See театр on Wiktionary
{ "anagrams": [ { "word": "Татре" }, { "word": "терат" }, { "word": "тетра" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Мужской род/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Неодушевлённые/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские лексемы", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские слова, тип морфемного строения R", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские существительные", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские существительные, склонение 1a", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русский язык", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова греческого происхождения/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова из 5 букв/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Театр/ru", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "детский театр" }, { "word": "ёперный театр" }, { "word": "кукольный театр" }, { "word": "театр абсурда" }, { "word": "театр военных действий" }, { "word": "театр моды" }, { "word": "театр одного актёра" }, { "word": "артист погорелого театра" } ], "etymology_text": "Происходит от др.-греч. θέατρον «место для зрелищ, театр», из θεάομαι «смотреть, видеть, созерцать». Русск. театр — начиная с Петра I; также в форме феатр; заимств. через франц. théâtre из лат. theātrum. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.", "forms": [ { "form": "теа́тр", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "теа́тры", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "теа́тра", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "теа́тров", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "теа́тру", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "теа́трам", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "теа́тр", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "теа́тры", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "теа́тром", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "теа́трами", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "теа́тре", "tags": [ "prepositional", "singular" ] }, { "form": "теа́трах", "tags": [ "prepositional", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": 1, "word": "искусство" }, { "sense_index": 2, "word": "учреждение" }, { "sense_index": 2, "word": "организация" }, { "sense_index": 3, "word": "здание" }, { "sense_index": 4, "word": "место" } ], "hyponyms": [ { "sense_index": 1, "word": "варьете" }, { "sense_index": 1, "word": "опера" }, { "sense_index": 1, "word": "балет" }, { "sense_index": 2, "word": "драмтеатр" }, { "sense_index": 2, "word": "оперный театр" } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "noun", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "уменьш.-ласк. формы" ], "word": "театрик" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "уничиж. формы" ], "word": "театришко" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "театрал" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "театралка" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "театральность" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "театральщина" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "театрализованность" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "театральный" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "театрализованный" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "театрализовать" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "наречия" ], "word": "театрально" } ], "senses": [ { "examples": [ { "author": "Даниил Гранин", "date": "1987", "ref": "Д. А. Гранин, «Зубр», 1987 г. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "Когда не было ни театра, ни живописи, ни музыки, было общение.", "title": "Зубр" } ], "glosses": [ "род искусства, передающего художественный замысел с помощью сценических действий актёров перед зрителями" ], "id": "ru-театр-ru-noun-pUMEIo6C" }, { "examples": [ { "author": "Сергей Довлатов", "date": "1983", "ref": "С. Д. Довлатов, «Наши», 1983 г. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "Его приняли в академический театр.", "title": "Наши" } ], "glosses": [ "учреждение, организация, устраивающее театральные представления" ], "id": "ru-театр-ru-noun-UBa5nefY" }, { "examples": [ { "author": "Наталия Колесова", "collection": "Вечерняя Москва", "date": "2002", "ref": "Наталия Колесова, «По ком звонит колокол», 2002 г. // «Вечерняя Москва» [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "Представить себе, что зрители покидают театр в полночь, невозможно, поэтому Юрий Александров, хорошо знакомый нам по авангардным постановкам в Мариинском театре, «реализовал внутреннюю динамику действия».", "title": "По ком звонит колокол" } ], "glosses": [ "здание, в котором ставятся спектакли, устраиваются сценические представления" ], "id": "ru-театр-ru-noun-5OEJPYHb" }, { "examples": [ { "text": "Утратив к ноябрю 1942 г. стратегическую наступательную инициативу вследствие того, что лучшие японские дивизии, половина артиллерии и почти две трети танков были сосредоточены на севере, у советских границ, в ожидании падения Сталинграда, Япония вынуждена была на тихоокеанском театре войны перейти к обороне." } ], "glosses": [ "место, где происходит, разворачивается какое-либо действие" ], "id": "ru-театр-ru-noun-gcndcA8k", "raw_glosses": [ "перен., + род. п. место, где происходит, разворачивается какое-либо действие" ], "tags": [ "figuratively" ] } ], "sounds": [ { "audio": "Ru-театр.ogg", "ipa": "tʲɪˈatr", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/Ru-театр.ogg/Ru-театр.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-театр.ogg", "tags": [ "singular" ] }, { "ipa": "tʲɪˈatrɨ", "tags": [ "plural" ] } ], "tags": [ "declension-2", "inanimate", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Абхазский", "lang_code": "ab", "sense": "род искусства", "word": "атеатр" }, { "lang": "Азербайджанский", "lang_code": "az", "sense": "род искусства", "word": "teatr" }, { "lang": "Албанский", "lang_code": "sq", "sense": "род искусства", "word": "teatër" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "sense": "род искусства", "word": "theatre" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "roman": "амер.", "sense": "род искусства", "word": "theater" }, { "lang": "Арабский", "lang_code": "ar", "roman": "másraH", "sense": "род искусства", "tags": [ "masculine" ], "word": "مسرح" }, { "lang": "Арагонский", "lang_code": "an", "sense": "род искусства", "word": "teyatro" }, { "lang": "Арагонский", "lang_code": "an", "sense": "род искусства", "word": "teatro" }, { "lang": "Армянский", "lang_code": "hy", "roman": "t’atron", "sense": "род искусства", "word": "թատրոն" }, { "lang": "Арумынский", "lang_code": "rup", "sense": "род искусства", "word": "theatro" }, { "lang": "Астурийский", "lang_code": "ast", "sense": "род искусства", "word": "teatru" }, { "lang": "Африкаанс", "lang_code": "af", "sense": "род искусства", "word": "teater" }, { "lang": "Баварский", "lang_code": "bar", "sense": "род искусства", "word": "Theata" }, { "lang": "Баскский", "lang_code": "eu", "sense": "род искусства", "word": "antzerkia" }, { "lang": "Баскский", "lang_code": "eu", "sense": "род искусства", "word": "antzoki" }, { "lang": "Башкирский", "lang_code": "ba", "sense": "род искусства", "word": "театр" }, { "lang": "Белорусский", "lang_code": "be", "sense": "род искусства", "tags": [ "masculine" ], "word": "тэатр" }, { "lang": "Болгарский", "lang_code": "bg", "sense": "род искусства", "tags": [ "masculine" ], "word": "театър" }, { "lang": "Боснийский", "lang_code": "bs", "sense": "род искусства", "word": "teatar" }, { "lang": "Боснийский", "lang_code": "bs", "sense": "род искусства", "word": "pozorište" }, { "lang": "Бретонский", "lang_code": "br", "sense": "род искусства", "word": "c'hoariva" }, { "lang": "Валлийский", "lang_code": "cy", "sense": "род искусства", "word": "theatr" }, { "lang": "Валлонский", "lang_code": "wa", "sense": "род искусства", "word": "teyåte" }, { "lang": "Варайский", "lang_code": "war", "sense": "род искусства", "word": "tyatro" }, { "lang": "Варайский", "lang_code": "war", "sense": "род искусства", "word": "teatro" }, { "lang": "Венгерский", "lang_code": "hu", "sense": "род искусства", "word": "színház" }, { "lang": "Венетский", "lang_code": "vec", "sense": "род искусства", "word": "teatro" }, { "lang": "Верхнелужицкий", "lang_code": "hsb", "sense": "род искусства", "tags": [ "neuter" ], "word": "dźiwadło" }, { "lang": "Выруский", "lang_code": "vro", "sense": "род искусства", "word": "tiatri" }, { "lang": "Вьетнамский", "lang_code": "vi", "sense": "род искусства", "word": "rạp hát" }, { "lang": "Вьетнамский", "lang_code": "vi", "sense": "род искусства", "word": "sân khấu" }, { "lang": "Гавайский", "lang_code": "haw", "sense": "род искусства", "word": "keaka" }, { "lang": "Гаитянский", "lang_code": "ht", "sense": "род искусства", "word": "teyat" }, { "lang": "Галисийский", "lang_code": "gl", "sense": "род искусства", "word": "teatro" }, { "lang": "Генуэзский", "lang_code": "ze", "sense": "род искусства", "word": "tiatro" }, { "lang": "Греческий", "lang_code": "el", "sense": "род искусства", "tags": [ "neuter" ], "word": "θέατρο" }, { "lang": "Грузинский", "lang_code": "ka", "roman": "t’eatri", "sense": "род искусства", "word": "თეატრი" }, { "lang": "Гуарани", "lang_code": "gn", "sense": "род искусства", "word": "ñoha’angao" }, { "lang": "Гэльский", "lang_code": "gd", "sense": "род искусства", "word": "taigh-cluiche" }, { "lang": "Датский", "lang_code": "da", "sense": "род искусства", "word": "teater" }, { "lang": "Жемайтский", "lang_code": "sgs", "sense": "род искусства", "word": "tētros" }, { "lang": "Иврит", "lang_code": "he", "roman": "teatron", "sense": "род