ii, processual passive, indicative], sie werden gefiltert worden sein [third-person, plural, future-ii, processual passive, subjunctive-i], sie würden gefiltert worden sein [third-person, plural, future-ii, processual passive, subjunctive-ii], sie werden gefiltert gewesen sein [third-person, plural, future-ii, statal passive, indicative], sie werden gefiltert gewesen sein [third-person, plural, future-ii, statal passive, subjunctive-i], sie würden gefiltert gewesen sein [third-person, plural, future-ii, statal passive, subjunctive-ii]
  1. Flüssigkeit oder Gas durch einen Filter gehen lassen und feste Stoffe zurückhalten oder abtrennen
    Sense id: de-filtern-de-verb-75bsOlNe
  2. Lichtstrahlen, Schwingungen mit einem Filter trennen und unerwünschte Strahlungsanteile zurückhalten, ausschalten; durch einen Filter gehen lassen
    Sense id: de-filtern-de-verb-EzI~g7uY
  3. eintreffende oder ausgehende Informationen bewerten, zuordnen und gegebenenfalls verwerfen oder umformulieren
    Sense id: de-filtern-de-verb-NVAFNZ-m
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: durchseihen, durchsieben, filtrieren, klären, kolieren, seihen, sieben, nutschen Hyponyms: abfiltern, ausfiltern, herausfiltern, nachfiltern, wegfiltern Derived forms: Filtern, Filterpapier, Filtertüte Translations (Flüssigkeit oder Gas durch einen Filter gehen lassen): filter (Englisch), filtri (Esperanto), filtrar (Interlingua), filtrare (Italienisch), filtrar (Katalanisch), filtrera (Schwedisch), filtrovat (Tschechisch), szűr (Ungarisch), megszűr (Ungarisch) Translations (Informationen aussondern oder verändern): filtri (Esperanto), filtrar (Katalanisch), szűr (Ungarisch), megszűr (Ungarisch) Translations (Optik, Fotografie: Licht, Schwingungen mit einem Filter trennen): filter (Englisch), filtri (Esperanto), filtrar (Katalanisch), szűr (Ungarisch), megszűr (Ungarisch)
Categories (other): Anagramm sortiert (Deutsch), Deutsch, Grundformeintrag (Deutsch), Rückläufige Wörterliste (Deutsch), Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch), Verb (Deutsch), Siehe auch

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verb (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Filtern"
    },
    {
      "word": "Filterpapier"
    },
    {
      "word": "Filtertüte"
    }
  ],
  "etymology_text": "laut Duden ist das Wort eine Bildung des 19./20. Jahrhunderts\n:Ableitung des Substantivs Filter zum Verb, Konversion",
  "forms": [
    {
      "form": "ich filtere",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "du filterst",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "er filtert",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sie filtert",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "es filtert",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ich filterte",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ich filterte",
      "tags": [
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "filtere!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "filtert!",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "gefiltert",
      "tags": [
        "participle-2",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "haben",
      "tags": [
        "auxiliary",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "filtern",
      "source": "Flexion:filtern",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "gefiltert haben",
      "source": "Flexion:filtern",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "gefiltert werden",
      "source": "Flexion:filtern",
      "tags": [
        "processual passive",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "gefiltert worden sein",
      "source": "Flexion:filtern",
      "tags": [
        "processual passive",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "gefiltert sein",
      "source": "Flexion:filtern",
      "tags": [
        "statal passive",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "gefiltert gewesen sein",
      "source": "Flexion:filtern",
      "tags": [
        "statal passive",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "zu filtern",
      "source": "Flexion:filtern",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "gefiltert zu haben",
      "source": "Flexion:filtern",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "gefiltert zu werden",
      "source": "Flexion:filtern",
      "tags": [
        "processual passive",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "gefiltert worden zu sein",
      "source": "Flexion:filtern",
      "tags": [
        "processual passive",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "gefiltert zu sein",
      "source": "Flexion:filtern",
      "tags": [
        "statal passive",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "gefiltert gewesen zu sein",
      "source": "Flexion:filtern",
      "tags": [
        "statal passive",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "filternd",
      "source": "Flexion:filtern",
      "tags": [
        "participle",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "gefiltert",
      "source": "Flexion:filtern",
      "tags": [
        "participle",
        "perfect",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "zu filternder",
      "source": "Flexion:filtern",
      "tags": [
        "participle",
        "gerundive"
      ]
    },
    {
      "form": "zu filternde",
      "source": "Flexion:filtern",
      "tags": [
        "participle",
        "gerundive"
      ]
    },
    {
      "form": "zu filterndes …",
      "source": "Flexion:filtern",
      "tags": [
        "participle",
        "gerundive"
      ]
    },
    {
      "form": "filter!",
      "source": "Flexion:filtern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "filtere!",
      "source": "Flexion:filtern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "filtre!",
      "source": "Flexion:filtern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "habe gefiltert!",
      "source": "Flexion:filtern",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "filtert!",
      "source": "Flexion:filtern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "habt gefiltert!",
      "source": "Flexion:filtern",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "filtern Sie!",
      "source": "Flexion:filtern",
      "tags": [
        "honorific",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "haben Sie gefiltert!",
      "source": "Flexion:filtern",
      "tags": [
        "uncommon",
        "honorific",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "ich filter",
      "source": "Flexion:filtern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich filtere",
      "source": "Flexion:filtern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich filtre",
      "source": "Flexion:filtern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich filtere",
      "source": "Flexion:filtern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich filtre",
      "source": "Flexion:filtern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du filterst",
      "source": "Flexion:filtern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du filterst",
      "source": "Flexion:filtern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es filtert",
      "source": "Flexion:filtern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es filtere",
