See 瑜伽 in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "中古漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "中古漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "吳語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "吳語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「伽」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「瑜」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有4個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有同音詞的官話詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有同音詞的粵語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自梵語的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自梵語的漢語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語 瑜珈",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "潮州話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "潮州話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "熱力瑜伽"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "热力瑜伽"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "熱瑜伽"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "热瑜伽"
},
{
"word": "瑜伽士"
},
{
"roman": "yújiāzōng",
"word": "瑜伽宗"
},
{
"roman": "yújiāshīdìlùn",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "瑜伽師地論"
},
{
"roman": "yújiāshīdìlùn",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "瑜伽师地论"
},
{
"roman": "yújiāpài",
"word": "瑜伽派"
},
{
"word": "瑜伽行派"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "高溫瑜伽"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "高温瑜伽"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "yuga",
"ruby": [
[
"瑜伽",
"ゆが"
]
],
"word": "瑜伽"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"roman": "yuga",
"word": "유가(瑜伽)"
},
{
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"roman": "瑜伽",
"word": "du già"
}
],
"etymology_text": "借自梵語 योग (yoga)。",
"forms": [
{
"form": "瑜珈"
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有引文的文言文詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
61,
66
]
],
"bold_text_offsets": [
[
16,
18
]
],
"ref": "《瑜伽論記·卷一之上》",
"roman": "Cǐzhōng yì shuō sānchéng suǒyǒu jìng, xíng, guǒ fǎ bìng míng yújiā.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical Chinese",
"Traditional Chinese"
],
"text": "此中意說三乘所有境、行、果法並名瑜伽。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
61,
66
]
],
"bold_text_offsets": [
[
16,
18
]
],
"ref": "《瑜伽論記·卷一之上》",
"roman": "Cǐzhōng yì shuō sānchéng suǒyǒu jìng, xíng, guǒ fǎ bìng míng yújiā.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical Chinese",
"Simplified Chinese"
],
"text": "此中意说三乘所有境、行、果法并名瑜伽。"
}
],
"glosses": [
"修行，指控制和運用我們的一切事物和心念，發展直觀的能力，達到解脫或成佛的理想"
],
"id": "zh-瑜伽-zh-noun-FuM-TDR7"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的官話詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有引文的文言文詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
5,
10
]
],
"bold_text_offsets": [
[
1,
3
]
],
"roman": "liàn yújiā",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"text": "練瑜伽"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
5,
10
]
],
"bold_text_offsets": [
[
1,
3
]
],
"roman": "liàn yújiā",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"text": "练瑜伽"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
18,
23
]
],
"bold_text_offsets": [
[
6,
8
]
],
"ref": "《瑜伽論記·卷一之上》",
"roman": "xiū sānmódì míng ‘yújiā’",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical Chinese",
"Traditional Chinese",
"Simplified Chinese"
],
"text": "修三摩地名『瑜伽』"
}
],
"glosses": [
"某種修行方法。如修定或修行止觀，或修八正道"
],
"id": "zh-瑜伽-zh-noun-161ELwyz",
"tags": [
"narrowly"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有引文的文言文詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語 佛教",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
45,
50
]
],
"bold_text_offsets": [
[
13,
15
]
],
"ref": "《南海寄歸內法傳》卷一",
"roman": "Zhōngguān zé sú yǒu zhēnkōng, tǐ xū rú huàn; yújiā zé wài wú ér nèi yǒu, shì jiē wéi shí.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical Chinese",
"Traditional Chinese"
],
"text": "中觀則俗有真空，體虛如幻；瑜伽則外無而內有，事皆唯識。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
45,
50
]
],
"bold_text_offsets": [
[
13,
15
]
],
"ref": "《南海寄歸內法傳》卷一",
"roman": "Zhōngguān zé sú yǒu zhēnkōng, tǐ xū rú huàn; yújiā zé wài wú ér nèi yǒu, shì jiē wéi shí.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical Chinese",
"Simplified Chinese"
],
"text": "中观则俗有真空，体虚如幻；瑜伽则外无而内有，事皆唯识。"
}
],
"glosses": [
"大乘佛教的瑜伽行派"
],
"id": "zh-瑜伽-zh-noun-m-2SbIEV",
"topics": [
