See 錯誤 in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "吳語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "吳語形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "吳語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「誤」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「錯」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有輕聲異讀的官話詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有音頻鏈接的官話詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語水平考試甲級詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "潮州話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "潮州話形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "潮州話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "莆仙語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "莆仙語形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "莆仙語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "合理錯誤"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "合理错误"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "嘗試錯誤"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "尝试错误"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "犯錯誤"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "犯错误"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "錯誤逮捕"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "错误逮捕"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "sakugo",
"ruby": [
[
"錯",
"さく"
],
[
"誤",
"ご"
]
],
"word": "錯誤"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"roman": "chago",
"word": "착오(錯誤)"
}
],
"forms": [
{
"form": "错误",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"related": [
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "錯漏"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "错漏"
},
{
"roman": "shūlòu",
"word": "疏漏"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的官話詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞語搭配的官話詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
5,
10
]
],
"bold_text_offsets": [
[
2,
4
]
],
"roman": "dījí cuòwù",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"text": "低級錯誤"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
5,
10
]
],
"bold_text_offsets": [
[
2,
4
]
],
"roman": "dījí cuòwù",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"text": "低级错误"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
9,
14
]
],
"bold_text_offsets": [
[
2,
4
]
],
"roman": "gǎizhèng cuòwù",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"text": "改正錯誤"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
9,
14
]
],
"bold_text_offsets": [
[
2,
4
]
],
"roman": "gǎizhèng cuòwù",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"text": "改正错误"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
12,
17
]
],
"bold_text_offsets": [
[
4,
6
]
],
"roman": "wèi zìjǐ de cuòwù biànjiě",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard Chinese",
"Traditional-Chinese"
],
"text": "為自己的錯誤辯解"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
12,
17
]
],
"bold_text_offsets": [
[
4,
6
]
],
"roman": "wèi zìjǐ de cuòwù biànjiě",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard Chinese",
"Simplified-Chinese"
],
"text": "为自己的错误辩解"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
8,
13
]
],
"bold_text_offsets": [
[
2,
4
]
],
"roman": "Wǎngluò cuòwù, qǐng shāohòu chóngshì.",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard Chinese",
"Traditional-Chinese"
],
"text": "網絡錯誤，請稍後重試。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
8,
13
]
],
"bold_text_offsets": [
[
2,
4
]
],
"roman": "Wǎngluò cuòwù, qǐng shāohòu chóngshì.",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard Chinese",
"Simplified-Chinese"
],
"text": "网络错误，请稍后重试。"
}
],
"glosses": [
"指不正確的事物、行為等"
],
"id": "zh-錯誤-zh-noun-rB4QD~XV"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "cuòwù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄘㄨㄛˋ ㄨˋ"
},
{
"audio": "zh-cuòwù.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/Zh-cuòwù.ogg/Zh-cuòwù.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/zh-cuòwù.ogg"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "co³ ng⁶"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣",
"白話字"
],
"zh_pron": "chho-ngu"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"(海陸，客家語拼音"
],
"zh_pron": "co^ˇ ngu^˖"
},
{
"raw_tags": [
"莆仙語",
"莆仙話拼音"
],
"zh_pron": "corh⁶ gou⁵"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "chhò-gō͘ / chhò-ngō͘"
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "co³ ghou⁷"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "¹tshu-ngu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "cuòwù → cuòwu （輕尾聲異讀）"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄘㄨㄛˋ ㄨˋ → ㄘㄨㄛˋ ˙ㄨ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "cuòwů"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "tsʻo⁴-wu⁵"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "tswò-wu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "tsuoh.wuh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "цо’у (co’u)"
},
{
"ipa": "/t͡sʰu̯ɔ⁵¹⁻⁵³ u⁵¹/ → /t͡sʰu̯ɔ⁵¹ u¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "co³ ng⁶"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "cho ngh"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "tso³ ng⁶"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "co³ ng⁶"
},
{
"ipa": "/t͡sʰɔː³³ ŋ̍²²/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃",
"白話字"
],
"zh_pron": "chho-ngu"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃",
"客家語拼音"
],
"zh_pron": "co ngu"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃",
