"Taverne" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Italienisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Latein)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "im 13. Jahrhundert von gleichbedeutend altitalienisch taverna ^(→ it) und dies aus lateinisch taberna ^(→ la) „Bude“, „Hütte“, „Wirtshaus“",
  "forms": [
    {
      "form": "die Taverne",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Tavernen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Taverne",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Tavernen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Taverne",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Tavernen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Taverne",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Tavernen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Ta·ver·ne",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Alpentaverne"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Gestern Abend haben wir in einer tollen Taverne meinen Geburtstag gefeiert."
        },
        {
          "ref": "Matthias Schulz: Vermächtnis des Monsters. In: DER SPIEGEL. Nummer 17, 19. April 2014, ISSN 0038-7452, Seite 114 .",
          "text": "„Dass er sich gern als Strichjunge verkleidet in Tavernen herumtrieb und Kamelfersen aß, mag man dem Cäsaren verzeihen.“"
        },
        {
          "author": "Linda Zervakis",
          "isbn": "978-3-499-63442-0",
          "pages": "38.",
          "place": "Hamburg",
          "publisher": "Rowohlt",
          "ref": "Linda Zervakis: Etsikietsi. Auf der Suche nach meinen Wurzeln. Rowohlt, Hamburg 2020, ISBN 978-3-499-63442-0, Seite 38.",
          "text": "„Nach einiger Zeit wollte er dem Lärm und Geschrei der Hafengegend wirklich entfliehen und mietete seine erste Unterkunft – direkt über einer Taverne.“",
          "title": "Etsikietsi",
          "title_complement": "Auf der Suche nach meinen Wurzeln",
          "year": "2020"
        }
      ],
      "glosses": [
        "italienische Weinschenke oder italienisches Wirtshaus"
      ],
      "id": "de-Taverne-de-noun-nIYrte~r",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "taˈvɛʁnə"
    },
    {
      "audio": "De-Taverne.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/De-Taverne.ogg/De-Taverne.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Taverne.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "ɛʁnə"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "italienische Weinschenke oder italienisches Wirtshaus",
      "sense_index": "1",
      "word": "tavern"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "italienische Weinschenke oder italienisches Wirtshaus",
      "sense_index": "1",
      "word": "taverno"
    },
    {
      "lang": "Estnisch",
      "lang_code": "et",
      "sense": "italienische Weinschenke oder italienisches Wirtshaus",
      "sense_index": "1",
      "word": "tavern"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense": "italienische Weinschenke oder italienisches Wirtshaus",
      "sense_index": "1",
      "word": "taverna"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "italienische Weinschenke oder italienisches Wirtshaus",
      "sense_index": "1",
      "word": "meyhane"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "italienische Weinschenke oder italienisches Wirtshaus",
      "sense_index": "1",
      "word": "taverna"
    }
  ],
  "word": "Taverne"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Italienisch)",
    "Übersetzungen (Latein)"
  ],
  "etymology_text": "im 13. Jahrhundert von gleichbedeutend altitalienisch taverna ^(→ it) und dies aus lateinisch taberna ^(→ la) „Bude“, „Hütte“, „Wirtshaus“",
  "forms": [
    {
      "form": "die Taverne",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Tavernen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Taverne",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Tavernen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Taverne",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Tavernen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Taverne",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Tavernen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Ta·ver·ne",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Alpentaverne"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Gestern Abend haben wir in einer tollen Taverne meinen Geburtstag gefeiert."
        },
        {
          "ref": "Matthias Schulz: Vermächtnis des Monsters. In: DER SPIEGEL. Nummer 17, 19. April 2014, ISSN 0038-7452, Seite 114 .",
          "text": "„Dass er sich gern als Strichjunge verkleidet in Tavernen herumtrieb und Kamelfersen aß, mag man dem Cäsaren verzeihen.“"
        },
        {
          "author": "Linda Zervakis",
          "isbn": "978-3-499-63442-0",
          "pages": "38.",
          "place": "Hamburg",
          "publisher": "Rowohlt",
          "ref": "Linda Zervakis: Etsikietsi. Auf der Suche nach meinen Wurzeln. Rowohlt, Hamburg 2020, ISBN 978-3-499-63442-0, Seite 38.",
          "text": "„Nach einiger Zeit wollte er dem Lärm und Geschrei der Hafengegend wirklich entfliehen und mietete seine erste Unterkunft – direkt über einer Taverne.“",
          "title": "Etsikietsi",
          "title_complement": "Auf der Suche nach meinen Wurzeln",
          "year": "2020"
        }
      ],
      "glosses": [
        "italienische Weinschenke oder italienisches Wirtshaus"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "taˈvɛʁnə"
    },
    {
      "audio": "De-Taverne.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/De-Taverne.ogg/De-Taverne.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Taverne.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "ɛʁnə"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "italienische Weinschenke oder italienisches Wirtshaus",
      "sense_index": "1",
      "word": "tavern"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "italienische Weinschenke oder italienisches Wirtshaus",
      "sense_index": "1",
      "word": "taverno"
    },
    {
      "lang": "Estnisch",
      "lang_code": "et",
      "sense": "italienische Weinschenke oder italienisches Wirtshaus",
      "sense_index": "1",
      "word": "tavern"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense": "italienische Weinschenke oder italienisches Wirtshaus",
      "sense_index": "1",
      "word": "taverna"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "italienische Weinschenke oder italienisches Wirtshaus",
      "sense_index": "1",
      "word": "meyhane"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "italienische Weinschenke oder italienisches Wirtshaus",
      "sense_index": "1",
      "word": "taverna"
    }
  ],
  "word": "Taverne"
}