See Gegenspieler in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for Gegenspieler meaning in Deutsch (11.0kB)
{
"antonyms": [
{
"sense_id": "1",
"word": "Mitspieler"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Mannschaftsmitglied"
},
{
"sense_id": "3",
"word": "Protagonist"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Kompositum aus der Präposition gegen und dem Substantiv Spieler",
"forms": [
{
"form": "der Gegenspieler",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Gegenspieler",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Gegenspielers",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Gegenspieler",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Gegenspieler",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Gegenspielern",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Gegenspieler",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Gegenspieler",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_id": "1",
"word": "Mitspieler"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Spieler"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Die Gegenspieler haben uns keinen Punkt geschenkt."
},
{
"author": "Günter Hagedorn",
"isbn": "3-4991-8603-9",
"place": "Reinbek",
"publisher": "Rowohlt",
"raw_ref": "Günter Hagedorn: Spielen. Rowohlt, Reinbek 1987, ISBN 3-4991-8603-9 , Seite 45.",
"text": "„Für den ehrlichen Spieler, den es nach Ansicht des Vetalapantschavinsati eigentlich nicht gibt, ist der Zufall ein haßgeliebter Gegenspieler. Schlimmer für ihn ist der betrügerische Gegenspieler.“",
"title": "Spielen",
"year": "1987"
},
{
"author": "Arnulf Rüssel",
"isbn": "3-5340-7051-8",
"place": "Darmstadt",
"publisher": "Wissenschaftliche Buchgesellschaft",
"raw_ref": "Arnulf Rüssel: Das Kinderspiel. Wissenschaftliche Buchgesellschaft, Darmstadt 1977, ISBN 3-5340-7051-8 , Seite 107.",
"text": "„Die Fälle, in denen dem Hauptspieler mehrere Gegenspieler gegenüberstehen, die sich ihrerseits wieder von der restlichen Spielgruppe absetzen, sind selten.“",
"title": "Das Kinderspiel",
"year": "1977"
},
{
"author": "Siegbert A. Warwitz, Anita Rudolf",
"isbn": "978-3-8340-1664-5",
"place": "Baltmannsweiler",
"publisher": "Schneider",
"raw_ref": "Siegbert A. Warwitz, Anita Rudolf: Vom Sinn des Spielens. Reflexionen und Spielideen. Schneider, Baltmannsweiler 2016, ISBN 978-3-8340-1664-5 , Seite 164.",
"text": "„Das Spiel kann auch zum Wettkampf werden, wenn der Ball so heftig oder trickreich geschlagen wird, dass die Gegenspieler eine Bodenberührung nicht zu verhindern vermögen.“",
"title": "Vom Sinn des Spielens",
"title_complement": "Reflexionen und Spielideen",
"year": "2016"
}
],
"glosses": [
"Person, gegen die man in einem Spiel antritt"
],
"id": "de-Gegenspieler-de-noun-1",
"senseid": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Der Gegenspieler des Bizeps ist der Trizeps."