"客家話拼音方案"
],
"zh_pron": "co⁴ ngu⁴"
},
{
"ipa": "/t͡sʰo⁵⁵ ŋu⁵⁵/",
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃"
],
"tags": [
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"海陸",
"包含竹東",
"客家語拼音"
],
"zh_pron": "co^ˇ ngu^˖"
},
{
"ipa": "/t͡sʰo¹¹ ŋu³³/",
"raw_tags": [
"客家語",
"海陸",
"包含竹東"
],
"tags": [
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"莆仙語",
"莆田",
"莆仙話拼音"
],
"zh_pron": "corh⁶ gou⁵"
},
{
"raw_tags": [
"莆仙語",
"莆田",
"莆仙話拼音"
],
"zh_pron": "[實際讀音：corh⁴ gou⁵"
},
{
"raw_tags": [
"莆仙語",
"莆田",
"平話字"
],
"zh_pron": "cho̤h-gō"
},
{
"ipa": "/t͡sʰɒʔ²¹⁻⁴² kɔu¹¹/",
"raw_tags": [
"莆仙語",
"莆田"
],
"tags": [
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"莆仙語",
"仙遊",
"莆仙話拼音"
],
"zh_pron": "corh⁶ gou⁵"
},
{
"raw_tags": [
"莆仙語",
"仙遊",
"莆仙話拼音"
],
"zh_pron": "[實際讀音：corh⁷ gou⁵"
},
{
"ipa": "/t͡sʰɒʔ²⁻⁴ kɔu²¹/",
"raw_tags": [
"莆仙語",
"仙遊"
],
"tags": [
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"泉州",
"漳州",
"臺灣話（常用）",
"金門",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "chhò-gō͘"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"泉州",
"漳州",
"臺灣話（常用）",
"金門",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "tshò-gōo"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"泉州",
"漳州",
"臺灣話（常用）",
"金門",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "zhoirgo"
},
{
"ipa": "/t͡sʰo⁴¹⁻⁵⁵⁴ ɡɔ⁴¹/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"泉州",
"漳州",
"臺灣話（常用）",
"金門",
"國際音標 (泉州)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/t͡sʰo²¹⁻⁵³ ɡɔ²²/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"泉州",
"漳州",
"臺灣話（常用）",
"金門",
"國際音標 (廈門, 漳州)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/t͡sʰɤ²¹⁻⁴¹ ɡɔ³³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"泉州",
"漳州",
"臺灣話（常用）",
"金門",
"國際音標 (高雄)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/t͡sʰo¹¹⁻⁵³ ɡɔ³³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"泉州",
"漳州",
"臺灣話（常用）",
"金門",
"國際音標 (臺北)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/t͡sʰo¹²⁻⁵³ ɡɔ²²/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"泉州",
"漳州",
"臺灣話（常用）",
"金門",
"國際音標 (金門)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"泉州",
"臺灣話（異讀）",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "chhò-ngō͘"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"泉州",
"臺灣話（異讀）",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "tshò-ngōo"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"泉州",
"臺灣話（異讀）",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "zhoirngo"
},
{
"ipa": "/t͡sʰo¹¹⁻⁵³ ŋɔ̃³³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"泉州",
"臺灣話（異讀）",
"國際音標 (臺北)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/t͡sʰɤ²¹⁻⁴¹ ŋɔ̃³³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"泉州",
"臺灣話（異讀）",
"國際音標 (高雄)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/t͡sʰo⁴¹⁻⁵⁵⁴ ŋɔ̃⁴¹/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"泉州",
"臺灣話（異讀）",
"國際音標 (泉州)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/t͡sʰo²¹⁻⁵³ ŋɔ̃²²/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"泉州",
"臺灣話（異讀）",
"國際音標 (廈門)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "co³ ghou⁷"
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"POJ"
],
"zh_pron": "tshò gōu"
},
{
"ipa": "/t͡sʰo²¹³⁻⁵⁵ ɡou¹¹/",
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"太湖片"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "¹tshu-ngu"
},
{
"raw_tags": [
"太湖片",
"吳音小字典"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "tshu^平 ngu"
},
{
"raw_tags": [
"太湖片",
"維基詞典羅馬化 (上海話)"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "¹tshu-ngu"
},
{
"ipa": "/t͡sʰu⁵⁵ ŋu²¹/",
"raw_tags": [
"太湖片",
"國際音標 (上海)"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "不好"
},
{
"roman": "bú shì",
"word": "不是"
},
{
"roman": "bùwěi",
"tags": [
"Traditional-Chinese",
"literary"
],
"word": "不韙"
},
{
"roman": "bùwěi",
"tags": [
"Simplified-Chinese",
"literary"
],
"word": "不韪"
},
{
"roman": "piānchā",
"word": "偏差"
},
{
"roman": "wèntí",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "問題"
},
{
"roman": "wèntí",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "问题"
},
{
"roman": "shīwù",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "失誤"
},
{
"roman": "shīwù",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "失误"
},
{
"roman": "chāshī",
"word": "差失"
},
{
"roman": "cīchí, cīté",
"word": "差池"
},
{
"roman": "chāchuǎn",
"tags": [
"literary"
],
"word": "差舛"
},
{
"roman": "chāwù",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "差誤"
},
{
"roman": "chāwù",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "差误"
},
{
"roman": "chāmiù",
"tags": [
"Traditional-Chinese",
"literary"
],
"word": "差謬"
},
{
"roman": "chāmiù",
"tags": [
"Simplified-Chinese",
"literary"
],
"word": "差谬"
},
{
"roman": "chācuò",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "差錯"
},
{
"roman": "chācuò",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "差错"
},
{
"raw_tags": [
"疏忽造成的"
],
"roman": "shūshī",
"word": "疏失"
},
{
"roman": "pīmiù",
"tags": [
"Traditional-Chinese",
"literary"
],
"word": "紕繆"
},
{
"roman": "pīmiù",
"tags": [
"Simplified-Chinese",
"literary"
],
"word": "纰缪"
},
{
"raw_tags": [
"用於組詞"
],
"tags": [
"Traditional-Chinese",
"literary"
],
"word": "訛"
},
{
"raw_tags": [
"用於組詞"
],
"tags": [
"Simplified-Chinese",
"literary"
],
"word": "讹"
},
{
"raw_tags": [
"尤指數據的"
],
"roman": "wùchā",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "誤差"
},
{
"raw_tags": [
"尤指數據的"
],
"roman": "wùchā",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "误差"
