See бѣсъ on Wiktionary
Download JSONL data for бѣсъ meaning in All languages combined (7.6kB)
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "ангелъ"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru-old",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Одушевлённые/ru-old",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Существительные в дореформенной орфографии",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Существительные в дореформенной орфографии, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от праслав. *běsъ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. бѣсъ (др.-греч. δαίμων, πνεῦμα, δαιμόνιον), русск. бес, укр. біс, болг. бесъ́т, сербохорв. би̏jес «ярость», словенск. bė̑s «злой дух», чешск. běs, польск. bies, раньше bias в местн. н. Biasowice. Исконнородственно лит. baisà «страх», baisùs «отвратительный, мерзкий, ужасный», лат. foedus «мерзкий», греч. πίθηκος «обезьяна». Но мнению Траутмана, восходит к лит. baidýti «пугать» и русск. бояться. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "бѣ́съ",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "бѣ́сы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "бѣ́са",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "бѣ́совъ",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "бѣ́су",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "бѣ́самъ",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "бѣ́са",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "бѣ́совъ",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "бѣ́сомъ",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "бѣ́сами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "бѣ́сѣ",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "бѣ́сахъ",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "духъ"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "нечисть"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "нечистая сила"
}
],
"lang": "Русский (дореформенная орфография)",
"lang_code": "ru-old",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "бѣснованіе"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "бѣсноватость"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "бѣсовщина"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "бѣшенство"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "бѣсовскій"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "бѣшенный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "бѣсноватый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "бѣсить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "бѣситься"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "бѣсноваться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "взбѣсить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "взбѣсить"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Житія святыхъ, изложенныя по руководству Четьихъ-Миней Димитрія, митр. Ростовскаго",
"text": "Исполнивъ свое желаніе, онъ вышелъ изъ храма, и снова двери церковныя затворились сами собой; бѣсъ же стоялъ на томъ мѣстѣ, гдѣ ему было повелѣно, въ видѣ осѣдланной лошади; сѣвъ на него, Іоаннъ опять въ ту же ночь прибылъ въ Новгородъ Великій и очутился въ своей келліи."
}
],
"glosses": [
"бес"
],
"id": "ru-бѣсъ-ru-old-noun-M0g1DNnH"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "bʲɛs",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈbʲɛsɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "демонъ"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "чортъ"
}
],
"tags": [
"animate",
"masculine"
],
"word": "бѣсъ"
}
{
"etymology_text": "Из ??",
"lang": "Древнерусский",
"lang_code": "orv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"бес"
],
"id": "ru-бѣсъ-orv-noun-M0g1DNnH"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"masculine"
],
"word": "бѣсъ"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мифические существа/cu",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нечистая сила/cu",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от праслав. *běsъ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. бѣсъ (др.-греч. δαίμων, πνεῦμα, δαιμόνιον), русск. бес, укр. біс, болг. бесъ́т, сербохорв. би̏jес «ярость», словенск. bė̑s «злой дух», чешск. běs, польск. bies, раньше bias в местн. н. Biasowice. Исконнородственно лит. baisà «страх», baisùs «отвратительный, мерзкий, ужасный», лат. foedus «мерзкий», греч. πίθηκος «обезьяна». Но мнению Траутмана, восходит к лит. baidýti «пугать» и русск. бояться. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "бѣсъ",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "бѣса",
"tags": [
"nominative",
"dual"
]
},
{
"form": "бѣси",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "бѣса",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "бѣсѹ",
"tags": [
"genitive",
"dual"
]
},
{
"form": "бѣсъ",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "бѣсѹ",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "бѣсома",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "бѣсомъ",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "бѣсъ",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "бѣса",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "бѣсꙑ",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "бѣсомь",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "бѣсома",
"tags": [
"instrumental",
"dual"
]
},
{
"form": "бѣсꙑ",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "бѣсѣ",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "бѣсѹ",
"tags": [
"locative",
"dual"
]
},
{
"form": "бѣсѣхъ",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "бѣсе",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "дїаволъ"
}
],
"lang": "Старославянский",
"lang_code": "cu",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "бѣшєнъ"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"бес"
],
