Wiktionary data extraction errors and warnings

Старославянский inflections

Download data in csv format

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
образъⓦ noun 917 образъ nominative singular
калъⓦ, дємонъⓦ, жѧтєлꙗнинъⓦ, сътьникъⓦ, єрєтикъⓦ, трофимъⓦ, рокъⓦ, породьствоⓦ, божьствоⓦ, облачьцьⓦ, Вꙑборгъⓦ, мѣсѧцєсловєсьникъⓦ, вльчьцьⓦ, гражданинъⓦ, жиꙁнодавьцьⓦ, вєличьствоⓦ, ѹдъⓦ, пилатъⓦ, мѫжьⓦ, рабьцьⓦ
noun 917 образа nominative dual
noun 917 образи nominative plural
noun 917 образа genitive singular
noun 917 образѹ genitive dual
noun 917 образъ genitive plural
noun 917 образѹ dative singular
noun 917 образома dative dual
noun 917 образомъ dative plural
noun 917 образъ accusative singular
образъⓦ noun 917 образа accusative dual
калъⓦ, дємонъⓦ, жѧтєлꙗнинъⓦ, сътьникъⓦ, єрєтикъⓦ, трофимъⓦ, рокъⓦ, породьствоⓦ, божьствоⓦ, облачьцьⓦ, Вꙑборгъⓦ, мѣсѧцєсловєсьникъⓦ, вльчьцьⓦ, гражданинъⓦ, жиꙁнодавьцьⓦ, вєличьствоⓦ, ѹдъⓦ, пилатъⓦ, мѫжьⓦ, рабьцьⓦ
noun 917 образꙑ accusative plural
noun 917 образомь instrumental singular
noun 917 образома instrumental dual
noun 917 образꙑ instrumental plural
noun 917 образѣ locative singular
noun 917 образѹ locative dual
noun 917 образѣхъ locative plural
noun 917 образе vocative singular

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
иꙁгладитиⓦ verb 873 иꙁглаждѫ first-person singular present
прѣкратитиⓦ, иꙁлаꙁитиⓦ, попалитиⓦ, покоитиⓦ, наостритиⓦ, прогласитиⓦ, коритиⓦ, съхранитиⓦ, ѹготовитиⓦ, раꙁломитиⓦ, въстлапитиⓦ, ѹмрьтитиⓦ, прѣвратитиⓦ, настьлатиⓦ, ѹсѫдитиⓦ, въꙁглашатиⓦ, ꙁагладитиⓦ, приломитиⓦ, съмѣситиⓦ, доходитиⓦ
verb 873 иꙁгладихъ first-person singular
verb 873 иꙁгладиши second-person singular present
verb 873 иꙁглади second-person singular
verb 873 иꙁгладитъ third-person singular present
verb 873 иꙁглади third-person singular
verb 873 иꙁгладивѣ present
verb 873 иꙁгладиховѣ error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 873 иꙁгладита present
verb 873 иꙁгладиста error-NO-TAGS-REPORT-THIS
иꙁгладитиⓦ verb 873 иꙁгладитє present
прѣкратитиⓦ, иꙁлаꙁитиⓦ, попалитиⓦ, покоитиⓦ, наостритиⓦ, прогласитиⓦ, коритиⓦ, съхранитиⓦ, ѹготовитиⓦ, раꙁломитиⓦ, въстлапитиⓦ, ѹмрьтитиⓦ, прѣвратитиⓦ, настьлатиⓦ, ѹсѫдитиⓦ, въꙁглашатиⓦ, ꙁагладитиⓦ, приломитиⓦ, съмѣситиⓦ, доходитиⓦ
verb 873 иꙁгладистє error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 873 иꙁгладимъ first-person plural present
verb 873 иꙁгладихомъ first-person plural
verb 873 иꙁгладитє second-person plural present
verb 873 иꙁгладистє second-person plural
verb 873 иꙁгладѧтъ third-person plural present
verb 873 иꙁгладишѧ third-person plural
verb 873 иꙁгладѧ active present participle
verb 873 иꙁгладь active past participle
иꙁгладитиⓦ verb 873 иꙁгладимъ passive present participle
прѣкратитиⓦ, иꙁлаꙁитиⓦ, попалитиⓦ, покоитиⓦ, наостритиⓦ, прогласитиⓦ, коритиⓦ, съхранитиⓦ, ѹготовитиⓦ, раꙁломитиⓦ, въстлапитиⓦ, ѹмрьтитиⓦ, прѣвратитиⓦ, настьлатиⓦ, ѹсѫдитиⓦ, въꙁглашатиⓦ, ꙁагладитиⓦ, приломитиⓦ, съмѣситиⓦ, доходитиⓦ
verb 873 иꙁглаждєнъ passive past participle