},
{
"roman": "wùmiù",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "誤謬"
},
{
"roman": "wùmiù",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "误谬"
},
{
"roman": "miùwù",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "謬誤"
},
{
"roman": "miùwù",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "谬误"
},
{
"roman": "zérèn",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "責任"
},
{
"roman": "zérèn",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "责任"
},
{
"roman": "guòshī",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "過失"
},
{
"roman": "guòshī",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "过失"
},
{
"roman": "guòcuò, guòcuo",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "過錯"
},
{
"roman": "guòcuò, guòcuo",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "过错"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "錯"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "错"
}
],
"word": "錯誤"
}
{
"antonyms": [
{
"roman": "zhǔnquè",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "準確"
},
{
"roman": "zhǔnquè",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "准确"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "吳語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "吳語形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "吳語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「誤」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「錯」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有輕聲異讀的官話詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有音頻鏈接的官話詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語水平考試甲級詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "潮州話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "潮州話形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "潮州話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "莆仙語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "莆仙語形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "莆仙語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "合理錯誤"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "合理错误"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "嘗試錯誤"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "尝试错误"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "犯錯誤"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "犯错误"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "錯誤逮捕"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "错误逮捕"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "sakugo",
"ruby": [
[
"錯",
"さく"
],
[
"誤",
"ご"
]
],
"word": "錯誤"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"roman": "chago",
"word": "착오(錯誤)"
}
],
"forms": [
{
"form": "错误",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "adj",
"pos_title": "形容詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的官話詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
5
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
2
]
],
"roman": "cuòwù xìnxī",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"text": "錯誤信息"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
5
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
2
]
],
"roman": "cuòwù xìnxī",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"text": "错误信息"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
5,
10
]
],
"bold_text_offsets": [
[
2,
4
]
],
"roman": "Mìmǎ cuòwù, qǐng chóngshì.",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard Chinese",
"Traditional-Chinese"
],
"text": "密碼錯誤，請重試。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
5,
10
]
],
"bold_text_offsets": [
[
2,
4
]
],
"roman": "Mìmǎ cuòwù, qǐng chóngshì.",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard Chinese",
"Simplified-Chinese"
],
"text": "密码错误，请重试。"
}
],
"glosses": [
"不正確，不符合，不對"
],
"id": "zh-錯誤-zh-adj-fyy26hWy"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "cuòwù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄘㄨㄛˋ ㄨˋ"
},
{
"audio": "zh-cuòwù.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/Zh-cuòwù.ogg/Zh-cuòwù.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/zh-cuòwù.ogg"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "co³ ng⁶"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣",
"白話字"
],
"zh_pron": "chho-ngu"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"(海陸，客家語拼音"
],
"zh_pron": "co^ˇ ngu^˖"
},
{
"raw_tags": [
"莆仙語",
"莆仙話拼音"
],
"zh_pron": "corh⁶ gou⁵"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "chhò-gō͘ / chhò-ngō͘"
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "co³ ghou⁷"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "¹tshu-ngu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "cuòwù → cuòwu （輕尾聲異讀）"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄘㄨㄛˋ ㄨˋ → ㄘㄨㄛˋ ˙ㄨ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "cuòwů"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "tsʻo⁴-wu⁵"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "tswò-wu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "tsuoh.wuh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "цо’у (co’u)"
},
{
"ipa": "/t͡sʰu̯ɔ⁵¹⁻⁵³ u⁵¹/ → /t͡sʰu̯ɔ⁵¹ u¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "co³ ng⁶"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "cho ngh"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "tso³ ng⁶"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "co³ ng⁶"
},
{
"ipa": "/t͡sʰɔː³³ ŋ̍²²/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃",
"白話字"
],
"zh_pron": "chho-ngu"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃",
