"Erbfeind" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Erbfeindschaft"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus dem Stamm des SubstantivsErbe und Feind",
  "forms": [
    {
      "form": "der Erbfeind",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Erbfeinde",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Erbfeinds",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Erbfeindes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Erbfeinde",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Erbfeind",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Erbfeinde",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Erbfeinden",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Erbfeind",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Erbfeinde",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Feind"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Gegner"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Die Oligarchie ist der Erbfeind der Demokratie."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ständiger Gegner"
      ],
      "id": "de-Erbfeind-de-noun-1",
      "senseid": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Der chauvinistische Gedanke, dass Frankreich der Erbfeind Deutschlands ist, wurde im Zuge der Deutsch-Französischen Freundschaft nach 1945 überwunden."
        },
        {
          "author": "Jürgen Serke",
          "edition": "2.",
          "isbn": "978-3-8353-5388-6",
          "pages": "104.",
          "place": "Göttingen",
          "publisher": "Wallstein",
          "raw_ref": "Jürgen Serke: Die verbrannten Dichter. Lebensgeschichten und Dokumente. 2. Auflage. Wallstein, Göttingen 2023, ISBN 978-3-8353-5388-6, Seite 104.",
          "text": "„Offen trat Walter Mehring gegen das Gerede vom Erbfeind Frankreich ein.“",
          "title": "Die verbrannten Dichter",
          "title_complement": "Lebensgeschichten und Dokumente",
          "year": "2023"
        }
      ],
      "glosses": [
        "seit Generationen verfeindetes Volk"
      ],
      "id": "de-Erbfeind-de-noun-2",
      "senseid": "2",
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈɛʁpˌfaɪ̯nt"
    },
    {
      "audio": "De-Erbfeind.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/De-Erbfeind.ogg/De-Erbfeind.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Erbfeind.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Erzfeind"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Dänisch",
      "lang_code": "da",
      "sense": "ständiger Gegner",
      "sense_id": "1",
      "word": "arvefjende"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "ständiger Gegner",
      "sense_id": "1",
      "word": "arch-rival"
    },
    {
      "lang": "Japanisch",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "しゅくてき, shukuteki",
      "sense": "ständiger Gegner",
      "sense_id": "1",
      "word": "宿敵"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "ständiger Gegner",
      "sense_id": "1",
      "word": "arvfiende"
    },
    {
      "lang": "Tamil",
      "lang_code": "ta",
      "sense": "ständiger Gegner",
      "sense_id": "1",
      "word": "ஜென்ம விரோதி"
    },
    {
      "lang": "Dänisch",
      "lang_code": "da",
      "sense": "veraltet: seit Generationen verfeindetes Volk",
      "sense_id": "2",
      "word": "arvefjende"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "veraltet: seit Generationen verfeindetes Volk",
      "sense_id": "2",
      "word": "arvfiende"
    }
  ],
  "word": "Erbfeind"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "derived": [
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Erbfeindschaft"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus dem Stamm des SubstantivsErbe und Feind",
  "forms": [
    {
      "form": "der Erbfeind",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Erbfeinde",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Erbfeinds",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Erbfeindes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Erbfeinde",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Erbfeind",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Erbfeinde",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Erbfeinden",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Erbfeind",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Erbfeinde",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Feind"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Gegner"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Die Oligarchie ist der Erbfeind der Demokratie."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ständiger Gegner"
      ],
      "senseid": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Der chauvinistische Gedanke, dass Frankreich der Erbfeind Deutschlands ist, wurde im Zuge der Deutsch-Französischen Freundschaft nach 1945 überwunden."
        },
        {
          "author": "Jürgen Serke",
          "edition": "2.",
          "isbn": "978-3-8353-5388-6",
          "pages": "104.",
          "place": "Göttingen",
          "publisher": "Wallstein",
          "raw_ref": "Jürgen Serke: Die verbrannten Dichter. Lebensgeschichten und Dokumente. 2. Auflage. Wallstein, Göttingen 2023, ISBN 978-3-8353-5388-6, Seite 104.",
          "text": "„Offen trat Walter Mehring gegen das Gerede vom Erbfeind Frankreich ein.“",
          "title": "Die verbrannten Dichter",
          "title_complement": "Lebensgeschichten und Dokumente",
          "year": "2023"
        }
      ],
      "glosses": [
        "seit Generationen verfeindetes Volk"
      ],
      "senseid": "2",
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈɛʁpˌfaɪ̯nt"
    },
    {
      "audio": "De-Erbfeind.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/De-Erbfeind.ogg/De-Erbfeind.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Erbfeind.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Erzfeind"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Dänisch",
      "lang_code": "da",
      "sense": "ständiger Gegner",
      "sense_id": "1",
      "word": "arvefjende"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "ständiger Gegner",
      "sense_id": "1",
      "word": "arch-rival"
    },
    {
      "lang": "Japanisch",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "しゅくてき, shukuteki",
      "sense": "ständiger Gegner",
      "sense_id": "1",
      "word": "宿敵"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "ständiger Gegner",
      "sense_id": "1",
      "word": "arvfiende"
    },
    {
      "lang": "Tamil",
      "lang_code": "ta",
      "sense": "ständiger Gegner",
      "sense_id": "1",
      "word": "ஜென்ம விரோதி"
    },
    {
      "lang": "Dänisch",
      "lang_code": "da",
      "sense": "veraltet: seit Generationen verfeindetes Volk",
      "sense_id": "2",
      "word": "arvefjende"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "veraltet: seit Generationen verfeindetes Volk",
      "sense_id": "2",
      "word": "arvfiende"
    }
  ],
  "word": "Erbfeind"
}