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
слѹтиⓦ verb 115 ѫ first-person singular present
ѹжєщиⓦ, рѹтиⓦ, иꙁвитиⓦ, жлѣстиⓦ, ѹбитиⓦ, бостиⓦ, кластиⓦ, принєстиⓦ, прѣтєщиⓦ, прижитиⓦ, испастиⓦ, обътєщиⓦ, отъплѹтиⓦ, вълѣстиⓦ, вꙑнєстиⓦ, пастиⓦ, потєщиⓦ, ниꙁъврѣштиⓦ, итиⓦ, допастиⓦ
verb 115 ъ first-person singular aorist
verb 115 охъ first-person singular non-thematic
verb 115 еши second-person singular present
verb 115 е second-person singular aorist
verb 115 е second-person singular non-thematic
verb 115 етъ third-person singular present
verb 115 е third-person singular aorist
verb 115 е third-person singular non-thematic
verb 115 евѣ present
слѹтиⓦ verb 115 овѣ aorist
ѹжєщиⓦ, рѹтиⓦ, иꙁвитиⓦ, жлѣстиⓦ, ѹбитиⓦ, бостиⓦ, кластиⓦ, принєстиⓦ, прѣтєщиⓦ, прижитиⓦ, испастиⓦ, обътєщиⓦ, отъплѹтиⓦ, вълѣстиⓦ, вꙑнєстиⓦ, пастиⓦ, потєщиⓦ, ниꙁъврѣштиⓦ, итиⓦ, допастиⓦ
verb 115 оховѣ non-thematic
verb 115 ета present
verb 115 ета aorist
verb 115 оста non-thematic
verb 115 ете present
verb 115 ете aorist
verb 115 осте non-thematic
verb 115 емъ first-person plural present
verb 115 омъ first-person plural aorist
слѹтиⓦ verb 115 охомъ first-person plural non-thematic
ѹжєщиⓦ, рѹтиⓦ, иꙁвитиⓦ, жлѣстиⓦ, ѹбитиⓦ, бостиⓦ, кластиⓦ, принєстиⓦ, прѣтєщиⓦ, прижитиⓦ, испастиⓦ, обътєщиⓦ, отъплѹтиⓦ, вълѣстиⓦ, вꙑнєстиⓦ, пастиⓦ, потєщиⓦ, ниꙁъврѣштиⓦ, итиⓦ, допастиⓦ
verb 115 ете second-person plural present
verb 115 ете second-person plural aorist
verb 115 осте second-person plural non-thematic
verb 115 ѫтъ third-person plural present
verb 115 ѫ third-person plural aorist
verb 115 ошѧ third-person plural non-thematic
verb 115 ꙑ active present participle
verb 115 ъ active past participle
verb 115 омъ passive present participle
слѹтиⓦ verb 115 енъ passive past participle
ѹжєщиⓦ, рѹтиⓦ, иꙁвитиⓦ, жлѣстиⓦ, ѹбитиⓦ, бостиⓦ, кластиⓦ, принєстиⓦ, прѣтєщиⓦ, прижитиⓦ, испастиⓦ, обътєщиⓦ, отъплѹтиⓦ, вълѣстиⓦ, вꙑнєстиⓦ, пастиⓦ, потєщиⓦ, ниꙁъврѣштиⓦ, итиⓦ, допастиⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ѹвѧꙁнѫтиⓦ verb 105 ѹвѧꙁнѫ first-person singular present
погрѧꙁнѫтиⓦ, гꙑбнѫтиⓦ, отъбѣгнѫтиⓦ, иꙁвꙑкнѫтиⓦ, иꙁдъхнѫтиⓦ, прибѣгнѫтиⓦ, ѹмѧкнѫтиⓦ, поникнѫтиⓦ, приникнѫтиⓦ, подвигнѫтиⓦ, помѣнѫтиⓦ, мрькнѫтиⓦ, въспрѧнѫтиⓦ, мимоминѫтиⓦ, сътѧгнѫтиⓦ, ѹтѧгнѫтиⓦ, истръгнѫтиⓦ, истонѫтиⓦ, исъхнѫтиⓦ, ѹвѧнѫтиⓦ
verb 105 ѹвѧꙁъ first-person singular aorist
verb 105 ѹвѧꙁнѫхъ first-person singular