искусства", "tags": [ "masculine" ], "word": "תיאטרון" }, { "lang": "Идиш", "lang_code": "yi", "roman": "teater", "sense": "род искусства", "word": "טעאטער" }, { "lang": "Идо", "lang_code": "io", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "sense": "род искусства", "word": "teatro" }, { "lang": "Индонезийский", "lang_code": "id", "sense": "род искусства", "word": "teater" }, { "lang": "Интерлингва", "lang_code": "ia", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "sense": "род искусства", "word": "theatro" }, { "lang": "Ирландский", "lang_code": "ga", "sense": "род искусства", "word": "amharclann" }, { "lang": "Исландский", "lang_code": "is", "sense": "род искусства", "word": "leiklist" }, { "lang": "Испанский", "lang_code": "es", "sense": "род искусства", "tags": [ "masculine" ], "word": "teatro" }, { "lang": "Итальянский", "lang_code": "it", "sense": "род искусства", "tags": [ "masculine" ], "word": "teatro" }, { "lang": "Йоруба", "lang_code": "yo", "sense": "род искусства", "word": "tíátà" }, { "lang": "Казахский", "lang_code": "kk", "sense": "род искусства", "word": "театр" }, { "lang": "Каталанский", "lang_code": "ca", "sense": "род искусства", "tags": [ "masculine" ], "word": "teatre" }, { "lang": "Кечуа", "lang_code": "qu", "sense": "род искусства", "word": "aranwa" }, { "lang": "Киргизский", "lang_code": "ky", "sense": "род искусства", "word": "театр" }, { "lang": "Китайский", "lang_code": "zh", "roman": "xìyuàn", "sense": "род искусства", "tags": [ "simplified" ], "word": "戏院" }, { "lang": "Корейский", "lang_code": "ko", "sense": "род искусства", "word": "극장" }, { "lang": "Курдский", "lang_code": "ku", "sense": "род искусства", "word": "şano" }, { "lang": "Лакский", "lang_code": "lbe", "sense": "род искусства", "word": "театр" }, { "lang": "Латинский", "lang_code": "la", "sense": "род искусства", "tags": [ "neuter" ], "word": "theatrum" }, { "lang": "Латышский", "lang_code": "lv", "sense": "род искусства", "word": "teātris" }, { "lang": "Лезгинский", "lang_code": "lez", "sense": "род искусства", "word": "театр" }, { "lang": "Лимбургский", "lang_code": "li", "sense": "род искусства", "word": "sjiensspeel" }, { "lang": "Литовский", "lang_code": "lt", "sense": "род искусства", "word": "teatras" }, { "lang": "Ломбардский", "lang_code": "lmo", "sense": "род искусства", "word": "teàter" }, { "lang": "Люксембургский", "lang_code": "lb", "sense": "род искусства", "word": "Theater" }, { "lang": "Македонский", "lang_code": "mk", "sense": "род искусства", "tags": [ "masculine" ], "word": "театар" }, { "lang": "Малагасийский", "lang_code": "mg", "sense": "род искусства", "word": "teatra" }, { "lang": "Малайский", "lang_code": "ms", "sense": "род искусства", "word": "teater" }, { "lang": "Мальтийский", "lang_code": "mt", "sense": "род искусства", "word": "teatru" }, { "lang": "Мирандский", "lang_code": "mwl", "sense": "род искусства", "word": "triato" }, { "lang": "Неаполитано-калабрийский", "lang_code": "nap", "sense": "род искусства", "word": "tiatro" }, { "lang": "Немецкий", "lang_code": "de", "sense": "род искусства", "tags": [ "neuter" ], "word": "Theater" }, { "lang": "Нидерландский", "lang_code": "nl", "sense": "род искусства", "word": "theater" }, { "lang": "Нижнелужицкий", "lang_code": "dsb", "sense": "род искусства", "tags": [ "neuter" ], "word": "źiwadło" }, { "lang": "Нижнесаксонский", "lang_code": "nds", "sense": "род искусства", "word": "Theater" }, { "lang": "Нижнесаксонский", "lang_code": "nds", "sense": "род искусства", "word": "Theoter" }, { "lang": "Норвежский", "lang_code": "no", "sense": "род искусства", "word": "teater" }, { "lang": "Окситанский", "lang_code": "oc", "sense": "род искусства", "word": "teatre" }, { "lang": "Осетинский", "lang_code": "os", "sense": "род искусства", "word": "театр" }, { "lang": "Панджаби", "lang_code": "pa", "sense": "род искусства", "word": "ਰਂਗਸ਼ਾਲਾ" }, { "lang": "Папьяменту", "lang_code": "pap", "sense": "род искусства", "word": "teater" }, { "lang": "Персидский", "lang_code": "fa", "roman": "te'âtr", "sense": "род искусства", "word": "تئاتر" }, { "lang": "Пикардский", "lang_code": "pcd", "sense": "род искусства", "word": "téïate" }, { "lang": "Польский", "lang_code": "pl", "sense": "род искусства", "tags": [ "masculine" ], "word": "teatr" }, { "lang": "Португальский", "lang_code": "pt", "sense": "род искусства", "tags": [ "masculine" ], "word": "teatro" }, { "lang": "Пьемонтский", "lang_code": "pms", "sense": "род искусства", "word": "teatro" }, { "lang": "Ретороманский", "lang_code": "rm", "sense": "род искусства", "word": "teater" }, { "lang": "Румынский", "lang_code": "ro", "sense": "род искусства", "tags": [ "masculine" ], "word": "teatru" }, { "lang": "Русинский", "lang_code": "rue", "sense": "род искусства", "word": "театр" }, { "lang": "Самоа", "lang_code": "sm", "sense": "род искусства", "word": "faletīfaga" }, { "lang": "Сардинский", "lang_code": "sc", "sense": "род искусства", "word": "teatru" }, { "lang": "Сербский", "lang_code": "sr", "sense": "род искусства", "tags": [ "Cyrillic", "neuter" ], "word": "позориште" }, { "lang": "Сицилийский", "lang_code": "scn", "sense": "род искусства", "word": "tiatru" }, { "lang": "Словацкий", "lang_code": "sk", "sense": "род искусства", "word": "divadlo" }, { "lang": "Словенский", "lang_code": "sl", "sense": "род искусства", "word": "gledališče" }, { "lang": "Суахили", "lang_code": "sw", "sense": "род искусства", "word": "ukumbi" }, { "lang": "Суахили", "lang_code": "sw", "sense": "род искусства", "word": "thiata" }, { "lang": "Турецкий", "lang_code": "tr", "sense": "род искусства", "word": "tiyatro" }, { "lang": "Туркменский", "lang_code": "tk", "sense": "род искусства", "word": "teatr" }, { "lang": "Узбекский", "lang_code": "uz", "sense": "род искусства", "word": "teatr" }, { "lang": "Украинский", "lang_code": "uk", "sense": "род искусства", "tags": [ "masculine" ], "word": "театр" }, { "lang": "Финский", "lang_code": "fi", "sense": "род искусства", "word": "teatteri" }, { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "sense": "род искусства", "tags": [ "masculine" ], "word": "théâtre" }, { "lang": "Фризский", "lang_code": "fy", "sense": "род искусства", "word": "skouboarch" }, { "lang": "Фризский", "lang_code": "fy", "sense": "род искусства", "word": "teater" }, { "lang": "Фриульский", "lang_code": "fur", "sense": "род искусства", "word": "teatri" }, { "lang": "Хорватский", "lang_code": "hr", "sense": "род искусства", "word": "kazalište" }, { "lang": "Чешский", "lang_code": "cs", "sense": "род искусства", "word": "divadlo" }, { "lang": "Чувашский", "lang_code": "cv", "sense": "род искусства", "word": "театр" }, { "lang": "Шведский", "lang_code": "sv", "sense": "род искусства", "word": "teater" }, { "lang": "Эрзянский", "lang_code": "myv", "sense": "род искусства", "word": "театра" }, { "lang": "Эсперанто", "lang_code": "eo", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "sense": "род искусства", "word": "teatrejo" }, { "lang": "Эсперанто", "lang_code": "eo", "sense": "род искусства", "word": "teatro" }, { "lang": "Эстонский", "lang_code": "et", "sense": "род искусства", "word": "teater" }, { "lang": "Якутский", "lang_code": "sah", "sense": "род искусства", "word": "театр" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "sense": "учреждение, организация", "word": "theatre" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "sense": "учреждение, организация", "word": "theater" }, { "lang": "Белорусский", "lang_code": "be", "sense": "учреждение, организация", "tags": [ "masculine" ], "word": "тэатр" }, { "lang": "Немецкий", "lang_code": "de", "sense": "учреждение, организация", "tags": [ "neuter" ], "word": "Theater" }, { "lang": "Турецкий", "lang_code": "tr", "sense": "учреждение, организация", "word": "tiyatro" }, { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "sense": "учреждение, организация", "tags": [ "masculine" ], "word": "théâtre" }, { "lang": "Шведский", "lang_code": "sv", "sense": "учреждение, организация", "word": "teater" }, { "lang": "Белорусский", "lang_code": "be", "sense": "здание, в котором ставятся спектакли", "tags": [ "masculine" ], "word": "тэатр" }, { "lang": "Гавайский", "lang_code": "haw", "sense": "здание, в котором ставятся спектакли", "word": "hale keaka" }, { "lang": "Греческий", "lang_code": "el", "sense": "здание, в котором ставятся спектакли", "tags": [ "neuter" ], "word": "θέατρο" }, { "lang": "Идо", "lang_code": "io", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "sense": "здание, в котором ставятся спектакли", "word": "teatro" }, { "lang": "Исландский", "lang_code": "is", "sense": "здание, в котором ставятся спектакли", "word": "leikhús" }, { "lang": "Каталанский", "lang_code": "ca", "sense": "здание, в котором ставятся спектакли", "word": "teatre" }, { "lang": "Китайский", "lang_code": "zh", "sense": "здание, в котором ставятся спектакли", "tags": [ "traditional" ], "word": "剧场" }, { "lang": "Лимбургский", "lang_code": "li", "sense": "здание, в котором ставятся спектакли", "word": "speelsgeboew" }, { "lang": "Немецкий", "lang_code": "de", "sense": "здание, в котором ставятся спектакли", "tags": [ "neuter" ], "word": "Theater" }, { "lang": "Шведский", "lang_code": "sv", "sense": "здание, в котором ставятся спектакли", "word": "teater" }, { "lang": "Японский", "lang_code": "ja", "sense": "здание, в котором ставятся спектакли", "word": "げきじょう" }, { "lang": "Белорусский", "lang_code": "be", "sense": "место, где происходит, разворачивается какое-либо действие", "tags": [ "masculine" ], "word": "тэатр" }, { "lang": "Немецкий", "lang_code": "de", "sense": "место, где происходит, разворачивается какое-либо действие", "tags": [ "neuter" ], "word": "Theater" }, { "lang": "Шведский", "lang_code": "sv", "sense": "место, где происходит, разворачивается какое-либо действие", "word": "teater" }, { "lang": "Шведский", "lang_code": "sv", "sense": "место, где происходит, разворачивается какое-либо действие", "word": "skådeplats" } ], "word": "театр" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Башкирские существительные", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Башкирский язык", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова греческого происхождения/ba", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова из 5 букв/ba", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова русского происхождения/ba", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Театр/ba", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Из русск. театр, далее от др.