"Feind" meaning in Deutsch

See Feind in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: faɪ̯nt Audio: De-Feind.ogg , De-at-Feind.ogg [Austrian German]
Rhymes: aɪ̯nt Etymology: mittelhochdeutsch vīant, vī(e)nt, althochdeutsch fīant, fījant, germanisch *fijænd- „Feind“, belegt seit dem 8. Jahrhundert. Das germanische Wort ist ein „erstarrtes Partizip Praesens“ zu einem Verb mit der Bedeutung „hassen“. Forms: Feindin [feminine], der Feind [nominative, singular], die Feinde [nominative, plural], des Feinds [genitive, singular], des Feindes [genitive, singular], der Feinde [genitive, plural], dem Feind [dative, singular], dem Feinde [dative, singular], den Feinden [dative, plural], den Feind [accusative, singular], die Feinde [accusative, plural]
  1. Person oder Gruppe mit besonders negativer Beziehung zu einer anderen
    Sense id: de-Feind-de-noun-NFnN6Bz7
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Gegenspieler, Gegner, Kontrahent, Rivale, Widersacher Hypernyms: Gegner Hyponyms: Erbfeind, Erzfeind, Intimfeind, Kinderfeind, Klassenfeind, Menschenfeind, Parteifeind, Staatsfeind, Todfeind, Volksfeind Translations (Person oder Gruppe mit besonders negativer Beziehung zu einer anderen): feond (Altenglisch), fiond (Altenglisch), عدوّ (Arabisch), düşmən (Aserbaidschanisch), дошман (došman) (Baschkirisch), دژمن (Belutschi), دشمن (Belutschi), fiende [masculine] (Bokmål), uvenn [masculine] (Bokmål), непријатељ (neprijatelj) [masculine] (Bosnisch), душман (dušman) [masculine] (Bosnisch), душманин (dušmanin) [masculine] (Bosnisch), دشمن (Brahui), враг (vrag) [masculine] (Bulgarisch), душман (dušman) [masculine] (Bulgarisch), fjende (Dänisch), uven (Dänisch), enemy (Englisch), foe (Englisch), malamiko (Esperanto), vihollinen (Finnisch), ennemi [masculine] (Französisch), fíggindi [masculine] (Färöisch), მტერი (mṭeri) (Georgisch), εχθρός (echthrós) [masculine] (Griechisch (Neu-)), akeraq (Grönländisch), akeqqiussaq (Grönländisch), qinngarsorti (Grönländisch), enemiko (Ido), inimico (Interlingua), namhaid (Irisch), óvinur [masculine] (Isländisch), nemico [masculine] (Italienisch), 敵 (かたき, kataki) (Japanisch), 敵 (てき, teki) (Japanisch), enemic [masculine] (Katalanisch), jagh (Klingonisch), hostis (Latein), inimicus [masculine] (Latein), adversarius (Latein), ienaidnieks [masculine] (Lettisch), priešas [masculine] (Litauisch), ghadu [masculine] (Maltesisch), शत्रू [masculine] (Marathi), непријател (neprijatel) [masculine] (Mazedonisch), душман (dušman) [masculine] (Mazedonisch), душманин (dušmanin) [masculine] (Mazedonisch), vijand (Niederländisch), winik [masculine] (Niedersorbisch), fiende [masculine] (Nynorsk), uven [masculine] (Nynorsk), uvenn [masculine] (Nynorsk), njepřećel [masculine] (Obersorbisch), winik [masculine] (Obersorbisch), wróg [masculine] (Polnisch), inimigo [masculine] (Portugiesisch), dușman [masculine] (Rumänisch), inamic [masculine] (Rumänisch), враг (vrag) [masculine] (Russisch), fiende (Schwedisch), ovän (Schwedisch), непријатељ (neprijatelj) [masculine] (Serbisch), душман (dušman) [masculine] (Serbisch), душманин (dušmanin) [masculine] (Serbisch), непријатељ (neprijatelj) [masculine] (Serbokroatisch), душман (dušman) [masculine] (Serbokroatisch), душманин (dušmanin) [masculine] (Serbokroatisch), دشمن [masculine] (Sindhi), nepriateľ [masculine] (Slowakisch), sovražnik [masculine] (Slowenisch), sovrag [masculine] (Slowenisch), enemigo [masculine] (Spanisch), nepřítel [masculine] (Tschechisch), ворог (voroh) [masculine] (Ukrainisch), دشمن [masculine] (Urdu), neflen (Volapük), вораг (vorah) [masculine] (Weißrussisch), دشمن [masculine] (West-Pandschabi)

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Freund"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "anfeinden"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Feindbild"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "feindbildlos"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Feindbildlosigkeit"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Feindeshand"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Feindesland"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Feindfahrt"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Feindfisch"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Feindflug"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Feindflugzeug"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "feindlich"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "feindlos"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Feindlosigkeit"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Feindschaft"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Feindseligkeit"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Feindstaat"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "verfeinden"
    }
  ],
  "etymology_text": "mittelhochdeutsch vīant, vī(e)nt, althochdeutsch fīant, fījant, germanisch *fijænd- „Feind“, belegt seit dem 8. Jahrhundert. Das germanische Wort ist ein „erstarrtes Partizip Praesens“ zu einem Verb mit der Bedeutung „hassen“.",
  "expressions": [
    {
      "word": "Freund und Feind"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Feindin",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "der Feind",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Feinde",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Feinds",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Feindes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Feinde",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Feind",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Feinde",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Feinden",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Feind",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Feinde",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Gegner"
    }
  ],
  "hyphenation": "Feind;Fein·de",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Erbfeind"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Erzfeind"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Intimfeind"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kinderfeind"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Klassenfeind"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Menschenfeind"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Parteifeind"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Staatsfeind"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Todfeind"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Volksfeind"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "proverbs": [
    {
      "word": "wer solche Freunde hat, braucht keine Feinde"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Er ist mein schlimmster Feind."