      "source": "Flexion:filtern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es filtre",
      "source": "Flexion:filtern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird gefiltert",
      "source": "Flexion:filtern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde gefiltert",
      "source": "Flexion:filtern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es ist gefiltert",
      "source": "Flexion:filtern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es sei gefiltert",
      "source": "Flexion:filtern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir filtern",
      "source": "Flexion:filtern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir filtern",
      "source": "Flexion:filtern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr filtert",
      "source": "Flexion:filtern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr filtert",
      "source": "Flexion:filtern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie filtern",
      "source": "Flexion:filtern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie filtern",
      "source": "Flexion:filtern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden gefiltert",
      "source": "Flexion:filtern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden gefiltert",
      "source": "Flexion:filtern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind gefiltert",
      "source": "Flexion:filtern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie seien gefiltert",
      "source": "Flexion:filtern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich filterte",
      "source": "Flexion:filtern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich filterte",
      "source": "Flexion:filtern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du filtertest",
      "source": "Flexion:filtern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du filtertest",
      "source": "Flexion:filtern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es filterte",
      "source": "Flexion:filtern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es filterte",
      "source": "Flexion:filtern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wurde gefiltert",
      "source": "Flexion:filtern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde gefiltert",
      "source": "Flexion:filtern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es war gefiltert",
      "source": "Flexion:filtern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wäre gefiltert",
      "source": "Flexion:filtern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir filterten",
      "source": "Flexion:filtern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir filterten",
      "source": "Flexion:filtern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr filtertet",
      "source": "Flexion:filtern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr filtertet",
      "source": "Flexion:filtern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie filterten",
      "source": "Flexion:filtern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie filterten",
      "source": "Flexion:filtern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wurden gefiltert",
      "source": "Flexion:filtern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden gefiltert",
      "source": "Flexion:filtern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie waren gefiltert",
      "source": "Flexion:filtern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wären gefiltert",
      "source": "Flexion:filtern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe gefiltert",
      "source": "Flexion:filtern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe gefiltert",
      "source": "Flexion:filtern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du hast gefiltert",
      "source": "Flexion:filtern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du habest gefiltert",
      "source": "Flexion:filtern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hat gefiltert",
      "source": "Flexion:filtern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es habe gefiltert",
      "source": "Flexion:filtern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es ist gefiltert worden",
      "source": "Flexion:filtern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es sei gefiltert worden",
      "source": "Flexion:filtern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es ist gefiltert gewesen",
      "source": "Flexion:filtern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es sei gefiltert gewesen",
      "source": "Flexion:filtern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben gefiltert",
      "source": "Flexion:filtern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben gefiltert",
      "source": "Flexion:filtern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habt gefiltert",
      "source": "Flexion:filtern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habet gefiltert",
      "source": "Flexion:filtern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben gefiltert",
      "source": "Flexion:filtern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben gefiltert",
      "source": "Flexion:filtern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind gefiltert worden",
      "source": "Flexion:filtern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie seien gefiltert worden",
      "source": "Flexion:filtern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind gefiltert gewesen",
      "source": "Flexion:filtern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie seien gefiltert gewesen",
      "source": "Flexion:filtern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hatte gefiltert",
      "source": "Flexion:filtern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hätte gefiltert",
      "source": "Flexion:filtern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du hattest gefiltert",
      "source": "Flexion:filtern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du hättest gefiltert",
      "source": "Flexion:filtern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hatte gefiltert",
      "source": "Flexion:filtern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hätte gefiltert",
      "source": "Flexion:filtern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es war gefiltert worden",
      "source": "Flexion:filtern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wäre gefiltert worden",
      "source": "Flexion:filtern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es war gefiltert gewesen",
      "source": "Flexion:filtern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wäre gefiltert gewesen",
      "source": "Flexion:filtern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hatten gefiltert",
      "source": "Flexion:filtern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hätten gefiltert",
      "source": "Flexion:filtern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hattet gefiltert",
      "source": "Flexion:filtern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hättet gefiltert",
      "source": "Flexion:filtern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hatten gefiltert",
      "source": "Flexion:filtern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hätten gefiltert",