"Buddhism"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "yújiā"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄩˊ ㄐㄧㄚ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "jyu⁴ gaa¹"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣",
"白話字"
],
"zh_pron": "yì-kâ"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "jû-ka / lû-ka / ió-gà"
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "ru⁵ gia¹"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "⁶yu-cia"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "yújiā"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄩˊ ㄐㄧㄚ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "yújia"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "yü²-chia¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "yú-jyā"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "yujia"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "юйцзя (jujczja)"
},
{
"ipa": "/y³⁵ t͡ɕi̯ä⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"homophone": "漁家",
"raw_tags": [
"同音詞"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese"
]
},
{
"homophone": "渔家",
"raw_tags": [
"同音詞"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese"
]
},
{
"homophone": "瑜伽",
"raw_tags": [
"同音詞"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "jyu⁴ gaa¹"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "yùh gā"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "jy⁴ gaa¹"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "yu⁴ ga¹"
},
{
"ipa": "/jyː²¹ kaː⁵⁵/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
},
{
"homophone": "儒家",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話",
"同音詞"
],
"tags": [
"Cantonese"
]
},
{
"homophone": "漁家",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話",
"同音詞"
],
"tags": [
"Cantonese"
]
},
{
"homophone": "渔家",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話",
"同音詞"
],
"tags": [
"Cantonese"
]
},
{
"homophone": "瑜伽",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話",
"同音詞"
],
"tags": [
"Cantonese"
]
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"北四縣話",
"包括苗栗",
"白話字"
],
"zh_pron": "yì-kâ"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"北四縣話",
"包括苗栗",
"客家語拼音"
],
"zh_pron": "i^ˇ ga^ˊ"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"北四縣話",
"包括苗栗",
"客家話拼音"
],
"zh_pron": "yi² ga¹"
},
{
"ipa": "/i¹¹ ka²⁴/",
"raw_tags": [
"客家語",
"北四縣話",
"包括苗栗"
],
"tags": [
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"南四縣話",
"包括美濃",
"白話字"
],
"zh_pron": "yì-kâ"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"南四縣話",
"包括美濃",
"客家語拼音"
],
"zh_pron": "(r)i^ˇ ga^ˊ"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"南四縣話",
"包括美濃",
"客家話拼音"
],
"zh_pron": "yi² ga¹"
},
{
"ipa": "/(j)i¹¹ ka²⁴/",
"raw_tags": [
"客家語",
"南四縣話",
"包括美濃"
],
"tags": [
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（常用）",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "jû-ka"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（常用）",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "jû-ka"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（常用）",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "ju'kaf"
},
{
"ipa": "/zu²³⁻³³ ka⁴⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（常用）",
"國際音標 (高雄)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（常用）",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "lû-ka"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（常用）",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "lû-ka"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（常用）",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "lu'kaf"
},
{
"ipa": "/lu²⁴⁻¹¹ ka⁴⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（常用）",
"國際音標 (臺北)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（異讀）",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "ió-gà"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（異讀）",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "ió-gà"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（異讀）",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "ioy'gax"
},
{
"ipa": "/io⁵³⁻⁴⁴ ɡa¹¹/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（異讀）",
"國際音標 (臺北)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/iɤ⁴¹⁻⁴⁴ ɡa²¹/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（異讀）",
"國際音標 (高雄)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"tags": [
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "ru⁵ gia¹"
},
{
"tags": [
"Teochew",
"POJ"
],
"zh_pron": "jû kia"
},
{
"ipa": "/d͡zu⁵⁵⁻¹¹ kia³³/",
"tags": [
"Teochew",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"太湖片"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "⁶yu-cia"