},
{
"author": "Reymer Klüver",
"collection": "GeoEpoche: Afrika 1415-1960",
"number": "Heft 66",
"raw_ref": "Reymer Klüver: Die letzten Tage des Patrice Lumumba. In: GeoEpoche: Afrika 1415-1960. Nummer Heft 66, 2014 , Seite 140-151, Zitat Seite 148.",
"text": "„Sein einstiger Verbündeter Tschombé wird zum Gegenspieler auf Leben und Tod.“",
"title": "Die letzten Tage des Patrice Lumumba",
"year": "2014"
},
{
"accessdate": "2018-11-24",
"author": "Evelyn Finger",
"day": "12",
"month": "01",
"raw_ref": "Evelyn Finger: \"Ich bin Priester, kein Höfling!\". In: Zeit Online. 12. Januar 2018, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 24. November 2018) .",
"text": "„Papst Franziskus ist weder liberal noch konservativ und braucht keinen Gegenspieler, weder einen konservativen noch einen progressiven.“",
"title": "\"Ich bin Priester, kein Höfling!\"",
"url": "https://www.zeit.de/2018/01/vatikan-gerhard-ludwig-mueller-papst-fransizkus-verhaeltnis",
"year": "2018"
},
{
"accessdate": "2018-11-24",
"author": "Marlies Uken",
"day": "14",
"month": "12",
"raw_ref": "Marlies Uken: Die Methode Tusk. In: Zeit Online. 14. Dezember 2017, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 24. November 2018) .",
"text": "„Auch von der EU-Kommission, im institutionellen Kräfteverhältnis der natürliche Gegenspieler zum Europäischen Rat, gab es scharfe Kritik an Tusk: EU-Innenkommissar Dimitris Avramopoulos, zuständig für die Flüchtlingspolitik, nannte Tusk Einschätzung inakzeptabel und antieuropäisch.“",
"title": "Die Methode Tusk",
"url": "https://www.zeit.de/politik/2017-12/fluechtlinge-eu-tusk-migration",
"year": "2017"
},
{
"accessdate": "2018-11-24",
"author": "Petra Kipphoff",
"day": "02",
"month": "11",
"raw_ref": "Petra Kipphoff: Populismus in Gottes Namen. In: Zeit Online. 2. November 2017, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 24. November 2018) .",
"text": "„Dass Cranach gleichzeitig für Luthers mächtigen Gegenspieler arbeitete, den Kardinal Albrecht von Brandenburg, einen scharfen Verteidiger des Ablasshandels, belebte die Konkurrenz.“",
"title": "Populismus in Gottes Namen",
"url": "https://www.zeit.de/2017/42/karikaturen-reformation-martin-luther-katholiken-protestanten",
"year": "2017"
},
{
"author": "Dietmar Rothermund",
"edition": "3.",
"isbn": "978-3-406-47994-6",
"pages": "66",
"place": "München",
"publisher": "C.H.Beck",
"raw_ref": "Dietmar Rothermund: Geschichte Indiens. Vom Mittelalter bis zur Gegenwart. 3. Auflage. C.H.Beck, München 2010, ISBN 978-3-406-47994-6, Seite 66 .",
"text": "„Dagegen hatte im Prinzip auch sein Gegenspieler Bal Gangadhar Tilak nichts einzuwenden, der aber strikt dagegen war, dass die Sozialreform durch Gesetze der britisch-indischen Legislative gefördert wurde.“",
"title": "Geschichte Indiens",
"title_complement": "Vom Mittelalter bis zur Gegenwart",
"year": "2010"
}
],
"glosses": [
"jemand oder etwas, das dem Tun und Wirken eines anderen entgegenwirkt"
],
"id": "de-Gegenspieler-de-noun-2",
"senseid": "2"
},
{
"examples": [
{
"text": "Einer von Harry Potters bösen Gegenspielern ist Lord Voldemort."
}
],
"glosses": [
"Widersacher der Hauptfigur"
],
"id": "de-Gegenspieler-de-noun-3",
"raw_tags": [
"Literatur"
],
"senseid": "3"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈɡeːɡn̩ʃpiːlɐ"
},
{
"audio": "De-Gegenspieler.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/De-Gegenspieler.ogg/De-Gegenspieler.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Gegenspieler.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_id": "1",
"word": "Gegner"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Kontrahent"
},
{
"sense_id": "2",
"word": "Antagonist"
},
{
"sense_id": "2",
"word": "Gegner"
},
{
"sense_id": "3",
"word": "Antagonist"
},
{
"sense_id": "3",
"word": "Bösewicht"
},
{
"sense_id": "3",
"word": "Widersacher"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"sense": "Person, gegen die man in einem Spiel antritt",
"sense_id": "1",
"word": "противник"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Person, gegen die man in einem Spiel antritt",
"sense_id": "1",
"word": "adversary"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Person, gegen die man in einem Spiel antritt",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "adversaire"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Person, gegen die man in einem Spiel antritt",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "antagoniste"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "Person, gegen die man in einem Spiel antritt",
"sense_id": "1",
"word": "adversario"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Person, gegen die man in einem Spiel antritt",
"sense_id": "1",
"word": "motspelare"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Person, gegen die man in einem Spiel antritt",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "adversario"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "jemand oder etwas, das dem Tun und Wirken eines anderen entgegenwirkt",
"sense_id": "2",
"word": "adversary"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "jemand oder etwas, das dem Tun und Wirken eines anderen entgegenwirkt",
"sense_id": "2",
"word": "antagonist"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "jemand oder etwas, das dem Tun und Wirken eines anderen entgegenwirkt",
