See Körper on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Bewusstsein"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Geist"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Seele"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Flüssigkeit"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Gas"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Luft"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Kraft-"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Energie-"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Feld"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "Fläche"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "Linie"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "Punkt"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "Raumzeit"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "Ein-"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "Zwei-"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "Vier-"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "Vieldimensionalität"
},
{
"sense_index": "6",
"word": "Algebra"
},
{
"sense_index": "6",
"word": "Gruppe"
},
{
"sense_index": "6",
"word": "Halbgruppe"
},
{
"sense_index": "6",
"word": "Modul"
},
{
"sense_index": "6",
"word": "Ring"
},
{
"sense_index": "6",
"word": "Vektorraum"
},
{
"sense_index": "7",
"word": "Einzelner"
},
{
"sense_index": "7",
"word": "Individuum"
},
{
"sense_index": "7",
"word": "Person"
},
{
"sense_index": "7",
"word": "Gruppe"
},
{
"sense_index": "7",
"word": "Gruppierungen"
},
{
"sense_index": "7",
"word": "Menge"
},
{
"sense_index": "7",
"word": "Masse"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Althochdeutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Latein)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Mittelhochdeutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Leib"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Wuchs"
},
{
"raw_tags": [
"nur beim Menschen"
],
"sense_index": "1, 2",
"word": "Figur"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Statur"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Gestalt"
}
],
"derived": [
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "körperbetont"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "körperbewusst"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "körperfeindlich"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "körperfremd"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "körperfreundlich"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "körperlos"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "körpernah"
},
{
"sense_index": "1–4",
"word": "körperlich"
},
{
"word": "Körperbewegung"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Freikörperkultur"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Ganzkörpermassage"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Körperausdünstung"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Körperbau"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Körperbehaarung"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Körperbeherrschung"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Körperbehinderter"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Körperbestattung"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Körperbeule"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Körperbewusstsein"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Körperbildung"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Körperchemie"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Körperertüchtigung"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Körpererziehung"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Körperfarbe"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Körperfaser"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Körperfehler"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Körperfett"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Körperform"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Körperfrische"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Körperfülle"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Körperfunktion"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Körpergefühl"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Körpergeruch"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Körpergewicht"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Körpergrab"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Körpergröße"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Körperhaltung"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Körperhöhle"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Körperinneres"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Körperkleidung"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Körperkontakt"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Körperkontrolle"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Körperkraft"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Körperkult"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Körperkultur"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Körpermasse"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Körpermassenindex"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Körpermitte"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Körperoberfläche"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Körperöffnung"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Körperorgan"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Körperperipherie"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Körperpflege"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Körperpuder"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Körperscanner"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Körperschmuck"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Körperseife"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Körperseite"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Körperspray"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Körperstellung"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Körperstyling"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Körperteil"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Körpertemperatur"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Körpertraining"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Körpertreffer"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Körperübung"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Körperverletzung"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Körperverstümmelung"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Körperverzierung"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Körpervorderseite"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Körperwahn"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Körperwahrnehmung"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Körperzelle"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Körperzentrum"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Körperzittern"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Blutkörperchen"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "Körpergeometrie"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "platonischer Körper"
},
{
"sense_index": "6",
"word": "Körpererweiterung"
},
{
"sense_index": "7",
"word": "Körperschaft"
},
{
"tags": [
"verb"
],
"word": "verkörpern"
}
],
"etymology_texts": [
"von mittelhochdeutschkorper ^(→ gmh), entlehnt aus dem Lateinischencorpus ^(→ la), das das althochdeutschelīh ^(→ goh) und mittelhochdeutschelīch ^(→ goh) verdrängte, außer im neuhochdeutschenLeiche"
],
"expressions": [
{
"word": "sich in seinem Körper wohlfühlen"
}
],
"forms": [
{
"form": "Körperchen",
"sense_index": "1, 2",
"tags": [
"diminutive"
]
},
{
"form": "der Körper",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Körper",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Körpers",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Körper",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Körper",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Körpern",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Körper",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Körper",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "3",
"word": "Gegenstand"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Materie"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Objekt"
},
{
"sense_index": "6",
"word": "algebraische"
},
{
"sense_index": "6",
"word": "Struktur"
}
],
"hyphenation": "Kör·per",
"hyponyms": [
{
"raw_tags": [
"nur menschlich"
],
"sense_index": "1",
"word": "Adoniskörper"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Astralkörper"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Traumkörper"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Blütenkörper"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Frauenkörper"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Knabenkörper"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Mädchenkörper"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Männerkörper"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Menschenkörper"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Oberkörper"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Pilzkörper"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Tierkörper"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Unterkörper"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Zellkörper"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Nervenzellkörper"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Antikörper"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Bahnkörper"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Beleuchtungskörper"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Edelstahlkörper"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Eisenbahnkörper"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Feuerwerkskörper"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Fremdkörper"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Glaskörper"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Gleiskörper"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Heizkörper"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Himmelskörper"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Hohlkörper"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Klangkörper"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Nervenzellkörper"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Sprengkörper"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Tastkörperchen"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Täuschkörper"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Weltenkörper"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Weltraumkörper"
},
{
"sense_index": "3, 4",
"word": "Festkörper"
},
{
"sense_index": "3, 4",
"word": "Flugkörper"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Raumflugkörper"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "schwarzer Körper"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Schwarzer Körper"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Thermodynamik"
},
{
"sense_index": "6",
"word": "Galoiskörper"
},
{
"sense_index": "6",
"word": "Restklassenkörper"
},
{
"sense_index": "6",
"word": "Zerfällungskörper"
},
{
"sense_index": "6",
"word": "Quotientenkörper"
},
{
"sense_index": "6",
"word": "Schiefkörper"
},
{
"sense_index": "6",
"word": "Skalarkörper"
},
{
"sense_index": "7",
"word": "Beamtenkörper"
},
{
"sense_index": "7",
"word": "Funktionärskörper"
},
{
"sense_index": "7",
"word": "Klangkörper"
},
{
"sense_index": "7",
"word": "Lehrkörper"
},
{
"sense_index": "7",
"word": "Truppenkörper"
},
{
"sense_index": "7",
"word": "Verwaltungskörper"
},
{
"sense_index": "7",
"word": "Volkskörper"
},
{
"sense_index": "7",
"word": "Wirtschaftskörper"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"proverbs": [
{
"word": "Ein gesunder Geist wohnt in einem gesunden Körper"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"italic_text_offsets": [
[
22,
29
]
],
"text": "Tu mal was für deinen Körper!"
},
{
"italic_text_offsets": [
[
13,
20
]
],
"text": "Heile deinen Körper."
},
{
"italic_text_offsets": [
[
5,
11
]
],
"text": "Sein Körper war groß, gebräunt und durchtrainiert."