"客家語拼音"
],
"zh_pron": "co ngu"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃",
"客家話拼音方案"
],
"zh_pron": "co⁴ ngu⁴"
},
{
"ipa": "/t͡sʰo⁵⁵ ŋu⁵⁵/",
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃"
],
"tags": [
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"海陸",
"包含竹東",
"客家語拼音"
],
"zh_pron": "co^ˇ ngu^˖"
},
{
"ipa": "/t͡sʰo¹¹ ŋu³³/",
"raw_tags": [
"客家語",
"海陸",
"包含竹東"
],
"tags": [
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"莆仙語",
"莆田",
"莆仙話拼音"
],
"zh_pron": "corh⁶ gou⁵"
},
{
"raw_tags": [
"莆仙語",
"莆田",
"莆仙話拼音"
],
"zh_pron": "[實際讀音：corh⁴ gou⁵"
},
{
"raw_tags": [
"莆仙語",
"莆田",
"平話字"
],
"zh_pron": "cho̤h-gō"
},
{
"ipa": "/t͡sʰɒʔ²¹⁻⁴² kɔu¹¹/",
"raw_tags": [
"莆仙語",
"莆田"
],
"tags": [
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"莆仙語",
"仙遊",
"莆仙話拼音"
],
"zh_pron": "corh⁶ gou⁵"
},
{
"raw_tags": [
"莆仙語",
"仙遊",
"莆仙話拼音"
],
"zh_pron": "[實際讀音：corh⁷ gou⁵"
},
{
"ipa": "/t͡sʰɒʔ²⁻⁴ kɔu²¹/",
"raw_tags": [
"莆仙語",
"仙遊"
],
"tags": [
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"泉州",
"漳州",
"臺灣話（常用）",
"金門",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "chhò-gō͘"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"泉州",
"漳州",
"臺灣話（常用）",
"金門",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "tshò-gōo"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"泉州",
"漳州",
"臺灣話（常用）",
"金門",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "zhoirgo"
},
{
"ipa": "/t͡sʰo⁴¹⁻⁵⁵⁴ ɡɔ⁴¹/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"泉州",
"漳州",
"臺灣話（常用）",
"金門",
"國際音標 (泉州)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/t͡sʰo²¹⁻⁵³ ɡɔ²²/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"泉州",
"漳州",
"臺灣話（常用）",
"金門",
"國際音標 (廈門, 漳州)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/t͡sʰɤ²¹⁻⁴¹ ɡɔ³³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"泉州",
"漳州",
"臺灣話（常用）",
"金門",
"國際音標 (高雄)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/t͡sʰo¹¹⁻⁵³ ɡɔ³³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"泉州",
"漳州",
"臺灣話（常用）",
"金門",
"國際音標 (臺北)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/t͡sʰo¹²⁻⁵³ ɡɔ²²/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"泉州",
"漳州",
"臺灣話（常用）",
"金門",
"國際音標 (金門)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"泉州",
"臺灣話（異讀）",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "chhò-ngō͘"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"泉州",
"臺灣話（異讀）",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "tshò-ngōo"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"泉州",
"臺灣話（異讀）",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "zhoirngo"
},
{
"ipa": "/t͡sʰo¹¹⁻⁵³ ŋɔ̃³³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"泉州",
"臺灣話（異讀）",
"國際音標 (臺北)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/t͡sʰɤ²¹⁻⁴¹ ŋɔ̃³³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"泉州",
"臺灣話（異讀）",
"國際音標 (高雄)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/t͡sʰo⁴¹⁻⁵⁵⁴ ŋɔ̃⁴¹/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"泉州",
"臺灣話（異讀）",
"國際音標 (泉州)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/t͡sʰo²¹⁻⁵³ ŋɔ̃²²/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"泉州",
"臺灣話（異讀）",
"國際音標 (廈門)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "co³ ghou⁷"
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"POJ"
],
"zh_pron": "tshò gōu"
},
{
"ipa": "/t͡sʰo²¹³⁻⁵⁵ ɡou¹¹/",
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"太湖片"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "¹tshu-ngu"
},
{
"raw_tags": [
"太湖片",
"吳音小字典"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "tshu^平 ngu"
},
{
"raw_tags": [
"太湖片",
"維基詞典羅馬化 (上海話)"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "¹tshu-ngu"
},
{
"ipa": "/t͡sʰu⁵⁵ ŋu²¹/",
"raw_tags": [
"太湖片",
"國際音標 (上海)"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
]
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"成都",
"陽江",
"馬來西亞",
"東莞（清溪）",
"新加坡",
"珠海（斗門）",
"珠海（斗門上橫水上話）",
"西南官話",
"中山（沙溪隆都）",
"書面語 (白話文)",
"廣州（番禺）",
"佛山（三水）",
"深圳（沙頭角）",
"廣州",
"香港（錦田圍頭話）",
"黎川",
"雙峰",
"澳門",
"燕京官話",
"武漢",
"太原",
"中原官話",
"新加坡（廣府）",
"中山閩語",
"建甌",
"長沙",
"東莞",
"佛山（順德）",
"江淮官話",
"深圳（寶安沙井）",
"海口",
"西安",
"濟南",
"江門（白沙）",
"江門（新會）",
"臺灣",
"客家語",
"南昌",
"廣州（從化）",
"烏魯木齊",
"佛山（南海沙頭）",
"廣州（從化呂田）",
"冀魯官話",
"合肥",
"廣州（增城）",
"佛山",
"蘇州",
"恩平（牛江）",
"珠海（香洲前山）",
"鶴山（雅瑤）",
"中山（南朗合水）",
"揚州",
"佛山（高明明城）",
"吉隆坡（廣府）",
"蘭銀官話",
"台山",
"開平（赤坎）",
"北京",
"中山（石岐）",
"香港"
],
"tags": [
"Southern Min",
"Gan",
"Xiang",
"Northern Min",
"Shanghai",
"Wu",
"Cantonese",
"Jin"
],
"word": "錯"
},
{
"raw_tags": [
"馬來西亞",
"燕京官話",
"新加坡",
"太原",
"書面語 (白話文)",
"臺灣"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "不對"
},
{
"raw_tags": [
"武漢",
"燕京官話",
"長沙",
"西南官話",
"北京"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "左"
},
{
"raw_tags": [
"太原",
"冀魯官話",
"梅縣",
"江淮官話",
"濟南",
"客家語",
"南京"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "差"
},
{
"raw_tags": [
"成都",
"西南官話"
],
"word": "拐"
},
{
"raw_tags": [
"吉隆坡（廣府）",
"新加坡（廣府）",
"廣州（花都花山）",
"梅縣",
"佛山（三水）",
"廣州",
"香港",
"客家語"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "唔啱"
},
{
"raw_tags": [
"苗栗（北四縣腔）",
"新竹縣（芎林，饒平腔）",
"新竹縣（竹東，海陸腔）",
"新加坡（潮汕）",
"雲林（崙背，詔安腔）",
"臺中（東勢，大埔腔）",
"屏東（內埔，南四縣腔）",
"汕頭",
"客家語"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"word": "唔著"
},
{
"raw_tags": [
"馬祖",
"揭陽",
"漳州",
"檳城（泉漳）",
"廈門",
"福州",
"泉州",
"丹陽",
"汕頭",
"馬尼拉（泉漳）",
"溫州",
"潮州"
],
"tags": [
"Southern Min",
"Wu",
"Eastern Min"
],
"word": "賺"
},
{
"raw_tags": [
"漳州",
"高雄",
"檳城（泉漳）",
"廈門",
"詔安",
"泉州",
"臺北",
"馬尼拉（泉漳）",
"新加坡（泉漳）"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"word": "毋著"
},
