See Feindfahrt in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv f (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Feind und Fahrt", "forms": [ { "form": "die Feindfahrt", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Feindfahrten", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "der Feindfahrt", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Feindfahrten", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "der Feindfahrt", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Feindfahrten", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "die Feindfahrt", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Feindfahrten", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Fahrt" } ], "hyphenation": "Feind·fahrt", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "author": "Klaus Willmann", "place": "Rosenheim", "publisher": "Rosenheimer", "ref": "Klaus Willmann: Das Boot U 188. Zeitzeugenbericht aus dem Zweiten Weltkrieg. Rosenheimer, Rosenheim 2008 , Seite 174. ISBN 978-3-475-53954-1.", "text": "„Es war selten, dass man ein U-Boot von einer Feindfahrt zurückkommen sah.“", "title": "Das Boot U 188. Zeitzeugenbericht aus dem Zweiten Weltkrieg", "year": "2008" }, { "ref": "Michael L. Hadley: Der Mythos der deutschen U-Bootwaffe. Mittler, Hamburg/Berlin/Bonn 2001, Seite 44. ISBN 3-8132-0771-4.", "text": "„Verstärkte aliierte Gegenmaßnahmen in der deutschen Blockadezone um Großbritannien führten dazu, daß zwischen März und Juli mehr als ein Drittel aller U-Boote auf Feindfahrt mit leeren Händen zurückkehrten.“" }, { "ref": "Lothar-Günther Buchheim: Jäger im Weltmeer. Piper, München/Zürich/Bonn 2009, Seite 37. ISBN 978-3-492-24470-1. Geschrieben 1943, erstmals publiziert 1996, Vorwort Seiten 9-18: 1996.", "text": "„In der Behauptung gegen die zermürbende Tatenlosigkeit liegt die größte Leistung der Besatzung während wochenlanger Feindfahrt.“" }, { "author": "Günter Grass", "isbn": "3-88243-800-2", "pages": "86.", "place": "Göttingen", "publisher": "Steidl", "ref": "Günter Grass: Im Krebsgang. Eine Novelle. Steidl, Göttingen 2002, ISBN 3-88243-800-2, Seite 86.", "text": "„Immer weniger U-Boote kehrten von Feindfahrten zurück.“", "title": "Im Krebsgang", "title_complement": "Eine Novelle", "year": "2002" }, { "author": "Günter Grass", "isbn": "3-88243-800-2", "pages": "112.", "place": "Göttingen", "publisher": "Steidl", "ref": "Günter Grass: Im Krebsgang. Eine Novelle. Steidl, Göttingen 2002, ISBN 3-88243-800-2, Seite 112.", "text": "„Als das Boot überholt, aufgetankt, verproviantiert und mit Torpedos versorgt war, hätte es auslaufen und auf Feindfahrt gehen sollen, doch fehlte der Kommandant.“", "title": "Im Krebsgang", "title_complement": "Eine Novelle", "year": "2002" } ], "glosses": [ "Fahrt gegen den Feind" ], "id": "de-Feindfahrt-de-noun-pza6vEB1", "sense_index": "1", "topics": [ "navy" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈfaɪ̯ntˌfaːɐ̯t" }, { "audio": "De-Feindfahrt.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/De-Feindfahrt.ogg/De-Feindfahrt.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Feindfahrt.ogg" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "Feindfahrt" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv f (Deutsch)", "siehe auch" ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Feind und Fahrt", "forms": [ { "form": "die Feindfahrt", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Feindfahrten", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "der Feindfahrt", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Feindfahrten", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "der Feindfahrt", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Feindfahrten", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "die Feindfahrt", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Feindfahrten", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Fahrt" } ], "hyphenation": "Feind·fahrt", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "author": "Klaus Willmann", "place": "Rosenheim", "publisher": "Rosenheimer", "ref": "Klaus Willmann: Das Boot U 188. Zeitzeugenbericht aus dem Zweiten Weltkrieg. Rosenheimer, Rosenheim 2008 , Seite 174. ISBN 978-3-475-53954-1.", "text": "„Es war selten, dass man ein U-Boot von einer Feindfahrt zurückkommen sah.“", "title": "Das Boot U 188. Zeitzeugenbericht aus dem Zweiten Weltkrieg", "year": "2008" }, { "ref": "Michael L. Hadley: Der Mythos der deutschen U-Bootwaffe. Mittler, Hamburg/Berlin/Bonn 2001, Seite 44. ISBN 3-8132-0771-4.", "text": "„Verstärkte aliierte Gegenmaßnahmen in der deutschen Blockadezone um Großbritannien führten dazu, daß zwischen März und Juli mehr als ein Drittel aller U-Boote auf Feindfahrt mit leeren Händen zurückkehrten.“" }, { "ref": "Lothar-Günther Buchheim: Jäger im Weltmeer. Piper, München/Zürich/Bonn 2009, Seite 37. ISBN 978-3-492-24470-1. Geschrieben 1943, erstmals publiziert 1996, Vorwort Seiten 9-18: 1996.", "text": "„In der Behauptung gegen die zermürbende Tatenlosigkeit liegt die größte Leistung der Besatzung während wochenlanger Feindfahrt.“" }, { "author": "Günter Grass", "isbn": "3-88243-800-2", "pages": "86.", "place": "Göttingen", "publisher": "Steidl", "ref": "Günter Grass: Im Krebsgang. Eine Novelle. Steidl, Göttingen 2002, ISBN 3-88243-800-2, Seite 86.", "text": "„Immer weniger U-Boote kehrten von Feindfahrten zurück.“", "title": "Im Krebsgang", "title_complement": "Eine Novelle", "year": "2002" }, { "author": "Günter Grass", "isbn": "3-88243-800-2", "pages": "112.", "place": "Göttingen", "publisher": "Steidl", "ref": "Günter Grass: Im Krebsgang. Eine Novelle. Steidl, Göttingen 2002, ISBN 3-88243-800-2, Seite 112.", "text": "„Als das Boot überholt, aufgetankt, verproviantiert und mit Torpedos versorgt war, hätte es auslaufen und auf Feindfahrt gehen sollen, doch fehlte der Kommandant.“", "title": "Im Krebsgang", "title_complement": "Eine Novelle", "year": "2002" } ], "glosses": [ "Fahrt gegen den Feind" ], "sense_index": "1", "topics": [ "navy" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈfaɪ̯ntˌfaːɐ̯t" }, { "audio": "De-Feindfahrt.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/De-Feindfahrt.ogg/De-Feindfahrt.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Feindfahrt.ogg" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "Feindfahrt" }
Download raw JSONL data for Feindfahrt meaning in Deutsch (3.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.