verb 105 ѹвѧꙁохъ first-person singular non-thematic
verb 105 ѹвѧꙁнєши second-person singular present
verb 105 ѹвѧꙁє second-person singular aorist
verb 105 ѹвѧꙁнѫ second-person singular
verb 105 ѹвѧꙁє second-person singular non-thematic
verb 105 ѹвѧꙁнєтъ third-person singular present
verb 105 ѹвѧꙁє third-person singular aorist
ѹвѧꙁнѫтиⓦ verb 105 ѹвѧꙁнѫ third-person singular
погрѧꙁнѫтиⓦ, гꙑбнѫтиⓦ, отъбѣгнѫтиⓦ, иꙁвꙑкнѫтиⓦ, иꙁдъхнѫтиⓦ, прибѣгнѫтиⓦ, ѹмѧкнѫтиⓦ, поникнѫтиⓦ, приникнѫтиⓦ, подвигнѫтиⓦ, помѣнѫтиⓦ, мрькнѫтиⓦ, въспрѧнѫтиⓦ, мимоминѫтиⓦ, сътѧгнѫтиⓦ, ѹтѧгнѫтиⓦ, истръгнѫтиⓦ, истонѫтиⓦ, исъхнѫтиⓦ, ѹвѧнѫтиⓦ
verb 105 ѹвѧꙁє third-person singular non-thematic
verb 105 ѹвѧꙁнєвѣ present
verb 105 ѹвѧꙁовѣ aorist
verb 105 ѹвѧꙁнѫховѣ error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 105 ѹвѧꙁоховѣ non-thematic
verb 105 ѹвѧꙁнєта present
verb 105 ѹвѧꙁєта aorist
verb 105 ѹвѧꙁнѫста error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 105 ѹвѧꙁоста non-thematic
ѹвѧꙁнѫтиⓦ verb 105 ѹвѧꙁнєтє present
погрѧꙁнѫтиⓦ, гꙑбнѫтиⓦ, отъбѣгнѫтиⓦ, иꙁвꙑкнѫтиⓦ, иꙁдъхнѫтиⓦ, прибѣгнѫтиⓦ, ѹмѧкнѫтиⓦ, поникнѫтиⓦ, приникнѫтиⓦ, подвигнѫтиⓦ, помѣнѫтиⓦ, мрькнѫтиⓦ, въспрѧнѫтиⓦ, мимоминѫтиⓦ, сътѧгнѫтиⓦ, ѹтѧгнѫтиⓦ, истръгнѫтиⓦ, истонѫтиⓦ, исъхнѫтиⓦ, ѹвѧнѫтиⓦ
verb 105 ѹвѧꙁєтє aorist
verb 105 ѹвѧꙁнѫстє error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 105 ѹвѧꙁостє non-thematic
verb 105 ѹвѧꙁнємъ first-person plural present
verb 105 ѹвѧꙁомъ first-person plural aorist
verb 105 ѹвѧꙁнѫхомъ first-person plural
verb 105 ѹвѧꙁохомъ first-person plural non-thematic
verb 105 ѹвѧꙁнєтє second-person plural present
verb 105 ѹвѧꙁєтє second-person plural aorist
ѹвѧꙁнѫтиⓦ verb 105 ѹвѧꙁнѫстє second-person plural
погрѧꙁнѫтиⓦ, гꙑбнѫтиⓦ, отъбѣгнѫтиⓦ, иꙁвꙑкнѫтиⓦ, иꙁдъхнѫтиⓦ, прибѣгнѫтиⓦ, ѹмѧкнѫтиⓦ, поникнѫтиⓦ, приникнѫтиⓦ, подвигнѫтиⓦ, помѣнѫтиⓦ, мрькнѫтиⓦ, въспрѧнѫтиⓦ, мимоминѫтиⓦ, сътѧгнѫтиⓦ, ѹтѧгнѫтиⓦ, истръгнѫтиⓦ, истонѫтиⓦ, исъхнѫтиⓦ, ѹвѧнѫтиⓦ
verb 105 ѹвѧꙁостє second-person plural non-thematic
verb 105 ѹвѧꙁнѫтъ third-person plural present
verb 105 ѹвѧꙁѫ third-person plural aorist
verb 105 ѹвѧꙁнѫшѧ third-person plural
verb 105 ѹвѧꙁошѧ third-person plural non-thematic
verb 105 {{{Прич_действ_наст}}} active present participle
verb 105 {{{Прич_действ_прош}}} active past participle
verb 105 {{{Прич_страд_наст}}} passive present participle
verb 105 {{{Прич_страд_прош}}} passive past participle

