"Menschenfeind" meaning in Deutsch

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Menschenfreund"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Philanthrop"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Altgriechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Latein)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Lehnübersetzung im 16. Jahrhundert von lateinisch misanthropus ^(→ la), das auf griechisch μισάνθρωπος (misanthrōpos^☆) ^(→ grc) zurückgeht\n:Determinativkompositum aus Mensch und Feind sowie dem Fugenelement -en",
  "forms": [
    {
      "form": "Menschenfeindin",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "der Menschenfeind",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Menschenfeinde",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Menschenfeindes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Menschenfeinds",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Menschenfeinde",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Menschenfeind",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Menschenfeinde",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Menschenfeinden",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Menschenfeind",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Menschenfeinde",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Feind"
    }
  ],
  "hyphenation": "Men·schen·feind",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Dieter E. Zimmer",
          "isbn": "978-3-499-24679-1",
          "pages": "242.",
          "place": "Reinbek",
          "publisher": "Rowohlt Taschenbuch Verlag",
          "ref": "Dieter E. Zimmer: Durch Wüsten und Kriege. Eine Expedition ins Innere Asiens mit Vladimir Nabokov und wagemutigen Forschern des 19. Jahrhunderts. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek 2007, ISBN 978-3-499-24679-1, Seite 242.",
          "text": "„Besonders der große Prshewalskij, der ein Menschenfeind war, ergeht sich immer wieder in seitenlangen Schimpfreden über die Mongolen, die Tibeter und besonders die Chinesen.“",
          "title": "Durch Wüsten und Kriege",
          "title_complement": "Eine Expedition ins Innere Asiens mit Vladimir Nabokov und wagemutigen Forschern des 19. Jahrhunderts",
          "year": "2007"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Mensch, der Menschen hasst/verachtet"
      ],
      "id": "de-Menschenfeind-de-noun-aVG79kFf",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈmɛnʃn̩ˌfaɪ̯nt"
    },
    {
      "audio": "De-Menschenfeind.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/De-Menschenfeind.ogg/De-Menschenfeind.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Menschenfeind.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Menschenhasser"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Misanthrop"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Mensch, der Menschen hasst/verachtet",
      "sense_index": "1",
      "word": "misanthrope"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Mensch, der Menschen hasst/verachtet",
      "sense_index": "1",
      "word": "misanthropist"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Mensch, der Menschen hasst/verachtet",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "misanthrope"
    },
    {
      "lang": "Interlingua",
      "lang_code": "ia",
      "sense": "Mensch, der Menschen hasst/verachtet",
      "sense_index": "1",
      "word": "misanthropo"
    }
  ],
  "word": "Menschenfeind"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Menschenfreund"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Philanthrop"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Altgriechisch)",
    "Übersetzungen (Latein)"
  ],
  "etymology_text": "Lehnübersetzung im 16. Jahrhundert von lateinisch misanthropus ^(→ la), das auf griechisch μισάνθρωπος (misanthrōpos^☆) ^(→ grc) zurückgeht\n:Determinativkompositum aus Mensch und Feind sowie dem Fugenelement -en",
  "forms": [
    {
      "form": "Menschenfeindin",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "der Menschenfeind",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Menschenfeinde",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Menschenfeindes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Menschenfeinds",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Menschenfeinde",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Menschenfeind",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Menschenfeinde",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Menschenfeinden",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Menschenfeind",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Menschenfeinde",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Feind"
    }
  ],
  "hyphenation": "Men·schen·feind",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Dieter E. Zimmer",
          "isbn": "978-3-499-24679-1",
          "pages": "242.",
          "place": "Reinbek",
          "publisher": "Rowohlt Taschenbuch Verlag",
          "ref": "Dieter E. Zimmer: Durch Wüsten und Kriege. Eine Expedition ins Innere Asiens mit Vladimir Nabokov und wagemutigen Forschern des 19. Jahrhunderts. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek 2007, ISBN 978-3-499-24679-1, Seite 242.",
          "text": "„Besonders der große Prshewalskij, der ein Menschenfeind war, ergeht sich immer wieder in seitenlangen Schimpfreden über die Mongolen, die Tibeter und besonders die Chinesen.“",
          "title": "Durch Wüsten und Kriege",
          "title_complement": "Eine Expedition ins Innere Asiens mit Vladimir Nabokov und wagemutigen Forschern des 19. Jahrhunderts",
          "year": "2007"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Mensch, der Menschen hasst/verachtet"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈmɛnʃn̩ˌfaɪ̯nt"
    },
    {
      "audio": "De-Menschenfeind.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/De-Menschenfeind.ogg/De-Menschenfeind.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Menschenfeind.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Menschenhasser"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Misanthrop"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Mensch, der Menschen hasst/verachtet",
      "sense_index": "1",
      "word": "misanthrope"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Mensch, der Menschen hasst/verachtet",
      "sense_index": "1",
      "word": "misanthropist"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Mensch, der Menschen hasst/verachtet",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "misanthrope"
    },
    {
      "lang": "Interlingua",
      "lang_code": "ia",
      "sense": "Mensch, der Menschen hasst/verachtet",
      "sense_index": "1",
      "word": "misanthropo"
    }
  ],
  "word": "Menschenfeind"
}