},
{
"author": "Jürgen Goldstein",
"isbn": "978-3-95757-383-4",
"italic_text_offsets": [
[
42,
48
]
],
"pages": "159.",
"place": "Berlin",
"publisher": "Matthes & Seitz",
"ref": "Jürgen Goldstein: Blau. Eine Wunderkammer seiner Bedeutungen. Matthes & Seitz, Berlin 2017, ISBN 978-3-95757-383-4, Seite 159.",
"text": "„Ein Korsett von weißen Bandagen hält den Körper zusammen.“",
"title": "Blau",
"title_complement": "Eine Wunderkammer seiner Bedeutungen",
"year": "2017"
},
{
"author": "Jens Rehn, Nachwort von Ursula März",
"isbn": "978-3-89561-149-0",
"italic_text_offsets": [
[
11,
17
]
],
"pages": "143.",
"place": "Frankfurt/Main",
"publisher": "Schöffling",
"ref": "Jens Rehn, Nachwort von Ursula März: Nichts in Sicht. Schöffling, Frankfurt/Main 2018, ISBN 978-3-89561-149-0, Seite 143.",
"text": "„In seinem Körper war eine wunderbare Stille.“",
"title": "Nichts in Sicht",
"year": "2018"
},
{
"author": "Edgar Hilsenrath",
"edition": "15.",
"isbn": "978-3-423-13441-5",
"italic_text_offsets": [
[
79,
85
]
],
"pages": "173.",
"place": "München",
"publisher": "dtv",
"ref": "Edgar Hilsenrath: Der Nazi & der Friseur. Roman. 15. Auflage. dtv, München 2017, ISBN 978-3-423-13441-5, Seite 173. Zuerst 1977 erschienen.",
"text": "„Max Schulz holte die Rolle Packpapier, rollte sie auf und schob sie unter den Körper des Toten.“",
"title": "Der Nazi & der Friseur",
"title_complement": "Roman",
"year": "2017"
},
{
"author": "Rainer Heuser",
"isbn": "978-3-942303-83-5",
"italic_text_offsets": [
[
52,
58
]
],
"pages": "134.",
"place": "Lüdenscheid",
"publisher": "RAM-Verlag",
"ref": "Rainer Heuser: Ein einmaliger Kontakt. RAM-Verlag, Lüdenscheid 2019, ISBN 978-3-942303-83-5, Seite 134.",
"text": "„Gleichzeitig schockte die Kälte des Wassers seinen Körper, als die Nässe seine Kleidung durchdrang, und ein Brennen durchzog die Nase.“",
"title": "Ein einmaliger Kontakt",
"year": "2019"
}
],
"glosses": [
"Organismus eines Lebewesens in seiner Gesamtheit"
],
"id": "de-Körper-de-noun-0FMYOEAz",
"raw_tags": [
"historisch zuerst"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"italic_text_offsets": [
[
32,
39
]
],
"text": "Er zog die Arme dicht an seinen Körper."
},
{
"italic_text_offsets": [
[
43,
49
]
],
"text": "Durch die Explosion wurde ihm der Kopf vom Körper gerissen."
}
],
"glosses": [
"der Rumpf"
],
"id": "de-Körper-de-noun-wGfZcafF",
"raw_tags": [
"bei Tier und Mensch gelegentlich auch bloß"
],
"sense_index": "2"
},
{
"examples": [
{
"italic_text_offsets": [
[
79,
85
]
],
"ref": "Wikipedia-Artikel „Astronomisches Objekt“",
"text": "„Himmelskörper“ ist eine Sammelbezeichnung für alle außerirdischen natürlichen Körper."
}
],
"glosses": [
"räumlich festes Objekt von gewisser Schwere (Gewicht)"
],
"id": "de-Körper-de-noun-TdFMmVkq",
"raw_tags": [
"verallgemeinert"
],
"sense_index": "3"
},
{
"examples": [
{
"italic_text_offsets": [
[
29,
35
]
],
"ref": "Titel von Albert Einsteins erster Veröffentlichung zur Speziellen Relativitätstheorie von 1905",
"text": "„Zur Elektrodynamik bewegter Körper“"
}
],
"glosses": [
"abgegrenzter beziehungsweise abgeschlossener Raumbereich mit fester, flüssiger oder gasförmiger Masse"
],
"id": "de-Körper-de-noun-hNHJfLZ3",
"raw_tags": [
"Chemie"
],
"sense_index": "4",
"tags": [
"physics"
]
},
{
"examples": [
{
"italic_text_offsets": [
[
4,
10
]
],
"text": "Ein Körper bewege sich mit konstanter Geschwindigkeit längs einer geraden Linie."
}
],
"glosses": [
"von ebenen oder gekrümmten Flächen vollkommen abgeschlossener Teil des dreidimensionalen „Euklidischen Raums“ (Polyeder, Kugel, Kegel, Zylinder und andere)"
],
"id": "de-Körper-de-noun-WaY3IwrF",
"sense_index": "5",
"tags": [
"geometry"
]
},
{
"examples": [
{
"italic_text_offsets": [
[
4,
10
]
],
"text": "Der Körper der reellen Zahlen ist der bis auf Isomorphie eindeutig bestimmte, vollständig geordnete, archimedische Erweiterungskörper der rationalen Zahlen (Brüche)."
}
],
"glosses": [
"algebraische Struktur, in der das Rechnen in den vier Grundrechenarten möglich ist"
],
"id": "de-Körper-de-noun--Rm-6ZfB",
"raw_tags": [
"Algebra"
],
"sense_index": "6"
},
{
"examples": [
{
"italic_text_offsets": [
[
7,
13
]
],
"text": "Im Lehrkörper herrscht helle Aufregung über die neuen Anordnungen des Kultusministers."
