Wiktionary data extraction errors and warnings

Старославянский inflections

Download data in csv format

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
бєꙁѹмьникъⓦ noun 917 ъ nominative singular
кивотъⓦ, мьꙁдодавьцьⓦ, видъⓦ, сопьцьⓦ, женаⓦ, ѹчитєльствоⓦ, гостиньцьⓦ, брѣꙁьнъⓦ, пробрѣꙁгъⓦ, обавьникъⓦ, инорогъⓦ, чѹвьствоⓦ, бѣствоⓦ, отрочьникъⓦ, снопъⓦ, послѹшьникъⓦ, ꙁаконъⓦ, вечеръⓦ, сълаꙁъⓦ, ѹвѣтьникъⓦ
noun 917 а nominative dual
noun 917 и nominative plural
noun 917 а genitive singular
noun 917 ѹ genitive dual
noun 917 ъ genitive plural
noun 917 ѹ dative singular
noun 917 ома dative dual
noun 917 омъ dative plural
noun 917 ъ accusative singular
бєꙁѹмьникъⓦ noun 917 а accusative dual
кивотъⓦ, мьꙁдодавьцьⓦ, видъⓦ, сопьцьⓦ, женаⓦ, ѹчитєльствоⓦ, гостиньцьⓦ, брѣꙁьнъⓦ, пробрѣꙁгъⓦ, обавьникъⓦ, инорогъⓦ, чѹвьствоⓦ, бѣствоⓦ, отрочьникъⓦ, снопъⓦ, послѹшьникъⓦ, ꙁаконъⓦ, вечеръⓦ, сълаꙁъⓦ, ѹвѣтьникъⓦ
noun 917 ꙑ accusative plural
noun 917 омь instrumental singular
noun 917 ома instrumental dual
noun 917 ꙑ instrumental plural
noun 917 ѣ locative singular
noun 917 ѹ locative dual
noun 917 ѣхъ locative plural
noun 917 е vocative singular

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
отъстропитиⓦ verb 873 отъстроплѭ first-person singular present
ѹкраситиⓦ, вєтъшатиⓦ, искѹпитиⓦ, ѹпѹститиⓦ, продьлитиⓦ, кръмитиⓦ, порѫчитиⓦ, ѹстѹдитиⓦ, поискатиⓦ, чьститиⓦ, прѣмѣритиⓦ, ѹбѣдитиⓦ, промꙑслитиⓦ, мочитиⓦ, покропитиⓦ, жалитиⓦ, покоитиⓦ, вєличитиⓦ, кадитиⓦ, приваждатиⓦ
verb 873 отъстропихъ first-person singular
verb 873 отъстропиши second-person singular present
verb 873 отъстропи second-person singular
verb 873 отъстропитъ third-person singular present
verb 873 отъстропи third-person singular
verb 873 отъстропивѣ present
verb 873 отъстропиховѣ error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 873 отъстропита present
verb 873 отъстрописта error-NO-TAGS-REPORT-THIS
отъстропитиⓦ verb 873 отъстропитє present
ѹкраситиⓦ, вєтъшатиⓦ, искѹпитиⓦ, ѹпѹститиⓦ, продьлитиⓦ, кръмитиⓦ, порѫчитиⓦ, ѹстѹдитиⓦ, поискатиⓦ, чьститиⓦ, прѣмѣритиⓦ, ѹбѣдитиⓦ, промꙑслитиⓦ, мочитиⓦ, покропитиⓦ, жалитиⓦ, покоитиⓦ, вєличитиⓦ, кадитиⓦ, приваждатиⓦ
verb 873 отъстропистє error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 873 отъстропимъ first-person plural present
verb 873 отъстропихомъ first-person plural
verb 873 отъстропитє second-person plural present
verb 873 отъстропистє second-person plural
verb 873 отъстропѧтъ third-person plural present
verb 873 отъстропишѧ third-person plural
verb 873 отъстропѧ active present participle
verb 873 отъстропь active past participle
отъстропитиⓦ verb 873 отъстропимъ passive present participle
ѹкраситиⓦ, вєтъшатиⓦ, искѹпитиⓦ, ѹпѹститиⓦ, продьлитиⓦ, кръмитиⓦ, порѫчитиⓦ, ѹстѹдитиⓦ, поискатиⓦ, чьститиⓦ, прѣмѣритиⓦ, ѹбѣдитиⓦ, промꙑслитиⓦ, мочитиⓦ, покропитиⓦ, жалитиⓦ, покоитиⓦ, вєличитиⓦ, кадитиⓦ, приваждатиⓦ
verb 873 отъстроплѥнъ passive past participle