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ꙁаповѣдѣтиⓦ verb 39 {{{Прич_действ_наст}}} active present participle
благодатиⓦ, навѣдѣтиⓦ, прѣдатиⓦ, ꙁабꙑтиⓦ, иꙁвѣдѣтиⓦ, прииматиⓦ, иматиⓦ, недовѣдѣтиⓦ, проѹвѣдѣтиⓦ, исповѣдѣтиⓦ, проповѣдѣтиⓦ, съповѣдѣтиⓦ, иꙁдатиⓦ, придатиⓦ, иꙁбꙑтиⓦ, иꙁиматиⓦ, въꙁиматиⓦ, ꙁаиматиⓦ, ѹꙗстиⓦ, въсприиматиⓦ
verb 39 {{{Прич_действ_прош}}} active past participle
verb 39 {{{Прич_страд_наст}}} passive present participle
verb 39 {{{Прич_страд_прош}}} passive past participle

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
исповѣдоватиⓦ verb 25 ѭ first-person singular present
ꙁакрꙑватиⓦ, зыбатиⓦ, зълобоватиⓦ, полизатиⓦ, плакатиⓦ, плѧсатиⓦ, полиꙁатиⓦ, дароватиⓦ, мѫдроватиⓦ, ꙁачинатиⓦ, готоватиⓦ, искатиⓦ, ꙁьдатиⓦ, пришьльствоватиⓦ, пльватиⓦ, наслѣдоватиⓦ, ꙁамаꙁатиⓦ, коватиⓦ, дарьствоватиⓦ, ꙁапинатиⓦ
verb 25 хъ first-person singular
verb 25 ѥши second-person singular present
verb 25 ѥтъ third-person singular present
verb 25 ѥвѣ present
verb 25 ховѣ error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 25 ѥта present
verb 25 ста error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 25 ѥте present
verb 25 стє error-NO-TAGS-REPORT-THIS
исповѣдоватиⓦ verb 25 ѥмъ first-person plural present
ꙁакрꙑватиⓦ, зыбатиⓦ, зълобоватиⓦ, полизатиⓦ, плакатиⓦ, плѧсатиⓦ, полиꙁатиⓦ, дароватиⓦ, мѫдроватиⓦ, ꙁачинатиⓦ, готоватиⓦ, искатиⓦ, ꙁьдатиⓦ, пришьльствоватиⓦ, пльватиⓦ, наслѣдоватиⓦ, ꙁамаꙁатиⓦ, коватиⓦ, дарьствоватиⓦ, ꙁапинатиⓦ
verb 25 хомъ first-person plural
verb 25 ѥте second-person plural present
verb 25 стє second-person plural
verb 25 ѭтъ third-person plural present
verb 25 шѧ third-person plural
verb 25 ѩ active present participle
verb 25 въ active past participle
verb 25 ѥмъ passive present participle
verb 25 нъ passive past participle