      "source": "Flexion:filtern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie waren gefiltert worden",
      "source": "Flexion:filtern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wären gefiltert worden",
      "source": "Flexion:filtern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie waren gefiltert gewesen",
      "source": "Flexion:filtern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wären gefiltert gewesen",
      "source": "Flexion:filtern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde filtern",
      "source": "Flexion:filtern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde filtern",
      "source": "Flexion:filtern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde filtern",
      "source": "Flexion:filtern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst filtern",
      "source": "Flexion:filtern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest filtern",
      "source": "Flexion:filtern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest filtern",
      "source": "Flexion:filtern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird filtern",
      "source": "Flexion:filtern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde filtern",
      "source": "Flexion:filtern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde filtern",
      "source": "Flexion:filtern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird gefiltert werden",
      "source": "Flexion:filtern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde gefiltert werden",
      "source": "Flexion:filtern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde gefiltert werden",
      "source": "Flexion:filtern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird gefiltert sein",
      "source": "Flexion:filtern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde gefiltert sein",
      "source": "Flexion:filtern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde gefiltert sein",
      "source": "Flexion:filtern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden filtern",
      "source": "Flexion:filtern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden filtern",
      "source": "Flexion:filtern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden filtern",
      "source": "Flexion:filtern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet filtern",
      "source": "Flexion:filtern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet filtern",
      "source": "Flexion:filtern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet filtern",
      "source": "Flexion:filtern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden filtern",
      "source": "Flexion:filtern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden filtern",
      "source": "Flexion:filtern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden filtern",
      "source": "Flexion:filtern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden gefiltert werden",
      "source": "Flexion:filtern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden gefiltert werden",
      "source": "Flexion:filtern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden gefiltert werden",
      "source": "Flexion:filtern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden gefiltert sein",
      "source": "Flexion:filtern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden gefiltert sein",
      "source": "Flexion:filtern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden gefiltert sein",
      "source": "Flexion:filtern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde gefiltert haben",
      "source": "Flexion:filtern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde gefiltert haben",
      "source": "Flexion:filtern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde gefiltert haben",
      "source": "Flexion:filtern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst gefiltert haben",
      "source": "Flexion:filtern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest gefiltert haben",
      "source": "Flexion:filtern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest gefiltert haben",
      "source": "Flexion:filtern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird gefiltert haben",
      "source": "Flexion:filtern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde gefiltert haben",
      "source": "Flexion:filtern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde gefiltert haben",
      "source": "Flexion:filtern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird gefiltert worden sein",
      "source": "Flexion:filtern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde gefiltert worden sein",
      "source": "Flexion:filtern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde gefiltert worden sein",
      "source": "Flexion:filtern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird gefiltert gewesen sein",
      "source": "Flexion:filtern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde gefiltert gewesen sein",
      "source": "Flexion:filtern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde gefiltert gewesen sein",
      "source": "Flexion:filtern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden gefiltert haben",
      "source": "Flexion:filtern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden gefiltert haben",
      "source": "Flexion:filtern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden gefiltert haben",
      "source": "Flexion:filtern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet gefiltert haben",
      "source": "Flexion:filtern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet gefiltert haben",
      "source": "Flexion:filtern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet gefiltert haben",
      "source": "Flexion:filtern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden gefiltert haben",
      "source": "Flexion:filtern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden gefiltert haben",
      "source": "Flexion:filtern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden gefiltert haben",
      "source": "Flexion:filtern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden gefiltert worden sein",
      "source": "Flexion:filtern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden gefiltert worden sein",
      "source": "Flexion:filtern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden gefiltert worden sein",
      "source": "Flexion:filtern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden gefiltert gewesen sein",
      "source": "Flexion:filtern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden gefiltert gewesen sein",
      "source": "Flexion:filtern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden gefiltert gewesen sein",
      "source": "Flexion:filtern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "fil·tern",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "abfiltern"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "ausfiltern"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "herausfiltern"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "nachfiltern"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "wegfiltern"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Meine Tante filtert den Kaffee noch per Hand, sie hat gar keine Kaffeemaschine."