},
{
"raw_tags": [
"太湖片",
"吳音小字典"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "yu^去 cia"
},
{
"raw_tags": [
"太湖片",
"維基詞典羅馬化 (上海話)"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "³hhy-jia"
},
{
"ipa": "/ɦy²² t͡ɕia⁴⁴/",
"raw_tags": [
"太湖片",
"國際音標 (上海)"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
]
},
{
"raw_tags": [
"中古漢語"
],
"zh_pron": "yu gja"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "瑜伽功"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "瑜伽術"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "瑜伽术"
}
],
"translations": [
{
"lang": "阿爾巴尼亞語",
"lang_code": "sq",
"sense": "修行方法",
"word": "yoga"
},
{
"lang": "阿拉伯語",
"lang_code": "ar",
"sense": "修行方法",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "يُوغَا"
},
{
"lang": "阿拉伯語",
"lang_code": "ar",
"sense": "修行方法",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "يُوجَا"
},
{
"lang": "阿拉伯語",
"lang_code": "ar",
"roman": "yūgā",
"sense": "修行方法",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "يُوجَا"
},
{
"lang": "亞美尼亞語",
"lang_code": "hy",
"sense": "修行方法",
"word": "յոգա"
},
{
"lang": "阿薩姆語",
"lang_code": "as",
"sense": "修行方法",
"word": "যোগ"
},
{
"lang": "阿斯圖里亞斯語",
"lang_code": "ast",
"sense": "修行方法",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "yoga"
},
{
"lang": "阿塞拜疆語",
"lang_code": "az",
"sense": "修行方法",
"word": "yoqa"
},
{
"lang": "白俄羅斯語",
"lang_code": "be",
"sense": "修行方法",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ёга"
},
{
"lang": "孟加拉語",
"lang_code": "bn",
"sense": "修行方法",
"word": "যোগ"
},
{
"lang": "保加利亞語",
"lang_code": "bg",
"sense": "修行方法",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "йо́га"
},
{
"lang": "緬甸語",
"lang_code": "my",
"sense": "修行方法",
"word": "ယောဂ"
},
{
"lang": "盧森尼亞語",
"lang_code": "rue",
"sense": "修行方法",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "йо́ґа"
},
{
"lang": "加泰羅尼亞語",
"lang_code": "ca",
"sense": "修行方法",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ioga"
},
{
"lang": "捷克語",
"lang_code": "cs",
"sense": "修行方法",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "jóga"
},
{
"lang": "丹麥語",
"lang_code": "da",
"sense": "修行方法",
"word": "yoga"
},
{
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"sense": "修行方法",
"tags": [
"common"
],
"word": "yoga"
},
{
"lang": "世界語",
"lang_code": "eo",
"sense": "修行方法",
"word": "jogo"
},
{
"lang": "愛沙尼亞語",
"lang_code": "et",
"sense": "修行方法",
"word": "jooga"
},
{
"lang": "法羅語",
"lang_code": "fo",
"sense": "修行方法",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "joga"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "修行方法",
"word": "jooga"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "修行方法",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "yoga"
},
{
"lang": "加利西亞語",
"lang_code": "gl",
"sense": "修行方法",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ioga"
},
{
"lang": "格魯吉亞語",
"lang_code": "ka",
"sense": "修行方法",
"word": "იოგა"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "修行方法",
"tags": [
"masculine",
"neuter"
],
"word": "Yoga"
},
{
"lang": "希臘語",
"lang_code": "el",
"sense": "修行方法",
"word": "γιόγκα"
},
{
"lang": "古吉拉特語",
"lang_code": "gu",
"sense": "修行方法",
"word": "યોગ"
},
{
"lang": "希伯來語",
"lang_code": "he",
"roman": "yoga",
"sense": "修行方法",
"word": "יוֹגָה"
},
{
"lang": "印地語",
"lang_code": "hi",
"sense": "修行方法",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "योग"
},
{
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"sense": "修行方法",
"word": "jóga"
},
{
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"sense": "修行方法",
"word": "jógázás"
},
{
"lang": "冰島語",
"lang_code": "is",
"sense": "修行方法",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "jóga"
},
{
"lang": "印尼語",
"lang_code": "id",
"sense": "修行方法",
"word": "yoga"
},
{
"lang": "愛爾蘭語",
"lang_code": "ga",
"sense": "修行方法",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ióga"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"sense": "修行方法",
"word": "瑜珈"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "yōga",
"sense": "修行方法",
"word": "ヨーガ"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "yoga",
"sense": "修行方法",
"word": "ヨガ"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "ゆが, yuga",
"sense": "修行方法",
"word": "瑜伽"
},
{
"lang": "卡納達語",
"lang_code": "kn",
"sense": "修行方法",
"word": "ಯೋಗ"
},
{
"lang": "哈薩克語",
"lang_code": "kk",
"sense": "修行方法",
"word": "йога"
},
{
"lang": "高棉語",
"lang_code": "km",
"sense": "修行方法",
"word": "យោគៈ"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "修行方法",
"word": "요가"
},
{
"lang": "吉爾吉斯語",