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
дъщиⓦ noun 23 дъщи nominative singular
матиⓦ, свекрꙑⓦ, отрочѧⓦ, дѣлоⓦ, камꙑⓦ, ⰴⱏⱋⰻⓦ, чѹдоⓦ, ѹхоⓦ, тѣлоⓦ, дьньⓦ, жрѣбѧⓦ, словоⓦ, пламꙑⓦ, бѹкꙑⓦ, любꙑⓦ, окоⓦ, врѣмѧⓦ, нєбоⓦ, телѧⓦ, колоⓦ
noun 23 дъщери nominative dual
noun 23 дъщери nominative plural
noun 23 дъщере genitive singular
noun 23 дъщерѹ genitive dual
noun 23 дъщеръ genitive plural
noun 23 дъщери dative singular
noun 23 дъщерьма dative dual
noun 23 дъщерьмъ dative plural
noun 23 дъщерь accusative singular
дъщиⓦ noun 23 дъщери accusative dual
матиⓦ, свекрꙑⓦ, отрочѧⓦ, дѣлоⓦ, камꙑⓦ, ⰴⱏⱋⰻⓦ, чѹдоⓦ, ѹхоⓦ, тѣлоⓦ, дьньⓦ, жрѣбѧⓦ, словоⓦ, пламꙑⓦ, бѹкꙑⓦ, любꙑⓦ, окоⓦ, врѣмѧⓦ, нєбоⓦ, телѧⓦ, колоⓦ
noun 23 дъщери accusative plural
noun 23 дъщериѭ instrumental singular
noun 23 дъщерьма instrumental dual
noun 23 дъщерьми instrumental plural
noun 23 дъщери locative singular
noun 23 дъщерѹ locative dual
noun 23 дъщерьхъ locative plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
гнѣвъⓦ noun 12 гнѣвъ nominative singular
чловѣкъⓦ, дѹшаⓦ, богъⓦ, братръⓦ, сєлоⓦ, отьцьⓦ, годъⓦ, игоⓦ, ѹтроⓦ, ꙁѫбъⓦ, мѣстоⓦ
noun 12 гнѣва nominative dual
noun 12 гнѣви nominative plural
noun 12 гнѣва genitive singular
noun 12 гнѣвѹ genitive dual
noun 12 гнѣвъ genitive plural
noun 12 гнѣвѹ dative singular
noun 12 гнѣвома dative dual
noun 12 гнѣвомъ dative plural
noun 12 гнѣвъ accusative singular
гнѣвъⓦ noun 12 гнѣва accusative dual
чловѣкъⓦ, дѹшаⓦ, богъⓦ, братръⓦ, сєлоⓦ, отьцьⓦ, годъⓦ, игоⓦ, ѹтроⓦ, ꙁѫбъⓦ, мѣстоⓦ
noun 12 гнѣвꙑ accusative plural
noun 12 гнѣвомь instrumental singular
noun 12 гнѣвома instrumental dual
noun 12 гнѣвꙑ instrumental plural
noun 12 гнѣвѣ locative singular
noun 12 гнѣвѹ locative dual
noun 12 гнѣвѣхъ locative plural
noun 12 гнѣвє vocative singular
noun 12 {{{1}}}ъ nominative singular
гнѣвъⓦ noun 12 {{{1}}}а nominative dual
чловѣкъⓦ, дѹшаⓦ, богъⓦ, братръⓦ, сєлоⓦ, отьцьⓦ, годъⓦ, игоⓦ, ѹтроⓦ, ꙁѫбъⓦ, мѣстоⓦ
noun 12 {{{1}}}и nominative plural
noun 12 {{{1}}}а genitive singular
noun 12 {{{1}}}ѹ genitive dual
noun 12 {{{1}}}ъ genitive plural
noun 12 {{{1}}}ѹ dative singular
noun 12 {{{1}}}ома dative dual
noun 12 {{{1}}}омъ dative plural
noun 12 {{{1}}}ъ accusative singular
noun 12 {{{1}}}а accusative dual
гнѣвъⓦ noun 12 {{{1}}}ꙑ accusative plural
чловѣкъⓦ, дѹшаⓦ, богъⓦ, братръⓦ, сєлоⓦ, отьцьⓦ, годъⓦ, игоⓦ, ѹтроⓦ, ꙁѫбъⓦ, мѣстоⓦ
noun 12 {{{1}}}омь instrumental singular
noun 12 {{{1}}}ома instrumental dual
noun 12 {{{1}}}ꙑ instrumental plural
noun 12 {{{1}}}ѣ locative singular
noun 12 {{{1}}}ѹ locative dual
noun 12 {{{1}}}ѣхъ locative plural
noun 12 {{{1}}}е vocative singular