}
],
"glosses": [
"aber noch in zusammengesetzten Begriffen: Menge an Personen in einer Körperschaft"
],
"id": "de-Körper-de-noun-nCFVqW1m",
"raw_tags": [
"Sozialkunde",
"Soziologie"
],
"sense_index": "7",
"tags": [
"outdated"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈkœʁpɐ"
},
{
"audio": "De-Körper.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/De-Körper.ogg/De-Körper.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Körper.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"im alltagssprachlichen Sinne"
],
"sense_index": "3",
"word": "Ding"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Gegenstand"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Altkirchenslawisch",
"lang_code": "cu",
"sense": "Organismus eines Lebewesens",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "тѣло"
},
{
"lang": "Baskisch",
"lang_code": "eu",
"sense": "Organismus eines Lebewesens",
"sense_index": "1",
"word": "gorputza"
},
{
"lang": "Birmanisch",
"lang_code": "my",
"sense": "Organismus eines Lebewesens",
"sense_index": "1",
"word": "ကာယ"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense": "Organismus eines Lebewesens",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "telo"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "tjalo",
"sense": "Organismus eines Lebewesens",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "тяло"
},
{
"lang": "Chinesisch",
"lang_code": "zh",
"roman": "shēn",
"sense": "Organismus eines Lebewesens",
"sense_index": "1",
"word": "身"
},
{
"lang": "Chinesisch (traditionell)",
"lang_code": "zh-tw",
"roman": "shēntǐ",
"sense": "Organismus eines Lebewesens",
"sense_index": "1",
"word": "身體"
},
{
"lang": "Chinesisch (traditionell)",
"lang_code": "zh-tw",
"roman": "qūtǐ",
"sense": "Organismus eines Lebewesens",
"sense_index": "1",
"word": "軀體"
},
{
"lang": "Chinesisch (vereinfacht)",
"lang_code": "zh-cn",
"roman": "shēntǐ",
"sense": "Organismus eines Lebewesens",
"sense_index": "1",
"word": "身体"
},
{
"lang": "Chinesisch (vereinfacht)",
"lang_code": "zh-cn",
"roman": "qūtǐ",
"sense": "Organismus eines Lebewesens",
"sense_index": "1",
"word": "躯体"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Organismus eines Lebewesens",
"sense_index": "1",
"word": "krop"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Organismus eines Lebewesens",
"sense_index": "1",
"word": "body"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Organismus eines Lebewesens",
"sense_index": "1",
"word": "korpo"
},
{
"lang": "Färöisch",
"lang_code": "fo",
"sense": "Organismus eines Lebewesens",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kroppur"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "Organismus eines Lebewesens",
"sense_index": "1",
"word": "ruumis"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Organismus eines Lebewesens",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "corps"
},
{
"lang": "Galicisch",
"lang_code": "gl",
"sense": "Organismus eines Lebewesens",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "corpo"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "skheuli",
"sense": "Organismus eines Lebewesens",
"sense_index": "1",
"word": "სხეული"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "kormí",
"sense": "Organismus eines Lebewesens",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "κορμί"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "sóma",
"sense": "Organismus eines Lebewesens",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "σώμα"
},
{
"lang": "Grönländisch",
"lang_code": "kl",
"sense": "Organismus eines Lebewesens",
"sense_index": "1",
"word": "timi"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "Organismus eines Lebewesens",
"sense_index": "1",
"word": "corpore"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "Organismus eines Lebewesens",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kroppur"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "Organismus eines Lebewesens",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "líkami"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Organismus eines Lebewesens",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "corpo"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "からだ, karada",
"sense": "Organismus eines Lebewesens",
"sense_index": "1",
"word": "体"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "み, mi",
"sense": "Organismus eines Lebewesens",
"sense_index": "1",
"word": "身"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "しんたい, shintai",
"sense": "Organismus eines Lebewesens",
"sense_index": "1",
"word": "身体"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Organismus eines Lebewesens",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cos"
},
{
"lang": "Klingonisch",
"lang_code": "tlh",
"sense": "Organismus eines Lebewesens",
"sense_index": "1",
"word": "porgh"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "Organismus eines Lebewesens",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "tijelo"
},
{
"lang": "Kurmandschi",
"lang_code": "kmr",
"sense": "Organismus eines Lebewesens",
"sense_index": "1",
"word": "laş"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "Organismus eines Lebewesens",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "corpus"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "Organismus eines Lebewesens",
"sense_index": "1",
"word": "ķermenis"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "Organismus eines Lebewesens",
"sense_index": "1",
"word": "kūnas"
},
{
"lang": "Marathi",
"lang_code": "mr",
"sense": "Organismus eines Lebewesens",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "शरीर"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "telo",
"sense": "Organismus eines Lebewesens",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "тело"
},
{
"lang": "Neapolitanisch",
"lang_code": "nap",
"sense": "Organismus eines Lebewesens",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cuorpo"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Organismus eines Lebewesens",
"sense_index": "1",
"word": "lichaam"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense": "Organismus eines Lebewesens",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kropp"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Organismus eines Lebewesens",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ciało"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Organismus eines Lebewesens",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "corpo"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "Organismus eines Lebewesens",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "corp"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "telo",
"sense": "Organismus eines Lebewesens",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "тело"
},
{
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"roman": "vigraha",
"sense": "Organismus eines Lebewesens",
"sense_index": "1",
"word": "विग्रह"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Organismus eines Lebewesens",
"sense_index": "1",
"word": "kropp"
},
{
"lang": "Scots",
"lang_code": "sco",
"sense": "Organismus eines Lebewesens",
"sense_index": "1",
"word": "bouk"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "telo",
"sense": "Organismus eines Lebewesens",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "тело"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "telo",
"sense": "Organismus eines Lebewesens",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "тело"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "Organismus eines Lebewesens",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "telo"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "Organismus eines Lebewesens",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "telo"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "Organismus eines Lebewesens",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "śěło"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "Organismus eines Lebewesens",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ćěło"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Organismus eines Lebewesens",
"sense_index": "1",
"word": "cuerpo"
},
{
"lang": "Tadschikisch",
"lang_code": "tg",
"roman": "badan",
"sense": "Organismus eines Lebewesens",
"sense_index": "1",
"word": "бадан"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Organismus eines Lebewesens",
"sense_index": "1",
"word": "tělo"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Organismus eines Lebewesens",
"sense_index": "1",
"word": "beden"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Organismus eines Lebewesens",
"sense_index": "1",
"word": "vücut"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "tilo",
"sense": "Organismus eines Lebewesens",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "тіло"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "Organismus eines Lebewesens",
"sense_index": "1",
"word": "test"
},
{
"lang": "Usbekisch",
"lang_code": "uz",
"sense": "Organismus eines Lebewesens",
"sense_index": "1",
"word": "badan"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "cela",
"sense": "Organismus eines Lebewesens",
"sense_index": "1",
"word": "цела"
},
{
"lang": "Baskisch",
"lang_code": "eu",
"sense": "Rumpf",
"sense_index": "2",
"word": "gorputza"
},
{
"lang": "Birmanisch",
"lang_code": "my",
"sense": "Rumpf",
"sense_index": "2",
"word": "ကာယ"
},
{
"lang": "Chinesisch",
"lang_code": "zh",
"roman": "shēn",
"sense": "Rumpf",
"sense_index": "2",
"word": "身"
},
{
"lang": "Chinesisch (traditionell)",
"lang_code": "zh-tw",
"roman": "shēntǐ",
"sense": "Rumpf",
"sense_index": "2",
"word": "身體"
},
{
"lang": "Chinesisch (traditionell)",
"lang_code": "zh-tw",
"roman": "qūtǐ",
"sense": "Rumpf",
"sense_index": "2",
"word": "軀體"
},
{
"lang": "Chinesisch (vereinfacht)",
"lang_code": "zh-cn",
"roman": "shēntǐ",
"sense": "Rumpf",
"sense_index": "2",
"word": "身体"
},
{
"lang": "Chinesisch (vereinfacht)",
"lang_code": "zh-cn",
"roman": "qūtǐ",
"sense": "Rumpf",
"sense_index": "2",
"word": "躯体"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Rumpf",
"sense_index": "2",
"word": "krop"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Rumpf",
"sense_index": "2",
"word": "body"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Rumpf",
"sense_index": "2",
"word": "torso"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Rumpf",
"sense_index": "2",
"word": "trunk"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Rumpf",
"sense_index": "2",
"word": "korpo"
},
{
"lang": "Färöisch",
"lang_code": "fo",
"sense": "Rumpf",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kroppur"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "Rumpf",