"lang_code": "ky",
"sense": "修行方法",
"word": "йога"
},
{
"lang": "老撾語",
"lang_code": "lo",
"sense": "修行方法",
"word": "ໂຍຄະ"
},
{
"lang": "拉脫維亞語",
"lang_code": "lv",
"sense": "修行方法",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "joga"
},
{
"lang": "立陶宛語",
"lang_code": "lt",
"sense": "修行方法",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "joga"
},
{
"lang": "馬其頓語",
"lang_code": "mk",
"sense": "修行方法",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "јога"
},
{
"lang": "馬來語",
"lang_code": "ms",
"sense": "修行方法",
"word": "yoga"
},
{
"lang": "馬拉雅拉姆語",
"lang_code": "ml",
"sense": "修行方法",
"word": "യോഗം"
},
{
"lang": "馬拉地語",
"lang_code": "mr",
"sense": "修行方法",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "योग"
},
{
"lang": "蒙古語",
"lang_code": "mn",
"sense": "修行方法",
"word": "йог"
},
{
"lang": "書面挪威語",
"lang_code": "nb",
"sense": "修行方法",
"word": "yoga"
},
{
"lang": "奧克語",
"lang_code": "oc",
"sense": "修行方法",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "iogà"
},
{
"lang": "奧利亞語",
"lang_code": "or",
"sense": "修行方法",
"word": "ଯୋଗ"
},
{
"lang": "巴利語",
"lang_code": "pi",
"sense": "修行方法",
"word": "yoga"
},
{
"lang": "潘諾尼亞盧森尼亞語",
"lang_code": "rsk",
"sense": "修行方法",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "йоґа"
},
{
"lang": "普什圖語",
"lang_code": "ps",
"roman": "ǰog",
"sense": "修行方法",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "جوګ"
},
{
"lang": "波斯語",
"lang_code": "fa",
"roman": "yôgâ",
"sense": "修行方法",
"word": "یوگا"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"sense": "修行方法",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "joga"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "修行方法",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "ioga"
},
{
"lang": "旁遮普語",
"lang_code": "pa",
"sense": "修行方法",
"word": "ਯੋਗ"
},
{
"lang": "羅馬尼亞語",
"lang_code": "ro",
"sense": "修行方法",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "yoga"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "修行方法",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "йо́га"
},
{
"lang": "梵語",
"lang_code": "sa",
"roman": "yóga",
"sense": "修行方法",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "योग"
},
{
"lang": "蘇格蘭蓋爾語",
"lang_code": "gd",
"sense": "修行方法",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "iòga"
},
{
"lang": "西里爾字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "修行方法",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "јо́га"
},
{
"lang": "拉丁字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "修行方法",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "jóga"
},
{
"lang": "僧加羅語",
"lang_code": "si",
"sense": "修行方法",
"word": "යෝග"
},
{
"lang": "斯洛伐克語",
"lang_code": "sk",
"sense": "修行方法",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "joga"
},
{
"lang": "斯洛文尼亞語",
"lang_code": "sl",
"sense": "修行方法",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "joga"
},
{
"lang": "下索布語",
"lang_code": "dsb",
"sense": "修行方法",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "yoga"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "修行方法",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "yoga"
},
{
"lang": "斯瓦希里語",
"lang_code": "sw",
"sense": "修行方法",
"word": "yoga"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"sense": "修行方法",
"tags": [
"common"
],
"word": "yoga"
},
{
"lang": "他加祿語",
"lang_code": "tl",
"sense": "修行方法",
"word": "yoga"
},
{
"lang": "塔吉克語",
"lang_code": "tg",
"sense": "修行方法",
"word": "йога"
},
{
"lang": "泰米爾語",
"lang_code": "ta",
"sense": "修行方法",
"word": "யோகக் கலை"
},
{
"lang": "韃靼語",
"lang_code": "tt",
"sense": "修行方法",
"word": "йога"
},
{
"lang": "泰盧固語",
"lang_code": "te",
"sense": "修行方法",
"word": "యోగా"
},
{
"lang": "泰語",
"lang_code": "th",
"sense": "修行方法",
"word": "โยคะ"
},
{
"lang": "藏語",
"lang_code": "bo",
"sense": "修行方法",
"word": "ཡོ་ག"
},
{
"lang": "土耳其語",
"lang_code": "tr",
"sense": "修行方法",
"word": "yoga"
},
{
"lang": "土庫曼語",
"lang_code": "tk",
"sense": "修行方法",
"word": "ýoga"
},
{
"lang": "烏克蘭語",
"lang_code": "uk",
"sense": "修行方法",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "йо́га"
},
{
"lang": "烏克蘭語",
"lang_code": "uk",
"sense": "修行方法",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "йо́ґа"
},
{
"lang": "烏爾都語",
"lang_code": "ur",
"roman": "yōg",
"sense": "修行方法",
"word": "یوگ"
},
{
"lang": "烏茲別克語",
"lang_code": "uz",
"sense": "修行方法",
"word": "yoga"
},
{
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"sense": "修行方法",
"word": "thuyết du già"
},
{
"lang": "威爾士語",
"lang_code": "cy",
"sense": "修行方法",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "ioga"