-греч. θέατρον «место для зрелищ, театр», из θεάομαι «смотреть, видеть, созерцать».", "forms": [ { "form": "театр", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "театрҙар", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "театрҙың", "raw_tags": [ "Прит." ], "tags": [ "singular" ] }, { "form": "театрҙарҙың", "raw_tags": [ "Прит." ], "tags": [ "plural" ] }, { "form": "театрға", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "театрҙарға", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "театрҙы", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "театрҙарҙы", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "театрҙа", "raw_tags": [ "местно-временной падеж" ], "tags": [ "singular" ] }, { "form": "театрҙарҙа", "raw_tags": [ "местно-временной падеж" ], "tags": [ "plural" ] }, { "form": "театрҙан", "raw_tags": [ "Исх." ], "tags": [ "singular" ] }, { "form": "театрҙарҙан", "raw_tags": [ "Исх." ], "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Башкирский", "lang_code": "ba", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Ҡурсаҡ театры.", "translation": "Кукольныйтеатр." }, { "text": "Театрҙан китәм, тиһәм дә, актёрлыҡтан китеү уйымда юҡ ине, әлбиттә.", "translation": "Хоть (я) и ухожу изтеатра, я, конечно, не думаю уходить из актёрской профессии." } ], "glosses": [ "театр (аналогично русскому слову)" ], "id": "ru-театр-ba-noun-T8kyJBb2" } ], "sounds": [ { "ipa": "tʲi.ˈä.tər" } ], "word": "театр" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Казахские существительные", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Казахские существительные, склонение 3a", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Казахский язык", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова греческого происхождения/kk", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова из 5 букв/kk", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова русского происхождения/kk", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Театр/kk", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Из русск. театр, далее от др.-греч. θέατρον «место для зрелищ, театр», из θεάομαι «смотреть, видеть, созерцать».", "forms": [ { "form": "театр", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "театрлар", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "театрдың", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "театрлардың", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "театрға", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "театрларға", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "театрды", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "театрларды", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "театрда", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "театрларда", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "театрдан", "raw_tags": [ "Исх." ], "tags": [ "singular" ] }, { "form": "театрлардан", "raw_tags": [ "Исх." ], "tags": [ "plural" ] }, { "form": "театрмен", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "театрлармен", "tags": [ "instrumental", "plural" ] } ], "lang": "Казахский", "lang_code": "kk", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "театр (аналогично русскому слову)" ], "id": "ru-театр-kk-noun-T8kyJBb2" } ], "word": "театр" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Киргизские существительные", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Киргизский язык", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова греческого происхождения/ky", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова из 5 букв/ky", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова русского происхождения/ky", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Театр/ky", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Из русск. театр, далее от др.-греч. θέατρον «место для зрелищ, театр», из θεάομαι «смотреть, видеть, созерцать».", "forms": [ { "form": "театр", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "театрлар", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "театрдын", "raw_tags": [ "Прит." ], "tags": [ "singular" ] }, { "form": "театрлардын", "raw_tags": [ "Прит." ], "tags": [ "plural" ] }, { "form": "театрга", "raw_tags": [ "Н." ], "tags": [ "singular" ] }, { "form": "театрларга", "raw_tags": [ "Н." ], "tags": [ "plural" ] }, { "form": "театрды", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "театрларды", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "театрда", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "театрларда", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "театрдан", "raw_tags": [ "Исх." ], "tags": [ "singular" ] }, { "form": "театрлардан", "raw_tags": [ "Исх." ], "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Киргизский", "lang_code": "ky", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "театр (аналогично русскому слову)" ], "id": "ru-театр-ky-noun-T8kyJBb2" } ], "word": "театр" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Коми-зырянские существительные", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Коми-зырянский язык", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова греческого происхождения/kom", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова из 5 букв/kom", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова русского происхождения/kom", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Театр/kom", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Из русск. театр, далее от др.-греч. θέατρον «место для зрелищ, театр», из θεάομαι «смотреть, видеть, созерцать».", "lang": "Коми-зырянский", "lang_code": "kom", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "театр (аналогично русскому слову) (театральный)" ], "id": "ru-театр-kom-noun-PxLd3U2p" } ], "word": "театр" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Лакские существительные", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Лакский язык", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова греческого происхождения/lbe", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова из 5 букв/lbe", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова русского происхождения/lbe", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Театр/lbe", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Из русск. театр, далее от др.-греч. θέατρον «место для зрелищ, театр», из θεάομαι «смотреть, видеть, созерцать».", "lang": "Лакский", "lang_code": "lbe", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "театр (аналогично русскому слову)" ], "id": "ru-театр-lbe-noun-T8kyJBb2" } ], "word": "театр" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Лезгинские существительные", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Лезгинский язык", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова греческого происхождения/lez", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова из 5 букв/lez", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова русского происхождения/lez", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Театр/lez", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Из русск. театр, далее от др.-греч. θέατρον «место для зрелищ, театр», из θεάομαι «смотреть, видеть, созерцать».", "lang": "Лезгинский", "lang_code": "lez", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "театр (аналогично русскому слову)" ], "id": "ru-театр-lez-noun-T8kyJBb2" } ], "word": "театр" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Марийские существительные", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Марийский язык", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова греческого происхождения/chm", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова из 5 букв/chm", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова русского происхождения/chm", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Театр/chm", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Из русск. театр, далее от др.-греч. θέατρον «место для зрелищ, театр», из θεάομαι «смотреть, видеть, созерцать».", "lang": "Марийский", "lang_code": "chm", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "театр (аналогично русскому слову)" ], "id": "ru-театр-chm-noun-T8kyJBb2" }, { "glosses": [ "театральный" ], "id": "ru-театр-chm-noun-EmlS6JRS", "raw_glosses": [ "адъектив. театральный" ], "tags": [ "adjective" ] } ], "word": "театр" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Осетинские существительные", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Осетинский язык", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова греческого происхождения/os", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова из 5 букв/os", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова русского происхождения/os", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Театр/os", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Из русск. театр, далее от др.