"sense_index": "2",
"word": "ruumis"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Rumpf",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "corps"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "skheuli",
"sense": "Rumpf",
"sense_index": "2",
"word": "სხეული"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "kormí",
"sense": "Rumpf",
"sense_index": "2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "κορμί"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "sóma",
"sense": "Rumpf",
"sense_index": "2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "σώμα"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "Rumpf",
"sense_index": "2",
"word": "corpore"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "Rumpf",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kroppur"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "Rumpf",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "líkami"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Rumpf",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "corpo"
},
{
"lang": "Klingonisch",
"lang_code": "tlh",
"sense": "Rumpf",
"sense_index": "2",
"word": "porgh"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Rumpf",
"sense_index": "2",
"word": "lichaam"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense": "Rumpf",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kropp"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Rumpf",
"sense_index": "2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ciało"
},
{
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"roman": "vigraha",
"sense": "Rumpf",
"sense_index": "2",
"word": "विग्रह"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Rumpf",
"sense_index": "2",
"word": "kropp"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Rumpf",
"sense_index": "2",
"word": "beden"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Rumpf",
"sense_index": "2",
"word": "vücut"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "Rumpf",
"sense_index": "2",
"word": "test"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "räumlich festes Objekt",
"sense_index": "3",
"word": "body"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "räumlich festes Objekt",
"sense_index": "3",
"word": "object"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "räumlich festes Objekt",
"sense_index": "3",
"word": "korpo"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "räumlich festes Objekt",
"sense_index": "3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "corps"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "skheuli",
"sense": "räumlich festes Objekt",
"sense_index": "3",
"word": "სხეული"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "räumlich festes Objekt",
"sense_index": "3",
"word": "corpore"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "räumlich festes Objekt",
"sense_index": "3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "corpo"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "räumlich festes Objekt",
"sense_index": "3",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ciało"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "räumlich festes Objekt",
"sense_index": "3",
"word": "kropp"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "räumlich festes Objekt",
"sense_index": "3",
"word": "skupenství"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "räumlich festes Objekt",
"sense_index": "3",
"word": "cisim"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "räumlich festes Objekt",
"sense_index": "3",
"word": "test"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "abgegrenzter/abgeschlossener Raumbereich",
"sense_index": "4",
"word": "body"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "abgegrenzter/abgeschlossener Raumbereich",
"sense_index": "4",
"word": "korpo"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "abgegrenzter/abgeschlossener Raumbereich",
"sense_index": "4",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "corps"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "skheuli",
"sense": "abgegrenzter/abgeschlossener Raumbereich",
"sense_index": "4",
"word": "სხეული"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "abgegrenzter/abgeschlossener Raumbereich",
"sense_index": "4",
"word": "corpore"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "abgegrenzter/abgeschlossener Raumbereich",
"sense_index": "4",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "corpo"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "abgegrenzter/abgeschlossener Raumbereich",
"sense_index": "4",
"word": "kropp"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "abgegrenzter/abgeschlossener Raumbereich",
"sense_index": "4",
"word": "látka"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "abgegrenzter/abgeschlossener Raumbereich",
"sense_index": "4",
"word": "cisim"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "abgegrenzter/abgeschlossener Raumbereich",
"sense_index": "4",
"word": "test"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "von Flächen vollkommen abgeschlossener Teil des dreidimensionalen „Euklidischen Raums“",
"sense_index": "5",
"word": "body"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "von Flächen vollkommen abgeschlossener Teil des dreidimensionalen „Euklidischen Raums“",
"sense_index": "5",
"word": "solid"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "von Flächen vollkommen abgeschlossener Teil des dreidimensionalen „Euklidischen Raums“",
"sense_index": "5",
"word": "korpo"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "von Flächen vollkommen abgeschlossener Teil des dreidimensionalen „Euklidischen Raums“",
"sense_index": "5",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "corps"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "skheuli",
"sense": "von Flächen vollkommen abgeschlossener Teil des dreidimensionalen „Euklidischen Raums“",
"sense_index": "5",
"word": "სხეული"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "von Flächen vollkommen abgeschlossener Teil des dreidimensionalen „Euklidischen Raums“",
"sense_index": "5",
"word": "corpore"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "von Flächen vollkommen abgeschlossener Teil des dreidimensionalen „Euklidischen Raums“",
"sense_index": "5",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "corpo"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "von Flächen vollkommen abgeschlossener Teil des dreidimensionalen „Euklidischen Raums“",
"sense_index": "5",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cos"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "von Flächen vollkommen abgeschlossener Teil des dreidimensionalen „Euklidischen Raums“",
"sense_index": "5",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bryła"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "von Flächen vollkommen abgeschlossener Teil des dreidimensionalen „Euklidischen Raums“",
"sense_index": "5",
"word": "kropp"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "von Flächen vollkommen abgeschlossener Teil des dreidimensionalen „Euklidischen Raums“",
"sense_index": "5",
"word": "cuerpo"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "von Flächen vollkommen abgeschlossener Teil des dreidimensionalen „Euklidischen Raums“",
"sense_index": "5",
"word": "těleso"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "von Flächen vollkommen abgeschlossener Teil des dreidimensionalen „Euklidischen Raums“",
"sense_index": "5",
"word": "cisim"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "von Flächen vollkommen abgeschlossener Teil des dreidimensionalen „Euklidischen Raums“",
"sense_index": "5",
"word": "test"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "algebraische Struktur",
"sense_index": "6",
"word": "field"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "algebraische Struktur",
"sense_index": "6",
"word": "korpo"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "algebraische Struktur",
"sense_index": "6",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "corps"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "algebraische Struktur",
"sense_index": "6",
"word": "corpore"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "algebraische Struktur",
"sense_index": "6",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "corpo"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "algebraische Struktur",
"sense_index": "6",
"word": "kropp"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "algebraische Struktur",
"sense_index": "6",
"word": "cisim"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Menge an Personen in einer Körperschaft",
"sense_index": "7",
"word": "body"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Menge an Personen in einer Körperschaft",
"sense_index": "7",
"word": "corporation"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Menge an Personen in einer Körperschaft",
"sense_index": "7",
"word": "korpo"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "sóma",
"sense": "Menge an Personen in einer Körperschaft",
"sense_index": "7",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "σώμα"
}
],
"word": "Körper"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Bewusstsein"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Geist"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Seele"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Flüssigkeit"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Gas"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Luft"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Kraft-"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Energie-"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Feld"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "Fläche"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "Linie"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "Punkt"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "Raumzeit"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "Ein-"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "Zwei-"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "Vier-"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "Vieldimensionalität"
},
{
"sense_index": "6",
"word": "Algebra"
},
{
"sense_index": "6",
"word": "Gruppe"
},
{
"sense_index": "6",
"word": "Halbgruppe"
},
{
"sense_index": "6",
"word": "Modul"
},
{
"sense_index": "6",
"word": "Ring"
},
{
"sense_index": "6",
"word": "Vektorraum"
},
{
"sense_index": "7",
"word": "Einzelner"
},
{
"sense_index": "7",
"word": "Individuum"
},
{
"sense_index": "7",
"word": "Person"
},
{
"sense_index": "7",
"word": "Gruppe"
},
{
"sense_index": "7",
"word": "Gruppierungen"
},
{
"sense_index": "7",
"word": "Menge"
