"Gaststätte" meaning in All languages combined

See Gaststätte on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: ˈɡastˌʃtɛtə Audio: De-Gaststätte.ogg Forms: die Gaststätte [nominative, singular], die Gaststätten [nominative, plural], der Gaststätte [genitive, singular], der Gaststätten [genitive, plural], der Gaststätte [dative, singular], den Gaststätten [dative, plural], die Gaststätte [accusative, singular], die Gaststätten [accusative, plural]
Rhymes: -astʃtɛtə Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Gast und Stätte
  1. Betrieb, in dem Gäste mit Speisen und/oder Getränken bewirtet werden
    Sense id: de-Gaststätte-de-noun-wCK0picI
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: Ort Hyponyms: Bahnhofsgaststätte, Schlossgaststätte Derived forms: Gaststättenverordnung, Gaststättengewerbe Translations (Betrieb, in dem Gäste mit Speisen und/oder Getränken bewirtet werden): public house (Englisch), restoracio (Esperanto), gastejo (Esperanto), café-restaurant [masculine] (Französisch), auberge [feminine] (Französisch), restaurante [masculine] (Galicisch), restorerio (Ido), ristorante (Italienisch), restaurant (Katalanisch), hostal (Katalanisch), fonda (Katalanisch), restaurant [neuter] (Niederländisch), restauracja (Polnisch), restaurante [masculine, feminine] (Portugiesisch), restaurant [neuter] (Rumänisch), ресторан (restoran) (Russisch), трактир (traktir) (Russisch), pub (Schwedisch), krog (Schwedisch), restaurang (Schwedisch), matställe [neuter] (Schwedisch), restaurace [feminine] (Slowakisch), restaurácia [feminine] (Slowakisch), fonda [feminine] (Spanisch), restaurante [masculine] (Spanisch), mesón [masculine] (Spanisch), hostinec (Tschechisch), restaurace (Tschechisch), lokál [masculine] (Tschechisch), vendéglő (Ungarisch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Aufenthaltsraum"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Autobahnraststätte"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Bäckerei"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Bar"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Bodega"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Cafeteria"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Eisdiele"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Festzelt"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Hotel"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Klubhaus"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kombüse"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Konditorei"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Küche"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Mensa"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Metzgerei"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Nobelhotel"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Nobelschuppen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Weinverkauf"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Werkkantine"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Werkküche"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Gaststättenverordnung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Gaststättengewerbe"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Gast und Stätte",
  "forms": [
    {
      "form": "die Gaststätte",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Gaststätten",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Gaststätte",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Gaststätten",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Gaststätte",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Gaststätten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Gaststätte",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Gaststätten",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Ort"
    }
  ],
  "hyphenation": "Gast·stät·te",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Bahnhofsgaststätte"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schlossgaststätte"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Wanderungen plant man gern in Kenntnis der am Wege liegenden Gaststätten."