        },
        {
          "ref": "Tipps und Hinweise zum Praktikum. Ruhr Universität Bochum, Seite X, abgerufen am 3. Mai 2016.",
          "text": "„Bevor gefiltert werden kann, wird das Filter angefeuchtet und nochmals an die Trichterwandung angepasst.“"
        },
        {
          "ref": "Volker Mrasek: Waldwunschdenken – Kann Aufforstung das Klima retten?. In: Deutschlandradio. 15. September 2019 (Deutschlandfunk/Köln, Sendereihe: Forschung aktuell, Text und Audio zuum Download, Dauer 27:58 mm:ss, URL, abgerufen am 5. April 2024) .",
          "text": "„Weltweite Aufforstungen sollen die Klimakrise abwenden – denn Milliarden neuer Bäume könnten das Treibhausgas Kohlenstoffdioxid aus der Luft filtern.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Flüssigkeit oder Gas durch einen Filter gehen lassen und feste Stoffe zurückhalten oder abtrennen"
      ],
      "id": "de-filtern-de-verb-75bsOlNe",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Die Sonnenbrille filtert das UV-Licht, wenn sie über einen speziellen UV-Filter verfügt."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Lichtstrahlen, Schwingungen mit einem Filter trennen und unerwünschte Strahlungsanteile zurückhalten, ausschalten; durch einen Filter gehen lassen"
      ],
      "id": "de-filtern-de-verb-EzI~g7uY",
      "raw_tags": [
        "Optik",
        "Fotografie"
      ],
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Daten, Informationen, Jank und Spam werden vom Programm gefiltert."
        },
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 20. Juni 2016.",
          "text": "Wie soll eine mit dem Betriebsrat abgestimmte, optimale und insbesondere rechtzeitige Maßnahmenplanung erfolgen, wenn nur gefilterte Information der Geschäftsführung zur Verfügung gestellt wird?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "eintreffende oder ausgehende Informationen bewerten, zuordnen und gegebenenfalls verwerfen oder umformulieren"
      ],
      "id": "de-filtern-de-verb-NVAFNZ-m",
      "sense_index": "3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈfɪltɐn"
    },
    {
      "audio": "De-filtern.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/97/De-filtern.ogg/De-filtern.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-filtern.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-at-filtern.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/De-at-filtern.ogg/De-at-filtern.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-filtern.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "durchseihen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "durchsieben"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "filtrieren"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "klären"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "kolieren"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "seihen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "sieben"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "nutschen"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Flüssigkeit oder Gas durch einen Filter gehen lassen",
      "sense_index": "1",
      "word": "filter"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "Flüssigkeit oder Gas durch einen Filter gehen lassen",
      "sense_index": "1",
      "word": "filtri"
    },
    {
      "lang": "Interlingua",
      "lang_code": "ia",
      "sense": "Flüssigkeit oder Gas durch einen Filter gehen lassen",
      "sense_index": "1",
      "word": "filtrar"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Flüssigkeit oder Gas durch einen Filter gehen lassen",
      "sense_index": "1",
      "word": "filtrare"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "Flüssigkeit oder Gas durch einen Filter gehen lassen",
      "sense_index": "1",
      "word": "filtrar"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Flüssigkeit oder Gas durch einen Filter gehen lassen",
      "sense_index": "1",
      "word": "filtrera"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "Flüssigkeit oder Gas durch einen Filter gehen lassen",
      "sense_index": "1",
      "word": "filtrovat"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "Flüssigkeit oder Gas durch einen Filter gehen lassen",
      "sense_index": "1",
      "word": "szűr"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "Flüssigkeit oder Gas durch einen Filter gehen lassen",
      "sense_index": "1",
      "word": "megszűr"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Optik, Fotografie: Licht, Schwingungen mit einem Filter trennen",
      "sense_index": "2",
      "word": "filter"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "Optik, Fotografie: Licht, Schwingungen mit einem Filter trennen",
      "sense_index": "2",
      "word": "filtri"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "Optik, Fotografie: Licht, Schwingungen mit einem Filter trennen",
      "sense_index": "2",
      "word": "filtrar"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "Optik, Fotografie: Licht, Schwingungen mit einem Filter trennen",
      "sense_index": "2",
      "word": "szűr"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "Optik, Fotografie: Licht, Schwingungen mit einem Filter trennen",
      "sense_index": "2",
      "word": "megszűr"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "Informationen aussondern oder verändern",
      "sense_index": "3",
      "word": "filtri"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "Informationen aussondern oder verändern",
      "sense_index": "3",
      "word": "filtrar"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "Informationen aussondern oder verändern",
      "sense_index": "3",
      "word": "szűr"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "Informationen aussondern oder verändern",
      "sense_index": "3",
      "word": "megszűr"
    }
  ],
  "word": "filtern"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Verb (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Filtern"
    },
    {
      "word": "Filterpapier"
    },
    {
      "word": "Filtertüte"
    }
  ],
  "etymology_text": "laut Duden ist das Wort eine Bildung des 19./20. Jahrhunderts\n:Ableitung des Substantivs Filter zum Verb, Konversion",
  "forms": [
    {