},
{
"sense_index": "7",
"word": "Masse"
}
],
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch",
"Übersetzungen (Althochdeutsch)",
"Übersetzungen (Latein)",
"Übersetzungen (Mittelhochdeutsch)"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Leib"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Wuchs"
},
{
"raw_tags": [
"nur beim Menschen"
],
"sense_index": "1, 2",
"word": "Figur"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Statur"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Gestalt"
}
],
"derived": [
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "körperbetont"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "körperbewusst"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "körperfeindlich"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "körperfremd"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "körperfreundlich"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "körperlos"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "körpernah"
},
{
"sense_index": "1–4",
"word": "körperlich"
},
{
"word": "Körperbewegung"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Freikörperkultur"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Ganzkörpermassage"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Körperausdünstung"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Körperbau"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Körperbehaarung"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Körperbeherrschung"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Körperbehinderter"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Körperbestattung"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Körperbeule"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Körperbewusstsein"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Körperbildung"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Körperchemie"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Körperertüchtigung"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Körpererziehung"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Körperfarbe"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Körperfaser"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Körperfehler"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Körperfett"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Körperform"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Körperfrische"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Körperfülle"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Körperfunktion"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Körpergefühl"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Körpergeruch"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Körpergewicht"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Körpergrab"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Körpergröße"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Körperhaltung"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Körperhöhle"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Körperinneres"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Körperkleidung"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Körperkontakt"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Körperkontrolle"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Körperkraft"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Körperkult"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Körperkultur"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Körpermasse"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Körpermassenindex"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Körpermitte"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Körperoberfläche"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Körperöffnung"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Körperorgan"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Körperperipherie"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Körperpflege"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Körperpuder"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Körperscanner"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Körperschmuck"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Körperseife"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Körperseite"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Körperspray"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Körperstellung"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Körperstyling"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Körperteil"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Körpertemperatur"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Körpertraining"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Körpertreffer"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Körperübung"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Körperverletzung"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Körperverstümmelung"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Körperverzierung"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Körpervorderseite"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Körperwahn"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Körperwahrnehmung"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Körperzelle"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Körperzentrum"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Körperzittern"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Blutkörperchen"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "Körpergeometrie"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "platonischer Körper"
},
{
"sense_index": "6",
"word": "Körpererweiterung"
},
{
"sense_index": "7",
"word": "Körperschaft"
},
{
"tags": [
"verb"
],
"word": "verkörpern"
}
],
"etymology_texts": [
"von mittelhochdeutschkorper ^(→ gmh), entlehnt aus dem Lateinischencorpus ^(→ la), das das althochdeutschelīh ^(→ goh) und mittelhochdeutschelīch ^(→ goh) verdrängte, außer im neuhochdeutschenLeiche"
],
"expressions": [
{
"word": "sich in seinem Körper wohlfühlen"
}
],
"forms": [
{
"form": "Körperchen",
"sense_index": "1, 2",
"tags": [
"diminutive"
]
},
{
"form": "der Körper",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Körper",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Körpers",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Körper",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Körper",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Körpern",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Körper",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Körper",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "3",
"word": "Gegenstand"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Materie"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Objekt"
},
{
"sense_index": "6",
"word": "algebraische"
},
{
"sense_index": "6",
"word": "Struktur"
}
],
"hyphenation": "Kör·per",
"hyponyms": [
{
"raw_tags": [
"nur menschlich"
],
"sense_index": "1",
"word": "Adoniskörper"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Astralkörper"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Traumkörper"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Blütenkörper"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Frauenkörper"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Knabenkörper"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Mädchenkörper"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Männerkörper"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Menschenkörper"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Oberkörper"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Pilzkörper"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Tierkörper"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Unterkörper"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Zellkörper"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Nervenzellkörper"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Antikörper"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Bahnkörper"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Beleuchtungskörper"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Edelstahlkörper"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Eisenbahnkörper"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Feuerwerkskörper"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Fremdkörper"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Glaskörper"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Gleiskörper"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Heizkörper"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Himmelskörper"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Hohlkörper"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Klangkörper"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Nervenzellkörper"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Sprengkörper"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Tastkörperchen"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Täuschkörper"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Weltenkörper"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Weltraumkörper"
},
{
"sense_index": "3, 4",
"word": "Festkörper"
},
{
"sense_index": "3, 4",
"word": "Flugkörper"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Raumflugkörper"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "schwarzer Körper"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Schwarzer Körper"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Thermodynamik"
},
{
"sense_index": "6",
"word": "Galoiskörper"
},
{
"sense_index": "6",
"word": "Restklassenkörper"
},
{
"sense_index": "6",
"word": "Zerfällungskörper"
},
{
"sense_index": "6",
"word": "Quotientenkörper"
},
{
"sense_index": "6",
"word": "Schiefkörper"
},
{
"sense_index": "6",
"word": "Skalarkörper"
},
{
"sense_index": "7",
"word": "Beamtenkörper"
},
{
"sense_index": "7",
"word": "Funktionärskörper"
},
{
"sense_index": "7",
"word": "Klangkörper"
},
{
"sense_index": "7",
"word": "Lehrkörper"
},
{
"sense_index": "7",
"word": "Truppenkörper"
},
{
"sense_index": "7",
"word": "Verwaltungskörper"
},
{
"sense_index": "7",
"word": "Volkskörper"
},
{
"sense_index": "7",
"word": "Wirtschaftskörper"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"proverbs": [
{
"word": "Ein gesunder Geist wohnt in einem gesunden Körper"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"italic_text_offsets": [
[
22,
29
]
],
"text": "Tu mal was für deinen Körper!"
},
{
"italic_text_offsets": [
[
13,
20
]
],
"text": "Heile deinen Körper."