},
{
"lang": "意第緒語",
"lang_code": "yi",
"sense": "修行方法",
"word": "יאָגאַ"
}
],
"word": "瑜伽"
}
{
"categories": [
"中古漢語名詞",
"中古漢語詞元",
"吳語名詞",
"吳語詞元",
"官話名詞",
"官話詞元",
"客家語名詞",
"客家語詞元",
"帶「伽」的漢語詞",
"帶「瑜」的漢語詞",
"有4個詞條的頁面",
"有同音詞的官話詞",
"有同音詞的粵語詞",
"有國際音標的漢語詞",
"有詞條的頁面",
"泉漳話名詞",
"泉漳話詞元",
"派生自梵語的漢語詞",
"源自梵語的漢語借詞",
"漢語 瑜珈",
"漢語名詞",
"漢語詞元",
"潮州話名詞",
"潮州話詞元",
"粵語名詞",
"粵語詞元"
],
"derived": [
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "熱力瑜伽"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "热力瑜伽"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "熱瑜伽"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "热瑜伽"
},
{
"word": "瑜伽士"
},
{
"roman": "yújiāzōng",
"word": "瑜伽宗"
},
{
"roman": "yújiāshīdìlùn",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "瑜伽師地論"
},
{
"roman": "yújiāshīdìlùn",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "瑜伽师地论"
},
{
"roman": "yújiāpài",
"word": "瑜伽派"
},
{
"word": "瑜伽行派"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "高溫瑜伽"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "高温瑜伽"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "yuga",
"ruby": [
[
"瑜伽",
"ゆが"
]
],
"word": "瑜伽"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"roman": "yuga",
"word": "유가(瑜伽)"
},
{
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"roman": "瑜伽",
"word": "du già"
}
],
"etymology_text": "借自梵語 योग (yoga)。",
"forms": [
{
"form": "瑜珈"
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"有引文的文言文詞"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
61,
66
]
],
"bold_text_offsets": [
[
16,
18
]
],
"ref": "《瑜伽論記·卷一之上》",
"roman": "Cǐzhōng yì shuō sānchéng suǒyǒu jìng, xíng, guǒ fǎ bìng míng yújiā.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical Chinese",
"Traditional Chinese"
],
"text": "此中意說三乘所有境、行、果法並名瑜伽。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
61,
66
]
],
"bold_text_offsets": [
[
16,
18
]
],
"ref": "《瑜伽論記·卷一之上》",
"roman": "Cǐzhōng yì shuō sānchéng suǒyǒu jìng, xíng, guǒ fǎ bìng míng yújiā.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical Chinese",
"Simplified Chinese"
],
"text": "此中意说三乘所有境、行、果法并名瑜伽。"
}
],
"glosses": [
"修行，指控制和運用我們的一切事物和心念，發展直觀的能力，達到解脫或成佛的理想"
]
},
{
"categories": [
"有使用例的官話詞",
"有引文的文言文詞"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
5,
10
]
],
"bold_text_offsets": [
[
1,
3
]
],
"roman": "liàn yújiā",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"text": "練瑜伽"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
5,
10
]
],
"bold_text_offsets": [
[
1,
3
]
],
"roman": "liàn yújiā",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"text": "练瑜伽"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
18,
23
]
],
"bold_text_offsets": [
[
6,
8
]
],
"ref": "《瑜伽論記·卷一之上》",
"roman": "xiū sānmódì míng ‘yújiā’",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical Chinese",
"Traditional Chinese",
"Simplified Chinese"
],
"text": "修三摩地名『瑜伽』"
}
],
"glosses": [
"某種修行方法。如修定或修行止觀，或修八正道"
],
"tags": [
"narrowly"
]
},
{
"categories": [
"有引文的文言文詞",
"漢語 佛教"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
45,
50
]
],
"bold_text_offsets": [
[
13,
15
]
],
"ref": "《南海寄歸內法傳》卷一",
"roman": "Zhōngguān zé sú yǒu zhēnkōng, tǐ xū rú huàn; yújiā zé wài wú ér nèi yǒu, shì jiē wéi shí.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical Chinese",
"Traditional Chinese"
],
"text": "中觀則俗有真空，體虛如幻；瑜伽則外無而內有，事皆唯識。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
45,
50
]
],
"bold_text_offsets": [
[
13,
15
]
],
"ref": "《南海寄歸內法傳》卷一",
"roman": "Zhōngguān zé sú yǒu zhēnkōng, tǐ xū rú huàn; yújiā zé wài wú ér nèi yǒu, shì jiē wéi shí.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical Chinese",
"Simplified Chinese"
],
"text": "中观则俗有真空，体虚如幻；瑜伽则外无而内有，事皆唯识。"
}
],
"glosses": [
"大乘佛教的瑜伽行派"
],
"topics": [
"Buddhism"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "yújiā"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄩˊ ㄐㄧㄚ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "jyu⁴ gaa¹"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣",
"白話字"
],
"zh_pron": "yì-kâ"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "jû-ka / lû-ka / ió-gà"
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "ru⁵ gia¹"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "⁶yu-cia"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "yújiā"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄩˊ ㄐㄧㄚ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "yújia"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "yü²-chia¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "yú-jyā"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "yujia"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "юйцзя (jujczja)"