        },
        {
          "ref": "Gel-Schinken entsetzt Verbraucherschützer. Abgerufen am 22. Dezember 2019.",
          "text": "„Besonders häufig seien die Beanstandungen in Gaststätten gewesen, wo in zwei Dritteln aller Fälle etwa für Schinkenpizza oder Schinkennudeln Imitate verwendet worden seien.“"
        },
        {
          "ref": "Gastronomie: Was im Nichtraucherbereich durch die Luft fliegt. Abgerufen am 4. Februar 2020.",
          "text": "„In 80 Prozent der überprüften Gaststätten mit Raucher- und Nichtraucherbereich in Graz wurden im Nichtraucherraum gesundheitsschädliche Mengen an Feinstaub gemessen, berichtet die Steiermärkische Gebietskrankenkasse.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Betrieb, in dem Gäste mit Speisen und/oder Getränken bewirtet werden"
      ],
      "id": "de-Gaststätte-de-noun-wCK0picI",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈɡastˌʃtɛtə"
    },
    {
      "audio": "De-Gaststätte.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/De-Gaststätte.ogg/De-Gaststätte.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Gaststätte.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-astʃtɛtə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Ausschank"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Biergarten"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Bierhaus"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Bierkeller"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Bierstube"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Bistro"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Destille"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Diele"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Eckkneipe"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Gartenlokal"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Gästehaus"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Gasthaus"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Gasthof"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Gaststube"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Gastwirtschaft"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kantine"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kaschemme"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kneipe"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Lokal"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Rasthaus"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Raststätte"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Restaurant"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schänke"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schankstube"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schankwirtschaft"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schenke"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schenkstube"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Speisegaststätte"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Speisehaus"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Speisewirtschaft"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Spelunke"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schuppen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schwemme"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Taverne"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Trinkstube"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Wirtschaft"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Wirtshaus"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Betrieb, in dem Gäste mit Speisen und/oder Getränken bewirtet werden",
      "sense_index": "1",
      "word": "public house"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "Betrieb, in dem Gäste mit Speisen und/oder Getränken bewirtet werden",
      "sense_index": "1",
      "word": "restoracio"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "Betrieb, in dem Gäste mit Speisen und/oder Getränken bewirtet werden",
      "sense_index": "1",
      "word": "gastejo"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Betrieb, in dem Gäste mit Speisen und/oder Getränken bewirtet werden",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "café-restaurant"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Betrieb, in dem Gäste mit Speisen und/oder Getränken bewirtet werden",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "auberge"
    },
    {
      "lang": "Galicisch",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "Betrieb, in dem Gäste mit Speisen und/oder Getränken bewirtet werden",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "restaurante"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "sense": "Betrieb, in dem Gäste mit Speisen und/oder Getränken bewirtet werden",
      "sense_index": "1",
      "word": "restorerio"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Betrieb, in dem Gäste mit Speisen und/oder Getränken bewirtet werden",
      "sense_index": "1",
      "word": "ristorante"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "Betrieb, in dem Gäste mit Speisen und/oder Getränken bewirtet werden",
      "sense_index": "1",
      "word": "restaurant"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "Betrieb, in dem Gäste mit Speisen und/oder Getränken bewirtet werden",
      "sense_index": "1",
      "word": "hostal"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "Betrieb, in dem Gäste mit Speisen und/oder Getränken bewirtet werden",
      "sense_index": "1",
      "word": "fonda"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Betrieb, in dem Gäste mit Speisen und/oder Getränken bewirtet werden",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "restaurant"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Betrieb, in dem Gäste mit Speisen und/oder Getränken bewirtet werden",
      "sense_index": "1",
      "word": "restauracja"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Betrieb, in dem Gäste mit Speisen und/oder Getränken bewirtet werden",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "restaurante"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "Betrieb, in dem Gäste mit Speisen und/oder Getränken bewirtet werden",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "restaurant"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "restoran",
      "sense": "Betrieb, in dem Gäste mit Speisen und/oder Getränken bewirtet werden",
      "sense_index": "1",
      "word": "ресторан"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "traktir",
      "sense": "Betrieb, in dem Gäste mit Speisen und/oder Getränken bewirtet werden",
      "sense_index": "1",
      "word": "трактир"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Betrieb, in dem Gäste mit Speisen und/oder Getränken bewirtet werden",
      "sense_index": "1",
      "word": "pub"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Betrieb, in dem Gäste mit Speisen und/oder Getränken bewirtet werden",