{
"raw_tags": [
"汕頭"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"word": "唔對"
},
{
"raw_tags": [
"新加坡（潮汕）"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"word": "salah"
},
{
"raw_tags": [
"新加坡（海南）",
"文昌"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"word": "無著"
},
{
"raw_tags": [
"雙峰"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "造"
}
],
"word": "錯誤"
}
{
"categories": [
"吳語名詞",
"吳語形容詞",
"吳語詞元",
"官話名詞",
"官話形容詞",
"官話詞元",
"客家語名詞",
"客家語形容詞",
"客家語詞元",
"帶「誤」的漢語詞",
"帶「錯」的漢語詞",
"有3個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"有詞條的頁面",
"有輕聲異讀的官話詞",
"有音頻鏈接的官話詞",
"泉漳話名詞",
"泉漳話形容詞",
"泉漳話詞元",
"漢語名詞",
"漢語形容詞",
"漢語水平考試甲級詞",
"漢語詞元",
"潮州話名詞",
"潮州話形容詞",
"潮州話詞元",
"粵語名詞",
"粵語形容詞",
"粵語詞元",
"莆仙語名詞",
"莆仙語形容詞",
"莆仙語詞元"
],
"derived": [
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "合理錯誤"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "合理错误"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "嘗試錯誤"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "尝试错误"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "犯錯誤"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "犯错误"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "錯誤逮捕"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "错误逮捕"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "sakugo",
"ruby": [
[
"錯",
"さく"
],
[
"誤",
"ご"
]
],
"word": "錯誤"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"roman": "chago",
"word": "착오(錯誤)"
}
],
"forms": [
{
"form": "错误",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"related": [
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "錯漏"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "错漏"
},
{
"roman": "shūlòu",
"word": "疏漏"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"有使用例的官話詞",
"有詞語搭配的官話詞"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
5,
10
]
],
"bold_text_offsets": [
[
2,
4
]
],
"roman": "dījí cuòwù",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"text": "低級錯誤"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
5,
10
]
],
"bold_text_offsets": [
[
2,
4
]
],
"roman": "dījí cuòwù",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"text": "低级错误"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
9,
14
]
],
"bold_text_offsets": [
[
2,
4
]
],
"roman": "gǎizhèng cuòwù",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"text": "改正錯誤"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
9,
14
]
],
"bold_text_offsets": [
[
2,
4
]
],
"roman": "gǎizhèng cuòwù",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"text": "改正错误"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
12,
17
]
],
"bold_text_offsets": [
[
4,
6
]
],
"roman": "wèi zìjǐ de cuòwù biànjiě",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard Chinese",
"Traditional-Chinese"
],
"text": "為自己的錯誤辯解"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
12,
17
]
],
"bold_text_offsets": [
[
4,
6
]
],
"roman": "wèi zìjǐ de cuòwù biànjiě",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard Chinese",
"Simplified-Chinese"
],
"text": "为自己的错误辩解"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
8,
13
]
],
"bold_text_offsets": [
[
2,
4
]
],
"roman": "Wǎngluò cuòwù, qǐng shāohòu chóngshì.",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard Chinese",
"Traditional-Chinese"
],
"text": "網絡錯誤，請稍後重試。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
8,
13
]
],
"bold_text_offsets": [
[
2,
4
]
],
"roman": "Wǎngluò cuòwù, qǐng shāohòu chóngshì.",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard Chinese",
"Simplified-Chinese"
],
"text": "网络错误，请稍后重试。"
}
],
"glosses": [
"指不正確的事物、行為等"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "cuòwù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄘㄨㄛˋ ㄨˋ"
},
{
"audio": "zh-cuòwù.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/Zh-cuòwù.ogg/Zh-cuòwù.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/zh-cuòwù.ogg"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "co³ ng⁶"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣",
"白話字"
],
"zh_pron": "chho-ngu"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"(海陸，客家語拼音"
],
"zh_pron": "co^ˇ ngu^˖"
},
{
"raw_tags": [
"莆仙語",
"莆仙話拼音"
],
"zh_pron": "corh⁶ gou⁵"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "chhò-gō͘ / chhò-ngō͘"
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "co³ ghou⁷"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "¹tshu-ngu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "cuòwù → cuòwu （輕尾聲異讀）"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄘㄨㄛˋ ㄨˋ → ㄘㄨㄛˋ ˙ㄨ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "cuòwů"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "tsʻo⁴-wu⁵"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "tswò-wu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "tsuoh.wuh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "цо’у (co’u)"
},
{
"ipa": "/t͡sʰu̯ɔ⁵¹⁻⁵³ u⁵¹/ → /t͡sʰu̯ɔ⁵¹ u¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "co³ ng⁶"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "cho ngh"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "tso³ ng⁶"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "co³ ng⁶"
},
{
"ipa": "/t͡sʰɔː³³ ŋ̍²²/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃",
"白話字"
],
"zh_pron": "chho-ngu"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃",
"客家語拼音"
],
"zh_pron": "co ngu"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃",
"客家話拼音方案"
],
"zh_pron": "co⁴ ngu⁴"
},
{
"ipa": "/t͡sʰo⁵⁵ ŋu⁵⁵/",
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃"