},
{
"ipa": "/y³⁵ t͡ɕi̯ä⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"homophone": "漁家",
"raw_tags": [
"同音詞"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese"
]
},
{
"homophone": "渔家",
"raw_tags": [
"同音詞"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese"
]
},
{
"homophone": "瑜伽",
"raw_tags": [
"同音詞"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "jyu⁴ gaa¹"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "yùh gā"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "jy⁴ gaa¹"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "yu⁴ ga¹"
},
{
"ipa": "/jyː²¹ kaː⁵⁵/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
},
{
"homophone": "儒家",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話",
"同音詞"
],
"tags": [
"Cantonese"
]
},
{
"homophone": "漁家",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話",
"同音詞"
],
"tags": [
"Cantonese"
]
},
{
"homophone": "渔家",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話",
"同音詞"
],
"tags": [
"Cantonese"
]
},
{
"homophone": "瑜伽",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話",
"同音詞"
],
"tags": [
"Cantonese"
]
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"北四縣話",
"包括苗栗",
"白話字"
],
"zh_pron": "yì-kâ"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"北四縣話",
"包括苗栗",
"客家語拼音"
],
"zh_pron": "i^ˇ ga^ˊ"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"北四縣話",
"包括苗栗",
"客家話拼音"
],
"zh_pron": "yi² ga¹"
},
{
"ipa": "/i¹¹ ka²⁴/",
"raw_tags": [
"客家語",
"北四縣話",
"包括苗栗"
],
"tags": [
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"南四縣話",
"包括美濃",
"白話字"
],
"zh_pron": "yì-kâ"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"南四縣話",
"包括美濃",
"客家語拼音"
],
"zh_pron": "(r)i^ˇ ga^ˊ"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"南四縣話",
"包括美濃",
"客家話拼音"
],
"zh_pron": "yi² ga¹"
},
{
"ipa": "/(j)i¹¹ ka²⁴/",
"raw_tags": [
"客家語",
"南四縣話",
"包括美濃"
],
"tags": [
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（常用）",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "jû-ka"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（常用）",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "jû-ka"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（常用）",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "ju'kaf"
},
{
"ipa": "/zu²³⁻³³ ka⁴⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（常用）",
"國際音標 (高雄)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（常用）",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "lû-ka"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（常用）",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "lû-ka"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（常用）",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "lu'kaf"
},
{
"ipa": "/lu²⁴⁻¹¹ ka⁴⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（常用）",
"國際音標 (臺北)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（異讀）",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "ió-gà"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（異讀）",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "ió-gà"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（異讀）",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "ioy'gax"
},
{
"ipa": "/io⁵³⁻⁴⁴ ɡa¹¹/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（異讀）",
"國際音標 (臺北)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/iɤ⁴¹⁻⁴⁴ ɡa²¹/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（異讀）",
"國際音標 (高雄)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"tags": [
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "ru⁵ gia¹"
},
{
"tags": [
"Teochew",
"POJ"
],
"zh_pron": "jû kia"
},
{
"ipa": "/d͡zu⁵⁵⁻¹¹ kia³³/",
"tags": [
"Teochew",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"太湖片"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "⁶yu-cia"
},
{
"raw_tags": [
"太湖片",
"吳音小字典"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "yu^去 cia"
},
{
"raw_tags": [
"太湖片",
"維基詞典羅馬化 (上海話)"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "³hhy-jia"
},
{
"ipa": "/ɦy²² t͡ɕia⁴⁴/",
"raw_tags": [
"太湖片",
"國際音標 (上海)"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
]
},
{
"raw_tags": [
"中古漢語"
],
"zh_pron": "yu gja"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "瑜伽功"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "瑜伽術"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "瑜伽术"
}
],
"translations": [
{
"lang": "阿爾巴尼亞語",
"lang_code": "sq",
"sense": "修行方法",
"word": "yoga"
},
{
"lang": "阿拉伯語",
