Wiktionary data extraction errors and warnings

Исландский inflections

Download data in csv format

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
miðvikudagurⓦ noun 92 miðvikudagurinn plural
eggjarauðaⓦ, kuntaⓦ, rithöfundurⓦ, skápurⓦ, páfagaukurⓦ, steinnⓦ, hatturⓦ, gaffallⓦ, laugardagurⓦ, þjóðgarðurⓦ, jökullⓦ, karfaⓦ, gluggiⓦ, gransöngvariⓦ, gaukurⓦ, föstudagurⓦ, árbakkiⓦ, atómkjarniⓦ, tvíburiⓦ, gimsteinnⓦ
noun 92 miðvikudagar indefinite
noun 92 miðvikudagarnir definite
noun 92 miðvikudag singular
noun 92 miðvikudaginn plural
noun 92 miðvikudaga indefinite
noun 92 miðvikudagana definite
noun 92 miðvikudegi singular
noun 92 miðvikudeginum plural
noun 92 miðvikudögum indefinite
miðvikudagurⓦ noun 92 miðvikudögunum definite
eggjarauðaⓦ, kuntaⓦ, rithöfundurⓦ, skápurⓦ, páfagaukurⓦ, steinnⓦ, hatturⓦ, gaffallⓦ, laugardagurⓦ, þjóðgarðurⓦ, jökullⓦ, karfaⓦ, gluggiⓦ, gransöngvariⓦ, gaukurⓦ, föstudagurⓦ, árbakkiⓦ, atómkjarniⓦ, tvíburiⓦ, gimsteinnⓦ
noun 92 miðvikudags singular
noun 92 miðvikudagsins plural
noun 92 miðvikudaga indefinite
noun 92 miðvikudaganna definite

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
gullⓦ noun 65 gullið plural
sólvindshvolfⓦ, alfræðiritⓦ, gljúfurⓦ, netⓦ, leikhúsⓦ, kvöldⓦ, gosⓦ, svartholⓦ, borðⓦ, okⓦ, brauðⓦ, nýárⓦ, málⓦ, bessadýrⓦ, sjálfsvígⓦ, lífⓦ, fræⓦ, garðakornblómⓦ, kameljónⓦ, júgurⓦ
noun 65 gullin definite
noun 65 gullið plural
noun 65 gullin definite
noun 65 gulli singular
noun 65 gullinu plural
noun 65 gullum indefinite
noun 65 gullunum definite
noun 65 gulls singular
noun 65 gullsins plural
gullⓦ noun 65 gulla indefinite
sólvindshvolfⓦ, alfræðiritⓦ, gljúfurⓦ, netⓦ, leikhúsⓦ, kvöldⓦ, gosⓦ, svartholⓦ, borðⓦ, okⓦ, brauðⓦ, nýárⓦ, málⓦ, bessadýrⓦ, sjálfsvígⓦ, lífⓦ, fræⓦ, garðakornblómⓦ, kameljónⓦ, júgurⓦ
noun 65 gullanna definite

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
maurⓦ noun 38 maurinn plural
bráðⓦ, öxlⓦ, hurðⓦ, vörⓦ, pappírⓦ, gæsⓦ, víkⓦ, strætóⓦ, alfræðiorðabókⓦ, kindⓦ, björgⓦ, neðanjarðarlestⓦ, höfuðborgⓦ, jörðⓦ, flughöfnⓦ, hagnaðarstöðⓦ, námsbókⓦ, myndⓦ, röddⓦ, borgⓦ
noun 38 maurar indefinite
noun 38 maurarnir definite
noun 38 maurinn plural
noun 38 maura indefinite
noun 38 maurana definite
noun 38 maurnum plural
noun 38 maurum indefinite
noun 38 maurunum definite
noun 38 maurs singular
maurⓦ noun 38 maursins plural
bráðⓦ, öxlⓦ, hurðⓦ, vörⓦ, pappírⓦ, gæsⓦ, víkⓦ, strætóⓦ, alfræðiorðabókⓦ, kindⓦ, björgⓦ, neðanjarðarlestⓦ, höfuðborgⓦ, jörðⓦ, flughöfnⓦ, hagnaðarstöðⓦ, námsbókⓦ, myndⓦ, röddⓦ, borgⓦ
noun 38 maura indefinite
noun 38 mauranna definite