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
вєстиⓦ verb 115 вєдѫ first-person singular present
ниꙁъбитиⓦ, вълѣстиⓦ, тєщиⓦ, блѧстиⓦ, пробитиⓦ, испитиⓦ, почитиⓦ, гнитиⓦ, иꙁвитиⓦ, гнєстиⓦ, съпастиⓦ, въвєстиⓦ, обитиⓦ, вꙑнєстиⓦ, итиⓦ, иꙁлѣстиⓦ, иꙁбитиⓦ, подъитиⓦ, потєщиⓦ, припастиⓦ
verb 115 вєдъ first-person singular aorist
verb 115 вєдохъ first-person singular non-thematic
verb 115 вєдеши second-person singular present
verb 115 вєде second-person singular aorist
verb 115 вєде second-person singular non-thematic
verb 115 вєдетъ third-person singular present
verb 115 вєде third-person singular aorist
verb 115 вєде third-person singular non-thematic
verb 115 вєдевѣ present
вєстиⓦ verb 115 вєдовѣ aorist
ниꙁъбитиⓦ, вълѣстиⓦ, тєщиⓦ, блѧстиⓦ, пробитиⓦ, испитиⓦ, почитиⓦ, гнитиⓦ, иꙁвитиⓦ, гнєстиⓦ, съпастиⓦ, въвєстиⓦ, обитиⓦ, вꙑнєстиⓦ, итиⓦ, иꙁлѣстиⓦ, иꙁбитиⓦ, подъитиⓦ, потєщиⓦ, припастиⓦ
verb 115 вєдоховѣ non-thematic
verb 115 вєдета present
verb 115 вєдета aorist
verb 115 вєдоста non-thematic
verb 115 вєдете present
verb 115 вєдете aorist
verb 115 вєдосте non-thematic
verb 115 вєдемъ first-person plural present
verb 115 вєдомъ first-person plural aorist
вєстиⓦ verb 115 вєдохомъ first-person plural non-thematic
ниꙁъбитиⓦ, вълѣстиⓦ, тєщиⓦ, блѧстиⓦ, пробитиⓦ, испитиⓦ, почитиⓦ, гнитиⓦ, иꙁвитиⓦ, гнєстиⓦ, съпастиⓦ, въвєстиⓦ, обитиⓦ, вꙑнєстиⓦ, итиⓦ, иꙁлѣстиⓦ, иꙁбитиⓦ, подъитиⓦ, потєщиⓦ, припастиⓦ
verb 115 вєдете second-person plural present
verb 115 вєдете second-person plural aorist
verb 115 вєдосте second-person plural non-thematic
verb 115 вєдѫтъ third-person plural present
verb 115 вєдѫ third-person plural aorist
verb 115 вєдошѧ third-person plural non-thematic
verb 115 вєдꙑ active present participle
verb 115 вєдъ active past participle
verb 115 вєдомъ passive present participle
вєстиⓦ verb 115 вєденъ passive past participle
ниꙁъбитиⓦ, вълѣстиⓦ, тєщиⓦ, блѧстиⓦ, пробитиⓦ, испитиⓦ, почитиⓦ, гнитиⓦ, иꙁвитиⓦ, гнєстиⓦ, съпастиⓦ, въвєстиⓦ, обитиⓦ, вꙑнєстиⓦ, итиⓦ, иꙁлѣстиⓦ, иꙁбитиⓦ, подъитиⓦ, потєщиⓦ, припастиⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
прѣмлькнѫтиⓦ verb 105 прѣмлькнѫ first-person singular present
въꙁдвигнѫтиⓦ, помрькнѫтиⓦ, ѹдѣбнѫтиⓦ, подвигнѫтиⓦ, присѧгнѫтиⓦ, ѹмлькнѫтиⓦ, ѹтѧгнѫтиⓦ, вꙑринѫтиⓦ, поникнѫтиⓦ, иꙁдъхнѫтиⓦ, ѹсъхнѫтиⓦ, прильнѫтиⓦ, въбѣгнѫтиⓦ, тъкнѫтиⓦ, постигнѫтиⓦ, исѧкнѫтиⓦ, съхнѫтиⓦ, иꙁбѣгнѫтиⓦ, плюнѫтиⓦ, обꙑкнѫтиⓦ
verb 105 прѣмлькъ first-person singular aorist
verb 105 прѣмлькнѫхъ first-person singular