],
"tags": [
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"海陸",
"包含竹東",
"客家語拼音"
],
"zh_pron": "co^ˇ ngu^˖"
},
{
"ipa": "/t͡sʰo¹¹ ŋu³³/",
"raw_tags": [
"客家語",
"海陸",
"包含竹東"
],
"tags": [
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"莆仙語",
"莆田",
"莆仙話拼音"
],
"zh_pron": "corh⁶ gou⁵"
},
{
"raw_tags": [
"莆仙語",
"莆田",
"莆仙話拼音"
],
"zh_pron": "[實際讀音：corh⁴ gou⁵"
},
{
"raw_tags": [
"莆仙語",
"莆田",
"平話字"
],
"zh_pron": "cho̤h-gō"
},
{
"ipa": "/t͡sʰɒʔ²¹⁻⁴² kɔu¹¹/",
"raw_tags": [
"莆仙語",
"莆田"
],
"tags": [
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"莆仙語",
"仙遊",
"莆仙話拼音"
],
"zh_pron": "corh⁶ gou⁵"
},
{
"raw_tags": [
"莆仙語",
"仙遊",
"莆仙話拼音"
],
"zh_pron": "[實際讀音：corh⁷ gou⁵"
},
{
"ipa": "/t͡sʰɒʔ²⁻⁴ kɔu²¹/",
"raw_tags": [
"莆仙語",
"仙遊"
],
"tags": [
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"泉州",
"漳州",
"臺灣話（常用）",
"金門",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "chhò-gō͘"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"泉州",
"漳州",
"臺灣話（常用）",
"金門",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "tshò-gōo"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"泉州",
"漳州",
"臺灣話（常用）",
"金門",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "zhoirgo"
},
{
"ipa": "/t͡sʰo⁴¹⁻⁵⁵⁴ ɡɔ⁴¹/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"泉州",
"漳州",
"臺灣話（常用）",
"金門",
"國際音標 (泉州)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/t͡sʰo²¹⁻⁵³ ɡɔ²²/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"泉州",
"漳州",
"臺灣話（常用）",
"金門",
"國際音標 (廈門, 漳州)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/t͡sʰɤ²¹⁻⁴¹ ɡɔ³³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"泉州",
"漳州",
"臺灣話（常用）",
"金門",
"國際音標 (高雄)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/t͡sʰo¹¹⁻⁵³ ɡɔ³³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"泉州",
"漳州",
"臺灣話（常用）",
"金門",
"國際音標 (臺北)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/t͡sʰo¹²⁻⁵³ ɡɔ²²/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"泉州",
"漳州",
"臺灣話（常用）",
"金門",
"國際音標 (金門)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"泉州",
"臺灣話（異讀）",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "chhò-ngō͘"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"泉州",
"臺灣話（異讀）",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "tshò-ngōo"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"泉州",
"臺灣話（異讀）",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "zhoirngo"
},
{
"ipa": "/t͡sʰo¹¹⁻⁵³ ŋɔ̃³³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"泉州",
"臺灣話（異讀）",
"國際音標 (臺北)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/t͡sʰɤ²¹⁻⁴¹ ŋɔ̃³³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"泉州",
"臺灣話（異讀）",
"國際音標 (高雄)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/t͡sʰo⁴¹⁻⁵⁵⁴ ŋɔ̃⁴¹/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"泉州",
"臺灣話（異讀）",
"國際音標 (泉州)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/t͡sʰo²¹⁻⁵³ ŋɔ̃²²/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"泉州",
"臺灣話（異讀）",
"國際音標 (廈門)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "co³ ghou⁷"
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"POJ"
],
"zh_pron": "tshò gōu"
},
{
"ipa": "/t͡sʰo²¹³⁻⁵⁵ ɡou¹¹/",
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"太湖片"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "¹tshu-ngu"
},
{
"raw_tags": [
"太湖片",
"吳音小字典"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "tshu^平 ngu"
},
{
"raw_tags": [
"太湖片",
"維基詞典羅馬化 (上海話)"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "¹tshu-ngu"
},
{
"ipa": "/t͡sʰu⁵⁵ ŋu²¹/",
"raw_tags": [
"太湖片",
"國際音標 (上海)"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "不好"
},
{
"roman": "bú shì",
"word": "不是"
},
{
"roman": "bùwěi",
"tags": [
"Traditional-Chinese",
"literary"
],
"word": "不韙"
},
{
"roman": "bùwěi",
"tags": [
"Simplified-Chinese",
"literary"
],
"word": "不韪"
},
{
"roman": "piānchā",
"word": "偏差"
},
{
"roman": "wèntí",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "問題"
},
{
"roman": "wèntí",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "问题"
},
{
"roman": "shīwù",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "失誤"
},
{
"roman": "shīwù",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "失误"
},
{
"roman": "chāshī",
"word": "差失"
},
{
"roman": "cīchí, cīté",
"word": "差池"
},
{
"roman": "chāchuǎn",
"tags": [
"literary"
],
"word": "差舛"
},
{
"roman": "chāwù",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "差誤"
},
{
"roman": "chāwù",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "差误"
},
{
"roman": "chāmiù",
"tags": [
"Traditional-Chinese",
"literary"
],
"word": "差謬"
},
{
"roman": "chāmiù",
"tags": [
"Simplified-Chinese",
"literary"
],
"word": "差谬"
},
{
"roman": "chācuò",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "差錯"
},
{
"roman": "chācuò",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "差错"
},
{
"raw_tags": [
"疏忽造成的"
],
"roman": "shūshī",
"word": "疏失"
},
{
"roman": "pīmiù",
"tags": [
"Traditional-Chinese",
"literary"
],
"word": "紕繆"
},
{
"roman": "pīmiù",
"tags": [
"Simplified-Chinese",
"literary"
],
"word": "纰缪"
},
{
"raw_tags": [
"用於組詞"
],
"tags": [
"Traditional-Chinese",
"literary"
],
"word": "訛"
},
{
"raw_tags": [
"用於組詞"
],
"tags": [
"Simplified-Chinese",
"literary"
],
"word": "讹"
},
{
"raw_tags": [
"尤指數據的"
],
"roman": "wùchā",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "誤差"
},
{
"raw_tags": [
"尤指數據的"
],
"roman": "wùchā",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "误差"
},
{
"roman": "wùmiù",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "誤謬"
},
{
"roman": "wùmiù",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "误谬"