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
föðurlandⓦ noun 33 föðurlandið plural
snjókarlⓦ, saltⓦ, aldurⓦ, parⓦ, eignarfallⓦ, þakⓦ, fuglⓦ, geimfarⓦ, fornafnⓦ, fjallⓦ, björnⓦ, þágufallⓦ, eldfjallⓦ, landⓦ, barnⓦ, þolfallⓦ, stormfuglⓦ, þvottabjörnⓦ, strætisvagnⓦ, vísisfallⓦ
noun 33 föðurlönd indefinite
noun 33 föðurlöndin definite
noun 33 föðurlandið plural
noun 33 föðurlönd indefinite
noun 33 föðurlöndin definite
noun 33 föðurlandi singular
noun 33 föðurlandinu plural
noun 33 föðurlöndum indefinite
noun 33 föðurlöndunum definite
föðurlandⓦ noun 33 föðurlands singular
snjókarlⓦ, saltⓦ, aldurⓦ, parⓦ, eignarfallⓦ, þakⓦ, fuglⓦ, geimfarⓦ, fornafnⓦ, fjallⓦ, björnⓦ, þágufallⓦ, eldfjallⓦ, landⓦ, barnⓦ, þolfallⓦ, stormfuglⓦ, þvottabjörnⓦ, strætisvagnⓦ, vísisfallⓦ
noun 33 föðurlandsins plural
noun 33 föðurlanda indefinite
noun 33 föðurlandanna definite

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
hetjaⓦ noun 18 hetjan plural
snareðlaⓦ, fiðlaⓦ, svínastíaⓦ, eðlaⓦ, peraⓦ, hryssaⓦ, damaⓦ, völvaⓦ, fataⓦ, mauraætaⓦ, grameðlaⓦ, maraⓦ, tölvaⓦ, stjarnaⓦ, samhverfaⓦ, risaeðlaⓦ, talaⓦ
noun 18 hetjur indefinite
noun 18 hetjurnar definite
noun 18 hetju singular
noun 18 hetjuna plural
noun 18 hetjur indefinite
noun 18 hetjurnar definite
noun 18 hetju singular
noun 18 hetjunni plural
noun 18 hetjum indefinite
hetjaⓦ noun 18 hetjunum definite
snareðlaⓦ, fiðlaⓦ, svínastíaⓦ, eðlaⓦ, peraⓦ, hryssaⓦ, damaⓦ, völvaⓦ, fataⓦ, mauraætaⓦ, grameðlaⓦ, maraⓦ, tölvaⓦ, stjarnaⓦ, samhverfaⓦ, risaeðlaⓦ, talaⓦ
noun 18 hetju singular
noun 18 hetjunnar plural
noun 18 hetjanna definite

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
smástirniⓦ noun 16 smástirnið plural
vetniⓦ, akkeriⓦ, grýlukertiⓦ, strengjahljóðfæriⓦ, atkvæðiⓦ, typpiⓦ, vélmenniⓦ, fiðrildiⓦ, epliⓦ, kertiⓦ, þjóðerniⓦ, bikiniⓦ, afmæliⓦ, hljóðfæriⓦ, hænsniⓦ
noun 16 smástirnin definite
noun 16 smástirnið plural
noun 16 smástirnin definite
noun 16 smástirninu plural
noun 16 smástirnum indefinite
noun 16 smástirnunum definite
noun 16 smástirnis singular
noun 16 smástirnisins plural
noun 16 smástirna indefinite
smástirniⓦ noun 16 smástirnanna definite
vetniⓦ, akkeriⓦ, grýlukertiⓦ, strengjahljóðfæriⓦ, atkvæðiⓦ, typpiⓦ, vélmenniⓦ, fiðrildiⓦ, epliⓦ, kertiⓦ, þjóðerniⓦ, bikiniⓦ, afmæliⓦ, hljóðfæriⓦ, hænsniⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
októberⓦ noun 12 október/ októbers singular
maíⓦ, febrúarⓦ, Rudolfⓦ, júlíⓦ, Argentínaⓦ, janúarⓦ, ágústⓦ, desemberⓦ, Armeníaⓦ, morgunnⓦ, júníⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
lögreglaⓦ noun 9 lögreglan indefinite
sársaukiⓦ, stjörnuþokaⓦ, efiⓦ, þýskaⓦ, vinnaⓦ, askaⓦ, rússneskaⓦ, íslenskaⓦ
noun 9 lögreglu singular
noun 9 lögregluna indefinite
noun 9 lögreglu singular
noun 9 lögreglunni indefinite
noun 9 lögreglu singular
noun 9 lögreglunnar indefinite