},
{
"italic_text_offsets": [
[
5,
11
]
],
"text": "Sein Körper war groß, gebräunt und durchtrainiert."
},
{
"author": "Jürgen Goldstein",
"isbn": "978-3-95757-383-4",
"italic_text_offsets": [
[
42,
48
]
],
"pages": "159.",
"place": "Berlin",
"publisher": "Matthes & Seitz",
"ref": "Jürgen Goldstein: Blau. Eine Wunderkammer seiner Bedeutungen. Matthes & Seitz, Berlin 2017, ISBN 978-3-95757-383-4, Seite 159.",
"text": "„Ein Korsett von weißen Bandagen hält den Körper zusammen.“",
"title": "Blau",
"title_complement": "Eine Wunderkammer seiner Bedeutungen",
"year": "2017"
},
{
"author": "Jens Rehn, Nachwort von Ursula März",
"isbn": "978-3-89561-149-0",
"italic_text_offsets": [
[
11,
17
]
],
"pages": "143.",
"place": "Frankfurt/Main",
"publisher": "Schöffling",
"ref": "Jens Rehn, Nachwort von Ursula März: Nichts in Sicht. Schöffling, Frankfurt/Main 2018, ISBN 978-3-89561-149-0, Seite 143.",
"text": "„In seinem Körper war eine wunderbare Stille.“",
"title": "Nichts in Sicht",
"year": "2018"
},
{
"author": "Edgar Hilsenrath",
"edition": "15.",
"isbn": "978-3-423-13441-5",
"italic_text_offsets": [
[
79,
85
]
],
"pages": "173.",
"place": "München",
"publisher": "dtv",
"ref": "Edgar Hilsenrath: Der Nazi & der Friseur. Roman. 15. Auflage. dtv, München 2017, ISBN 978-3-423-13441-5, Seite 173. Zuerst 1977 erschienen.",
"text": "„Max Schulz holte die Rolle Packpapier, rollte sie auf und schob sie unter den Körper des Toten.“",
"title": "Der Nazi & der Friseur",
"title_complement": "Roman",
"year": "2017"
},
{
"author": "Rainer Heuser",
"isbn": "978-3-942303-83-5",
"italic_text_offsets": [
[
52,
58
]
],
"pages": "134.",
"place": "Lüdenscheid",
"publisher": "RAM-Verlag",
"ref": "Rainer Heuser: Ein einmaliger Kontakt. RAM-Verlag, Lüdenscheid 2019, ISBN 978-3-942303-83-5, Seite 134.",
"text": "„Gleichzeitig schockte die Kälte des Wassers seinen Körper, als die Nässe seine Kleidung durchdrang, und ein Brennen durchzog die Nase.“",
"title": "Ein einmaliger Kontakt",
"year": "2019"
}
],
"glosses": [
"Organismus eines Lebewesens in seiner Gesamtheit"
],
"raw_tags": [
"historisch zuerst"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"italic_text_offsets": [
[
32,
39
]
],
"text": "Er zog die Arme dicht an seinen Körper."
},
{
"italic_text_offsets": [
[
43,
49
]
],
"text": "Durch die Explosion wurde ihm der Kopf vom Körper gerissen."
}
],
"glosses": [
"der Rumpf"
],
"raw_tags": [
"bei Tier und Mensch gelegentlich auch bloß"
],
"sense_index": "2"
},
{
"examples": [
{
"italic_text_offsets": [
[
79,
85
]
],
"ref": "Wikipedia-Artikel „Astronomisches Objekt“",
"text": "„Himmelskörper“ ist eine Sammelbezeichnung für alle außerirdischen natürlichen Körper."
}
],
"glosses": [
"räumlich festes Objekt von gewisser Schwere (Gewicht)"
],
"raw_tags": [
"verallgemeinert"
],
"sense_index": "3"
},
{
"examples": [
{
"italic_text_offsets": [
[
29,
35
]
],
"ref": "Titel von Albert Einsteins erster Veröffentlichung zur Speziellen Relativitätstheorie von 1905",
"text": "„Zur Elektrodynamik bewegter Körper“"
}
],
"glosses": [
"abgegrenzter beziehungsweise abgeschlossener Raumbereich mit fester, flüssiger oder gasförmiger Masse"
],
"raw_tags": [
"Chemie"
],
"sense_index": "4",
"tags": [
"physics"
]
},
{
"examples": [
{
"italic_text_offsets": [
[
4,
10
]
],
"text": "Ein Körper bewege sich mit konstanter Geschwindigkeit längs einer geraden Linie."
}
],
"glosses": [
"von ebenen oder gekrümmten Flächen vollkommen abgeschlossener Teil des dreidimensionalen „Euklidischen Raums“ (Polyeder, Kugel, Kegel, Zylinder und andere)"
],
"sense_index": "5",
"tags": [
"geometry"
]
},
{
"examples": [
{
"italic_text_offsets": [
[
4,
10
]
],
"text": "Der Körper der reellen Zahlen ist der bis auf Isomorphie eindeutig bestimmte, vollständig geordnete, archimedische Erweiterungskörper der rationalen Zahlen (Brüche)."
}
],
"glosses": [
"algebraische Struktur, in der das Rechnen in den vier Grundrechenarten möglich ist"
],
"raw_tags": [
"Algebra"
],
"sense_index": "6"
},
{
"examples": [
{
"italic_text_offsets": [
[
7,
13
]
],
"text": "Im Lehrkörper herrscht helle Aufregung über die neuen Anordnungen des Kultusministers."