verb 105 прѣмлькохъ first-person singular non-thematic
verb 105 прѣмлькнєши second-person singular present
verb 105 прѣмльчє second-person singular aorist
verb 105 прѣмлькнѫ second-person singular
verb 105 прѣмльчє second-person singular non-thematic
verb 105 прѣмлькнєтъ third-person singular present
verb 105 прѣмльчє third-person singular aorist
прѣмлькнѫтиⓦ verb 105 прѣмлькнѫ third-person singular
въꙁдвигнѫтиⓦ, помрькнѫтиⓦ, ѹдѣбнѫтиⓦ, подвигнѫтиⓦ, присѧгнѫтиⓦ, ѹмлькнѫтиⓦ, ѹтѧгнѫтиⓦ, вꙑринѫтиⓦ, поникнѫтиⓦ, иꙁдъхнѫтиⓦ, ѹсъхнѫтиⓦ, прильнѫтиⓦ, въбѣгнѫтиⓦ, тъкнѫтиⓦ, постигнѫтиⓦ, исѧкнѫтиⓦ, съхнѫтиⓦ, иꙁбѣгнѫтиⓦ, плюнѫтиⓦ, обꙑкнѫтиⓦ
verb 105 прѣмльчє third-person singular non-thematic
verb 105 прѣмлькнєвѣ present
verb 105 прѣмльковѣ aorist
verb 105 прѣмлькнѫховѣ error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 105 прѣмлькоховѣ non-thematic
verb 105 прѣмлькнєта present
verb 105 прѣмльчєта aorist
verb 105 прѣмлькнѫста error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 105 прѣмлькоста non-thematic
прѣмлькнѫтиⓦ verb 105 прѣмлькнєтє present
въꙁдвигнѫтиⓦ, помрькнѫтиⓦ, ѹдѣбнѫтиⓦ, подвигнѫтиⓦ, присѧгнѫтиⓦ, ѹмлькнѫтиⓦ, ѹтѧгнѫтиⓦ, вꙑринѫтиⓦ, поникнѫтиⓦ, иꙁдъхнѫтиⓦ, ѹсъхнѫтиⓦ, прильнѫтиⓦ, въбѣгнѫтиⓦ, тъкнѫтиⓦ, постигнѫтиⓦ, исѧкнѫтиⓦ, съхнѫтиⓦ, иꙁбѣгнѫтиⓦ, плюнѫтиⓦ, обꙑкнѫтиⓦ
verb 105 прѣмльчєтє aorist
verb 105 прѣмлькнѫстє error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 105 прѣмлькостє non-thematic
verb 105 прѣмлькнємъ first-person plural present
verb 105 прѣмлькомъ first-person plural aorist
verb 105 прѣмлькнѫхомъ first-person plural
verb 105 прѣмлькохомъ first-person plural non-thematic
verb 105 прѣмлькнєтє second-person plural present
verb 105 прѣмльчєтє second-person plural aorist
прѣмлькнѫтиⓦ verb 105 прѣмлькнѫстє second-person plural
въꙁдвигнѫтиⓦ, помрькнѫтиⓦ, ѹдѣбнѫтиⓦ, подвигнѫтиⓦ, присѧгнѫтиⓦ, ѹмлькнѫтиⓦ, ѹтѧгнѫтиⓦ, вꙑринѫтиⓦ, поникнѫтиⓦ, иꙁдъхнѫтиⓦ, ѹсъхнѫтиⓦ, прильнѫтиⓦ, въбѣгнѫтиⓦ, тъкнѫтиⓦ, постигнѫтиⓦ, исѧкнѫтиⓦ, съхнѫтиⓦ, иꙁбѣгнѫтиⓦ, плюнѫтиⓦ, обꙑкнѫтиⓦ
verb 105 прѣмлькостє second-person plural non-thematic
verb 105 прѣмлькнѫтъ third-person plural present
verb 105 прѣмлькѫ third-person plural aorist
verb 105 прѣмлькнѫшѧ third-person plural
verb 105 прѣмлькошѧ third-person plural non-thematic
verb 105 {{{Прич_действ_наст}}} active present participle
verb 105 {{{Прич_действ_прош}}} active past participle
verb 105 {{{Прич_страд_наст}}} passive present participle
verb 105 {{{Прич_страд_прош}}} passive past participle