        },
        {
          "text": "Der Feind greift an!"
        },
        {
          "author": "Ralf Berhorst",
          "collection": "GeoEpoche: Die Wikinger",
          "number": "Heft 53",
          "ref": "Ralf Berhorst: Im Dienst des Kaisers. In: GeoEpoche: Die Wikinger. Nummer Heft 53, 2012 , Seite 144-153, Zitat Seite 150.",
          "text": "„Die Waräger machen zahlreiche Feinde nieder, schlagen die übrigen in die Flucht und nehmen einen Kommandeur gefangen.“",
          "title": "Im Dienst des Kaisers",
          "year": "2012"
        },
        {
          "author": "James Fenimore Cooper",
          "edition": "3.",
          "isbn": "978-3-86648-190-9",
          "place": "Hamburg",
          "publisher": "mareverlag",
          "ref": "James Fenimore Cooper: Ned oder Ein Leben vor dem Mast. 3. Auflage. mareverlag, Hamburg 2017 (übersetzt von Alexander Pechmann), ISBN 978-3-86648-190-9 , Seite 101. Englisches Original 1843.",
          "text": "„Alle Schiffe des Feindes hatten kriegstaugliche Schanzkleider und waren robust gebaut.“",
          "title": "Ned oder Ein Leben vor dem Mast",
          "translator": "Alexander Pechmann",
          "year": "2017"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Person oder Gruppe mit besonders negativer Beziehung zu einer anderen"
      ],
      "id": "de-Feind-de-noun-NFnN6Bz7",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "faɪ̯nt"
    },
    {
      "audio": "De-Feind.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/De-Feind.ogg/De-Feind.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Feind.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-at-Feind.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/De-at-Feind.ogg/De-at-Feind.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-Feind.ogg",
      "tags": [
        "Austrian German"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "aɪ̯nt"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Gegenspieler"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Gegner"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kontrahent"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Rivale"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Widersacher"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Arabisch",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "Person oder Gruppe mit besonders negativer Beziehung zu einer anderen",
      "sense_index": "1",
      "word": "عدوّ"
    },
    {
      "lang": "Aserbaidschanisch",
      "lang_code": "az",
      "sense": "Person oder Gruppe mit besonders negativer Beziehung zu einer anderen",
      "sense_index": "1",
      "word": "düşmən"
    },
    {
      "lang": "Baschkirisch",
      "lang_code": "ba",
      "roman": "došman",
      "sense": "Person oder Gruppe mit besonders negativer Beziehung zu einer anderen",
      "sense_index": "1",
      "word": "дошман"
    },
    {
      "lang": "Belutschi",
      "lang_code": "bal",
      "sense": "Person oder Gruppe mit besonders negativer Beziehung zu einer anderen",
      "sense_index": "1",
      "word": "دژمن"
    },
    {
      "lang": "Belutschi",
      "lang_code": "bal",
      "sense": "Person oder Gruppe mit besonders negativer Beziehung zu einer anderen",
      "sense_index": "1",
      "word": "دشمن"
    },
    {
      "lang": "Bosnisch",
      "lang_code": "bs",
      "roman": "neprijatelj",
      "sense": "Person oder Gruppe mit besonders negativer Beziehung zu einer anderen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "непријатељ"
    },
    {
      "lang": "Bosnisch",
      "lang_code": "bs",
      "roman": "dušman",
      "sense": "Person oder Gruppe mit besonders negativer Beziehung zu einer anderen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "душман"
    },
    {
      "lang": "Bosnisch",
      "lang_code": "bs",
      "roman": "dušmanin",
      "sense": "Person oder Gruppe mit besonders negativer Beziehung zu einer anderen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "душманин"
    },
    {
      "lang": "Brahui",
      "lang_code": "brh",
      "sense": "Person oder Gruppe mit besonders negativer Beziehung zu einer anderen",
      "sense_index": "1",
      "word": "دشمن"
    },
    {
      "lang": "Bulgarisch",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "vrag",
      "sense": "Person oder Gruppe mit besonders negativer Beziehung zu einer anderen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "враг"
    },
    {
      "lang": "Bulgarisch",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "dušman",
      "sense": "Person oder Gruppe mit besonders negativer Beziehung zu einer anderen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "душман"
    },
    {
      "lang": "Dänisch",
      "lang_code": "da",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense": "Person oder Gruppe mit besonders negativer Beziehung zu einer anderen",
      "sense_index": "1",
      "word": "fjende"
    },
    {
      "lang": "Dänisch",
      "lang_code": "da",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense": "Person oder Gruppe mit besonders negativer Beziehung zu einer anderen",
      "sense_index": "1",
      "word": "uven"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Person oder Gruppe mit besonders negativer Beziehung zu einer anderen",
      "sense_index": "1",
      "word": "enemy"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Person oder Gruppe mit besonders negativer Beziehung zu einer anderen",
      "sense_index": "1",
      "word": "foe"