}
],
"glosses": [
"aber noch in zusammengesetzten Begriffen: Menge an Personen in einer Körperschaft"
],
"raw_tags": [
"Sozialkunde",
"Soziologie"
],
"sense_index": "7",
"tags": [
"outdated"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈkœʁpɐ"
},
{
"audio": "De-Körper.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/De-Körper.ogg/De-Körper.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Körper.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"im alltagssprachlichen Sinne"
],
"sense_index": "3",
"word": "Ding"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Gegenstand"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Altkirchenslawisch",
"lang_code": "cu",
"sense": "Organismus eines Lebewesens",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "тѣло"
},
{
"lang": "Baskisch",
"lang_code": "eu",
"sense": "Organismus eines Lebewesens",
"sense_index": "1",
"word": "gorputza"
},
{
"lang": "Birmanisch",
"lang_code": "my",
"sense": "Organismus eines Lebewesens",
"sense_index": "1",
"word": "ကာယ"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense": "Organismus eines Lebewesens",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "telo"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "tjalo",
"sense": "Organismus eines Lebewesens",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "тяло"
},
{
"lang": "Chinesisch",
"lang_code": "zh",
"roman": "shēn",
"sense": "Organismus eines Lebewesens",
"sense_index": "1",
"word": "身"
},
{
"lang": "Chinesisch (traditionell)",
"lang_code": "zh-tw",
"roman": "shēntǐ",
"sense": "Organismus eines Lebewesens",
"sense_index": "1",
"word": "身體"
},
{
"lang": "Chinesisch (traditionell)",
"lang_code": "zh-tw",
"roman": "qūtǐ",
"sense": "Organismus eines Lebewesens",
"sense_index": "1",
"word": "軀體"
},
{
"lang": "Chinesisch (vereinfacht)",
"lang_code": "zh-cn",
"roman": "shēntǐ",
"sense": "Organismus eines Lebewesens",
"sense_index": "1",
"word": "身体"
},
{
"lang": "Chinesisch (vereinfacht)",
"lang_code": "zh-cn",
"roman": "qūtǐ",
"sense": "Organismus eines Lebewesens",
"sense_index": "1",
"word": "躯体"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Organismus eines Lebewesens",
"sense_index": "1",
"word": "krop"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Organismus eines Lebewesens",
"sense_index": "1",
"word": "body"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Organismus eines Lebewesens",
"sense_index": "1",
"word": "korpo"
},
{
"lang": "Färöisch",
"lang_code": "fo",
"sense": "Organismus eines Lebewesens",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kroppur"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "Organismus eines Lebewesens",
"sense_index": "1",
"word": "ruumis"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Organismus eines Lebewesens",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "corps"
},
{
"lang": "Galicisch",
"lang_code": "gl",
"sense": "Organismus eines Lebewesens",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "corpo"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "skheuli",
"sense": "Organismus eines Lebewesens",
"sense_index": "1",
"word": "სხეული"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "kormí",
"sense": "Organismus eines Lebewesens",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "κορμί"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "sóma",
"sense": "Organismus eines Lebewesens",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "σώμα"
},
{
"lang": "Grönländisch",
"lang_code": "kl",
"sense": "Organismus eines Lebewesens",
"sense_index": "1",
"word": "timi"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "Organismus eines Lebewesens",
"sense_index": "1",
"word": "corpore"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "Organismus eines Lebewesens",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kroppur"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "Organismus eines Lebewesens",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "líkami"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Organismus eines Lebewesens",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "corpo"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "からだ, karada",
"sense": "Organismus eines Lebewesens",
"sense_index": "1",
"word": "体"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "み, mi",
"sense": "Organismus eines Lebewesens",
"sense_index": "1",
"word": "身"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "しんたい, shintai",
"sense": "Organismus eines Lebewesens",
"sense_index": "1",
"word": "身体"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Organismus eines Lebewesens",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cos"
},
{
"lang": "Klingonisch",
"lang_code": "tlh",
"sense": "Organismus eines Lebewesens",
"sense_index": "1",
"word": "porgh"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "Organismus eines Lebewesens",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "tijelo"
},
{
"lang": "Kurmandschi",
"lang_code": "kmr",
"sense": "Organismus eines Lebewesens",
"sense_index": "1",
"word": "laş"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "Organismus eines Lebewesens",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "corpus"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "Organismus eines Lebewesens",
"sense_index": "1",
"word": "ķermenis"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "Organismus eines Lebewesens",
"sense_index": "1",
"word": "kūnas"
},
{
"lang": "Marathi",
"lang_code": "mr",
"sense": "Organismus eines Lebewesens",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "शरीर"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "telo",
"sense": "Organismus eines Lebewesens",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "тело"
},
{
"lang": "Neapolitanisch",
"lang_code": "nap",
"sense": "Organismus eines Lebewesens",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cuorpo"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Organismus eines Lebewesens",
"sense_index": "1",
"word": "lichaam"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense": "Organismus eines Lebewesens",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kropp"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Organismus eines Lebewesens",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ciało"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Organismus eines Lebewesens",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "corpo"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "Organismus eines Lebewesens",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "corp"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "telo",
"sense": "Organismus eines Lebewesens",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "тело"
},
{
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"roman": "vigraha",
"sense": "Organismus eines Lebewesens",
"sense_index": "1",
"word": "विग्रह"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Organismus eines Lebewesens",
"sense_index": "1",
"word": "kropp"
},
{
"lang": "Scots",
"lang_code": "sco",
"sense": "Organismus eines Lebewesens",
"sense_index": "1",
"word": "bouk"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "telo",
"sense": "Organismus eines Lebewesens",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "тело"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "telo",
"sense": "Organismus eines Lebewesens",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "тело"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "Organismus eines Lebewesens",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "telo"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "Organismus eines Lebewesens",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "telo"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "Organismus eines Lebewesens",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "śěło"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "Organismus eines Lebewesens",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ćěło"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Organismus eines Lebewesens",
"sense_index": "1",
"word": "cuerpo"
},
{
"lang": "Tadschikisch",
"lang_code": "tg",
"roman": "badan",
"sense": "Organismus eines Lebewesens",
"sense_index": "1",
"word": "бадан"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Organismus eines Lebewesens",
"sense_index": "1",
"word": "tělo"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Organismus eines Lebewesens",
"sense_index": "1",
"word": "beden"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Organismus eines Lebewesens",
"sense_index": "1",
"word": "vücut"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "tilo",
"sense": "Organismus eines Lebewesens",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "тіло"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "Organismus eines Lebewesens",
"sense_index": "1",
"word": "test"
},
{
"lang": "Usbekisch",
"lang_code": "uz",
"sense": "Organismus eines Lebewesens",
"sense_index": "1",
"word": "badan"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "cela",
"sense": "Organismus eines Lebewesens",
"sense_index": "1",
"word": "цела"
},
{
"lang": "Baskisch",
"lang_code": "eu",
"sense": "Rumpf",
"sense_index": "2",
"word": "gorputza"
},
{
"lang": "Birmanisch",
"lang_code": "my",
"sense": "Rumpf",
"sense_index": "2",
"word": "ကာယ"
},
{
"lang": "Chinesisch",
"lang_code": "zh",
"roman": "shēn",
"sense": "Rumpf",
"sense_index": "2",
"word": "身"
},
{
"lang": "Chinesisch (traditionell)",
"lang_code": "zh-tw",
"roman": "shēntǐ",
"sense": "Rumpf",
"sense_index": "2",
"word": "身體"
},
{
"lang": "Chinesisch (traditionell)",
"lang_code": "zh-tw",
"roman": "qūtǐ",
"sense": "Rumpf",
"sense_index": "2",
"word": "軀體"
},
{
"lang": "Chinesisch (vereinfacht)",
"lang_code": "zh-cn",
"roman": "shēntǐ",
"sense": "Rumpf",
"sense_index": "2",
"word": "身体"
},
{
"lang": "Chinesisch (vereinfacht)",
"lang_code": "zh-cn",
"roman": "qūtǐ",
"sense": "Rumpf",
"sense_index": "2",
"word": "躯体"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Rumpf",