-греч. θέατρον «место для зрелищ, театр», из θεάομαι «смотреть, видеть, созерцать».", "lang": "Осетинский", "lang_code": "os", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "театр (аналогично русскому слову)" ], "id": "ru-театр-os-noun-T8kyJBb2" } ], "word": "театр" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Мужской род/rue", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Неодушевлённые/rue", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русинские существительные", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русинский язык", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова греческого происхождения/rue", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова из 5 букв/rue", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Театр/rue", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Происходит от др.-греч. θέατρον «место для зрелищ, театр», из θεάομαι «смотреть, видеть, созерцать».", "lang": "Русинский", "lang_code": "rue", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "театр (аналогично русскому слову)" ], "id": "ru-театр-rue-noun-T8kyJBb2" } ], "tags": [ "inanimate" ], "word": "театр" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Слова греческого происхождения/tg", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова из 5 букв/tg", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова русского происхождения/tg", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Таджикские существительные", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Таджикский язык", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Театр/tg", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Из русск. театр, далее от др.-греч. θέατρον «место для зрелищ, театр», из θεάομαι «смотреть, видеть, созерцать».", "lang": "Таджикский", "lang_code": "tg", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "театр (аналогично русскому слову)" ], "id": "ru-театр-tg-noun-T8kyJBb2" } ], "word": "театр" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Слова греческого происхождения/tt", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова из 5 букв/tt", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова русского происхождения/tt", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Татарские существительные", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Татарский язык", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Театр/tt", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Из русск. театр, далее от др.-греч. θέατρον «место для зрелищ, театр», из θεάομαι «смотреть, видеть, созерцать».", "forms": [ { "form": "театр", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "театрлар", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "театрның", "raw_tags": [ "Прит." ], "tags": [ "singular" ] }, { "form": "театрларның", "raw_tags": [ "Прит." ], "tags": [ "plural" ] }, { "form": "театрга", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "театрларга", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "театрны", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "театрларны", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "театрда", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "театрларда", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "театрдан", "raw_tags": [ "Исх." ], "tags": [ "singular" ] }, { "form": "театрлардан", "raw_tags": [ "Исх." ], "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Татарский", "lang_code": "tt", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "театр (аналогично русскому слову)" ], "id": "ru-театр-tt-noun-T8kyJBb2" }, { "glosses": [ "театральный, сценический" ], "id": "ru-театр-tt-noun-JKzE0ZfR", "raw_glosses": [ "адъектив. театральный, сценический" ], "tags": [ "adjective" ] } ], "word": "театр" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Слова греческого происхождения/udm", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова из 5 букв/udm", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова русского происхождения/udm", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Театр/udm", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Удмуртские существительные", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Удмуртский язык", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Из русск. театр, далее от др.-греч. θέατρον «место для зрелищ, театр», из θεάομαι «смотреть, видеть, созерцать».", "forms": [ { "form": "театр", "raw_tags": [ "Склонение" ], "tags": [ "nominative" ] }, { "form": "театръёс", "raw_tags": [ "Падеж" ], "tags": [ "nominative" ] }, { "form": "театрлэн", "raw_tags": [ "Род.", "Склонение" ] }, { "form": "театръёслэн", "raw_tags": [ "Род.", "Падеж" ] }, { "form": "театрлы", "raw_tags": [ "Склонение" ], "tags": [ "dative" ] }, { "form": "театръёслы", "raw_tags": [ "Падеж" ], "tags": [ "dative" ] }, { "form": "театрез", "raw_tags": [ "Вин.", "Склонение" ] }, { "form": "театръёсыз (театръёсты)", "raw_tags": [ "Вин.", "Падеж" ] }, { "form": "театрен", "raw_tags": [ "Твор.", "Склонение" ] }, { "form": "театръёсын", "raw_tags": [ "Твор.", "Падеж" ] }, { "form": "театрлэсь", "raw_tags": [ "Разд.", "Склонение" ] }, { "form": "театръёслэсь", "raw_tags": [ "Разд.", "Падеж" ] }, { "form": "театртэк", "raw_tags": [ "Лиш.", "Склонение" ] }, { "form": "театръёстэк", "raw_tags": [ "Лиш.", "Падеж" ] }, { "form": "театръя", "raw_tags": [ "Соотв.", "Склонение" ] }, { "form": "театръёсъя", "raw_tags": [ "Соотв.", "Падеж" ] }, { "form": "Мест.", "raw_tags": [ "Склонение и притяжательность" ] }, { "form": "театрын", "raw_tags": [ "Склонение" ] }, { "form": "театръёсын", "raw_tags": [ "Падеж" ] }, { "form": "Вход.", "raw_tags": [ "Склонение и притяжательность" ] }, { "form": "театре", "raw_tags": [ "Склонение" ] }, { "form": "театръёсы", "raw_tags": [ "Падеж" ] }, { "form": "Исх.", "raw_tags": [ "Склонение и притяжательность" ] }, { "form": "театрысь", "raw_tags": [ "Склонение" ] }, { "form": "театръёсысь", "raw_tags": [ "Падеж" ] }, { "form": "Отд.", "raw_tags": [ "Склонение и притяжательность" ] }, { "form": "театрысен", "raw_tags": [ "Склонение" ] }, { "form": "театръёсысен", "raw_tags": [ "Падеж" ] }, { "form": "Пер.", "raw_tags": [ "Склонение и притяжательность" ] }, { "form": "театретӥ", "raw_tags": [ "Склонение" ] }, { "form": "театръёсэтӥ (театръёстӥ)", "raw_tags": [ "Падеж" ] }, { "form": "Напр.", "raw_tags": [ "Склонение и притяжательность" ] }, { "form": "театрлань", "raw_tags": [ "Склонение" ] }, { "form": "театръёслань", "raw_tags": [ "Падеж" ] }, { "form": "Пред.", "raw_tags": [ "Склонение и притяжательность" ] }, { "form": "театрозь", "raw_tags": [ "Склонение" ] }, { "form": "театръёсозь", "raw_tags": [ "Падеж" ] }, { "form": "театре", "raw_tags": [ "1-е", "Склонение" ] }, { "form": "театрмы", "raw_tags": [ "1-е", "Падеж" ] }, { "form": "театред", "raw_tags": [ "2-е", "Склонение" ] }, { "form": "театрды", "raw_tags": [ "2-е", "Падеж" ] }, { "form": "театрез", "raw_tags": [ "3-е", "Склонение" ] }, { "form": "театрзы", "raw_tags": [ "3-е", "Падеж" ] }, { "form": "театръёсы", "raw_tags": [ "1-е", "Склонение" ] }, { "form": "театръёсмы", "raw_tags": [ "1-е", "Падеж" ] }, { "form": "театръёсыд", "raw_tags": [ "2-е", "Склонение" ] }, { "form": "театръёсты", "raw_tags": [ "2-е", "Падеж" ] }, { "form": "театръёсыз", "raw_tags": [ "3-е", "Склонение" ] }, { "form": "театръёссы", "raw_tags": [ "3-е", "Падеж" ] } ], "lang": "Удмуртский", "lang_code": "udm", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "театр (аналогично русскому слову)" ], "id": "ru-театр-udm-noun-T8kyJBb2" } ], "word": "театр" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Мужской род/uk", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Неодушевлённые/uk", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова греческого происхождения/uk", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова из 5 букв/uk", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Театр/uk", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Украинские существительные", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Украинские существительные, склонение 1a", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Украинские существительные, склонение 1a (м1)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Украинский язык", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Происходит от др.-греч. θέατρον «место для зрелищ, театр», из θεάομαι «смотреть, видеть, созерцать».", "forms": [ { "form": "теа́тр", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "теа́три", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "теа́тру", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "теа́трів", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "теа́трові", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "теа́тру", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "теа́трам", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "теа́тр", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "теа́три", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "теа́тром", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "теа́трами", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "теа́трі", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "теа́тру", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "теа́трах", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "теа́тру*", "tags": [ "vocative", "singular" ] }, { "form": "теа́три*", "tags": [ "vocative", "plural" ] } ], "lang": "Украинский", "lang_code": "uk", "pos": "noun", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "театрал" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "театралка" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "театральність" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "театральщина" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "театральний" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "театралізований" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "театралізувати" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "наречия" ], "word": "театрально" } ], "senses": [ { "glosses": [ "театр (аналогично русскому слову)" ], "id": "ru-театр-uk-noun-T8kyJBb2" } ], "sounds": [ { "audio": "Uk-театр.ogg", "ipa": "tɛˈɑtr", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/Uk-театр.ogg/Uk-театр.