See Lehrkörper on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Verbstamm von lehren und dem Substantiv Körper",
"forms": [
{
"form": "der Lehrkörper",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Lehrkörper",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Lehrkörpers",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Lehrkörper",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Lehrkörper",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Lehrkörpern",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Lehrkörper",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Lehrkörper",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Körper"
}
],
"hyphenation": "Lehr·kör·per",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Ödön von Horvath: Jugend ohne Gott. 13. Auflage. Suhrkamp Taschenbuch Verlag, Frankfurt am Main 1980, ISBN 3-518-36517-7, Seite 8.",
"text": "„Danke Gott, daß du zum Lehrkörper eines Städtischen Gymnasiums gehörst und daß du also ohne große wirtschaftliche Sorgen alt und blöd werden darfst!“"
},
{
"author": "Sven Felix Kellerhoff",
"isbn": "978-3-86995-064-8",
"pages": "117",
"place": "Köln",
"publisher": "Quadriga",
"ref": "Sven Felix Kellerhoff: Heimatfront. Der Untergang der heilen Welt - Deutschland im Ersten Weltkrieg. Quadriga, Köln 2014, ISBN 978-3-86995-064-8, Seite 117 .",
"text": "„Vielfach wurden somit empfindliche Lücken in die Lehrkörper gerissen, die durch unbezahlte Mehrarbeit der Kollegen gefüllt werden sollten.“",
"title": "Heimatfront",
"title_complement": "Der Untergang der heilen Welt - Deutschland im Ersten Weltkrieg",
"year": "2014"
}
],
"glosses": [
"Gesamtheit aller Lehrer an einer Schule oder Universität"
],
"id": "de-Lehrkörper-de-noun-klM45EXv",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈleːɐ̯ˌkœʁpɐ"
},
{
"audio": "De-Lehrkörper.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e6/De-Lehrkörper.ogg/De-Lehrkörper.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Lehrkörper.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Lehrerkollegium"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Lehrerschaft"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Gesamtheit aller Lehrer an einer Schule oder Universität",
"sense_index": "1",
"word": "faculty"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Gesamtheit aller Lehrer an einer Schule oder Universität",
"sense_index": "1",
"word": "teaching staff"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Gesamtheit aller Lehrer an einer Schule oder Universität",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "corps enseignant"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Gesamtheit aller Lehrer an einer Schule oder Universität",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "corpo docente"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Gesamtheit aller Lehrer an einer Schule oder Universität",
"sense_index": "1",
"word": "lärarkår"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Gesamtheit aller Lehrer an einer Schule oder Universität",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cuerpo docente"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "Gesamtheit aller Lehrer an einer Schule oder Universität",
"sense_index": "1",
"word": "tantestület"
}
],
"word": "Lehrkörper"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Verbstamm von lehren und dem Substantiv Körper",
"forms": [
{
"form": "der Lehrkörper",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Lehrkörper",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Lehrkörpers",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Lehrkörper",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Lehrkörper",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Lehrkörpern",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Lehrkörper",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Lehrkörper",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Körper"
}
],
"hyphenation": "Lehr·kör·per",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Ödön von Horvath: Jugend ohne Gott. 13. Auflage. Suhrkamp Taschenbuch Verlag, Frankfurt am Main 1980, ISBN 3-518-36517-7, Seite 8.",
"text": "„Danke Gott, daß du zum Lehrkörper eines Städtischen Gymnasiums gehörst und daß du also ohne große wirtschaftliche Sorgen alt und blöd werden darfst!“"
},
{
"author": "Sven Felix Kellerhoff",
"isbn": "978-3-86995-064-8",
"pages": "117",
"place": "Köln",
"publisher": "Quadriga",
"ref": "Sven Felix Kellerhoff: Heimatfront. Der Untergang der heilen Welt - Deutschland im Ersten Weltkrieg. Quadriga, Köln 2014, ISBN 978-3-86995-064-8, Seite 117 .",
"text": "„Vielfach wurden somit empfindliche Lücken in die Lehrkörper gerissen, die durch unbezahlte Mehrarbeit der Kollegen gefüllt werden sollten.“",
"title": "Heimatfront",
"title_complement": "Der Untergang der heilen Welt - Deutschland im Ersten Weltkrieg",
"year": "2014"
}
],
"glosses": [
"Gesamtheit aller Lehrer an einer Schule oder Universität"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈleːɐ̯ˌkœʁpɐ"
},
{
"audio": "De-Lehrkörper.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e6/De-Lehrkörper.ogg/De-Lehrkörper.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Lehrkörper.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Lehrerkollegium"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Lehrerschaft"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Gesamtheit aller Lehrer an einer Schule oder Universität",
"sense_index": "1",
"word": "faculty"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Gesamtheit aller Lehrer an einer Schule oder Universität",
"sense_index": "1",
"word": "teaching staff"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Gesamtheit aller Lehrer an einer Schule oder Universität",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "corps enseignant"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Gesamtheit aller Lehrer an einer Schule oder Universität",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "corpo docente"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Gesamtheit aller Lehrer an einer Schule oder Universität",
"sense_index": "1",
"word": "lärarkår"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Gesamtheit aller Lehrer an einer Schule oder Universität",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cuerpo docente"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "Gesamtheit aller Lehrer an einer Schule oder Universität",
"sense_index": "1",
"word": "tantestület"
}
],
"word": "Lehrkörper"
}
Download raw JSONL data for Lehrkörper meaning in All languages combined (3.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.