},
{
"roman": "miùwù",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "謬誤"
},
{
"roman": "miùwù",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "谬误"
},
{
"roman": "zérèn",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "責任"
},
{
"roman": "zérèn",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "责任"
},
{
"roman": "guòshī",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "過失"
},
{
"roman": "guòshī",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "过失"
},
{
"roman": "guòcuò, guòcuo",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "過錯"
},
{
"roman": "guòcuò, guòcuo",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "过错"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "錯"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "错"
}
],
"word": "錯誤"
}
{
"antonyms": [
{
"roman": "zhǔnquè",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "準確"
},
{
"roman": "zhǔnquè",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "准确"
}
],
"categories": [
"吳語名詞",
"吳語形容詞",
"吳語詞元",
"官話名詞",
"官話形容詞",
"官話詞元",
"客家語名詞",
"客家語形容詞",
"客家語詞元",
"帶「誤」的漢語詞",
"帶「錯」的漢語詞",
"有3個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"有詞條的頁面",
"有輕聲異讀的官話詞",
"有音頻鏈接的官話詞",
"泉漳話名詞",
"泉漳話形容詞",
"泉漳話詞元",
"漢語名詞",
"漢語形容詞",
"漢語水平考試甲級詞",
"漢語詞元",
"潮州話名詞",
"潮州話形容詞",
"潮州話詞元",
"粵語名詞",
"粵語形容詞",
"粵語詞元",
"莆仙語名詞",
"莆仙語形容詞",
"莆仙語詞元"
],
"derived": [
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "合理錯誤"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "合理错误"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "嘗試錯誤"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "尝试错误"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "犯錯誤"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "犯错误"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "錯誤逮捕"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "错误逮捕"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "sakugo",
"ruby": [
[
"錯",
"さく"
],
[
"誤",
"ご"
]
],
"word": "錯誤"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"roman": "chago",
"word": "착오(錯誤)"
}
],
"forms": [
{
"form": "错误",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "adj",
"pos_title": "形容詞",
"senses": [
{
"categories": [
"有使用例的官話詞"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
5
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
2
]
],
"roman": "cuòwù xìnxī",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"text": "錯誤信息"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
5
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
2
]
],
"roman": "cuòwù xìnxī",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"text": "错误信息"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
5,
10
]
],
"bold_text_offsets": [
[
2,
4
]
],
"roman": "Mìmǎ cuòwù, qǐng chóngshì.",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard Chinese",
"Traditional-Chinese"
],
"text": "密碼錯誤，請重試。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
5,
10
]
],
"bold_text_offsets": [
[
2,
4
]
],
"roman": "Mìmǎ cuòwù, qǐng chóngshì.",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard Chinese",
"Simplified-Chinese"
],
"text": "密码错误，请重试。"
}
],
"glosses": [
"不正確，不符合，不對"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "cuòwù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄘㄨㄛˋ ㄨˋ"
},
{
"audio": "zh-cuòwù.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/Zh-cuòwù.ogg/Zh-cuòwù.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/zh-cuòwù.ogg"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "co³ ng⁶"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣",
"白話字"
],
"zh_pron": "chho-ngu"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"(海陸，客家語拼音"
],
"zh_pron": "co^ˇ ngu^˖"
},
{
"raw_tags": [
"莆仙語",
"莆仙話拼音"
],
"zh_pron": "corh⁶ gou⁵"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "chhò-gō͘ / chhò-ngō͘"
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "co³ ghou⁷"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "¹tshu-ngu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "cuòwù → cuòwu （輕尾聲異讀）"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄘㄨㄛˋ ㄨˋ → ㄘㄨㄛˋ ˙ㄨ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "cuòwů"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "tsʻo⁴-wu⁵"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "tswò-wu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "tsuoh.wuh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "цо’у (co’u)"
},
{
"ipa": "/t͡sʰu̯ɔ⁵¹⁻⁵³ u⁵¹/ → /t͡sʰu̯ɔ⁵¹ u¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "co³ ng⁶"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "cho ngh"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "tso³ ng⁶"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "co³ ng⁶"
},
{
"ipa": "/t͡sʰɔː³³ ŋ̍²²/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃",
"白話字"
],
"zh_pron": "chho-ngu"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃",
"客家語拼音"
],
"zh_pron": "co ngu"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃",
"客家話拼音方案"
],
"zh_pron": "co⁴ ngu⁴"
},
{
"ipa": "/t͡sʰo⁵⁵ ŋu⁵⁵/",
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃"
],
"tags": [
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"海陸",
"包含竹東",
"客家語拼音"
],
"zh_pron": "co^ˇ ngu^˖"
},
{
"ipa": "/t͡sʰo¹¹ ŋu³³/",
"raw_tags": [
"客家語",
"海陸",
"包含竹東"
],
"tags": [
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"莆仙語",
"莆田",
"莆仙話拼音"
],
"zh_pron": "corh⁶ gou⁵"
},
{
"raw_tags": [
"莆仙語",
"莆田",
"莆仙話拼音"
],
"zh_pron": "[實際讀音：corh⁴ gou⁵"
},
{
"raw_tags": [
"莆仙語",
"莆田",
"平話字"