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Uk-театр.ogg" } ], "tags": [ "inanimate", "masculine" ], "word": "театр" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Слова греческого происхождения/ce", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова из 5 букв/ce", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова русского происхождения/ce", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Театр/ce", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Чеченские существительные", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Чеченский язык", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Из русск. театр, далее от др.-греч. θέατρον «место для зрелищ, театр», из θεάομαι «смотреть, видеть, созерцать».", "lang": "Чеченский", "lang_code": "ce", "pos": "noun", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "театральни" } ], "senses": [ { "glosses": [ "театр (аналогично русскому слову)" ], "id": "ru-театр-ce-noun-T8kyJBb2" } ], "word": "театр" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Слова греческого происхождения/cv", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова из 5 букв/cv", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова русского происхождения/cv", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Театр/cv", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Чувашские существительные", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Чувашский язык", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Из русск. театр, далее от др.-греч. θέατρον «место для зрелищ, театр», из θεάομαι «смотреть, видеть, созерцать».", "lang": "Чувашский", "lang_code": "cv", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "театр (аналогично русскому слову)" ], "id": "ru-театр-cv-noun-T8kyJBb2" } ], "word": "театр" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/17", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова греческого происхождения/sah", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова из 5 букв/sah", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова русского происхождения/sah", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Театр/sah", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Якутские существительные", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Якутский язык", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Из русск. театр, далее от др.-греч. θέατρον «место для зрелищ, театр», из θεάομαι «смотреть, видеть, созерцать».", "lang": "Якутский", "lang_code": "sah", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "театр (аналогично русскому слову)" ], "id": "ru-театр-sah-noun-T8kyJBb2" } ], "word": "театр" }
{ "categories": [ "Башкирские существительные", "Башкирский язык", "Слова греческого происхождения/ba", "Слова из 5 букв/ba", "Слова русского происхождения/ba", "Театр/ba" ], "etymology_text": "Из русск. театр, далее от др.-греч. θέατρον «место для зрелищ, театр», из θεάομαι «смотреть, видеть, созерцать».", "forms": [ { "form": "театр", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "театрҙар", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "театрҙың", "raw_tags": [ "Прит." ], "tags": [ "singular" ] }, { "form": "театрҙарҙың", "raw_tags": [ "Прит." ], "tags": [ "plural" ] }, { "form": "театрға", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "театрҙарға", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "театрҙы", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "театрҙарҙы", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "театрҙа", "raw_tags": [ "местно-временной падеж" ], "tags": [ "singular" ] }, { "form": "театрҙарҙа", "raw_tags": [ "местно-временной падеж" ], "tags": [ "plural" ] }, { "form": "театрҙан", "raw_tags": [ "Исх." ], "tags": [ "singular" ] }, { "form": "театрҙарҙан", "raw_tags": [ "Исх." ], "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Башкирский", "lang_code": "ba", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Ҡурсаҡ театры.", "translation": "Кукольныйтеатр." }, { "text": "Театрҙан китәм, тиһәм дә, актёрлыҡтан китеү уйымда юҡ ине, әлбиттә.", "translation": "Хоть (я) и ухожу изтеатра, я, конечно, не думаю уходить из актёрской профессии." } ], "glosses": [ "театр (аналогично русскому слову)" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "tʲi.ˈä.tər" } ], "word": "театр" } { "categories": [ "Казахские существительные", "Казахские существительные, склонение 3a", "Казахский язык", "Слова греческого происхождения/kk", "Слова из 5 букв/kk", "Слова русского происхождения/kk", "Театр/kk" ], "etymology_text": "Из русск. театр, далее от др.-греч. θέατρον «место для зрелищ, театр», из θεάομαι «смотреть, видеть, созерцать».", "forms": [ { "form": "театр", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "театрлар", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "театрдың", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "театрлардың", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "театрға", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "театрларға", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "театрды", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "театрларды", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "театрда", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "театрларда", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "театрдан", "raw_tags": [ "Исх." ], "tags": [ "singular" ] }, { "form": "театрлардан", "raw_tags": [ "Исх." ], "tags": [ "plural" ] }, { "form": "театрмен", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "театрлармен", "tags": [ "instrumental", "plural" ] } ], "lang": "Казахский", "lang_code": "kk", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "театр (аналогично русскому слову)" ] } ], "word": "театр" } { "categories": [ "Киргизские существительные", "Киргизский язык", "Слова греческого происхождения/ky", "Слова из 5 букв/ky", "Слова русского происхождения/ky", "Театр/ky" ], "etymology_text": "Из русск. театр, далее от др.-греч. θέατρον «место для зрелищ, театр», из θεάομαι «смотреть, видеть, созерцать».", "forms": [ { "form": "театр", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "театрлар", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "театрдын", "raw_tags": [ "Прит." ], "tags": [ "singular" ] }, { "form": "театрлардын", "raw_tags": [ "Прит." ], "tags": [ "plural" ] }, { "form": "театрга", "raw_tags": [ "Н." ], "tags": [ "singular" ] }, { "form": "театрларга", "raw_tags": [ "Н." ], "tags": [ "plural" ] }, { "form": "театрды", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "театрларды", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "театрда", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "театрларда", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "театрдан", "raw_tags": [ "Исх." ], "tags": [ "singular" ] }, { "form": "театрлардан", "raw_tags": [ "Исх." ], "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Киргизский", "lang_code": "ky", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "театр (аналогично русскому слову)" ] } ], "word": "театр" } { "categories": [ "Коми-зырянские существительные", "Коми-зырянский язык", "Слова греческого происхождения/kom", "Слова из 5 букв/kom", "Слова русского происхождения/kom", "Театр/kom" ], "etymology_text": "Из русск. театр, далее от др.-греч. θέατρον «место для зрелищ, театр», из θεάομαι «смотреть, видеть, созерцать».", "lang": "Коми-зырянский", "lang_code": "kom", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "театр (аналогично русскому слову) (театральный)" ] } ], "word": "театр" } { "categories": [ "Лакские существительные", "Лакский язык", "Слова греческого происхождения/lbe", "Слова из 5 букв/lbe", "Слова русского происхождения/lbe", "Театр/lbe" ], "etymology_text": "Из русск. театр, далее от др.-греч. θέατρον «место для зрелищ, театр», из θεάομαι «смотреть, видеть, созерцать».", "lang": "Лакский", "lang_code": "lbe", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "театр (аналогично русскому слову)" ] } ], "word": "театр" } { "categories": [ "Лезгинские существительные", "Лезгинский язык", "Слова греческого происхождения/lez", "Слова из 5 букв/lez", "Слова русского происхождения/lez", "Театр/lez" ], "etymology_text": "Из русск. театр, далее от др.-греч. θέατρον «место для зрелищ, театр», из θεάομαι «смотреть, видеть, созерцать».", "lang": "Лезгинский", "lang_code": "lez", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "театр (аналогично русскому слову)" ] } ], "word": "театр" } { "categories": [ "Марийские существительные", "Марийский язык", "Слова греческого происхождения/chm", "Слова из 5 букв/chm", "Слова русского происхождения/chm", "Театр/chm" ], "etymology_text": "Из русск. театр, далее от др.-греч. θέατρον «место для зрелищ, театр», из θεάομαι «смотреть, видеть, созерцать».", "lang": "Марийский", "lang_code": "chm", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "театр (аналогично русскому слову)" ] }, { "glosses": [ "театральный" ], "raw_glosses": [ "адъектив. театральный" ], "tags": [ "adjective" ] } ], "word": "театр" } { "categories": [ "Осетинские существительные", "Осетинский язык", "Слова греческого происхождения/os", "Слова из 5 букв/os", "Слова русского происхождения/os", "Театр/os" ], "etymology_text": "Из русск. театр, далее от др.