Wiktionary data extraction errors and warnings

Удмуртский inflections

Download data in csv format

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
муртⓦ noun 191 мурт nominative
яратонⓦ, кизилиⓦ, сутэрⓦ, тунгонⓦ, айшетⓦ, кышноⓦ, варенняⓦ, толшорⓦ, пилемⓦ, изⓦ, пальпотонⓦ, вайⓦ, покчиарняⓦ, ньӧлⓦ, вужерⓦ, веньⓦ, футболⓦ, зарезьⓦ, аранⓦ, ӟичыⓦ
noun 191 муртъёс nominative
noun 191 муртлэн genitive
noun 191 муртъёслэн genitive
noun 191 муртлы dative
noun 191 муртъёслы dative
noun 191 муртэз accusative
noun 191 муртъёсыз (муртъёсты) accusative
noun 191 муртэн error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 191 муртъёсын error-NO-TAGS-REPORT-THIS
муртⓦ noun 191 муртлэсь error-NO-TAGS-REPORT-THIS
яратонⓦ, кизилиⓦ, сутэрⓦ, тунгонⓦ, айшетⓦ, кышноⓦ, варенняⓦ, толшорⓦ, пилемⓦ, изⓦ, пальпотонⓦ, вайⓦ, покчиарняⓦ, ньӧлⓦ, вужерⓦ, веньⓦ, футболⓦ, зарезьⓦ, аранⓦ, ӟичыⓦ
noun 191 муртъёслэсь error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 191 мурттэк error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 191 муртъёстэк error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 191 муртъя error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 191 муртъёсъя error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 191 муртэ first-person
noun 191 муртмы first-person
noun 191 муртэд second-person
noun 191 муртты second-person
муртⓦ noun 191 муртэз third-person
яратонⓦ, кизилиⓦ, сутэрⓦ, тунгонⓦ, айшетⓦ, кышноⓦ, варенняⓦ, толшорⓦ, пилемⓦ, изⓦ, пальпотонⓦ, вайⓦ, покчиарняⓦ, ньӧлⓦ, вужерⓦ, веньⓦ, футболⓦ, зарезьⓦ, аранⓦ, ӟичыⓦ
noun 191 муртсы third-person
noun 191 муртъёсы first-person
noun 191 муртъёсмы first-person
noun 191 муртъёсыд second-person
noun 191 муртъёсты second-person
noun 191 муртъёсыз third-person
noun 191 муртъёссы third-person