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
въсприиматиⓦ verb 39 {{{Прич_действ_наст}}} active present participle
отъдатиⓦ, проѹвѣдѣтиⓦ, ꙗстиⓦ, подъиматиⓦ, прииматиⓦ, иꙁдатиⓦ, ѹвѣдѣтиⓦ, иꙁбꙑтиⓦ, прѣдатиⓦ, благодатиⓦ, вѣдѣтиⓦ, въꙁиматиⓦ, въꙁдатиⓦ, иꙁвѣдѣтиⓦ, иматиⓦ, ѹꙗстиⓦ, иꙁиматиⓦ, ꙁаповѣдѣтиⓦ, поиматиⓦ, прѣбꙑтиⓦ
verb 39 {{{Прич_действ_прош}}} active past participle
verb 39 {{{Прич_страд_наст}}} passive present participle
verb 39 {{{Прич_страд_прош}}} passive past participle

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
плакатиⓦ verb 25 ѭ first-person singular present
искатиⓦ, ꙁьдатиⓦ, плѧсатиⓦ, наслѣдоватиⓦ, ꙁапинатиⓦ, ꙁачинатиⓦ, пришьльствоватиⓦ, пльватиⓦ, полиꙁатиⓦ, помаꙁатиⓦ, имєноватиⓦ, мѫдроватиⓦ, ꙁастѫпатиⓦ, дарьствоватиⓦ, ꙁакрꙑватиⓦ, ꙁамаꙁатиⓦ, коватиⓦ, зълобоватиⓦ, исповѣдоватиⓦ, зыбатиⓦ
verb 25 хъ first-person singular
verb 25 ѥши second-person singular present
verb 25 ѥтъ third-person singular present
verb 25 ѥвѣ present
verb 25 ховѣ error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 25 ѥта present
verb 25 ста error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 25 ѥте present
verb 25 стє error-NO-TAGS-REPORT-THIS
плакатиⓦ verb 25 ѥмъ first-person plural present
искатиⓦ, ꙁьдатиⓦ, плѧсатиⓦ, наслѣдоватиⓦ, ꙁапинатиⓦ, ꙁачинатиⓦ, пришьльствоватиⓦ, пльватиⓦ, полиꙁатиⓦ, помаꙁатиⓦ, имєноватиⓦ, мѫдроватиⓦ, ꙁастѫпатиⓦ, дарьствоватиⓦ, ꙁакрꙑватиⓦ, ꙁамаꙁатиⓦ, коватиⓦ, зълобоватиⓦ, исповѣдоватиⓦ, зыбатиⓦ
verb 25 хомъ first-person plural
verb 25 ѥте second-person plural present
verb 25 стє second-person plural
verb 25 ѭтъ third-person plural present
verb 25 шѧ third-person plural
verb 25 ѩ active present participle
verb 25 въ active past participle
verb 25 ѥмъ passive present participle
verb 25 нъ passive past participle

