"театралка" meaning in All languages combined

See театралка on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: tʲɪɐˈtraɫkə
Etymology: Происходит от существительного театрал, далее от франц. théâtral «театральный», далее из théâtre «театр», далее из др.-греч. θέατρον «место для зрелищ, театр», из θεάομαι «смотреть, видеть, созерцать». Forms: театра́лка [nominative, singular], театра́лки [nominative, plural], театра́лки [genitive, singular], театра́лок [genitive, plural], театра́лке [dative, singular], театра́лкам [dative, plural], театра́лку [accusative, singular], театра́лок [accusative, plural], театра́лкой [instrumental, singular], театра́лкою [instrumental, singular], театра́лками [instrumental, plural], театра́лке [prepositional, singular], театра́лках [prepositional, plural]
  1. разг. женск. к театрал Tags: colloquial
    Sense id: ru-театралка-ru-noun-SOuocJDd
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: театрал

Noun [Украинский]

Etymology: Происходит от театрал от театр, далее от др.-греч. θέατρον «место для зрелищ, театр», из θεάομαι «смотреть, видеть, созерцать». Forms: театра́лка [nominative, singular], театра́лки [nominative, plural], театра́лки [genitive, singular], театра́лок [genitive, plural], театра́лці [dative, singular], театра́лкам [dative, plural], театра́лку [accusative, singular], театра́лок [accusative, plural], театра́лкою [instrumental, singular], театра́лками [instrumental, plural], театра́лці [locative, singular], театра́лках [locative, plural], театра́лко [vocative, singular], театра́лки [vocative, plural]
  1. женск. к театрал; театралка (аналогично русскому слову)
    Sense id: ru-театралка-uk-noun-T2A-zkh2
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: теа́тр, театра́л, театраліза́ція, театра́льність, театра́льщина, театралізо́ваний, театра́льний, театралізува́ти, театралізува́тися, театра́льно
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Одушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ал",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -к",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 3*a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 9 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова французского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Чередование гласных",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от существительного театрал, далее от франц. théâtral «театральный», далее из théâtre «театр», далее из др.-греч. θέατρον «место для зрелищ, театр», из θεάομαι «смотреть, видеть, созерцать».",
  "forms": [
    {
      "form": "театра́лка",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "театра́лки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "театра́лки",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "театра́лок",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "театра́лке",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "театра́лкам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "театра́лку",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "театра́лок",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "театра́лкой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "театра́лкою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "театра́лками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "театра́лке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "театра́лках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "театрал"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Михаил Козаков",
          "date": "1978–1995",
          "ref": "М. М. Козаков, «Актерская книга», 1978–1995 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Одна девушка, по профессии нефтяник, уроженка Львова, оказалась заядлой театралкой. Она расспрашивала о «Современнике», о Ефремове, о Театре на Малой Бронной.",
          "title": "Актерская книга"
        }
      ],
      "glosses": [
        "женск. к театрал"
      ],
      "id": "ru-театралка-ru-noun-SOuocJDd",
      "raw_glosses": [
        "разг. женск. к театрал"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "tʲɪɐˈtraɫkə"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-1",
    "feminine"
  ],
  "word": "театралка"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Одушевлённые/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова греческого происхождения/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 9 букв/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Украинские слова с суффиксом -ал",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Украинские слова с суффиксом -к",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Украинские слова, тип морфемного строения R-s-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Украинские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Украинские существительные, склонение 3*a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Украинский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от театрал от театр, далее от др.-греч. θέατρον «место для зрелищ, театр», из θεάομαι «смотреть, видеть, созерцать».",
  "forms": [
    {
      "form": "театра́лка",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "театра́лки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "театра́лки",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "театра́лок",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "театра́лці",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "театра́лкам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "театра́лку",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "театра́лок",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "театра́лкою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "театра́лками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "театра́лці",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "театра́лках",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "театра́лко",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "театра́лки",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Украинский",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "теа́тр"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "театра́л"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "театраліза́ція"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "театра́льність"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "театра́льщина"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "театралізо́ваний"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "театра́льний"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "театралізува́ти"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "театралізува́тися"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "театра́льно"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "женск. к театрал; театралка (аналогично русскому слову)"
      ],
      "id": "ru-театралка-uk-noun-T2A-zkh2"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "feminine"
  ],
  "word": "театралка"
}
{
  "categories": [
    "Женский род/ru",
    "Одушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с суффиксом -ал",
    "Русские слова с суффиксом -к",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-s-f",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 3*a",
    "Русский язык",
    "Слова из 9 букв/ru",
    "Слова французского происхождения/ru",
    "Требуется категоризация/ru",
    "Чередование гласных"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от существительного театрал, далее от франц. théâtral «театральный», далее из théâtre «театр», далее из др.-греч. θέατρον «место для зрелищ, театр», из θεάομαι «смотреть, видеть, созерцать».",
  "forms": [
    {
      "form": "театра́лка",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "театра́лки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "театра́лки",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "театра́лок",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "театра́лке",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "театра́лкам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "театра́лку",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "театра́лок",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "театра́лкой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "театра́лкою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "театра́лками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "театра́лке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "театра́лках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "театрал"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Михаил Козаков",
          "date": "1978–1995",
          "ref": "М. М. Козаков, «Актерская книга», 1978–1995 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Одна девушка, по профессии нефтяник, уроженка Львова, оказалась заядлой театралкой. Она расспрашивала о «Современнике», о Ефремове, о Театре на Малой Бронной.",
          "title": "Актерская книга"
        }
      ],
      "glosses": [
        "женск. к театрал"
      ],
      "raw_glosses": [
        "разг. женск. к театрал"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "tʲɪɐˈtraɫkə"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-1",
    "feminine"
  ],
  "word": "театралка"
}

{
  "categories": [
    "Женский род/uk",
    "Одушевлённые/uk",
    "Слова греческого происхождения/uk",
    "Слова из 9 букв/uk",
    "Требуется категоризация/uk",
    "Украинские слова с суффиксом -ал",
    "Украинские слова с суффиксом -к",
    "Украинские слова, тип морфемного строения R-s-s-f",
    "Украинские существительные",
    "Украинские существительные, склонение 3*a",
    "Украинский язык"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от театрал от театр, далее от др.-греч. θέατρον «место для зрелищ, театр», из θεάομαι «смотреть, видеть, созерцать».",
  "forms": [
    {
      "form": "театра́лка",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "театра́лки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "театра́лки",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "театра́лок",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "театра́лці",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "театра́лкам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "театра́лку",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "театра́лок",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "театра́лкою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "театра́лками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "театра́лці",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "театра́лках",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "театра́лко",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "театра́лки",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Украинский",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "теа́тр"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "театра́л"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "театраліза́ція"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "театра́льність"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "театра́льщина"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "театралізо́ваний"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "театра́льний"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "театралізува́ти"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "театралізува́тися"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "театра́льно"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "женск. к театрал; театралка (аналогично русскому слову)"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "feminine"
  ],
  "word": "театралка"
}

Download raw JSONL data for театралка meaning in All languages combined (6.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-27 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c7bdf0e and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.