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
миськыныⓦ verb 87 Настоящее время error-NO-TAGS-REPORT-THIS
валэктыныⓦ, азинскыныⓦ, вуттыныⓦ, яратыныⓦ, бырйыныⓦ, люкыныⓦ, суреданыⓦ, ныжомыныⓦ, басьтыныⓦ, тодыныⓦ, бертыныⓦ, толйыныⓦ, вузкарыныⓦ, гырыныⓦ, лыдӟыныⓦ, курыныⓦ, бичаныⓦ, вамыштыныⓦ, воштыныⓦ, возьыныⓦ
verb 87 миськисько error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 87 миськиськод error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 87 миське error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 87 миськиськом(ы) error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 87 миськиськоды error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 87 мисько error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 87 Настоящее время (отр. форма) error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 87 уг миськиськы error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 87 уд миськиськы error-NO-TAGS-REPORT-THIS
миськыныⓦ verb 87 уг миськы error-NO-TAGS-REPORT-THIS
валэктыныⓦ, азинскыныⓦ, вуттыныⓦ, яратыныⓦ, бырйыныⓦ, люкыныⓦ, суреданыⓦ, ныжомыныⓦ, басьтыныⓦ, тодыныⓦ, бертыныⓦ, толйыныⓦ, вузкарыныⓦ, гырыныⓦ, лыдӟыныⓦ, курыныⓦ, бичаныⓦ, вамыштыныⓦ, воштыныⓦ, возьыныⓦ
verb 87 ум миськиське error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 87 уд миськиське error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 87 уг мисько error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 87 Первое прошедшее время error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 87 миськи error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 87 миськид error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 87 миськиз error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 87 миськимы error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 87 миськиды error-NO-TAGS-REPORT-THIS
миськыныⓦ verb 87 миськизы error-NO-TAGS-REPORT-THIS
валэктыныⓦ, азинскыныⓦ, вуттыныⓦ, яратыныⓦ, бырйыныⓦ, люкыныⓦ, суреданыⓦ, ныжомыныⓦ, басьтыныⓦ, тодыныⓦ, бертыныⓦ, толйыныⓦ, вузкарыныⓦ, гырыныⓦ, лыдӟыныⓦ, курыныⓦ, бичаныⓦ, вамыштыныⓦ, воштыныⓦ, возьыныⓦ
verb 87 Первое прошедшее время (отр. форма) error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 87 ӧй миськы error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 87 ӧд миськы error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 87 ӧз миськы error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 87 ӧм миське error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 87 ӧд миське error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 87 ӧз миське error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 87 Второе прошедшее время error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 87 миськиськем error-NO-TAGS-REPORT-THIS
миськыныⓦ verb 87 миськемед error-NO-TAGS-REPORT-THIS
валэктыныⓦ, азинскыныⓦ, вуттыныⓦ, яратыныⓦ, бырйыныⓦ, люкыныⓦ, суреданыⓦ, ныжомыныⓦ, басьтыныⓦ, тодыныⓦ, бертыныⓦ, толйыныⓦ, вузкарыныⓦ, гырыныⓦ, лыдӟыныⓦ, курыныⓦ, бичаныⓦ, вамыштыныⓦ, воштыныⓦ, возьыныⓦ
verb 87 миськем error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 87 миськиськеммы error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 87 миськиллямды error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 87 миськиллям(зы) error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 87 Второе прошедшее время (отр. форма) error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 87 миськиськымтэе error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 87 миськымтэед error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 87 миськымтэ error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 87 миськиськымтэмы error-NO-TAGS-REPORT-THIS
миськыныⓦ verb 87 миськиллямтэды error-NO-TAGS-REPORT-THIS
валэктыныⓦ, азинскыныⓦ, вуттыныⓦ, яратыныⓦ, бырйыныⓦ, люкыныⓦ, суреданыⓦ, ныжомыныⓦ, басьтыныⓦ, тодыныⓦ, бертыныⓦ, толйыныⓦ, вузкарыныⓦ, гырыныⓦ, лыдӟыныⓦ, курыныⓦ, бичаныⓦ, вамыштыныⓦ, воштыныⓦ, возьыныⓦ
verb 87 миськиллямтэ(зы) error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 87 Будущее время error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 87 мисько error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 87 миськод error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 87 миськоз error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 87 миськомы error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 87 миськоды error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 87 миськозы error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 87 Будущее время (отр. форма) error-NO-TAGS-REPORT-THIS
миськыныⓦ verb 87 уг миськы error-NO-TAGS-REPORT-THIS
валэктыныⓦ, азинскыныⓦ, вуттыныⓦ, яратыныⓦ, бырйыныⓦ, люкыныⓦ, суреданыⓦ, ныжомыныⓦ, басьтыныⓦ, тодыныⓦ, бертыныⓦ, толйыныⓦ, вузкарыныⓦ, гырыныⓦ, лыдӟыныⓦ, курыныⓦ, бичаныⓦ, вамыштыныⓦ, воштыныⓦ, возьыныⓦ
verb 87 уд миськы error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 87 уз миськы error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 87 ум миське error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 87 уд миське error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 87 уз миське error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 87 Сослагательное наклонение error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 87 миськысал error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 87 миськысал(ыд) error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 87 миськысал(ыз) error-NO-TAGS-REPORT-THIS
миськыныⓦ verb 87 миськысалмы error-NO-TAGS-REPORT-THIS
валэктыныⓦ, азинскыныⓦ, вуттыныⓦ, яратыныⓦ, бырйыныⓦ, люкыныⓦ, суреданыⓦ, ныжомыныⓦ, басьтыныⓦ, тодыныⓦ, бертыныⓦ, толйыныⓦ, вузкарыныⓦ, гырыныⓦ, лыдӟыныⓦ, курыныⓦ, бичаныⓦ, вамыштыныⓦ, воштыныⓦ, возьыныⓦ
verb 87 миськысалды error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 87 миськысалзы error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 87 Сослагательное наклонение (отр. форма) error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 87 ӧй миськысал error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 87 ӧй / ӧд миськысал(ыд) error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 87 ӧй миськысал(ыз) error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 87 ӧй / ӧм миськысалмы error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 87 ӧй / ӧд миськысалды error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 87 ӧй миськысалзы error-NO-TAGS-REPORT-THIS
миськыныⓦ verb 87 Повелительное наклонение error-NO-TAGS-REPORT-THIS
валэктыныⓦ, азинскыныⓦ, вуттыныⓦ, яратыныⓦ, бырйыныⓦ, люкыныⓦ, суреданыⓦ, ныжомыныⓦ, басьтыныⓦ, тодыныⓦ, бертыныⓦ, толйыныⓦ, вузкарыныⓦ, гырыныⓦ, лыдӟыныⓦ, курыныⓦ, бичаныⓦ, вамыштыныⓦ, воштыныⓦ, возьыныⓦ
verb 87 миськ (вал) error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 87 мед миськоз error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 87 миське(лэ) (вал) error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 87 мед миськозы error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 87 Повелительное наклонение (отр. форма) error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 87 эн миськ(ы) (вал) error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 87 медаз / медам миськ(ы) error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 87 эн миське (вал) error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 87 медаз / медам миське(лэ) error-NO-TAGS-REPORT-THIS
миськыныⓦ verb 87 Пригласительная форма error-NO-TAGS-REPORT-THIS
валэктыныⓦ, азинскыныⓦ, вуттыныⓦ, яратыныⓦ, бырйыныⓦ, люкыныⓦ, суреданыⓦ, ныжомыныⓦ, басьтыныⓦ, тодыныⓦ, бертыныⓦ, толйыныⓦ, вузкарыныⓦ, гырыныⓦ, лыдӟыныⓦ, курыныⓦ, бичаныⓦ, вамыштыныⓦ, воштыныⓦ, возьыныⓦ
verb 87 (ойдо(лэ)) миськом(е) error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 87 Пригласительная форма (отр. форма) error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 87 ойдо(лэ) ум миське(лэ) error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
-едⓦ suffix 28 -эд phonetic
-езⓦ, -еⓦ, -зыⓦ, -тыⓦ, -тӥⓦ, -ыдⓦ, -эзⓦ, -эдⓦ, -ысенⓦ, -сыⓦ, -осⓦ, -ёзьⓦ, -ызⓦ, -ысьⓦ, -нⓦ, -онⓦ, -энⓦ, -сенⓦ, -эⓦ, -ыⓦ
suffix 28 -ыд phonetic

This page is a part of the kaikki.org machine-readable dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-03 from the ruwiktionary dump dated 2025-09-20 using wiktextract (ea0d853 and 1ab82da). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.