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
матиⓦ noun 23 мати nominative singular
свекрꙑⓦ, жрѣбѧⓦ, бѹкꙑⓦ, тѣлоⓦ, имѧⓦ, камꙑⓦ, любꙑⓦ, ⰴⱏⱋⰻⓦ, дъщиⓦ, чѹдоⓦ, отрочѧⓦ, црькꙑⓦ, ѹхоⓦ, дьньⓦ, словоⓦ, дѣлоⓦ, колоⓦ, телѧⓦ, нєбоⓦ, пламꙑⓦ
noun 23 матери nominative dual
noun 23 матери nominative plural
noun 23 матере genitive singular
noun 23 матерѹ genitive dual
noun 23 матеръ genitive plural
noun 23 матери dative singular
noun 23 матерьма dative dual
noun 23 матерьмъ dative plural
noun 23 матерь accusative singular
матиⓦ noun 23 матери accusative dual
свекрꙑⓦ, жрѣбѧⓦ, бѹкꙑⓦ, тѣлоⓦ, имѧⓦ, камꙑⓦ, любꙑⓦ, ⰴⱏⱋⰻⓦ, дъщиⓦ, чѹдоⓦ, отрочѧⓦ, црькꙑⓦ, ѹхоⓦ, дьньⓦ, словоⓦ, дѣлоⓦ, колоⓦ, телѧⓦ, нєбоⓦ, пламꙑⓦ
noun 23 матери accusative plural
noun 23 материѭ instrumental singular
noun 23 матерьма instrumental dual
noun 23 матерьми instrumental plural
noun 23 матери locative singular
noun 23 матерѹ locative dual
noun 23 матерьхъ locative plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
мѣстоⓦ noun 12 мѣсто nominative singular
отьцьⓦ, ꙁѫбъⓦ, игоⓦ, годъⓦ, сєлоⓦ, богъⓦ, ѹтроⓦ, дѹшаⓦ, гнѣвъⓦ, братръⓦ, чловѣкъⓦ
noun 12 мѣстѣ nominative dual
noun 12 мѣста nominative plural
noun 12 мѣста genitive singular
noun 12 мѣстѹ genitive dual
noun 12 мѣстъ genitive plural
noun 12 мѣстѹ dative singular
noun 12 мѣстома dative dual
noun 12 мѣстомъ dative plural
noun 12 мѣсто accusative singular
мѣстоⓦ noun 12 мѣстѣ accusative dual
отьцьⓦ, ꙁѫбъⓦ, игоⓦ, годъⓦ, сєлоⓦ, богъⓦ, ѹтроⓦ, дѹшаⓦ, гнѣвъⓦ, братръⓦ, чловѣкъⓦ
noun 12 мѣста accusative plural
noun 12 мѣстомь instrumental singular
noun 12 мѣстома instrumental dual
noun 12 мѣстꙑ instrumental plural
noun 12 мѣстѣ locative singular
noun 12 мѣстѹ locative dual
noun 12 мѣстѣхъ locative plural
noun 12 мѣсто vocative singular
noun 12 {{{1}}}о nominative singular
мѣстоⓦ noun 12 {{{1}}}ѣ nominative dual
отьцьⓦ, ꙁѫбъⓦ, игоⓦ, годъⓦ, сєлоⓦ, богъⓦ, ѹтроⓦ, дѹшаⓦ, гнѣвъⓦ, братръⓦ, чловѣкъⓦ
noun 12 {{{1}}}а nominative plural
noun 12 {{{1}}}а genitive singular
noun 12 {{{1}}}ѹ genitive dual
noun 12 {{{1}}}ъ genitive plural
noun 12 {{{1}}}ѹ dative singular
noun 12 {{{1}}}ома dative dual
noun 12 {{{1}}}омъ dative plural
noun 12 {{{1}}}о accusative singular
noun 12 {{{1}}}ѣ accusative dual
мѣстоⓦ noun 12 {{{1}}}а accusative plural
отьцьⓦ, ꙁѫбъⓦ, игоⓦ, годъⓦ, сєлоⓦ, богъⓦ, ѹтроⓦ, дѹшаⓦ, гнѣвъⓦ, братръⓦ, чловѣкъⓦ
noun 12 {{{1}}}омь instrumental singular
noun 12 {{{1}}}ома instrumental dual
noun 12 {{{1}}}ꙑ instrumental plural
noun 12 {{{1}}}ѣ locative singular
noun 12 {{{1}}}ѹ locative dual
noun 12 {{{1}}}ѣхъ locative plural
noun 12 {{{1}}}о vocative singular