      "form": "ich filtere",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "du filterst",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "er filtert",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sie filtert",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "es filtert",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ich filterte",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ich filterte",
      "tags": [
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "filtere!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "filtert!",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "gefiltert",
      "tags": [
        "participle-2",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "haben",
      "tags": [
        "auxiliary",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "filtern",
      "source": "Flexion:filtern",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "gefiltert haben",
      "source": "Flexion:filtern",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "gefiltert werden",
      "source": "Flexion:filtern",
      "tags": [
        "processual passive",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "gefiltert worden sein",
      "source": "Flexion:filtern",
      "tags": [
        "processual passive",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "gefiltert sein",
      "source": "Flexion:filtern",
      "tags": [
        "statal passive",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "gefiltert gewesen sein",
      "source": "Flexion:filtern",
      "tags": [
        "statal passive",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "zu filtern",
      "source": "Flexion:filtern",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "gefiltert zu haben",
      "source": "Flexion:filtern",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "gefiltert zu werden",
      "source": "Flexion:filtern",
      "tags": [
        "processual passive",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "gefiltert worden zu sein",
      "source": "Flexion:filtern",
      "tags": [
        "processual passive",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "gefiltert zu sein",
      "source": "Flexion:filtern",
      "tags": [
        "statal passive",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "gefiltert gewesen zu sein",
      "source": "Flexion:filtern",
      "tags": [
        "statal passive",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "filternd",
      "source": "Flexion:filtern",
      "tags": [
        "participle",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "gefiltert",
      "source": "Flexion:filtern",
      "tags": [
        "participle",
        "perfect",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "zu filternder",
      "source": "Flexion:filtern",
      "tags": [
        "participle",
        "gerundive"
      ]
    },
    {
      "form": "zu filternde",
      "source": "Flexion:filtern",
      "tags": [
        "participle",
        "gerundive"
      ]
    },
    {
      "form": "zu filterndes …",
      "source": "Flexion:filtern",
      "tags": [
        "participle",
        "gerundive"
      ]
    },
    {
      "form": "filter!",
      "source": "Flexion:filtern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "filtere!",
      "source": "Flexion:filtern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "filtre!",
      "source": "Flexion:filtern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "habe gefiltert!",
      "source": "Flexion:filtern",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "filtert!",
      "source": "Flexion:filtern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "habt gefiltert!",
      "source": "Flexion:filtern",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "filtern Sie!",
      "source": "Flexion:filtern",
      "tags": [
        "honorific",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "haben Sie gefiltert!",
      "source": "Flexion:filtern",
      "tags": [
        "uncommon",
        "honorific",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "ich filter",
      "source": "Flexion:filtern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich filtere",
      "source": "Flexion:filtern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich filtre",
      "source": "Flexion:filtern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich filtere",
      "source": "Flexion:filtern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich filtre",
      "source": "Flexion:filtern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du filterst",
      "source": "Flexion:filtern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du filterst",
      "source": "Flexion:filtern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es filtert",
      "source": "Flexion:filtern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es filtere",
      "source": "Flexion:filtern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es filtre",
      "source": "Flexion:filtern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird gefiltert",
      "source": "Flexion:filtern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde gefiltert",
      "source": "Flexion:filtern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es ist gefiltert",
      "source": "Flexion:filtern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es sei gefiltert",
      "source": "Flexion:filtern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir filtern",
      "source": "Flexion:filtern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir filtern",
      "source": "Flexion:filtern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr filtert",
      "source": "Flexion:filtern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr filtert",
      "source": "Flexion:filtern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie filtern",
      "source": "Flexion:filtern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie filtern",
      "source": "Flexion:filtern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden gefiltert",
      "source": "Flexion:filtern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden gefiltert",
      "source": "Flexion:filtern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind gefiltert",
      "source": "Flexion:filtern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie seien gefiltert",
      "source": "Flexion:filtern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich filterte",
      "source": "Flexion:filtern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich filterte",
