See მტერი in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for მტერი meaning in Georgisch (3.5kB)
{
"antonyms": [
{
"sense_id": "1",
"word": "მოყვარე"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Georgisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Georgisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Georgisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Georgisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "Nominativ",
"raw_tags": [
"Kasus"
]
},
{
"form": "მტერი",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "მტრები",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "მტერნი"
},
{
"form": "Narrativ",
"raw_tags": [
"Kasus"
]
},
{
"form": "მტერმა",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "მტრებმა",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "მტერთ(ა)"
},
{
"form": "Dativ",
"raw_tags": [
"Kasus"
]
},
{
"form": "მტერს(ა)",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "მტრებს",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "მტერთ(ა)"
},
{
"form": "Genitiv",
"raw_tags": [
"Kasus"
]
},
{
"form": "მტრის(ა)",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "მტრების",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "მტერთ(ა)"
},
{
"form": "Instrumental",
"raw_tags": [
"Kasus"
]
},
{
"form": "მტრით(ა)",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "მტრებით",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Adverbial",
"raw_tags": [
"Kasus"
]
},
{
"form": "მტრად(ა)",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "მტრებად",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Vokativ",
"raw_tags": [
"Kasus"
]
},
{
"form": "მტერო",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "მტრებო",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "მტერნო"
}
],
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "ვეღარ ვხვდები, ვინ მტერია და ვინ მოყვარე.\n::Ich kann nicht mehr erraten, wer der Feind und wer der freund ist."
},
{
"text": "„სიკეთით სძლიე შენს მტერსა!“ — ილია ჭავჭავაძე\n::Besiege deinen Feind mit Freundlichkeit — Ilia Tschawtschawadse"
}
],
"glosses": [
"Person oder Gruppe mit negativer Beziehung zu einer anderen"
],
"id": "de-მტერი-ka-noun-1",
"senseid": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "მეფე დავით აღმაშენებლის ლაშქარმა ერთი შეხედვით დაუმარცხებელი მტერი დაამარცხა.\n::Die Armee von König David dem Erbauer besiegte einen scheinbar unbesiegbaren Feind."
}
],
"glosses": [
"Gegner in einem Krieg oder in einer Schlacht"
],
"id": "de-მტერი-ka-noun-2",
"senseid": "2"
},
{
"examples": [
{
"text": "ალკოჰოლი და ნარკოტიკები ჯანმრთელობის მტერია.\n::Alkohol und Drogen sind der Feind der Gesundheit."
}
],
"glosses": [
"Etwas, was allgemein schädlich ist; eine als Bedrohung wahrgenommene natürliche Erscheinung"
],
"id": "de-მტერი-ka-noun-3",
"senseid": "3"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "mtʼɛrɪ"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Person oder Gruppe mit negativer Beziehung zu einer anderen",
"sense_id": "1",
"word": "Feind"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Gegner in einem Krieg oder in einer Schlacht",
"sense_id": "2",
"word": "Feind"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense_id": "3",
"word": "Feind"
}
],
"word": "მტერი"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_id": "1",
"word": "მოყვარე"
}
],
"categories": [
"Anagramm sortiert (Georgisch)",
"Georgisch",
"Rückläufige Wörterliste (Georgisch)",
"Substantiv (Georgisch)",
"siehe auch"
],
"forms": [
{
"form": "Nominativ",
"raw_tags": [
"Kasus"
]
},
{
"form": "მტერი",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "მტრები",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "მტერნი"
},
{
"form": "Narrativ",
"raw_tags": [
"Kasus"
]
},
{
"form": "მტერმა",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "მტრებმა",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "მტერთ(ა)"
},
{
"form": "Dativ",
"raw_tags": [
"Kasus"
]
},
{
"form": "მტერს(ა)",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "მტრებს",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "მტერთ(ა)"
},
{
"form": "Genitiv",
"raw_tags": [
"Kasus"
]
},
{
"form": "მტრის(ა)",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "მტრების",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "მტერთ(ა)"
},
{
"form": "Instrumental",
"raw_tags": [
"Kasus"
]
},
{
"form": "მტრით(ა)",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "მტრებით",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Adverbial",
"raw_tags": [
"Kasus"
]
},
{
"form": "მტრად(ა)",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "მტრებად",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Vokativ",
"raw_tags": [
"Kasus"
]
},
{
"form": "მტერო",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "მტრებო",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "მტერნო"
}
],
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "ვეღარ ვხვდები, ვინ მტერია და ვინ მოყვარე.\n::Ich kann nicht mehr erraten, wer der Feind und wer der freund ist."
},
{
"text": "„სიკეთით სძლიე შენს მტერსა!“ — ილია ჭავჭავაძე\n::Besiege deinen Feind mit Freundlichkeit — Ilia Tschawtschawadse"
}
],
"glosses": [
"Person oder Gruppe mit negativer Beziehung zu einer anderen"
],
"senseid": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "მეფე დავით აღმაშენებლის ლაშქარმა ერთი შეხედვით დაუმარცხებელი მტერი დაამარცხა.\n::Die Armee von König David dem Erbauer besiegte einen scheinbar unbesiegbaren Feind."
}
],
"glosses": [
"Gegner in einem Krieg oder in einer Schlacht"
],
"senseid": "2"
},
{
"examples": [
{
"text": "ალკოჰოლი და ნარკოტიკები ჯანმრთელობის მტერია.\n::Alkohol und Drogen sind der Feind der Gesundheit."
}
],
"glosses": [
"Etwas, was allgemein schädlich ist; eine als Bedrohung wahrgenommene natürliche Erscheinung"
],
"senseid": "3"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "mtʼɛrɪ"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Person oder Gruppe mit negativer Beziehung zu einer anderen",
"sense_id": "1",
"word": "Feind"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Gegner in einem Krieg oder in einer Schlacht",
"sense_id": "2",
"word": "Feind"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense_id": "3",
"word": "Feind"
}
],
"word": "მტერი"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Georgisch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the dewiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.