    },
    {
      "lang": "Altenglisch",
      "lang_code": "ang",
      "sense": "Person oder Gruppe mit besonders negativer Beziehung zu einer anderen",
      "sense_index": "1",
      "word": "feond"
    },
    {
      "lang": "Altenglisch",
      "lang_code": "ang",
      "sense": "Person oder Gruppe mit besonders negativer Beziehung zu einer anderen",
      "sense_index": "1",
      "word": "fiond"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "Person oder Gruppe mit besonders negativer Beziehung zu einer anderen",
      "sense_index": "1",
      "word": "malamiko"
    },
    {
      "lang": "Färöisch",
      "lang_code": "fo",
      "sense": "Person oder Gruppe mit besonders negativer Beziehung zu einer anderen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "fíggindi"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "Person oder Gruppe mit besonders negativer Beziehung zu einer anderen",
      "sense_index": "1",
      "word": "vihollinen"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Person oder Gruppe mit besonders negativer Beziehung zu einer anderen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ennemi"
    },
    {
      "lang": "Georgisch",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "mṭeri",
      "sense": "Person oder Gruppe mit besonders negativer Beziehung zu einer anderen",
      "sense_index": "1",
      "word": "მტერი"
    },
    {
      "lang": "Griechisch (Neu-)",
      "lang_code": "el",
      "roman": "echthrós",
      "sense": "Person oder Gruppe mit besonders negativer Beziehung zu einer anderen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "εχθρός"
    },
    {
      "lang": "Grönländisch",
      "lang_code": "kl",
      "sense": "Person oder Gruppe mit besonders negativer Beziehung zu einer anderen",
      "sense_index": "1",
      "word": "akeraq"
    },
    {
      "lang": "Grönländisch",
      "lang_code": "kl",
      "sense": "Person oder Gruppe mit besonders negativer Beziehung zu einer anderen",
      "sense_index": "1",
      "word": "akeqqiussaq"
    },
    {
      "lang": "Grönländisch",
      "lang_code": "kl",
      "sense": "Person oder Gruppe mit besonders negativer Beziehung zu einer anderen",
      "sense_index": "1",
      "word": "qinngarsorti"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "sense": "Person oder Gruppe mit besonders negativer Beziehung zu einer anderen",
      "sense_index": "1",
      "word": "enemiko"
    },
    {
      "lang": "Interlingua",
      "lang_code": "ia",
      "sense": "Person oder Gruppe mit besonders negativer Beziehung zu einer anderen",
      "sense_index": "1",
      "word": "inimico"
    },
    {
      "lang": "Irisch",
      "lang_code": "ga",
      "sense": "Person oder Gruppe mit besonders negativer Beziehung zu einer anderen",
      "sense_index": "1",
      "word": "namhaid"
    },
    {
      "lang": "Isländisch",
      "lang_code": "is",
      "sense": "Person oder Gruppe mit besonders negativer Beziehung zu einer anderen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "óvinur"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Person oder Gruppe mit besonders negativer Beziehung zu einer anderen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "nemico"
    },
    {
      "lang": "Japanisch",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "かたき, kataki",
      "sense": "Person oder Gruppe mit besonders negativer Beziehung zu einer anderen",
      "sense_index": "1",
      "word": "敵"
    },
    {
      "lang": "Japanisch",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "てき, teki",
      "sense": "Person oder Gruppe mit besonders negativer Beziehung zu einer anderen",
      "sense_index": "1",
      "word": "敵"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "Person oder Gruppe mit besonders negativer Beziehung zu einer anderen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "enemic"
    },
    {
      "lang": "Klingonisch",
      "lang_code": "tlh",
      "sense": "Person oder Gruppe mit besonders negativer Beziehung zu einer anderen",
      "sense_index": "1",
      "word": "jagh"
    },
    {
      "lang": "Latein",
      "lang_code": "la",
      "sense": "Person oder Gruppe mit besonders negativer Beziehung zu einer anderen",
      "sense_index": "1",
      "word": "hostis"
    },
    {
      "lang": "Latein",
      "lang_code": "la",
      "sense": "Person oder Gruppe mit besonders negativer Beziehung zu einer anderen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "inimicus"
    },
    {
      "lang": "Latein",
      "lang_code": "la",
      "sense": "Person oder Gruppe mit besonders negativer Beziehung zu einer anderen",
      "sense_index": "1",
      "word": "adversarius"
    },
    {
      "lang": "Lettisch",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "Person oder Gruppe mit besonders negativer Beziehung zu einer anderen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ienaidnieks"
    },
    {
      "lang": "Litauisch",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "Person oder Gruppe mit besonders negativer Beziehung zu einer anderen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "priešas"
    },
    {
      "lang": "Maltesisch",
      "lang_code": "mt",
      "sense": "Person oder Gruppe mit besonders negativer Beziehung zu einer anderen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ghadu"
    },
    {
      "lang": "Marathi",
      "lang_code": "mr",
      "sense": "Person oder Gruppe mit besonders negativer Beziehung zu einer anderen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "शत्रू"