-греч. θέατρον «место для зрелищ, театр», из θεάομαι «смотреть, видеть, созерцать».", "lang": "Осетинский", "lang_code": "os", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "театр (аналогично русскому слову)" ] } ], "word": "театр" } { "categories": [ "Мужской род/rue", "Неодушевлённые/rue", "Русинские существительные", "Русинский язык", "Слова греческого происхождения/rue", "Слова из 5 букв/rue", "Театр/rue" ], "etymology_text": "Происходит от др.-греч. θέατρον «место для зрелищ, театр», из θεάομαι «смотреть, видеть, созерцать».", "lang": "Русинский", "lang_code": "rue", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "театр (аналогично русскому слову)" ] } ], "tags": [ "inanimate" ], "word": "театр" } { "anagrams": [ { "word": "Татре" }, { "word": "терат" }, { "word": "тетра" } ], "categories": [ "Мужской род/ru", "Неодушевлённые/ru", "Русские лексемы", "Русские слова, тип морфемного строения R", "Русские существительные", "Русские существительные, склонение 1a", "Русский язык", "Слова греческого происхождения/ru", "Слова из 5 букв/ru", "Театр/ru" ], "derived": [ { "word": "детский театр" }, { "word": "ёперный театр" }, { "word": "кукольный театр" }, { "word": "театр абсурда" }, { "word": "театр военных действий" }, { "word": "театр моды" }, { "word": "театр одного актёра" }, { "word": "артист погорелого театра" } ], "etymology_text": "Происходит от др.-греч. θέατρον «место для зрелищ, театр», из θεάομαι «смотреть, видеть, созерцать». Русск. театр — начиная с Петра I; также в форме феатр; заимств. через франц. théâtre из лат. theātrum. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.", "forms": [ { "form": "теа́тр", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "теа́тры", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "теа́тра", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "теа́тров", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "теа́тру", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "теа́трам", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "теа́тр", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "теа́тры", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "теа́тром", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "теа́трами", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "теа́тре", "tags": [ "prepositional", "singular" ] }, { "form": "теа́трах", "tags": [ "prepositional", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": 1, "word": "искусство" }, { "sense_index": 2, "word": "учреждение" }, { "sense_index": 2, "word": "организация" }, { "sense_index": 3, "word": "здание" }, { "sense_index": 4, "word": "место" } ], "hyponyms": [ { "sense_index": 1, "word": "варьете" }, { "sense_index": 1, "word": "опера" }, { "sense_index": 1, "word": "балет" }, { "sense_index": 2, "word": "драмтеатр" }, { "sense_index": 2, "word": "оперный театр" } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "noun", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "уменьш.-ласк. формы" ], "word": "театрик" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "уничиж. формы" ], "word": "театришко" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "театрал" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "театралка" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "театральность" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "театральщина" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "театрализованность" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "театральный" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "театрализованный" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "театрализовать" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "наречия" ], "word": "театрально" } ], "senses": [ { "examples": [ { "author": "Даниил Гранин", "date": "1987", "ref": "Д. А. Гранин, «Зубр», 1987 г. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "Когда не было ни театра, ни живописи, ни музыки, было общение.", "title": "Зубр" } ], "glosses": [ "род искусства, передающего художественный замысел с помощью сценических действий актёров перед зрителями" ] }, { "examples": [ { "author": "Сергей Довлатов", "date": "1983", "ref": "С. Д. Довлатов, «Наши», 1983 г. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "Его приняли в академический театр.", "title": "Наши" } ], "glosses": [ "учреждение, организация, устраивающее театральные представления" ] }, { "examples": [ { "author": "Наталия Колесова", "collection": "Вечерняя Москва", "date": "2002", "ref": "Наталия Колесова, «По ком звонит колокол», 2002 г. // «Вечерняя Москва» [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "Представить себе, что зрители покидают театр в полночь, невозможно, поэтому Юрий Александров, хорошо знакомый нам по авангардным постановкам в Мариинском театре, «реализовал внутреннюю динамику действия».", "title": "По ком звонит колокол" } ], "glosses": [ "здание, в котором ставятся спектакли, устраиваются сценические представления" ] }, { "examples": [ { "text": "Утратив к ноябрю 1942 г. стратегическую наступательную инициативу вследствие того, что лучшие японские дивизии, половина артиллерии и почти две трети танков были сосредоточены на севере, у советских границ, в ожидании падения Сталинграда, Япония вынуждена была на тихоокеанском театре войны перейти к обороне." } ], "glosses": [ "место, где происходит, разворачивается какое-либо действие" ], "raw_glosses": [ "перен., + род. п. место, где происходит, разворачивается какое-либо действие" ], "tags": [ "figuratively" ] } ], "sounds": [ { "audio": "Ru-театр.ogg", "ipa": "tʲɪˈatr", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/Ru-театр.ogg/Ru-театр.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-театр.ogg", "tags": [ "singular" ] }, { "ipa": "tʲɪˈatrɨ", "tags": [ "plural" ] } ], "tags": [ "declension-2", "inanimate", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Абхазский", "lang_code": "ab", "sense": "род искусства", "word": "атеатр" }, { "lang": "Азербайджанский", "lang_code": "az", "sense": "род искусства", "word": "teatr" }, { "lang": "Албанский", "lang_code": "sq", "sense": "род искусства", "word": "teatër" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "sense": "род искусства", "word": "theatre" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "roman": "амер.", "sense": "род искусства", "word": "theater" }, { "lang": "Арабский", "lang_code": "ar", "roman": "másraH", "sense": "род искусства", "tags": [ "masculine" ], "word": "مسرح" }, { "lang": "Арагонский", "lang_code": "an", "sense": "род искусства", "word": "teyatro" }, { "lang": "Арагонский", "lang_code": "an", "sense": "род искусства", "word": "teatro" }, { "lang": "Армянский", "lang_code": "hy", "roman": "t’atron", "sense": "род искусства", "word": "թատրոն" }, { "lang": "Арумынский", "lang_code": "rup", "sense": "род искусства", "word": "theatro" }, { "lang": "Астурийский", "lang_code": "ast", "sense": "род искусства", "word": "teatru" }, { "lang": "Африкаанс", "lang_code": "af", "sense": "род искусства", "word": "teater" }, { "lang": "Баварский", "lang_code": "bar", "sense": "род искусства", "word": "Theata" }, { "lang": "Баскский", "lang_code": "eu", "sense": "род искусства", "word": "antzerkia" }, { "lang": "Баскский", "lang_code": "eu", "sense": "род искусства", "word": "antzoki" }, { "lang": "Башкирский", "lang_code": "ba", "sense": "род искусства", "word": "театр" }, { "lang": "Белорусский", "lang_code": "be", "sense": "род искусства", "tags": [ "masculine" ], "word": "тэатр" }, { "lang": "Болгарский", "lang_code": "bg", "sense": "род искусства", "tags": [ "masculine" ], "word": "театър" }, { "lang": "Боснийский", "lang_code": "bs", "sense": "род искусства", "word": "teatar" }, { "lang": "Боснийский", "lang_code": "bs", "sense": "род искусства", "word": "pozorište" }, { "lang": "Бретонский", "lang_code": "br", "sense": "род искусства", "word": "c'hoariva" }, { "lang": "Валлийский", "lang_code": "cy", "sense": "род искусства", "word": "theatr" }, { "lang": "Валлонский", "lang_code": "wa", "sense": "род искусства", "word": "teyåte" }, { "lang": "Варайский", "lang_code": "war", "sense": "род искусства", "word": "tyatro" }, { "lang": "Варайский", "lang_code": "war", "sense": "род искусства", "word": "teatro" }, { "lang": "Венгерский", "lang_code": "hu", "sense": "род искусства", "word": "színház" }, { "lang": "Венетский", "lang_code": "vec", "sense": "род искусства", "word": "teatro" }, { "lang": "Верхнелужицкий", "lang_code": "hsb", "sense": "род искусства", "tags": [ "neuter" ], "word": "dźiwadło" }, { "lang": "Выруский", "lang_code": "vro", "sense": "род искусства", "word": "tiatri" }, { "lang": "Вьетнамский", "lang_code": "vi", "sense": "род искусства", "word": "rạp hát" }, { "lang": "Вьетнамский", "lang_code": "vi", "sense": "род искусства", "word": "sân khấu" }, { "lang": "Гавайский", "lang_code": "haw", "sense": "род искусства", "word": "keaka" }, { "lang": "Гаитянский", "lang_code": "ht", "sense": "род искусства", "word": "teyat" }, { "lang": "Галисийский", "lang_code": "gl", "sense": "род искусства", "word": "teatro" }, { "lang": "Генуэзский", "lang_code": "ze", "sense": "род искусства", "word": "tiatro" }, { "lang": "Греческий", "lang_code": "el", "sense": "род искусства", "tags": [ "neuter" ], "word": "θέατρο" }, { "lang": "Грузинский", "lang_code": "ka", "roman": "t’eatri", "sense": "род искусства", "word": "თეატრი" }, { "lang": "Гуарани", "lang_code": "gn", "sense": "род искусства", "word": "ñoha’angao" }, { "lang": "Гэльский", "lang_code": "gd", "sense": "род искусства", "word": "taigh-cluiche" }, { "lang": "Датский", "lang_code": "da", "sense": "род искусства", "word": "teater" }, { "lang": "Жемайтский", "lang_code": "sgs", "sense": "род