"lang_code": "ar",
"sense": "修行方法",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "يُوغَا"
},
{
"lang": "阿拉伯語",
"lang_code": "ar",
"sense": "修行方法",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "يُوجَا"
},
{
"lang": "阿拉伯語",
"lang_code": "ar",
"roman": "yūgā",
"sense": "修行方法",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "يُوجَا"
},
{
"lang": "亞美尼亞語",
"lang_code": "hy",
"sense": "修行方法",
"word": "յոգա"
},
{
"lang": "阿薩姆語",
"lang_code": "as",
"sense": "修行方法",
"word": "যোগ"
},
{
"lang": "阿斯圖里亞斯語",
"lang_code": "ast",
"sense": "修行方法",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "yoga"
},
{
"lang": "阿塞拜疆語",
"lang_code": "az",
"sense": "修行方法",
"word": "yoqa"
},
{
"lang": "白俄羅斯語",
"lang_code": "be",
"sense": "修行方法",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ёга"
},
{
"lang": "孟加拉語",
"lang_code": "bn",
"sense": "修行方法",
"word": "যোগ"
},
{
"lang": "保加利亞語",
"lang_code": "bg",
"sense": "修行方法",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "йо́га"
},
{
"lang": "緬甸語",
"lang_code": "my",
"sense": "修行方法",
"word": "ယောဂ"
},
{
"lang": "盧森尼亞語",
"lang_code": "rue",
"sense": "修行方法",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "йо́ґа"
},
{
"lang": "加泰羅尼亞語",
"lang_code": "ca",
"sense": "修行方法",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ioga"
},
{
"lang": "捷克語",
"lang_code": "cs",
"sense": "修行方法",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "jóga"
},
{
"lang": "丹麥語",
"lang_code": "da",
"sense": "修行方法",
"word": "yoga"
},
{
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"sense": "修行方法",
"tags": [
"common"
],
"word": "yoga"
},
{
"lang": "世界語",
"lang_code": "eo",
"sense": "修行方法",
"word": "jogo"
},
{
"lang": "愛沙尼亞語",
"lang_code": "et",
"sense": "修行方法",
"word": "jooga"
},
{
"lang": "法羅語",
"lang_code": "fo",
"sense": "修行方法",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "joga"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "修行方法",
"word": "jooga"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "修行方法",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "yoga"
},
{
"lang": "加利西亞語",
"lang_code": "gl",
"sense": "修行方法",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ioga"
},
{
"lang": "格魯吉亞語",
"lang_code": "ka",
"sense": "修行方法",
"word": "იოგა"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "修行方法",
"tags": [
"masculine",
"neuter"
],
"word": "Yoga"
},
{
"lang": "希臘語",
"lang_code": "el",
"sense": "修行方法",
"word": "γιόγκα"
},
{
"lang": "古吉拉特語",
"lang_code": "gu",
"sense": "修行方法",
"word": "યોગ"
},
{
"lang": "希伯來語",
"lang_code": "he",
"roman": "yoga",
"sense": "修行方法",
"word": "יוֹגָה"
},
{
"lang": "印地語",
"lang_code": "hi",
"sense": "修行方法",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "योग"
},
{
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"sense": "修行方法",
"word": "jóga"
},
{
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"sense": "修行方法",
"word": "jógázás"
},
{
"lang": "冰島語",
"lang_code": "is",
"sense": "修行方法",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "jóga"
},
{
"lang": "印尼語",
"lang_code": "id",
"sense": "修行方法",
"word": "yoga"
},
{
"lang": "愛爾蘭語",
"lang_code": "ga",
"sense": "修行方法",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ióga"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"sense": "修行方法",
"word": "瑜珈"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "yōga",
"sense": "修行方法",
"word": "ヨーガ"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "yoga",
"sense": "修行方法",
"word": "ヨガ"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "ゆが, yuga",
"sense": "修行方法",
"word": "瑜伽"
},
{
"lang": "卡納達語",
"lang_code": "kn",
"sense": "修行方法",
"word": "ಯೋಗ"
},
{
"lang": "哈薩克語",
"lang_code": "kk",
"sense": "修行方法",
"word": "йога"
},
{
"lang": "高棉語",
"lang_code": "km",
"sense": "修行方法",
"word": "យោគៈ"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "修行方法",
"word": "요가"
},
{
"lang": "吉爾吉斯語",
"lang_code": "ky",
"sense": "修行方法",
"word": "йога"
},
{
"lang": "老撾語",
"lang_code": "lo",
"sense": "修行方法",
"word": "ໂຍຄະ"
},
{
"lang": "拉脫維亞語",
"lang_code": "lv",
"sense": "修行方法",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "joga"
},
{
"lang": "立陶宛語",
"lang_code": "lt",
"sense": "修行方法",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "joga"
},
{
"lang": "馬其頓語",
"lang_code": "mk",
"sense": "修行方法",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "јога"
},
{
"lang": "馬來語",
"lang_code": "ms",
"sense": "修行方法",
"word": "yoga"
},
{
"lang": "馬拉雅拉姆語",
"lang_code": "ml",
"sense": "修行方法",
"word": "യോഗം"
},
{
"lang": "馬拉地語",
"lang_code": "mr",