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
аꙁъⓦ noun 2 аꙁъ nominative singular
ⰰⰸⱏⓦ
noun 2 мєнє genitive singular
noun 2 мьнѣ, ми dative singular
noun 2 мѧ accusative singular
noun 2 мъноѭ instrumental singular
noun 2 мьнѣ locative singular

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
овьчѧⓦ noun 2 ѣ nominative dual
плємѧⓦ
noun 2 а nominative plural
noun 2 е genitive singular
noun 2 оу genitive dual
noun 2 ъ genitive plural
noun 2 и dative singular
noun 2 ьма dative dual
noun 2 ьмъ dative plural
noun 2 ѣ accusative dual
noun 2 а accusative plural
овьчѧⓦ noun 2 ьмь instrumental singular
плємѧⓦ
noun 2 ьма instrumental dual
noun 2 ꙑ instrumental plural
noun 2 е locative singular
noun 2 оу locative dual
noun 2 ьхъ locative plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ꙃвѣꙁдаⓦ noun 2 звѣзда error-NO-TAGS-REPORT-THIS
звѣздаⓦ
noun 2 ⰈⰂⰡⰈⰄⰀ error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
слъньцєⓦ noun 1 слъньцє nominative singular
noun 1 слъньца genitive singular
noun 1 слъньцѹ dative singular
noun 1 слъньцє accusative singular
noun 1 слъньцємь instrumental singular
noun 1 слъньци locative singular
noun 1 слъньцє vocative singular

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
господьⓦ noun 1 го́сподь nominative singular
noun 1 го́споди nominative plural
noun 1 го́споди genitive singular
noun 1 го́сподей genitive plural
noun 1 го́споди dative singular
noun 1 го́сподям dative plural
noun 1 го́сподь accusative singular
noun 1 го́споди accusative plural
noun 1 го́сподью instrumental singular
noun 1 го́сподями instrumental plural
господьⓦ noun 1 го́споди singular prepositional
noun 1 го́сподях plural prepositional

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
иⓦ noun 1 и nominative singular
noun 1 и nominative plural
noun 1 ѥго genitive singular
noun 1 ихъ genitive plural
noun 1 ѥмоу dative singular
noun 1 имъ dative plural
noun 1 и accusative singular
noun 1 ѩ accusative plural
noun 1 имь instrumental singular
noun 1 ими instrumental plural
иⓦ noun 1 ѥмь locative singular
noun 1 ихъ locative plural

This page is a part of the kaikki.org machine-readable dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-06 from the ruwiktionary dump dated 2025-10-02 using wiktextract (19bd8d3 and 1ab82da). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.