"sense_id": "2",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "adversaire"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "jemand oder etwas, das dem Tun und Wirken eines anderen entgegenwirkt",
"sense_id": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "antagoniste"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "jemand oder etwas, das dem Tun und Wirken eines anderen entgegenwirkt",
"sense_id": "2",
"word": "adversario"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "jemand oder etwas, das dem Tun und Wirken eines anderen entgegenwirkt",
"sense_id": "2",
"word": "antagonista"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "jemand oder etwas, das dem Tun und Wirken eines anderen entgegenwirkt",
"sense_id": "2",
"word": "antagonist"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "jemand oder etwas, das dem Tun und Wirken eines anderen entgegenwirkt",
"sense_id": "2",
"word": "vederdeloman"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "jemand oder etwas, das dem Tun und Wirken eines anderen entgegenwirkt",
"sense_id": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "adversario"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "jemand oder etwas, das dem Tun und Wirken eines anderen entgegenwirkt",
"sense_id": "2",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "antagonista"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"sense": "Literatur: Widersacher der Hauptfigur",
"sense_id": "3",
"word": "противник"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Literatur: Widersacher der Hauptfigur",
"sense_id": "3",
"word": "antagonist"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Literatur: Widersacher der Hauptfigur",
"sense_id": "3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "antagoniste"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "Literatur: Widersacher der Hauptfigur",
"sense_id": "3",
"word": "antagonista"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Literatur: Widersacher der Hauptfigur",
"sense_id": "3",
"word": "antagonist"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Literatur: Widersacher der Hauptfigur",
"sense_id": "3",
"word": "vederdeloman"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Literatur: Widersacher der Hauptfigur",
"sense_id": "3",
"word": "motståndare"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Literatur: Widersacher der Hauptfigur",
"sense_id": "3",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "antagonista"
}
],
"word": "Gegenspieler"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_id": "1",
"word": "Mitspieler"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Mannschaftsmitglied"
},
{
"sense_id": "3",
"word": "Protagonist"
}
],
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Kompositum aus der Präposition gegen und dem Substantiv Spieler",
"forms": [
{
"form": "der Gegenspieler",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Gegenspieler",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Gegenspielers",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Gegenspieler",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Gegenspieler",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Gegenspielern",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Gegenspieler",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Gegenspieler",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_id": "1",
"word": "Mitspieler"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Spieler"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Die Gegenspieler haben uns keinen Punkt geschenkt."
},
{
"author": "Günter Hagedorn",
"isbn": "3-4991-8603-9",
"place": "Reinbek",
"publisher": "Rowohlt",
"raw_ref": "Günter Hagedorn: Spielen. Rowohlt, Reinbek 1987, ISBN 3-4991-8603-9 , Seite 45.",
"text": "„Für den ehrlichen Spieler, den es nach Ansicht des Vetalapantschavinsati eigentlich nicht gibt, ist der Zufall ein haßgeliebter Gegenspieler. Schlimmer für ihn ist der betrügerische Gegenspieler.“",
"title": "Spielen",
"year": "1987"
},
{
"author": "Arnulf Rüssel",
"isbn": "3-5340-7051-8",
"place": "Darmstadt",
"publisher": "Wissenschaftliche Buchgesellschaft",
"raw_ref": "Arnulf Rüssel: Das Kinderspiel. Wissenschaftliche Buchgesellschaft, Darmstadt 1977, ISBN 3-5340-7051-8 , Seite 107.",
"text": "„Die Fälle, in denen dem Hauptspieler mehrere Gegenspieler gegenüberstehen, die sich ihrerseits wieder von der restlichen Spielgruppe absetzen, sind selten.“",
"title": "Das Kinderspiel",
"year": "1977"
},
{
"author": "Siegbert A. Warwitz, Anita Rudolf",
"isbn": "978-3-8340-1664-5",
"place": "Baltmannsweiler",
"publisher": "Schneider",
"raw_ref": "Siegbert A. Warwitz, Anita Rudolf: Vom Sinn des Spielens. Reflexionen und Spielideen. Schneider, Baltmannsweiler 2016, ISBN 978-3-8340-1664-5 , Seite 164.",
"text": "„Das Spiel kann auch zum Wettkampf werden, wenn der Ball so heftig oder trickreich geschlagen wird, dass die Gegenspieler eine Bodenberührung nicht zu verhindern vermögen.“",
"title": "Vom Sinn des Spielens",
"title_complement": "Reflexionen und Spielideen",
"year": "2016"
}
],
"glosses": [
"Person, gegen die man in einem Spiel antritt"
],
"senseid": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Der Gegenspieler des Bizeps ist der Trizeps."