      "source": "Flexion:filtern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du filtertest",
      "source": "Flexion:filtern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du filtertest",
      "source": "Flexion:filtern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es filterte",
      "source": "Flexion:filtern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es filterte",
      "source": "Flexion:filtern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wurde gefiltert",
      "source": "Flexion:filtern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde gefiltert",
      "source": "Flexion:filtern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es war gefiltert",
      "source": "Flexion:filtern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wäre gefiltert",
      "source": "Flexion:filtern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir filterten",
      "source": "Flexion:filtern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir filterten",
      "source": "Flexion:filtern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr filtertet",
      "source": "Flexion:filtern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr filtertet",
      "source": "Flexion:filtern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie filterten",
      "source": "Flexion:filtern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie filterten",
      "source": "Flexion:filtern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wurden gefiltert",
      "source": "Flexion:filtern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden gefiltert",
      "source": "Flexion:filtern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie waren gefiltert",
      "source": "Flexion:filtern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wären gefiltert",
      "source": "Flexion:filtern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe gefiltert",
      "source": "Flexion:filtern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe gefiltert",
      "source": "Flexion:filtern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du hast gefiltert",
      "source": "Flexion:filtern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du habest gefiltert",
      "source": "Flexion:filtern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hat gefiltert",
      "source": "Flexion:filtern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es habe gefiltert",
      "source": "Flexion:filtern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es ist gefiltert worden",
      "source": "Flexion:filtern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es sei gefiltert worden",
      "source": "Flexion:filtern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es ist gefiltert gewesen",
      "source": "Flexion:filtern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es sei gefiltert gewesen",
      "source": "Flexion:filtern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben gefiltert",
      "source": "Flexion:filtern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben gefiltert",
      "source": "Flexion:filtern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habt gefiltert",
      "source": "Flexion:filtern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habet gefiltert",
      "source": "Flexion:filtern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben gefiltert",
      "source": "Flexion:filtern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben gefiltert",
      "source": "Flexion:filtern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind gefiltert worden",
      "source": "Flexion:filtern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie seien gefiltert worden",
      "source": "Flexion:filtern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind gefiltert gewesen",
      "source": "Flexion:filtern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie seien gefiltert gewesen",
      "source": "Flexion:filtern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hatte gefiltert",
      "source": "Flexion:filtern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hätte gefiltert",
      "source": "Flexion:filtern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du hattest gefiltert",
      "source": "Flexion:filtern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du hättest gefiltert",
      "source": "Flexion:filtern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hatte gefiltert",
      "source": "Flexion:filtern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hätte gefiltert",
      "source": "Flexion:filtern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es war gefiltert worden",
      "source": "Flexion:filtern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wäre gefiltert worden",
      "source": "Flexion:filtern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es war gefiltert gewesen",
      "source": "Flexion:filtern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wäre gefiltert gewesen",
      "source": "Flexion:filtern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hatten gefiltert",
      "source": "Flexion:filtern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hätten gefiltert",
      "source": "Flexion:filtern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hattet gefiltert",
      "source": "Flexion:filtern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hättet gefiltert",
      "source": "Flexion:filtern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hatten gefiltert",
      "source": "Flexion:filtern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hätten gefiltert",
      "source": "Flexion:filtern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie waren gefiltert worden",
      "source": "Flexion:filtern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wären gefiltert worden",
      "source": "Flexion:filtern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie waren gefiltert gewesen",
      "source": "Flexion:filtern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wären gefiltert gewesen",
      "source": "Flexion:filtern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde filtern",
      "source": "Flexion:filtern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde filtern",
      "source": "Flexion:filtern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde filtern",
      "source": "Flexion:filtern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst filtern",