"sense": "修行方法",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "योग"
},
{
"lang": "蒙古語",
"lang_code": "mn",
"sense": "修行方法",
"word": "йог"
},
{
"lang": "書面挪威語",
"lang_code": "nb",
"sense": "修行方法",
"word": "yoga"
},
{
"lang": "奧克語",
"lang_code": "oc",
"sense": "修行方法",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "iogà"
},
{
"lang": "奧利亞語",
"lang_code": "or",
"sense": "修行方法",
"word": "ଯୋଗ"
},
{
"lang": "巴利語",
"lang_code": "pi",
"sense": "修行方法",
"word": "yoga"
},
{
"lang": "潘諾尼亞盧森尼亞語",
"lang_code": "rsk",
"sense": "修行方法",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "йоґа"
},
{
"lang": "普什圖語",
"lang_code": "ps",
"roman": "ǰog",
"sense": "修行方法",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "جوګ"
},
{
"lang": "波斯語",
"lang_code": "fa",
"roman": "yôgâ",
"sense": "修行方法",
"word": "یوگا"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"sense": "修行方法",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "joga"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "修行方法",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "ioga"
},
{
"lang": "旁遮普語",
"lang_code": "pa",
"sense": "修行方法",
"word": "ਯੋਗ"
},
{
"lang": "羅馬尼亞語",
"lang_code": "ro",
"sense": "修行方法",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "yoga"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "修行方法",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "йо́га"
},
{
"lang": "梵語",
"lang_code": "sa",
"roman": "yóga",
"sense": "修行方法",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "योग"
},
{
"lang": "蘇格蘭蓋爾語",
"lang_code": "gd",
"sense": "修行方法",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "iòga"
},
{
"lang": "西里爾字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "修行方法",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "јо́га"
},
{
"lang": "拉丁字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "修行方法",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "jóga"
},
{
"lang": "僧加羅語",
"lang_code": "si",
"sense": "修行方法",
"word": "යෝග"
},
{
"lang": "斯洛伐克語",
"lang_code": "sk",
"sense": "修行方法",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "joga"
},
{
"lang": "斯洛文尼亞語",
"lang_code": "sl",
"sense": "修行方法",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "joga"
},
{
"lang": "下索布語",
"lang_code": "dsb",
"sense": "修行方法",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "yoga"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "修行方法",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "yoga"
},
{
"lang": "斯瓦希里語",
"lang_code": "sw",
"sense": "修行方法",
"word": "yoga"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"sense": "修行方法",
"tags": [
"common"
],
"word": "yoga"
},
{
"lang": "他加祿語",
"lang_code": "tl",
"sense": "修行方法",
"word": "yoga"
},
{
"lang": "塔吉克語",
"lang_code": "tg",
"sense": "修行方法",
"word": "йога"
},
{
"lang": "泰米爾語",
"lang_code": "ta",
"sense": "修行方法",
"word": "யோகக் கலை"
},
{
"lang": "韃靼語",
"lang_code": "tt",
"sense": "修行方法",
"word": "йога"
},
{
"lang": "泰盧固語",
"lang_code": "te",
"sense": "修行方法",
"word": "యోగా"
},
{
"lang": "泰語",
"lang_code": "th",
"sense": "修行方法",
"word": "โยคะ"
},
{
"lang": "藏語",
"lang_code": "bo",
"sense": "修行方法",
"word": "ཡོ་ག"
},
{
"lang": "土耳其語",
"lang_code": "tr",
"sense": "修行方法",
"word": "yoga"
},
{
"lang": "土庫曼語",
"lang_code": "tk",
"sense": "修行方法",
"word": "ýoga"
},
{
"lang": "烏克蘭語",
"lang_code": "uk",
"sense": "修行方法",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "йо́га"
},
{
"lang": "烏克蘭語",
"lang_code": "uk",
"sense": "修行方法",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "йо́ґа"
},
{
"lang": "烏爾都語",
"lang_code": "ur",
"roman": "yōg",
"sense": "修行方法",
"word": "یوگ"
},
{
"lang": "烏茲別克語",
"lang_code": "uz",
"sense": "修行方法",
"word": "yoga"
},
{
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"sense": "修行方法",
"word": "thuyết du già"
},
{
"lang": "威爾士語",
"lang_code": "cy",
"sense": "修行方法",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "ioga"
},
{
"lang": "意第緒語",
"lang_code": "yi",
"sense": "修行方法",
"word": "יאָגאַ"
}
],
"word": "瑜伽"
}
Download raw JSONL data for 瑜伽 meaning in 漢語 (18.8kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <sup> not properly closed",
"path": [
"瑜伽"
],
"section": "漢語",
"subsection": "發音",
"title": "瑜伽",
"trace": "started on line 23, detected on line 23"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </sup>",
"path": [
"瑜伽"
],
"section": "漢語",
"subsection": "發音",
"title": "瑜伽",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-07 from the zhwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (92124b4 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.