],
"zh_pron": "cho̤h-gō"
},
{
"ipa": "/t͡sʰɒʔ²¹⁻⁴² kɔu¹¹/",
"raw_tags": [
"莆仙語",
"莆田"
],
"tags": [
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"莆仙語",
"仙遊",
"莆仙話拼音"
],
"zh_pron": "corh⁶ gou⁵"
},
{
"raw_tags": [
"莆仙語",
"仙遊",
"莆仙話拼音"
],
"zh_pron": "[實際讀音：corh⁷ gou⁵"
},
{
"ipa": "/t͡sʰɒʔ²⁻⁴ kɔu²¹/",
"raw_tags": [
"莆仙語",
"仙遊"
],
"tags": [
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"泉州",
"漳州",
"臺灣話（常用）",
"金門",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "chhò-gō͘"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"泉州",
"漳州",
"臺灣話（常用）",
"金門",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "tshò-gōo"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"泉州",
"漳州",
"臺灣話（常用）",
"金門",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "zhoirgo"
},
{
"ipa": "/t͡sʰo⁴¹⁻⁵⁵⁴ ɡɔ⁴¹/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"泉州",
"漳州",
"臺灣話（常用）",
"金門",
"國際音標 (泉州)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/t͡sʰo²¹⁻⁵³ ɡɔ²²/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"泉州",
"漳州",
"臺灣話（常用）",
"金門",
"國際音標 (廈門, 漳州)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/t͡sʰɤ²¹⁻⁴¹ ɡɔ³³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"泉州",
"漳州",
"臺灣話（常用）",
"金門",
"國際音標 (高雄)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/t͡sʰo¹¹⁻⁵³ ɡɔ³³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"泉州",
"漳州",
"臺灣話（常用）",
"金門",
"國際音標 (臺北)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/t͡sʰo¹²⁻⁵³ ɡɔ²²/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"泉州",
"漳州",
"臺灣話（常用）",
"金門",
"國際音標 (金門)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"泉州",
"臺灣話（異讀）",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "chhò-ngō͘"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"泉州",
"臺灣話（異讀）",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "tshò-ngōo"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"泉州",
"臺灣話（異讀）",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "zhoirngo"
},
{
"ipa": "/t͡sʰo¹¹⁻⁵³ ŋɔ̃³³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"泉州",
"臺灣話（異讀）",
"國際音標 (臺北)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/t͡sʰɤ²¹⁻⁴¹ ŋɔ̃³³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"泉州",
"臺灣話（異讀）",
"國際音標 (高雄)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/t͡sʰo⁴¹⁻⁵⁵⁴ ŋɔ̃⁴¹/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"泉州",
"臺灣話（異讀）",
"國際音標 (泉州)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/t͡sʰo²¹⁻⁵³ ŋɔ̃²²/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"泉州",
"臺灣話（異讀）",
"國際音標 (廈門)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "co³ ghou⁷"
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"POJ"
],
"zh_pron": "tshò gōu"
},
{
"ipa": "/t͡sʰo²¹³⁻⁵⁵ ɡou¹¹/",
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"太湖片"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "¹tshu-ngu"
},
{
"raw_tags": [
"太湖片",
"吳音小字典"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "tshu^平 ngu"
},
{
"raw_tags": [
"太湖片",
"維基詞典羅馬化 (上海話)"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "¹tshu-ngu"
},
{
"ipa": "/t͡sʰu⁵⁵ ŋu²¹/",
"raw_tags": [
"太湖片",
"國際音標 (上海)"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
]
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"成都",
"陽江",
"馬來西亞",
"東莞（清溪）",
"新加坡",
"珠海（斗門）",
"珠海（斗門上橫水上話）",
"西南官話",
"中山（沙溪隆都）",
"書面語 (白話文)",
"廣州（番禺）",
"佛山（三水）",
"深圳（沙頭角）",
"廣州",
"香港（錦田圍頭話）",
"黎川",
"雙峰",
"澳門",
"燕京官話",
"武漢",
"太原",
"中原官話",
"新加坡（廣府）",
"中山閩語",
"建甌",
"長沙",
"東莞",
"佛山（順德）",
"江淮官話",
"深圳（寶安沙井）",
"海口",
"西安",
"濟南",
"江門（白沙）",
"江門（新會）",
"臺灣",
"客家語",
"南昌",
"廣州（從化）",
"烏魯木齊",
"佛山（南海沙頭）",
"廣州（從化呂田）",
"冀魯官話",
"合肥",
"廣州（增城）",
"佛山",
"蘇州",
"恩平（牛江）",
"珠海（香洲前山）",
"鶴山（雅瑤）",
"中山（南朗合水）",
"揚州",
"佛山（高明明城）",
"吉隆坡（廣府）",
"蘭銀官話",
"台山",
"開平（赤坎）",
"北京",
"中山（石岐）",
"香港"
],
"tags": [
"Southern Min",
"Gan",
"Xiang",
"Northern Min",
"Shanghai",
"Wu",
"Cantonese",
"Jin"
],
"word": "錯"
},
{
"raw_tags": [
"馬來西亞",
"燕京官話",
"新加坡",
"太原",
"書面語 (白話文)",
"臺灣"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "不對"
},
{
"raw_tags": [
"武漢",
"燕京官話",
"長沙",
"西南官話",
"北京"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "左"
},
{
"raw_tags": [
"太原",
"冀魯官話",
"梅縣",
"江淮官話",
"濟南",
"客家語",
"南京"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "差"
},
{
"raw_tags": [
"成都",
"西南官話"
],
"word": "拐"
},
{
"raw_tags": [
"吉隆坡（廣府）",
"新加坡（廣府）",
"廣州（花都花山）",
"梅縣",
"佛山（三水）",
"廣州",
"香港",
"客家語"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "唔啱"
},
{
"raw_tags": [
"苗栗（北四縣腔）",
"新竹縣（芎林，饒平腔）",
"新竹縣（竹東，海陸腔）",
"新加坡（潮汕）",
"雲林（崙背，詔安腔）",
"臺中（東勢，大埔腔）",
"屏東（內埔，南四縣腔）",
"汕頭",
"客家語"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"word": "唔著"
},
{
"raw_tags": [
"馬祖",
"揭陽",
"漳州",
"檳城（泉漳）",
"廈門",
"福州",
"泉州",
"丹陽",
"汕頭",
"馬尼拉（泉漳）",
"溫州",
"潮州"
],
"tags": [
"Southern Min",
"Wu",
"Eastern Min"
],
"word": "賺"
},
{
"raw_tags": [
"漳州",
"高雄",
"檳城（泉漳）",
"廈門",
"詔安",
"泉州",
"臺北",
"馬尼拉（泉漳）",
"新加坡（泉漳）"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"word": "毋著"
},
{
"raw_tags": [
"汕頭"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"word": "唔對"
},
{
"raw_tags": [
"新加坡（潮汕）"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"word": "salah"
},
{
"raw_tags": [
"新加坡（海南）",
"文昌"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"word": "無著"
},
{
"raw_tags": [
"雙峰"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "造"
}
],
"word": "錯誤"
}
Download raw JSONL data for 錯誤 meaning in 漢語 (24.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-03 from the zhwiktionary dump dated 2025-08-01 using wiktextract (a681f8a and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.