"sense_index": "2",
"word": "krop"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Rumpf",
"sense_index": "2",
"word": "body"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Rumpf",
"sense_index": "2",
"word": "torso"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Rumpf",
"sense_index": "2",
"word": "trunk"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Rumpf",
"sense_index": "2",
"word": "korpo"
},
{
"lang": "Färöisch",
"lang_code": "fo",
"sense": "Rumpf",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kroppur"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "Rumpf",
"sense_index": "2",
"word": "ruumis"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Rumpf",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "corps"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "skheuli",
"sense": "Rumpf",
"sense_index": "2",
"word": "სხეული"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "kormí",
"sense": "Rumpf",
"sense_index": "2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "κορμί"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "sóma",
"sense": "Rumpf",
"sense_index": "2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "σώμα"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "Rumpf",
"sense_index": "2",
"word": "corpore"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "Rumpf",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kroppur"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "Rumpf",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "líkami"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Rumpf",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "corpo"
},
{
"lang": "Klingonisch",
"lang_code": "tlh",
"sense": "Rumpf",
"sense_index": "2",
"word": "porgh"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Rumpf",
"sense_index": "2",
"word": "lichaam"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense": "Rumpf",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kropp"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Rumpf",
"sense_index": "2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ciało"
},
{
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"roman": "vigraha",
"sense": "Rumpf",
"sense_index": "2",
"word": "विग्रह"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Rumpf",
"sense_index": "2",
"word": "kropp"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Rumpf",
"sense_index": "2",
"word": "beden"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Rumpf",
"sense_index": "2",
"word": "vücut"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "Rumpf",
"sense_index": "2",
"word": "test"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "räumlich festes Objekt",
"sense_index": "3",
"word": "body"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "räumlich festes Objekt",
"sense_index": "3",
"word": "object"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "räumlich festes Objekt",
"sense_index": "3",
"word": "korpo"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "räumlich festes Objekt",
"sense_index": "3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "corps"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "skheuli",
"sense": "räumlich festes Objekt",
"sense_index": "3",
"word": "სხეული"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "räumlich festes Objekt",
"sense_index": "3",
"word": "corpore"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "räumlich festes Objekt",
"sense_index": "3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "corpo"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "räumlich festes Objekt",
"sense_index": "3",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ciało"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "räumlich festes Objekt",
"sense_index": "3",
"word": "kropp"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "räumlich festes Objekt",
"sense_index": "3",
"word": "skupenství"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "räumlich festes Objekt",
"sense_index": "3",
"word": "cisim"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "räumlich festes Objekt",
"sense_index": "3",
"word": "test"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "abgegrenzter/abgeschlossener Raumbereich",
"sense_index": "4",
"word": "body"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "abgegrenzter/abgeschlossener Raumbereich",
"sense_index": "4",
"word": "korpo"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "abgegrenzter/abgeschlossener Raumbereich",
"sense_index": "4",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "corps"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "skheuli",
"sense": "abgegrenzter/abgeschlossener Raumbereich",
"sense_index": "4",
"word": "სხეული"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "abgegrenzter/abgeschlossener Raumbereich",
"sense_index": "4",
"word": "corpore"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "abgegrenzter/abgeschlossener Raumbereich",
"sense_index": "4",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "corpo"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "abgegrenzter/abgeschlossener Raumbereich",
"sense_index": "4",
"word": "kropp"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "abgegrenzter/abgeschlossener Raumbereich",
"sense_index": "4",
"word": "látka"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "abgegrenzter/abgeschlossener Raumbereich",
"sense_index": "4",
"word": "cisim"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "abgegrenzter/abgeschlossener Raumbereich",
"sense_index": "4",
"word": "test"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "von Flächen vollkommen abgeschlossener Teil des dreidimensionalen „Euklidischen Raums“",
"sense_index": "5",
"word": "body"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "von Flächen vollkommen abgeschlossener Teil des dreidimensionalen „Euklidischen Raums“",
"sense_index": "5",
"word": "solid"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "von Flächen vollkommen abgeschlossener Teil des dreidimensionalen „Euklidischen Raums“",
"sense_index": "5",
"word": "korpo"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "von Flächen vollkommen abgeschlossener Teil des dreidimensionalen „Euklidischen Raums“",
"sense_index": "5",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "corps"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "skheuli",
"sense": "von Flächen vollkommen abgeschlossener Teil des dreidimensionalen „Euklidischen Raums“",
"sense_index": "5",
"word": "სხეული"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "von Flächen vollkommen abgeschlossener Teil des dreidimensionalen „Euklidischen Raums“",
"sense_index": "5",
"word": "corpore"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "von Flächen vollkommen abgeschlossener Teil des dreidimensionalen „Euklidischen Raums“",
"sense_index": "5",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "corpo"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "von Flächen vollkommen abgeschlossener Teil des dreidimensionalen „Euklidischen Raums“",
"sense_index": "5",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cos"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "von Flächen vollkommen abgeschlossener Teil des dreidimensionalen „Euklidischen Raums“",
"sense_index": "5",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bryła"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "von Flächen vollkommen abgeschlossener Teil des dreidimensionalen „Euklidischen Raums“",
"sense_index": "5",
"word": "kropp"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "von Flächen vollkommen abgeschlossener Teil des dreidimensionalen „Euklidischen Raums“",
"sense_index": "5",
"word": "cuerpo"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "von Flächen vollkommen abgeschlossener Teil des dreidimensionalen „Euklidischen Raums“",
"sense_index": "5",
"word": "těleso"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "von Flächen vollkommen abgeschlossener Teil des dreidimensionalen „Euklidischen Raums“",
"sense_index": "5",
"word": "cisim"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "von Flächen vollkommen abgeschlossener Teil des dreidimensionalen „Euklidischen Raums“",
"sense_index": "5",
"word": "test"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "algebraische Struktur",
"sense_index": "6",
"word": "field"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "algebraische Struktur",
"sense_index": "6",
"word": "korpo"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "algebraische Struktur",
"sense_index": "6",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "corps"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "algebraische Struktur",
"sense_index": "6",
"word": "corpore"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "algebraische Struktur",
"sense_index": "6",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "corpo"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "algebraische Struktur",
"sense_index": "6",
"word": "kropp"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "algebraische Struktur",
"sense_index": "6",
"word": "cisim"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Menge an Personen in einer Körperschaft",
"sense_index": "7",
"word": "body"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Menge an Personen in einer Körperschaft",
"sense_index": "7",
"word": "corporation"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Menge an Personen in einer Körperschaft",
"sense_index": "7",
"word": "korpo"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "sóma",
"sense": "Menge an Personen in einer Körperschaft",
"sense_index": "7",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "σώμα"
}
],
"word": "Körper"
}
Download raw JSONL data for Körper meaning in All languages combined (33.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-31 from the dewiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (3dadd05 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.