    },
    {
      "lang": "Mazedonisch",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "neprijatel",
      "sense": "Person oder Gruppe mit besonders negativer Beziehung zu einer anderen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "непријател"
    },
    {
      "lang": "Mazedonisch",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "dušman",
      "sense": "Person oder Gruppe mit besonders negativer Beziehung zu einer anderen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "душман"
    },
    {
      "lang": "Mazedonisch",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "dušmanin",
      "sense": "Person oder Gruppe mit besonders negativer Beziehung zu einer anderen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "душманин"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Person oder Gruppe mit besonders negativer Beziehung zu einer anderen",
      "sense_index": "1",
      "word": "vijand"
    },
    {
      "lang": "Bokmål",
      "lang_code": "nb",
      "sense": "Person oder Gruppe mit besonders negativer Beziehung zu einer anderen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "fiende"
    },
    {
      "lang": "Bokmål",
      "lang_code": "nb",
      "sense": "Person oder Gruppe mit besonders negativer Beziehung zu einer anderen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "uvenn"
    },
    {
      "lang": "Nynorsk",
      "lang_code": "nn",
      "sense": "Person oder Gruppe mit besonders negativer Beziehung zu einer anderen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "fiende"
    },
    {
      "lang": "Nynorsk",
      "lang_code": "nn",
      "sense": "Person oder Gruppe mit besonders negativer Beziehung zu einer anderen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "uven"
    },
    {
      "lang": "Nynorsk",
      "lang_code": "nn",
      "sense": "Person oder Gruppe mit besonders negativer Beziehung zu einer anderen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "uvenn"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Person oder Gruppe mit besonders negativer Beziehung zu einer anderen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "wróg"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Person oder Gruppe mit besonders negativer Beziehung zu einer anderen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "inimigo"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "Person oder Gruppe mit besonders negativer Beziehung zu einer anderen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "dușman"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "Person oder Gruppe mit besonders negativer Beziehung zu einer anderen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "inamic"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "vrag",
      "sense": "Person oder Gruppe mit besonders negativer Beziehung zu einer anderen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "враг"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense": "Person oder Gruppe mit besonders negativer Beziehung zu einer anderen",
      "sense_index": "1",
      "word": "fiende"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense": "Person oder Gruppe mit besonders negativer Beziehung zu einer anderen",
      "sense_index": "1",
      "word": "ovän"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "neprijatelj",
      "sense": "Person oder Gruppe mit besonders negativer Beziehung zu einer anderen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "непријатељ"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "dušman",
      "sense": "Person oder Gruppe mit besonders negativer Beziehung zu einer anderen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "душман"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "dušmanin",
      "sense": "Person oder Gruppe mit besonders negativer Beziehung zu einer anderen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "душманин"
    },
    {
      "lang": "Serbokroatisch",
      "lang_code": "sh",
      "roman": "neprijatelj",
      "sense": "Person oder Gruppe mit besonders negativer Beziehung zu einer anderen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "непријатељ"
    },
    {
      "lang": "Serbokroatisch",
      "lang_code": "sh",
      "roman": "dušman",
      "sense": "Person oder Gruppe mit besonders negativer Beziehung zu einer anderen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "душман"
    },
    {
      "lang": "Serbokroatisch",
      "lang_code": "sh",
      "roman": "dušmanin",
      "sense": "Person oder Gruppe mit besonders negativer Beziehung zu einer anderen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "душманин"
    },
    {
      "lang": "Sindhi",
      "lang_code": "sd",
      "sense": "Person oder Gruppe mit besonders negativer Beziehung zu einer anderen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "دشمن"
    },
    {
      "lang": "Slowakisch",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "Person oder Gruppe mit besonders negativer Beziehung zu einer anderen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "nepriateľ"
    },
    {
      "lang": "Slowenisch",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "Person oder Gruppe mit besonders negativer Beziehung zu einer anderen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sovražnik"
    },
    {
      "lang": "Slowenisch",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "Person oder Gruppe mit besonders negativer Beziehung zu einer anderen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sovrag"