"id": "ru-бѣсъ-cu-noun-M0g1DNnH",
"raw_glosses": [
"мифол., религ. бес"
],
"topics": [
"religion"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "běsŭ"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"masculine"
],
"word": "бѣсъ"
}
{
"etymology_text": "Из ??",
"lang": "Древнерусский",
"lang_code": "orv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"бес"
]
}
],
"tags": [
"declension-1",
"masculine"
],
"word": "бѣсъ"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "ангелъ"
}
],
"categories": [
"Мужской род/ru-old",
"Одушевлённые/ru-old",
"Существительные в дореформенной орфографии",
"Существительные в дореформенной орфографии, склонение 1a"
],
"etymology_text": "Происходит от праслав. *běsъ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. бѣсъ (др.-греч. δαίμων, πνεῦμα, δαιμόνιον), русск. бес, укр. біс, болг. бесъ́т, сербохорв. би̏jес «ярость», словенск. bė̑s «злой дух», чешск. běs, польск. bies, раньше bias в местн. н. Biasowice. Исконнородственно лит. baisà «страх», baisùs «отвратительный, мерзкий, ужасный», лат. foedus «мерзкий», греч. πίθηκος «обезьяна». Но мнению Траутмана, восходит к лит. baidýti «пугать» и русск. бояться. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "бѣ́съ",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "бѣ́сы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "бѣ́са",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "бѣ́совъ",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "бѣ́су",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "бѣ́самъ",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "бѣ́са",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "бѣ́совъ",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "бѣ́сомъ",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "бѣ́сами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "бѣ́сѣ",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "бѣ́сахъ",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "духъ"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "нечисть"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "нечистая сила"
}
],
"lang": "Русский (дореформенная орфография)",
"lang_code": "ru-old",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "бѣснованіе"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "бѣсноватость"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "бѣсовщина"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "бѣшенство"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "бѣсовскій"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "бѣшенный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "бѣсноватый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "бѣсить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "бѣситься"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "бѣсноваться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "взбѣсить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "взбѣсить"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Житія святыхъ, изложенныя по руководству Четьихъ-Миней Димитрія, митр. Ростовскаго",
"text": "Исполнивъ свое желаніе, онъ вышелъ изъ храма, и снова двери церковныя затворились сами собой; бѣсъ же стоялъ на томъ мѣстѣ, гдѣ ему было повелѣно, въ видѣ осѣдланной лошади; сѣвъ на него, Іоаннъ опять въ ту же ночь прибылъ въ Новгородъ Великій и очутился въ своей келліи."
}
],
"glosses": [
"бес"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "bʲɛs",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈbʲɛsɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "демонъ"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "чортъ"
}
],
"tags": [
"animate",
"masculine"
],
"word": "бѣсъ"
}
{
"categories": [
"Мифические существа/cu",
"Нечистая сила/cu"
],
"etymology_text": "Происходит от праслав. *běsъ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. бѣсъ (др.-греч. δαίμων, πνεῦμα, δαιμόνιον), русск. бес, укр. біс, болг. бесъ́т, сербохорв. би̏jес «ярость», словенск. bė̑s «злой дух», чешск. běs, польск. bies, раньше bias в местн. н. Biasowice. Исконнородственно лит. baisà «страх», baisùs «отвратительный, мерзкий, ужасный», лат. foedus «мерзкий», греч. πίθηκος «обезьяна». Но мнению Траутмана, восходит к лит. baidýti «пугать» и русск. бояться. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "бѣсъ",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "бѣса",
"tags": [
"nominative",
"dual"
]
},
{
"form": "бѣси",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "бѣса",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "бѣсѹ",
"tags": [
"genitive",
"dual"
]
},
{
"form": "бѣсъ",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "бѣсѹ",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "бѣсома",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "бѣсомъ",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "бѣсъ",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "бѣса",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "бѣсꙑ",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "бѣсомь",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "бѣсома",
"tags": [
"instrumental",
"dual"
]
},
{
"form": "бѣсꙑ",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "бѣсѣ",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "бѣсѹ",
"tags": [
"locative",
"dual"
]
},
{
"form": "бѣсѣхъ",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "бѣсе",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "дїаволъ"
}
],
"lang": "Старославянский",
"lang_code": "cu",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "бѣшєнъ"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"бес"
],
"raw_glosses": [
"мифол., религ. бес"
],
"topics": [
"religion"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "běsŭ"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"masculine"
],
"word": "бѣсъ"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.