      "sense_index": "1",
      "word": "krog"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Betrieb, in dem Gäste mit Speisen und/oder Getränken bewirtet werden",
      "sense_index": "1",
      "word": "restaurang"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Betrieb, in dem Gäste mit Speisen und/oder Getränken bewirtet werden",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "matställe"
    },
    {
      "lang": "Slowakisch",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "Betrieb, in dem Gäste mit Speisen und/oder Getränken bewirtet werden",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "restaurace"
    },
    {
      "lang": "Slowakisch",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "Betrieb, in dem Gäste mit Speisen und/oder Getränken bewirtet werden",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "restaurácia"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Betrieb, in dem Gäste mit Speisen und/oder Getränken bewirtet werden",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "fonda"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Betrieb, in dem Gäste mit Speisen und/oder Getränken bewirtet werden",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "restaurante"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Betrieb, in dem Gäste mit Speisen und/oder Getränken bewirtet werden",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "mesón"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "Betrieb, in dem Gäste mit Speisen und/oder Getränken bewirtet werden",
      "sense_index": "1",
      "word": "hostinec"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "Betrieb, in dem Gäste mit Speisen und/oder Getränken bewirtet werden",
      "sense_index": "1",
      "word": "restaurace"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "Betrieb, in dem Gäste mit Speisen und/oder Getränken bewirtet werden",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "lokál"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "Betrieb, in dem Gäste mit Speisen und/oder Getränken bewirtet werden",
      "sense_index": "1",
      "word": "vendéglő"
    }
  ],
  "word": "Gaststätte"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Aufenthaltsraum"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Autobahnraststätte"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Bäckerei"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Bar"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Bodega"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Cafeteria"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Eisdiele"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Festzelt"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Hotel"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Klubhaus"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kombüse"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Konditorei"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Küche"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Mensa"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Metzgerei"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Nobelhotel"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Nobelschuppen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Weinverkauf"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Werkkantine"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Werkküche"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Gaststättenverordnung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Gaststättengewerbe"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Gast und Stätte",
  "forms": [
    {
      "form": "die Gaststätte",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Gaststätten",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Gaststätte",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Gaststätten",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Gaststätte",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Gaststätten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Gaststätte",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Gaststätten",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Ort"
    }
  ],
  "hyphenation": "Gast·stät·te",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Bahnhofsgaststätte"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schlossgaststätte"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Wanderungen plant man gern in Kenntnis der am Wege liegenden Gaststätten."
        },
        {
          "ref": "Gel-Schinken entsetzt Verbraucherschützer. Abgerufen am 22. Dezember 2019.",
          "text": "„Besonders häufig seien die Beanstandungen in Gaststätten gewesen, wo in zwei Dritteln aller Fälle etwa für Schinkenpizza oder Schinkennudeln Imitate verwendet worden seien.“"
        },
        {
          "ref": "Gastronomie: Was im Nichtraucherbereich durch die Luft fliegt. Abgerufen am 4. Februar 2020.",
          "text": "„In 80 Prozent der überprüften Gaststätten mit Raucher- und Nichtraucherbereich in Graz wurden im Nichtraucherraum gesundheitsschädliche Mengen an Feinstaub gemessen, berichtet die Steiermärkische Gebietskrankenkasse.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Betrieb, in dem Gäste mit Speisen und/oder Getränken bewirtet werden"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈɡastˌʃtɛtə"
    },
    {
      "audio": "De-Gaststätte.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/De-Gaststätte.ogg/De-Gaststätte.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Gaststätte.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-astʃtɛtə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Ausschank"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Biergarten"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Bierhaus"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Bierkeller"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Bierstube"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Bistro"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Destille"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Diele"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Eckkneipe"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Gartenlokal"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Gästehaus"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Gasthaus"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Gasthof"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Gaststube"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Gastwirtschaft"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kantine"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kaschemme"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kneipe"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Lokal"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