    },
    {
      "lang": "Niedersorbisch",
      "lang_code": "dsb",
      "sense": "Person oder Gruppe mit besonders negativer Beziehung zu einer anderen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "winik"
    },
    {
      "lang": "Obersorbisch",
      "lang_code": "hsb",
      "sense": "Person oder Gruppe mit besonders negativer Beziehung zu einer anderen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "njepřećel"
    },
    {
      "lang": "Obersorbisch",
      "lang_code": "hsb",
      "raw_tags": [
        "veraltet:"
      ],
      "sense": "Person oder Gruppe mit besonders negativer Beziehung zu einer anderen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "winik"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Person oder Gruppe mit besonders negativer Beziehung zu einer anderen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "enemigo"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "Person oder Gruppe mit besonders negativer Beziehung zu einer anderen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "nepřítel"
    },
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "voroh",
      "sense": "Person oder Gruppe mit besonders negativer Beziehung zu einer anderen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ворог"
    },
    {
      "lang": "Urdu",
      "lang_code": "ur",
      "sense": "Person oder Gruppe mit besonders negativer Beziehung zu einer anderen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "دشمن"
    },
    {
      "lang": "Volapük",
      "lang_code": "vo",
      "raw_tags": [
        "männl. oder weibl."
      ],
      "sense": "Person oder Gruppe mit besonders negativer Beziehung zu einer anderen",
      "sense_index": "1",
      "word": "neflen"
    },
    {
      "lang": "Weißrussisch",
      "lang_code": "be",
      "roman": "vorah",
      "sense": "Person oder Gruppe mit besonders negativer Beziehung zu einer anderen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "вораг"
    },
    {
      "lang": "West-Pandschabi",
      "lang_code": "pnb",
      "sense": "Person oder Gruppe mit besonders negativer Beziehung zu einer anderen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "دشمن"
    }
  ],
  "word": "Feind"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Freund"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "derived": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "anfeinden"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Feindbild"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "feindbildlos"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Feindbildlosigkeit"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Feindeshand"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Feindesland"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Feindfahrt"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Feindfisch"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Feindflug"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Feindflugzeug"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "feindlich"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "feindlos"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Feindlosigkeit"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Feindschaft"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Feindseligkeit"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Feindstaat"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "verfeinden"
    }
  ],
  "etymology_text": "mittelhochdeutsch vīant, vī(e)nt, althochdeutsch fīant, fījant, germanisch *fijænd- „Feind“, belegt seit dem 8. Jahrhundert. Das germanische Wort ist ein „erstarrtes Partizip Praesens“ zu einem Verb mit der Bedeutung „hassen“.",
  "expressions": [
    {
      "word": "Freund und Feind"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Feindin",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "der Feind",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Feinde",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Feinds",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Feindes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Feinde",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Feind",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Feinde",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Feinden",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Feind",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Feinde",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Gegner"
    }
  ],
  "hyphenation": "Feind;Fein·de",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Erbfeind"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Erzfeind"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Intimfeind"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kinderfeind"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Klassenfeind"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Menschenfeind"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Parteifeind"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Staatsfeind"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Todfeind"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Volksfeind"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "proverbs": [
    {
      "word": "wer solche Freunde hat, braucht keine Feinde"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Er ist mein schlimmster Feind."
        },
        {
          "text": "Der Feind greift an!"