      "source": "Flexion:filtern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest filtern",
      "source": "Flexion:filtern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest filtern",
      "source": "Flexion:filtern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird filtern",
      "source": "Flexion:filtern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde filtern",
      "source": "Flexion:filtern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde filtern",
      "source": "Flexion:filtern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird gefiltert werden",
      "source": "Flexion:filtern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde gefiltert werden",
      "source": "Flexion:filtern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde gefiltert werden",
      "source": "Flexion:filtern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird gefiltert sein",
      "source": "Flexion:filtern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde gefiltert sein",
      "source": "Flexion:filtern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde gefiltert sein",
      "source": "Flexion:filtern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden filtern",
      "source": "Flexion:filtern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden filtern",
      "source": "Flexion:filtern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden filtern",
      "source": "Flexion:filtern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet filtern",
      "source": "Flexion:filtern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet filtern",
      "source": "Flexion:filtern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet filtern",
      "source": "Flexion:filtern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden filtern",
      "source": "Flexion:filtern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden filtern",
      "source": "Flexion:filtern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden filtern",
      "source": "Flexion:filtern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden gefiltert werden",
      "source": "Flexion:filtern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden gefiltert werden",
      "source": "Flexion:filtern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden gefiltert werden",
      "source": "Flexion:filtern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden gefiltert sein",
      "source": "Flexion:filtern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden gefiltert sein",
      "source": "Flexion:filtern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden gefiltert sein",
      "source": "Flexion:filtern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde gefiltert haben",
      "source": "Flexion:filtern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde gefiltert haben",
      "source": "Flexion:filtern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde gefiltert haben",
      "source": "Flexion:filtern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst gefiltert haben",
      "source": "Flexion:filtern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest gefiltert haben",
      "source": "Flexion:filtern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest gefiltert haben",
      "source": "Flexion:filtern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird gefiltert haben",
      "source": "Flexion:filtern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde gefiltert haben",
      "source": "Flexion:filtern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde gefiltert haben",
      "source": "Flexion:filtern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird gefiltert worden sein",
      "source": "Flexion:filtern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde gefiltert worden sein",
      "source": "Flexion:filtern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde gefiltert worden sein",
      "source": "Flexion:filtern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird gefiltert gewesen sein",
      "source": "Flexion:filtern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde gefiltert gewesen sein",
      "source": "Flexion:filtern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde gefiltert gewesen sein",
      "source": "Flexion:filtern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden gefiltert haben",
      "source": "Flexion:filtern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden gefiltert haben",
      "source": "Flexion:filtern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden gefiltert haben",
      "source": "Flexion:filtern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet gefiltert haben",
      "source": "Flexion:filtern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet gefiltert haben",
      "source": "Flexion:filtern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet gefiltert haben",
      "source": "Flexion:filtern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden gefiltert haben",
      "source": "Flexion:filtern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden gefiltert haben",
      "source": "Flexion:filtern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden gefiltert haben",
      "source": "Flexion:filtern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden gefiltert worden sein",
      "source": "Flexion:filtern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden gefiltert worden sein",
      "source": "Flexion:filtern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden gefiltert worden sein",
      "source": "Flexion:filtern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden gefiltert gewesen sein",
      "source": "Flexion:filtern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden gefiltert gewesen sein",
      "source": "Flexion:filtern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden gefiltert gewesen sein",
      "source": "Flexion:filtern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "fil·tern",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "abfiltern"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "ausfiltern"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "herausfiltern"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "nachfiltern"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "wegfiltern"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Meine Tante filtert den Kaffee noch per Hand, sie hat gar keine Kaffeemaschine."