искусства", "word": "tētros" }, { "lang": "Иврит", "lang_code": "he", "roman": "teatron", "sense": "род искусства", "tags": [ "masculine" ], "word": "תיאטרון" }, { "lang": "Идиш", "lang_code": "yi", "roman": "teater", "sense": "род искусства", "word": "טעאטער" }, { "lang": "Идо", "lang_code": "io", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "sense": "род искусства", "word": "teatro" }, { "lang": "Индонезийский", "lang_code": "id", "sense": "род искусства", "word": "teater" }, { "lang": "Интерлингва", "lang_code": "ia", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "sense": "род искусства", "word": "theatro" }, { "lang": "Ирландский", "lang_code": "ga", "sense": "род искусства", "word": "amharclann" }, { "lang": "Исландский", "lang_code": "is", "sense": "род искусства", "word": "leiklist" }, { "lang": "Испанский", "lang_code": "es", "sense": "род искусства", "tags": [ "masculine" ], "word": "teatro" }, { "lang": "Итальянский", "lang_code": "it", "sense": "род искусства", "tags": [ "masculine" ], "word": "teatro" }, { "lang": "Йоруба", "lang_code": "yo", "sense": "род искусства", "word": "tíátà" }, { "lang": "Казахский", "lang_code": "kk", "sense": "род искусства", "word": "театр" }, { "lang": "Каталанский", "lang_code": "ca", "sense": "род искусства", "tags": [ "masculine" ], "word": "teatre" }, { "lang": "Кечуа", "lang_code": "qu", "sense": "род искусства", "word": "aranwa" }, { "lang": "Киргизский", "lang_code": "ky", "sense": "род искусства", "word": "театр" }, { "lang": "Китайский", "lang_code": "zh", "roman": "xìyuàn", "sense": "род искусства", "tags": [ "simplified" ], "word": "戏院" }, { "lang": "Корейский", "lang_code": "ko", "sense": "род искусства", "word": "극장" }, { "lang": "Курдский", "lang_code": "ku", "sense": "род искусства", "word": "şano" }, { "lang": "Лакский", "lang_code": "lbe", "sense": "род искусства", "word": "театр" }, { "lang": "Латинский", "lang_code": "la", "sense": "род искусства", "tags": [ "neuter" ], "word": "theatrum" }, { "lang": "Латышский", "lang_code": "lv", "sense": "род искусства", "word": "teātris" }, { "lang": "Лезгинский", "lang_code": "lez", "sense": "род искусства", "word": "театр" }, { "lang": "Лимбургский", "lang_code": "li", "sense": "род искусства", "word": "sjiensspeel" }, { "lang": "Литовский", "lang_code": "lt", "sense": "род искусства", "word": "teatras" }, { "lang": "Ломбардский", "lang_code": "lmo", "sense": "род искусства", "word": "teàter" }, { "lang": "Люксембургский", "lang_code": "lb", "sense": "род искусства", "word": "Theater" }, { "lang": "Македонский", "lang_code": "mk", "sense": "род искусства", "tags": [ "masculine" ], "word": "театар" }, { "lang": "Малагасийский", "lang_code": "mg", "sense": "род искусства", "word": "teatra" }, { "lang": "Малайский", "lang_code": "ms", "sense": "род искусства", "word": "teater" }, { "lang": "Мальтийский", "lang_code": "mt", "sense": "род искусства", "word": "teatru" }, { "lang": "Мирандский", "lang_code": "mwl", "sense": "род искусства", "word": "triato" }, { "lang": "Неаполитано-калабрийский", "lang_code": "nap", "sense": "род искусства", "word": "tiatro" }, { "lang": "Немецкий", "lang_code": "de", "sense": "род искусства", "tags": [ "neuter" ], "word": "Theater" }, { "lang": "Нидерландский", "lang_code": "nl", "sense": "род искусства", "word": "theater" }, { "lang": "Нижнелужицкий", "lang_code": "dsb", "sense": "род искусства", "tags": [ "neuter" ], "word": "źiwadło" }, { "lang": "Нижнесаксонский", "lang_code": "nds", "sense": "род искусства", "word": "Theater" }, { "lang": "Нижнесаксонский", "lang_code": "nds", "sense": "род искусства", "word": "Theoter" }, { "lang": "Норвежский", "lang_code": "no", "sense": "род искусства", "word": "teater" }, { "lang": "Окситанский", "lang_code": "oc", "sense": "род искусства", "word": "teatre" }, { "lang": "Осетинский", "lang_code": "os", "sense": "род искусства", "word": "театр" }, { "lang": "Панджаби", "lang_code": "pa", "sense": "род искусства", "word": "ਰਂਗਸ਼ਾਲਾ" }, { "lang": "Папьяменту", "lang_code": "pap", "sense": "род искусства", "word": "teater" }, { "lang": "Персидский", "lang_code": "fa", "roman": "te'âtr", "sense": "род искусства", "word": "تئاتر" }, { "lang": "Пикардский", "lang_code": "pcd", "sense": "род искусства", "word": "téïate" }, { "lang": "Польский", "lang_code": "pl", "sense": "род искусства", "tags": [ "masculine" ], "word": "teatr" }, { "lang": "Португальский", "lang_code": "pt", "sense": "род искусства", "tags": [ "masculine" ], "word": "teatro" }, { "lang": "Пьемонтский", "lang_code": "pms", "sense": "род искусства", "word": "teatro" }, { "lang": "Ретороманский", "lang_code": "rm", "sense": "род искусства", "word": "teater" }, { "lang": "Румынский", "lang_code": "ro", "sense": "род искусства", "tags": [ "masculine" ], "word": "teatru" }, { "lang": "Русинский", "lang_code": "rue", "sense": "род искусства", "word": "театр" }, { "lang": "Самоа", "lang_code": "sm", "sense": "род искусства", "word": "faletīfaga" }, { "lang": "Сардинский", "lang_code": "sc", "sense": "род искусства", "word": "teatru" }, { "lang": "Сербский", "lang_code": "sr", "sense": "род искусства", "tags": [ "Cyrillic", "neuter" ], "word": "позориште" }, { "lang": "Сицилийский", "lang_code": "scn", "sense": "род искусства", "word": "tiatru" }, { "lang": "Словацкий", "lang_code": "sk", "sense": "род искусства", "word": "divadlo" }, { "lang": "Словенский", "lang_code": "sl", "sense": "род искусства", "word": "gledališče" }, { "lang": "Суахили", "lang_code": "sw", "sense": "род искусства", "word": "ukumbi" }, { "lang": "Суахили", "lang_code": "sw", "sense": "род искусства", "word": "thiata" }, { "lang": "Турецкий", "lang_code": "tr", "sense": "род искусства", "word": "tiyatro" }, { "lang": "Туркменский", "lang_code": "tk", "sense": "род искусства", "word": "teatr" }, { "lang": "Узбекский", "lang_code": "uz", "sense": "род искусства", "word": "teatr" }, { "lang": "Украинский", "lang_code": "uk", "sense": "род искусства", "tags": [ "masculine" ], "word": "театр" }, { "lang": "Финский", "lang_code": "fi", "sense": "род искусства", "word": "teatteri" }, { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "sense": "род искусства", "tags": [ "masculine" ], "word": "théâtre" }, { "lang": "Фризский", "lang_code": "fy", "sense": "род искусства", "word": "skouboarch" }, { "lang": "Фризский", "lang_code": "fy", "sense": "род искусства", "word": "teater" }, { "lang": "Фриульский", "lang_code": "fur", "sense": "род искусства", "word": "teatri" }, { "lang": "Хорватский", "lang_code": "hr", "sense": "род искусства", "word": "kazalište" }, { "lang": "Чешский", "lang_code": "cs", "sense": "род искусства", "word": "divadlo" }, { "lang": "Чувашский", "lang_code": "cv", "sense": "род искусства", "word": "театр" }, { "lang": "Шведский", "lang_code": "sv", "sense": "род искусства", "word": "teater" }, { "lang": "Эрзянский", "lang_code": "myv", "sense": "род искусства", "word": "театра" }, { "lang": "Эсперанто", "lang_code": "eo", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "sense": "род искусства", "word": "teatrejo" }, { "lang": "Эсперанто", "lang_code": "eo", "sense": "род искусства", "word": "teatro" }, { "lang": "Эстонский", "lang_code": "et", "sense": "род искусства", "word": "teater" }, { "lang": "Якутский", "lang_code": "sah", "sense": "род искусства", "word": "театр" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "sense": "учреждение, организация", "word": "theatre" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "sense": "учреждение, организация", "word": "theater" }, { "lang": "Белорусский", "lang_code": "be", "sense": "учреждение, организация", "tags": [ "masculine" ], "word": "тэатр" }, { "lang": "Немецкий", "lang_code": "de", "sense": "учреждение, организация", "tags": [ "neuter" ], "word": "Theater" }, { "lang": "Турецкий", "lang_code": "tr", "sense": "учреждение, организация", "word": "tiyatro" }, { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "sense": "учреждение, организация", "tags": [ "masculine" ], "word": "théâtre" }, { "lang": "Шведский", "lang_code": "sv", "sense": "учреждение, организация", "word": "teater" }, { "lang": "Белорусский", "lang_code": "be", "sense": "здание, в котором ставятся спектакли", "tags": [ "masculine" ], "word": "тэатр" }, { "lang": "Гавайский", "lang_code": "haw", "sense": "здание, в котором ставятся спектакли", "word": "hale keaka" }, { "lang": "Греческий", "lang_code": "el", "sense": "здание, в котором ставятся спектакли", "tags": [ "neuter" ], "word": "θέατρο" }, { "lang": "Идо", "lang_code": "io", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "sense": "здание, в котором ставятся спектакли", "word": "teatro" }, { "lang": "Исландский", "lang_code": "is", "sense": "здание, в котором ставятся спектакли", "word": "leikhús" }, { "lang": "Каталанский", "lang_code": "ca", "sense": "здание, в котором ставятся спектакли", "word": "teatre" }, { "lang": "Китайский", "lang_code": "zh", "sense": "здание, в котором ставятся спектакли", "tags": [ "traditional" ], "word": "剧场" }, { "lang": "Лимбургский", "lang_code": "li", "sense": "здание, в котором ставятся спектакли", "word": "speelsgeboew" }, { "lang": "Немецкий", "lang_code": "de", "sense": "здание, в котором ставятся спектакли", "tags": [ "neuter" ], "word": "Theater" }, { "lang": "Шведский", "lang_code": "sv", "sense": "здание, в котором ставятся спектакли", "word": "teater" }, { "lang": "Японский", "lang_code": "ja", "sense": "здание, в котором ставятся спектакли", "word": "げきじょう" }, { "lang": "Белорусский", "lang_code": "be", "sense": "место, где происходит, разворачивается какое-либо действие", "tags": [ "masculine" ], "word": "тэатр" }, { "lang": "Немецкий", "lang_code": "de", "sense": "место, где происходит, разворачивается какое-либо действие", "tags": [ "neuter" ], "word": "Theater" }, { "lang": "Шведский", "lang_code": "sv", "sense": "место, где происходит, разворачивается какое-либо действие", "word": "teater" }, { "lang": "Шведский", "lang_code": "sv", "sense": "место, где происходит, разворачивается какое-либо действие", "word": "skådeplats" } ], "word": "театр" } { "categories": [ "Слова греческого происхождения/tg", "Слова из 5 букв/tg", "Слова русского происхождения/tg", "Таджикские существительные", "Таджикский язык", "Театр/tg" ], "etymology_text": "Из русск. театр, далее от др.