        },
        {
          "author": "Ralf Berhorst",
          "collection": "GeoEpoche: Die Wikinger",
          "number": "Heft 53",
          "ref": "Ralf Berhorst: Im Dienst des Kaisers. In: GeoEpoche: Die Wikinger. Nummer Heft 53, 2012 , Seite 144-153, Zitat Seite 150.",
          "text": "„Die Waräger machen zahlreiche Feinde nieder, schlagen die übrigen in die Flucht und nehmen einen Kommandeur gefangen.“",
          "title": "Im Dienst des Kaisers",
          "year": "2012"
        },
        {
          "author": "James Fenimore Cooper",
          "edition": "3.",
          "isbn": "978-3-86648-190-9",
          "place": "Hamburg",
          "publisher": "mareverlag",
          "ref": "James Fenimore Cooper: Ned oder Ein Leben vor dem Mast. 3. Auflage. mareverlag, Hamburg 2017 (übersetzt von Alexander Pechmann), ISBN 978-3-86648-190-9 , Seite 101. Englisches Original 1843.",
          "text": "„Alle Schiffe des Feindes hatten kriegstaugliche Schanzkleider und waren robust gebaut.“",
          "title": "Ned oder Ein Leben vor dem Mast",
          "translator": "Alexander Pechmann",
          "year": "2017"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Person oder Gruppe mit besonders negativer Beziehung zu einer anderen"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "faɪ̯nt"
    },
    {
      "audio": "De-Feind.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/De-Feind.ogg/De-Feind.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Feind.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-at-Feind.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/De-at-Feind.ogg/De-at-Feind.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-Feind.ogg",
      "tags": [
        "Austrian German"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "aɪ̯nt"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Gegenspieler"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Gegner"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kontrahent"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Rivale"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Widersacher"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Arabisch",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "Person oder Gruppe mit besonders negativer Beziehung zu einer anderen",
      "sense_index": "1",
      "word": "عدوّ"
    },
    {
      "lang": "Aserbaidschanisch",
      "lang_code": "az",
      "sense": "Person oder Gruppe mit besonders negativer Beziehung zu einer anderen",
      "sense_index": "1",
      "word": "düşmən"
    },
    {
      "lang": "Baschkirisch",
      "lang_code": "ba",
      "roman": "došman",
      "sense": "Person oder Gruppe mit besonders negativer Beziehung zu einer anderen",
      "sense_index": "1",
      "word": "дошман"
    },
    {
      "lang": "Belutschi",
      "lang_code": "bal",
      "sense": "Person oder Gruppe mit besonders negativer Beziehung zu einer anderen",
      "sense_index": "1",
      "word": "دژمن"
    },
    {
      "lang": "Belutschi",
      "lang_code": "bal",
      "sense": "Person oder Gruppe mit besonders negativer Beziehung zu einer anderen",
      "sense_index": "1",
      "word": "دشمن"
    },
    {
      "lang": "Bosnisch",
      "lang_code": "bs",
      "roman": "neprijatelj",
      "sense": "Person oder Gruppe mit besonders negativer Beziehung zu einer anderen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "непријатељ"
    },
    {
      "lang": "Bosnisch",
      "lang_code": "bs",
      "roman": "dušman",
      "sense": "Person oder Gruppe mit besonders negativer Beziehung zu einer anderen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "душман"
    },
    {
      "lang": "Bosnisch",
      "lang_code": "bs",
      "roman": "dušmanin",
      "sense": "Person oder Gruppe mit besonders negativer Beziehung zu einer anderen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "душманин"
    },
    {
      "lang": "Brahui",
      "lang_code": "brh",
      "sense": "Person oder Gruppe mit besonders negativer Beziehung zu einer anderen",
      "sense_index": "1",
      "word": "دشمن"
    },
    {
      "lang": "Bulgarisch",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "vrag",
      "sense": "Person oder Gruppe mit besonders negativer Beziehung zu einer anderen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "враг"
    },
    {
      "lang": "Bulgarisch",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "dušman",
      "sense": "Person oder Gruppe mit besonders negativer Beziehung zu einer anderen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "душман"
    },
    {
      "lang": "Dänisch",
      "lang_code": "da",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense": "Person oder Gruppe mit besonders negativer Beziehung zu einer anderen",
      "sense_index": "1",
      "word": "fjende"
    },
    {
      "lang": "Dänisch",
      "lang_code": "da",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense": "Person oder Gruppe mit besonders negativer Beziehung zu einer anderen",
      "sense_index": "1",
      "word": "uven"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Person oder Gruppe mit besonders negativer Beziehung zu einer anderen",
      "sense_index": "1",
      "word": "enemy"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Person oder Gruppe mit besonders negativer Beziehung zu einer anderen",
      "sense_index": "1",
      "word": "foe"
    },
    {
      "lang": "Altenglisch",
      "lang_code": "ang",
      "sense": "Person oder Gruppe mit besonders negativer Beziehung zu einer anderen",
      "sense_index": "1",
      "word": "feond"
    },
    {
      "lang": "Altenglisch",
      "lang_code": "ang",
      "sense": "Person oder Gruppe mit besonders negativer Beziehung zu einer anderen",
      "sense_index": "1",
      "word": "fiond"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "Person oder Gruppe mit besonders negativer Beziehung zu einer anderen",
      "sense_index": "1",
      "word": "malamiko"
    },
    {
      "lang": "Färöisch",
      "lang_code": "fo",
      "sense": "Person oder Gruppe mit besonders negativer Beziehung zu einer anderen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "fíggindi"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "Person oder Gruppe mit besonders negativer Beziehung zu einer anderen",