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ⰰⰸⱏⓦ noun 2 ⰰⰸⱏ nominative singular
аꙁъⓦ
noun 2 ⰿⰵⱀⰵ genitive singular
noun 2 ⰿⱐⱀⱑ, ⰿⰻ dative singular
noun 2 ⰿⰵⱔ accusative singular
noun 2 ⰿⱏⱀⱁⱖⱔ instrumental singular
noun 2 ⰿⱐⱀⱑ locative singular

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
овьчѧⓦ noun 2 ѣ nominative dual
плємѧⓦ
noun 2 а nominative plural
noun 2 е genitive singular
noun 2 оу genitive dual
noun 2 ъ genitive plural
noun 2 и dative singular
noun 2 ьма dative dual
noun 2 ьмъ dative plural
noun 2 ѣ accusative dual
noun 2 а accusative plural
овьчѧⓦ noun 2 ьмь instrumental singular
плємѧⓦ
noun 2 ьма instrumental dual
noun 2 ꙑ instrumental plural
noun 2 е locative singular
noun 2 оу locative dual
noun 2 ьхъ locative plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
звѣздаⓦ noun 2 ѕвѣзда error-NO-TAGS-REPORT-THIS
ꙃвѣꙁдаⓦ
noun 2 ⰈⰂⰡⰈⰄⰀ error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
слъньцєⓦ noun 1 слъньцє nominative singular
noun 1 слъньца genitive singular
noun 1 слъньцѹ dative singular
noun 1 слъньцє accusative singular
noun 1 слъньцємь instrumental singular
noun 1 слъньци locative singular
noun 1 слъньцє vocative singular

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
иⓦ noun 1 и nominative singular
noun 1 и nominative plural
noun 1 ѥго genitive singular
noun 1 ихъ genitive plural
noun 1 ѥмоу dative singular
noun 1 имъ dative plural
noun 1 и accusative singular
noun 1 ѩ accusative plural
noun 1 имь instrumental singular
noun 1 ими instrumental plural
иⓦ noun 1 ѥмь locative singular
noun 1 ихъ locative plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
господьⓦ noun 1 го́сподь nominative singular
noun 1 го́споди nominative plural
noun 1 го́споди genitive singular
noun 1 го́сподей genitive plural
noun 1 го́споди dative singular
noun 1 го́сподям dative plural
noun 1 го́сподь accusative singular
noun 1 го́споди accusative plural
noun 1 го́сподью instrumental singular
noun 1 го́сподями instrumental plural
господьⓦ noun 1 го́споди singular prepositional
noun 1 го́сподях plural prepositional

This page is a part of the kaikki.org machine-readable dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-09-12 from the ruwiktionary dump dated 2025-09-02 using wiktextract (87a8c9b and 8a561cd). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.