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
frymiⓦ noun 8 frymið indefinite
hveitiⓦ, mjólkⓦ, afstæðiⓦ, baðmullⓦ, þunglyndiⓦ, ullⓦ, kaffiⓦ
noun 8 frymið indefinite
noun 8 fryminu indefinite
noun 8 frymis singular
noun 8 frymisins indefinite

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
blóðⓦ noun 8 blóðið indefinite
svínakjötⓦ, gamanⓦ, maltⓦ, mánaskinⓦ, sesínⓦ, volⓦ, brokkⓦ
noun 8 blóðið indefinite
noun 8 blóði singular
noun 8 blóðinu indefinite
noun 8 blóðs singular
noun 8 blóðsins indefinite

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
fuglafræðiⓦ noun 8 fuglafræðin indefinite
hundafræðiⓦ, orðhlutafræðiⓦ, landafræðiⓦ, setningafræðiⓦ, líffræðiⓦ, siðfræðiⓦ, fornleifafræðiⓦ
noun 8 fuglafræðina indefinite
noun 8 fuglafræðinni indefinite
noun 8 fuglafræðinnar indefinite

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
eyraⓦ noun 4 eyrað plural
augaⓦ, vélindaⓦ, hjartaⓦ
noun 4 eyru indefinite
noun 4 eyrun definite
noun 4 eyrað plural
noun 4 eyru indefinite
noun 4 eyrun definite
noun 4 eyranu plural
noun 4 eyrum indefinite
noun 4 eyrunum definite
noun 4 eyrans plural
eyraⓦ noun 4 eyrna indefinite
augaⓦ, vélindaⓦ, hjartaⓦ
noun 4 eyrnanna definite

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
geitingurⓦ noun 2 geitungur singular
læknirⓦ
noun 2 geitungurinn plural
noun 2 geitungar indefinite
noun 2 geitungarnir definite
noun 2 geitung singular
noun 2 geitunginn plural
noun 2 geitunga indefinite
noun 2 geitungana definite
noun 2 geitungi singular
noun 2 geitunginum plural
geitingurⓦ noun 2 geitungum indefinite
læknirⓦ
noun 2 geitungunum definite
noun 2 geitungs singular
noun 2 geitungsins plural
noun 2 geitunga indefinite
noun 2 geitunganna definite

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
dyrⓦ noun 1 dyrnar definite
noun 1 dyrnar definite
noun 1 dyrum indefinite
noun 1 dyrunum definite
noun 1 dyra indefinite
noun 1 dyranna definite

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
goðⓦ noun 1 goðs genitive singular
noun 1 goða genitive plural
noun 1 goði dative singular
noun 1 goðum dative plural
noun 1 Определённое accusative plural
noun 1 goðit nominative singular
noun 1 goðin nominative plural
noun 1 goðsins genitive singular
noun 1 goðanna genitive plural
noun 1 goðinu dative singular
goðⓦ noun 1 goðunum dative plural
noun 1 goðit accusative singular
noun 1 goðin accusative plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
herraⓦ noun 1 herri singular
noun 1 herrinn plural
noun 1 herrar indefinite
noun 1 herrarnir definite
noun 1 herrann plural
noun 1 herrana definite
noun 1 herranum plural
noun 1 herrum indefinite
noun 1 herrunum definite
noun 1 herrans plural
herraⓦ noun 1 herranna definite

This page is a part of the kaikki.org machine-readable dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-28 from the ruwiktionary dump dated 2025-10-20 using wiktextract (b9d36ff and 0a198a9). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.