      "sense_index": "1",
      "word": "vihollinen"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Person oder Gruppe mit besonders negativer Beziehung zu einer anderen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ennemi"
    },
    {
      "lang": "Georgisch",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "mṭeri",
      "sense": "Person oder Gruppe mit besonders negativer Beziehung zu einer anderen",
      "sense_index": "1",
      "word": "მტერი"
    },
    {
      "lang": "Griechisch (Neu-)",
      "lang_code": "el",
      "roman": "echthrós",
      "sense": "Person oder Gruppe mit besonders negativer Beziehung zu einer anderen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "εχθρός"
    },
    {
      "lang": "Grönländisch",
      "lang_code": "kl",
      "sense": "Person oder Gruppe mit besonders negativer Beziehung zu einer anderen",
      "sense_index": "1",
      "word": "akeraq"
    },
    {
      "lang": "Grönländisch",
      "lang_code": "kl",
      "sense": "Person oder Gruppe mit besonders negativer Beziehung zu einer anderen",
      "sense_index": "1",
      "word": "akeqqiussaq"
    },
    {
      "lang": "Grönländisch",
      "lang_code": "kl",
      "sense": "Person oder Gruppe mit besonders negativer Beziehung zu einer anderen",
      "sense_index": "1",
      "word": "qinngarsorti"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "sense": "Person oder Gruppe mit besonders negativer Beziehung zu einer anderen",
      "sense_index": "1",
      "word": "enemiko"
    },
    {
      "lang": "Interlingua",
      "lang_code": "ia",
      "sense": "Person oder Gruppe mit besonders negativer Beziehung zu einer anderen",
      "sense_index": "1",
      "word": "inimico"
    },
    {
      "lang": "Irisch",
      "lang_code": "ga",
      "sense": "Person oder Gruppe mit besonders negativer Beziehung zu einer anderen",
      "sense_index": "1",
      "word": "namhaid"
    },
    {
      "lang": "Isländisch",
      "lang_code": "is",
      "sense": "Person oder Gruppe mit besonders negativer Beziehung zu einer anderen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "óvinur"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Person oder Gruppe mit besonders negativer Beziehung zu einer anderen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "nemico"
    },
    {
      "lang": "Japanisch",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "かたき, kataki",
      "sense": "Person oder Gruppe mit besonders negativer Beziehung zu einer anderen",
      "sense_index": "1",
      "word": "敵"
    },
    {
      "lang": "Japanisch",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "てき, teki",
      "sense": "Person oder Gruppe mit besonders negativer Beziehung zu einer anderen",
      "sense_index": "1",
      "word": "敵"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "Person oder Gruppe mit besonders negativer Beziehung zu einer anderen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "enemic"
    },
    {
      "lang": "Klingonisch",
      "lang_code": "tlh",
      "sense": "Person oder Gruppe mit besonders negativer Beziehung zu einer anderen",
      "sense_index": "1",
      "word": "jagh"
    },
    {
      "lang": "Latein",
      "lang_code": "la",
      "sense": "Person oder Gruppe mit besonders negativer Beziehung zu einer anderen",
      "sense_index": "1",
      "word": "hostis"
    },
    {
      "lang": "Latein",
      "lang_code": "la",
      "sense": "Person oder Gruppe mit besonders negativer Beziehung zu einer anderen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "inimicus"
    },
    {
      "lang": "Latein",
      "lang_code": "la",
      "sense": "Person oder Gruppe mit besonders negativer Beziehung zu einer anderen",
      "sense_index": "1",
      "word": "adversarius"
    },
    {
      "lang": "Lettisch",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "Person oder Gruppe mit besonders negativer Beziehung zu einer anderen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ienaidnieks"
    },
    {
      "lang": "Litauisch",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "Person oder Gruppe mit besonders negativer Beziehung zu einer anderen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "priešas"
    },
    {
      "lang": "Maltesisch",
      "lang_code": "mt",
      "sense": "Person oder Gruppe mit besonders negativer Beziehung zu einer anderen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ghadu"
    },
    {
      "lang": "Marathi",
      "lang_code": "mr",
      "sense": "Person oder Gruppe mit besonders negativer Beziehung zu einer anderen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "शत्रू"
    },
    {
      "lang": "Mazedonisch",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "neprijatel",
      "sense": "Person oder Gruppe mit besonders negativer Beziehung zu einer anderen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "непријател"
    },
    {
      "lang": "Mazedonisch",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "dušman",
      "sense": "Person oder Gruppe mit besonders negativer Beziehung zu einer anderen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "душман"
    },
    {
      "lang": "Mazedonisch",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "dušmanin",
      "sense": "Person oder Gruppe mit besonders negativer Beziehung zu einer anderen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "душманин"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Person oder Gruppe mit besonders negativer Beziehung zu einer anderen",
      "sense_index": "1",
      "word": "vijand"
    },
    {
      "lang": "Bokmål",
      "lang_code": "nb",
      "sense": "Person oder Gruppe mit besonders negativer Beziehung zu einer anderen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "fiende"
    },
    {
      "lang": "Bokmål",
      "lang_code": "nb",
      "sense": "Person oder Gruppe mit besonders negativer Beziehung zu einer anderen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "uvenn"
    },
    {
      "lang": "Nynorsk",
      "lang_code": "nn",
      "sense": "Person oder Gruppe mit besonders negativer Beziehung zu einer anderen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "fiende"
    },
    {