},
{
"author": "Reymer Klüver",
"collection": "GeoEpoche: Afrika 1415-1960",
"number": "Heft 66",
"raw_ref": "Reymer Klüver: Die letzten Tage des Patrice Lumumba. In: GeoEpoche: Afrika 1415-1960. Nummer Heft 66, 2014 , Seite 140-151, Zitat Seite 148.",
"text": "„Sein einstiger Verbündeter Tschombé wird zum Gegenspieler auf Leben und Tod.“",
"title": "Die letzten Tage des Patrice Lumumba",
"year": "2014"
},
{
"accessdate": "2018-11-24",
"author": "Evelyn Finger",
"day": "12",
"month": "01",
"raw_ref": "Evelyn Finger: \"Ich bin Priester, kein Höfling!\". In: Zeit Online. 12. Januar 2018, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 24. November 2018) .",
"text": "„Papst Franziskus ist weder liberal noch konservativ und braucht keinen Gegenspieler, weder einen konservativen noch einen progressiven.“",
"title": "\"Ich bin Priester, kein Höfling!\"",
"url": "https://www.zeit.de/2018/01/vatikan-gerhard-ludwig-mueller-papst-fransizkus-verhaeltnis",
"year": "2018"
},
{
"accessdate": "2018-11-24",
"author": "Marlies Uken",
"day": "14",
"month": "12",
"raw_ref": "Marlies Uken: Die Methode Tusk. In: Zeit Online. 14. Dezember 2017, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 24. November 2018) .",
"text": "„Auch von der EU-Kommission, im institutionellen Kräfteverhältnis der natürliche Gegenspieler zum Europäischen Rat, gab es scharfe Kritik an Tusk: EU-Innenkommissar Dimitris Avramopoulos, zuständig für die Flüchtlingspolitik, nannte Tusk Einschätzung inakzeptabel und antieuropäisch.“",
"title": "Die Methode Tusk",
"url": "https://www.zeit.de/politik/2017-12/fluechtlinge-eu-tusk-migration",
"year": "2017"
},
{
"accessdate": "2018-11-24",
"author": "Petra Kipphoff",
"day": "02",
"month": "11",
"raw_ref": "Petra Kipphoff: Populismus in Gottes Namen. In: Zeit Online. 2. November 2017, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 24. November 2018) .",
"text": "„Dass Cranach gleichzeitig für Luthers mächtigen Gegenspieler arbeitete, den Kardinal Albrecht von Brandenburg, einen scharfen Verteidiger des Ablasshandels, belebte die Konkurrenz.“",
"title": "Populismus in Gottes Namen",
"url": "https://www.zeit.de/2017/42/karikaturen-reformation-martin-luther-katholiken-protestanten",
"year": "2017"
},
{
"author": "Dietmar Rothermund",
"edition": "3.",
"isbn": "978-3-406-47994-6",
"pages": "66",
"place": "München",
"publisher": "C.H.Beck",
"raw_ref": "Dietmar Rothermund: Geschichte Indiens. Vom Mittelalter bis zur Gegenwart. 3. Auflage. C.H.Beck, München 2010, ISBN 978-3-406-47994-6, Seite 66 .",
"text": "„Dagegen hatte im Prinzip auch sein Gegenspieler Bal Gangadhar Tilak nichts einzuwenden, der aber strikt dagegen war, dass die Sozialreform durch Gesetze der britisch-indischen Legislative gefördert wurde.“",
"title": "Geschichte Indiens",
"title_complement": "Vom Mittelalter bis zur Gegenwart",
"year": "2010"
}
],
"glosses": [
"jemand oder etwas, das dem Tun und Wirken eines anderen entgegenwirkt"
],
"senseid": "2"
},
{
"examples": [
{
"text": "Einer von Harry Potters bösen Gegenspielern ist Lord Voldemort."