Rasthaus"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Raststätte"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Restaurant"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schänke"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schankstube"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schankwirtschaft"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schenke"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schenkstube"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Speisegaststätte"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Speisehaus"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Speisewirtschaft"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Spelunke"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schuppen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schwemme"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Taverne"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Trinkstube"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Wirtschaft"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Wirtshaus"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Betrieb, in dem Gäste mit Speisen und/oder Getränken bewirtet werden",
      "sense_index": "1",
      "word": "public house"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "Betrieb, in dem Gäste mit Speisen und/oder Getränken bewirtet werden",
      "sense_index": "1",
      "word": "restoracio"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "Betrieb, in dem Gäste mit Speisen und/oder Getränken bewirtet werden",
      "sense_index": "1",
      "word": "gastejo"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Betrieb, in dem Gäste mit Speisen und/oder Getränken bewirtet werden",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "café-restaurant"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Betrieb, in dem Gäste mit Speisen und/oder Getränken bewirtet werden",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "auberge"
    },
    {
      "lang": "Galicisch",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "Betrieb, in dem Gäste mit Speisen und/oder Getränken bewirtet werden",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "restaurante"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "sense": "Betrieb, in dem Gäste mit Speisen und/oder Getränken bewirtet werden",
      "sense_index": "1",
      "word": "restorerio"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Betrieb, in dem Gäste mit Speisen und/oder Getränken bewirtet werden",
      "sense_index": "1",
      "word": "ristorante"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "Betrieb, in dem Gäste mit Speisen und/oder Getränken bewirtet werden",
      "sense_index": "1",
      "word": "restaurant"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "Betrieb, in dem Gäste mit Speisen und/oder Getränken bewirtet werden",
      "sense_index": "1",
      "word": "hostal"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "Betrieb, in dem Gäste mit Speisen und/oder Getränken bewirtet werden",
      "sense_index": "1",
      "word": "fonda"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Betrieb, in dem Gäste mit Speisen und/oder Getränken bewirtet werden",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "restaurant"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Betrieb, in dem Gäste mit Speisen und/oder Getränken bewirtet werden",
      "sense_index": "1",
      "word": "restauracja"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Betrieb, in dem Gäste mit Speisen und/oder Getränken bewirtet werden",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "restaurante"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "Betrieb, in dem Gäste mit Speisen und/oder Getränken bewirtet werden",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "restaurant"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "restoran",
      "sense": "Betrieb, in dem Gäste mit Speisen und/oder Getränken bewirtet werden",
      "sense_index": "1",
      "word": "ресторан"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "traktir",
      "sense": "Betrieb, in dem Gäste mit Speisen und/oder Getränken bewirtet werden",
      "sense_index": "1",
      "word": "трактир"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Betrieb, in dem Gäste mit Speisen und/oder Getränken bewirtet werden",
      "sense_index": "1",
      "word": "pub"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Betrieb, in dem Gäste mit Speisen und/oder Getränken bewirtet werden",
      "sense_index": "1",
      "word": "krog"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Betrieb, in dem Gäste mit Speisen und/oder Getränken bewirtet werden",
      "sense_index": "1",
      "word": "restaurang"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Betrieb, in dem Gäste mit Speisen und/oder Getränken bewirtet werden",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "matställe"
    },
    {
      "lang": "Slowakisch",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "Betrieb, in dem Gäste mit Speisen und/oder Getränken bewirtet werden",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "restaurace"
    },
    {
      "lang": "Slowakisch",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "Betrieb, in dem Gäste mit Speisen und/oder Getränken bewirtet werden",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "restaurácia"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Betrieb, in dem Gäste mit Speisen und/oder Getränken bewirtet werden",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "fonda"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Betrieb, in dem Gäste mit Speisen und/oder Getränken bewirtet werden",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "restaurante"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Betrieb, in dem Gäste mit Speisen und/oder Getränken bewirtet werden",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "mesón"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "Betrieb, in dem Gäste mit Speisen und/oder Getränken bewirtet werden",
      "sense_index": "1",
      "word": "hostinec"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "Betrieb, in dem Gäste mit Speisen und/oder Getränken bewirtet werden",
      "sense_index": "1",
      "word": "restaurace"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "Betrieb, in dem Gäste mit Speisen und/oder Getränken bewirtet werden",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "lokál"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "Betrieb, in dem Gäste mit Speisen und/oder Getränken bewirtet werden",
      "sense_index": "1",
      "word": "vendéglő"
    }
  ],
  "word": "Gaststätte"
}

Download raw JSONL data for Gaststätte meaning in All languages combined (10.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-03 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.