      "lang": "Nynorsk",
      "lang_code": "nn",
      "sense": "Person oder Gruppe mit besonders negativer Beziehung zu einer anderen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "uven"
    },
    {
      "lang": "Nynorsk",
      "lang_code": "nn",
      "sense": "Person oder Gruppe mit besonders negativer Beziehung zu einer anderen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "uvenn"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Person oder Gruppe mit besonders negativer Beziehung zu einer anderen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "wróg"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Person oder Gruppe mit besonders negativer Beziehung zu einer anderen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "inimigo"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "Person oder Gruppe mit besonders negativer Beziehung zu einer anderen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "dușman"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "Person oder Gruppe mit besonders negativer Beziehung zu einer anderen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "inamic"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "vrag",
      "sense": "Person oder Gruppe mit besonders negativer Beziehung zu einer anderen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "враг"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense": "Person oder Gruppe mit besonders negativer Beziehung zu einer anderen",
      "sense_index": "1",
      "word": "fiende"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense": "Person oder Gruppe mit besonders negativer Beziehung zu einer anderen",
      "sense_index": "1",
      "word": "ovän"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "neprijatelj",
      "sense": "Person oder Gruppe mit besonders negativer Beziehung zu einer anderen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "непријатељ"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "dušman",
      "sense": "Person oder Gruppe mit besonders negativer Beziehung zu einer anderen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "душман"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "dušmanin",
      "sense": "Person oder Gruppe mit besonders negativer Beziehung zu einer anderen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "душманин"
    },
    {
      "lang": "Serbokroatisch",
      "lang_code": "sh",
      "roman": "neprijatelj",
      "sense": "Person oder Gruppe mit besonders negativer Beziehung zu einer anderen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "непријатељ"
    },
    {
      "lang": "Serbokroatisch",
      "lang_code": "sh",
      "roman": "dušman",
      "sense": "Person oder Gruppe mit besonders negativer Beziehung zu einer anderen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "душман"
    },
    {
      "lang": "Serbokroatisch",
      "lang_code": "sh",
      "roman": "dušmanin",
      "sense": "Person oder Gruppe mit besonders negativer Beziehung zu einer anderen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "душманин"
    },
    {
      "lang": "Sindhi",
      "lang_code": "sd",
      "sense": "Person oder Gruppe mit besonders negativer Beziehung zu einer anderen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "دشمن"
    },
    {
      "lang": "Slowakisch",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "Person oder Gruppe mit besonders negativer Beziehung zu einer anderen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "nepriateľ"
    },
    {
      "lang": "Slowenisch",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "Person oder Gruppe mit besonders negativer Beziehung zu einer anderen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sovražnik"
    },
    {
      "lang": "Slowenisch",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "Person oder Gruppe mit besonders negativer Beziehung zu einer anderen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sovrag"
    },
    {
      "lang": "Niedersorbisch",
      "lang_code": "dsb",
      "sense": "Person oder Gruppe mit besonders negativer Beziehung zu einer anderen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "winik"
    },
    {
      "lang": "Obersorbisch",
      "lang_code": "hsb",
      "sense": "Person oder Gruppe mit besonders negativer Beziehung zu einer anderen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "njepřećel"
    },
    {
      "lang": "Obersorbisch",
      "lang_code": "hsb",
      "raw_tags": [
        "veraltet:"
      ],
      "sense": "Person oder Gruppe mit besonders negativer Beziehung zu einer anderen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "winik"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Person oder Gruppe mit besonders negativer Beziehung zu einer anderen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "enemigo"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "Person oder Gruppe mit besonders negativer Beziehung zu einer anderen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "nepřítel"
    },
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "voroh",
      "sense": "Person oder Gruppe mit besonders negativer Beziehung zu einer anderen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ворог"
    },
    {
      "lang": "Urdu",
      "lang_code": "ur",
      "sense": "Person oder Gruppe mit besonders negativer Beziehung zu einer anderen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "دشمن"
    },
    {
      "lang": "Volapük",
      "lang_code": "vo",
      "raw_tags": [
        "männl. oder weibl."
      ],
      "sense": "Person oder Gruppe mit besonders negativer Beziehung zu einer anderen",
      "sense_index": "1",
      "word": "neflen"
    },
    {
      "lang": "Weißrussisch",
      "lang_code": "be",
      "roman": "vorah",
      "sense": "Person oder Gruppe mit besonders negativer Beziehung zu einer anderen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "вораг"
    },
    {
      "lang": "West-Pandschabi",
      "lang_code": "pnb",
      "sense": "Person oder Gruppe mit besonders negativer Beziehung zu einer anderen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "دشمن"
    }
  ],
  "word": "Feind"
}

Download raw JSONL data for Feind meaning in Deutsch (18.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.