-греч. θέατρον «место для зрелищ, театр», из θεάομαι «смотреть, видеть, созерцать».", "lang": "Таджикский", "lang_code": "tg", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "театр (аналогично русскому слову)" ] } ], "word": "театр" } { "categories": [ "Слова греческого происхождения/tt", "Слова из 5 букв/tt", "Слова русского происхождения/tt", "Татарские существительные", "Татарский язык", "Театр/tt" ], "etymology_text": "Из русск. театр, далее от др.-греч. θέατρον «место для зрелищ, театр», из θεάομαι «смотреть, видеть, созерцать».", "forms": [ { "form": "театр", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "театрлар", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "театрның", "raw_tags": [ "Прит." ], "tags": [ "singular" ] }, { "form": "театрларның", "raw_tags": [ "Прит." ], "tags": [ "plural" ] }, { "form": "театрга", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "театрларга", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "театрны", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "театрларны", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "театрда", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "театрларда", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "театрдан", "raw_tags": [ "Исх." ], "tags": [ "singular" ] }, { "form": "театрлардан", "raw_tags": [ "Исх." ], "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Татарский", "lang_code": "tt", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "театр (аналогично русскому слову)" ] }, { "glosses": [ "театральный, сценический" ], "raw_glosses": [ "адъектив. театральный, сценический" ], "tags": [ "adjective" ] } ], "word": "театр" } { "categories": [ "Слова греческого происхождения/udm", "Слова из 5 букв/udm", "Слова русского происхождения/udm", "Театр/udm", "Удмуртские существительные", "Удмуртский язык" ], "etymology_text": "Из русск. театр, далее от др.-греч. θέατρον «место для зрелищ, театр», из θεάομαι «смотреть, видеть, созерцать».", "forms": [ { "form": "театр", "raw_tags": [ "Склонение" ], "tags": [ "nominative" ] }, { "form": "театръёс", "raw_tags": [ "Падеж" ], "tags": [ "nominative" ] }, { "form": "театрлэн", "raw_tags": [ "Род.", "Склонение" ] }, { "form": "театръёслэн", "raw_tags": [ "Род.", "Падеж" ] }, { "form": "театрлы", "raw_tags": [ "Склонение" ], "tags": [ "dative" ] }, { "form": "театръёслы", "raw_tags": [ "Падеж" ], "tags": [ "dative" ] }, { "form": "театрез", "raw_tags": [ "Вин.", "Склонение" ] }, { "form": "театръёсыз (театръёсты)", "raw_tags": [ "Вин.", "Падеж" ] }, { "form": "театрен", "raw_tags": [ "Твор.", "Склонение" ] }, { "form": "театръёсын", "raw_tags": [ "Твор.", "Падеж" ] }, { "form": "театрлэсь", "raw_tags": [ "Разд.", "Склонение" ] }, { "form": "театръёслэсь", "raw_tags": [ "Разд.", "Падеж" ] }, { "form": "театртэк", "raw_tags": [ "Лиш.", "Склонение" ] }, { "form": "театръёстэк", "raw_tags": [ "Лиш.", "Падеж" ] }, { "form": "театръя", "raw_tags": [ "Соотв.", "Склонение" ] }, { "form": "театръёсъя", "raw_tags": [ "Соотв.", "Падеж" ] }, { "form": "Мест.", "raw_tags": [ "Склонение и притяжательность" ] }, { "form": "театрын", "raw_tags": [ "Склонение" ] }, { "form": "театръёсын", "raw_tags": [ "Падеж" ] }, { "form": "Вход.", "raw_tags": [ "Склонение и притяжательность" ] }, { "form": "театре", "raw_tags": [ "Склонение" ] }, { "form": "театръёсы", "raw_tags": [ "Падеж" ] }, { "form": "Исх.", "raw_tags": [ "Склонение и притяжательность" ] }, { "form": "театрысь", "raw_tags": [ "Склонение" ] }, { "form": "театръёсысь", "raw_tags": [ "Падеж" ] }, { "form": "Отд.", "raw_tags": [ "Склонение и притяжательность" ] }, { "form": "театрысен", "raw_tags": [ "Склонение" ] }, { "form": "театръёсысен", "raw_tags": [ "Падеж" ] }, { "form": "Пер.", "raw_tags": [ "Склонение и притяжательность" ] }, { "form": "театретӥ", "raw_tags": [ "Склонение" ] }, { "form": "театръёсэтӥ (театръёстӥ)", "raw_tags": [ "Падеж" ] }, { "form": "Напр.", "raw_tags": [ "Склонение и притяжательность" ] }, { "form": "театрлань", "raw_tags": [ "Склонение" ] }, { "form": "театръёслань", "raw_tags": [ "Падеж" ] }, { "form": "Пред.", "raw_tags": [ "Склонение и притяжательность" ] }, { "form": "театрозь", "raw_tags": [ "Склонение" ] }, { "form": "театръёсозь", "raw_tags": [ "Падеж" ] }, { "form": "театре", "raw_tags": [ "1-е", "Склонение" ] }, { "form": "театрмы", "raw_tags": [ "1-е", "Падеж" ] }, { "form": "театред", "raw_tags": [ "2-е", "Склонение" ] }, { "form": "театрды", "raw_tags": [ "2-е", "Падеж" ] }, { "form": "театрез", "raw_tags": [ "3-е", "Склонение" ] }, { "form": "театрзы", "raw_tags": [ "3-е", "Падеж" ] }, { "form": "театръёсы", "raw_tags": [ "1-е", "Склонение" ] }, { "form": "театръёсмы", "raw_tags": [ "1-е", "Падеж" ] }, { "form": "театръёсыд", "raw_tags": [ "2-е", "Склонение" ] }, { "form": "театръёсты", "raw_tags": [ "2-е", "Падеж" ] }, { "form": "театръёсыз", "raw_tags": [ "3-е", "Склонение" ] }, { "form": "театръёссы", "raw_tags": [ "3-е", "Падеж" ] } ], "lang": "Удмуртский", "lang_code": "udm", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "театр (аналогично русскому слову)" ] } ], "word": "театр" } { "categories": [ "Мужской род/uk", "Неодушевлённые/uk", "Слова греческого происхождения/uk", "Слова из 5 букв/uk", "Театр/uk", "Украинские существительные", "Украинские существительные, склонение 1a", "Украинские существительные, склонение 1a (м1)", "Украинский язык" ], "etymology_text": "Происходит от др.-греч. θέατρον «место для зрелищ, театр», из θεάομαι «смотреть, видеть, созерцать».", "forms": [ { "form": "теа́тр", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "теа́три", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "теа́тру", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "теа́трів", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "теа́трові", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "теа́тру", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "теа́трам", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "теа́тр", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "теа́три", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "теа́тром", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "теа́трами", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "теа́трі", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "теа́тру", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "теа́трах", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "теа́тру*", "tags": [ "vocative", "singular" ] }, { "form": "теа́три*", "tags": [ "vocative", "plural" ] } ], "lang": "Украинский", "lang_code": "uk", "pos": "noun", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "театрал" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "театралка" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "театральність" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "театральщина" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "театральний" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "театралізований" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "театралізувати" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "наречия" ], "word": "театрально" } ], "senses": [ { "glosses": [ "театр (аналогично русскому слову)" ] } ], "sounds": [ { "audio": "Uk-театр.ogg", "ipa": "tɛˈɑtr", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/Uk-театр.ogg/Uk-театр.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Uk-театр.ogg" } ], "tags": [ "inanimate", "masculine" ], "word": "театр" } { "categories": [ "Слова греческого происхождения/ce", "Слова из 5 букв/ce", "Слова русского происхождения/ce", "Театр/ce", "Чеченские существительные", "Чеченский язык" ], "etymology_text": "Из русск. театр, далее от др.-греч. θέατρον «место для зрелищ, театр», из θεάομαι «смотреть, видеть, созерцать».", "lang": "Чеченский", "lang_code": "ce", "pos": "noun", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "театральни" } ], "senses": [ { "glosses": [ "театр (аналогично русскому слову)" ] } ], "word": "театр" } { "categories": [ "Слова греческого происхождения/cv", "Слова из 5 букв/cv", "Слова русского происхождения/cv", "Театр/cv", "Чувашские существительные", "Чувашский язык" ], "etymology_text": "Из русск. театр, далее от др.-греч. θέατρον «место для зрелищ, театр», из θεάομαι «смотреть, видеть, созерцать».", "lang": "Чувашский", "lang_code": "cv", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "театр (аналогично русскому слову)" ] } ], "word": "театр" } { "categories": [ "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/17", "Слова греческого происхождения/sah", "Слова из 5 букв/sah", "Слова русского происхождения/sah", "Театр/sah", "Якутские существительные", "Якутский язык" ], "etymology_text": "Из русск. театр, далее от др.-греч. θέατρον «место для зрелищ, театр», из θεάομαι «смотреть, видеть, созерцать».", "lang": "Якутский", "lang_code": "sah", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "театр (аналогично русскому слову)" ] } ], "word": "театр" }
Download raw JSONL data for театр meaning in All languages combined (45.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-06 from the ruwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (0ee4b87 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.