        },
        {
          "ref": "Tipps und Hinweise zum Praktikum. Ruhr Universität Bochum, Seite X, abgerufen am 3. Mai 2016.",
          "text": "„Bevor gefiltert werden kann, wird das Filter angefeuchtet und nochmals an die Trichterwandung angepasst.“"
        },
        {
          "ref": "Volker Mrasek: Waldwunschdenken – Kann Aufforstung das Klima retten?. In: Deutschlandradio. 15. September 2019 (Deutschlandfunk/Köln, Sendereihe: Forschung aktuell, Text und Audio zuum Download, Dauer 27:58 mm:ss, URL, abgerufen am 5. April 2024) .",
          "text": "„Weltweite Aufforstungen sollen die Klimakrise abwenden – denn Milliarden neuer Bäume könnten das Treibhausgas Kohlenstoffdioxid aus der Luft filtern.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Flüssigkeit oder Gas durch einen Filter gehen lassen und feste Stoffe zurückhalten oder abtrennen"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Die Sonnenbrille filtert das UV-Licht, wenn sie über einen speziellen UV-Filter verfügt."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Lichtstrahlen, Schwingungen mit einem Filter trennen und unerwünschte Strahlungsanteile zurückhalten, ausschalten; durch einen Filter gehen lassen"
      ],
      "raw_tags": [
        "Optik",
        "Fotografie"
      ],
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Daten, Informationen, Jank und Spam werden vom Programm gefiltert."
        },
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 20. Juni 2016.",
          "text": "Wie soll eine mit dem Betriebsrat abgestimmte, optimale und insbesondere rechtzeitige Maßnahmenplanung erfolgen, wenn nur gefilterte Information der Geschäftsführung zur Verfügung gestellt wird?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "eintreffende oder ausgehende Informationen bewerten, zuordnen und gegebenenfalls verwerfen oder umformulieren"
      ],
      "sense_index": "3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈfɪltɐn"
    },
    {
      "audio": "De-filtern.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/97/De-filtern.ogg/De-filtern.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-filtern.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-at-filtern.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/De-at-filtern.ogg/De-at-filtern.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-filtern.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "durchseihen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "durchsieben"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "filtrieren"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "klären"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "kolieren"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "seihen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "sieben"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "nutschen"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Flüssigkeit oder Gas durch einen Filter gehen lassen",
      "sense_index": "1",
      "word": "filter"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "Flüssigkeit oder Gas durch einen Filter gehen lassen",
      "sense_index": "1",
      "word": "filtri"
    },
    {
      "lang": "Interlingua",
      "lang_code": "ia",
      "sense": "Flüssigkeit oder Gas durch einen Filter gehen lassen",
      "sense_index": "1",
      "word": "filtrar"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Flüssigkeit oder Gas durch einen Filter gehen lassen",
      "sense_index": "1",
      "word": "filtrare"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "Flüssigkeit oder Gas durch einen Filter gehen lassen",
      "sense_index": "1",
      "word": "filtrar"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Flüssigkeit oder Gas durch einen Filter gehen lassen",
      "sense_index": "1",
      "word": "filtrera"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "Flüssigkeit oder Gas durch einen Filter gehen lassen",
      "sense_index": "1",
      "word": "filtrovat"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "Flüssigkeit oder Gas durch einen Filter gehen lassen",
      "sense_index": "1",
      "word": "szűr"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "Flüssigkeit oder Gas durch einen Filter gehen lassen",
      "sense_index": "1",
      "word": "megszűr"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Optik, Fotografie: Licht, Schwingungen mit einem Filter trennen",
      "sense_index": "2",
      "word": "filter"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "Optik, Fotografie: Licht, Schwingungen mit einem Filter trennen",
      "sense_index": "2",
      "word": "filtri"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "Optik, Fotografie: Licht, Schwingungen mit einem Filter trennen",
      "sense_index": "2",
      "word": "filtrar"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "Optik, Fotografie: Licht, Schwingungen mit einem Filter trennen",
      "sense_index": "2",
      "word": "szűr"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "Optik, Fotografie: Licht, Schwingungen mit einem Filter trennen",
      "sense_index": "2",
      "word": "megszűr"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "Informationen aussondern oder verändern",
      "sense_index": "3",
      "word": "filtri"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "Informationen aussondern oder verändern",
      "sense_index": "3",
      "word": "filtrar"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "Informationen aussondern oder verändern",
      "sense_index": "3",
      "word": "szűr"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "Informationen aussondern oder verändern",
      "sense_index": "3",
      "word": "megszűr"
    }
  ],
  "word": "filtern"
}

Download raw JSONL data for filtern meaning in Deutsch (29.5kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.