}
],
"glosses": [
"Widersacher der Hauptfigur"
],
"raw_tags": [
"Literatur"
],
"senseid": "3"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈɡeːɡn̩ʃpiːlɐ"
},
{
"audio": "De-Gegenspieler.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/De-Gegenspieler.ogg/De-Gegenspieler.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Gegenspieler.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_id": "1",
"word": "Gegner"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Kontrahent"
},
{
"sense_id": "2",
"word": "Antagonist"
},
{
"sense_id": "2",
"word": "Gegner"
},
{
"sense_id": "3",
"word": "Antagonist"
},
{
"sense_id": "3",
"word": "Bösewicht"
},
{
"sense_id": "3",
"word": "Widersacher"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"sense": "Person, gegen die man in einem Spiel antritt",
"sense_id": "1",
"word": "противник"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Person, gegen die man in einem Spiel antritt",
"sense_id": "1",
"word": "adversary"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Person, gegen die man in einem Spiel antritt",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "adversaire"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Person, gegen die man in einem Spiel antritt",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "antagoniste"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "Person, gegen die man in einem Spiel antritt",
"sense_id": "1",
"word": "adversario"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Person, gegen die man in einem Spiel antritt",
"sense_id": "1",
"word": "motspelare"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Person, gegen die man in einem Spiel antritt",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "adversario"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "jemand oder etwas, das dem Tun und Wirken eines anderen entgegenwirkt",
"sense_id": "2",
"word": "adversary"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "jemand oder etwas, das dem Tun und Wirken eines anderen entgegenwirkt",
"sense_id": "2",
"word": "antagonist"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "jemand oder etwas, das dem Tun und Wirken eines anderen entgegenwirkt",
"sense_id": "2",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "adversaire"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "jemand oder etwas, das dem Tun und Wirken eines anderen entgegenwirkt",
"sense_id": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "antagoniste"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "jemand oder etwas, das dem Tun und Wirken eines anderen entgegenwirkt",
"sense_id": "2",
"word": "adversario"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "jemand oder etwas, das dem Tun und Wirken eines anderen entgegenwirkt",
"sense_id": "2",
"word": "antagonista"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "jemand oder etwas, das dem Tun und Wirken eines anderen entgegenwirkt",
"sense_id": "2",
"word": "antagonist"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "jemand oder etwas, das dem Tun und Wirken eines anderen entgegenwirkt",
"sense_id": "2",
"word": "vederdeloman"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "jemand oder etwas, das dem Tun und Wirken eines anderen entgegenwirkt",
"sense_id": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "adversario"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "jemand oder etwas, das dem Tun und Wirken eines anderen entgegenwirkt",
"sense_id": "2",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "antagonista"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"sense": "Literatur: Widersacher der Hauptfigur",
"sense_id": "3",
"word": "противник"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Literatur: Widersacher der Hauptfigur",
"sense_id": "3",
"word": "antagonist"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Literatur: Widersacher der Hauptfigur",
"sense_id": "3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "antagoniste"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "Literatur: Widersacher der Hauptfigur",
"sense_id": "3",
"word": "antagonista"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Literatur: Widersacher der Hauptfigur",
"sense_id": "3",
"word": "antagonist"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Literatur: Widersacher der Hauptfigur",
"sense_id": "3",
"word": "vederdeloman"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Literatur: Widersacher der Hauptfigur",
"sense_id": "3",
"word": "motståndare"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Literatur: Widersacher der Hauptfigur",
"sense_id": "3",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "antagonista"
}
],
"word": "Gegenspieler"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the dewiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.