Wiktionary data extraction errors and warnings

Исландский inflections

Download data in csv format

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
gransöngvariⓦ noun 92 gransöngvarinn definite singular
hegriⓦ, kassiⓦ, hatturⓦ, storkurⓦ, buddaⓦ, dómurⓦ, úlfurⓦ, smaragðurⓦ, dagurⓦ, kartaflaⓦ, fjallgangaⓦ, sandbylurⓦ, aldaⓦ, gaffallⓦ, þjóðgarðurⓦ, ljósbjallaⓦ, tófaⓦ, jaðiⓦ, kvarnarsteinnⓦ, fimmtudagurⓦ
noun 92 gransöngvarar indefinite plural
noun 92 gransöngvararnir definite plural
noun 92 gransöngvara indefinite singular
noun 92 gransöngvarann definite singular
noun 92 gransöngvara indefinite plural
noun 92 gransöngvarana definite plural
noun 92 gransöngvara indefinite singular
noun 92 gransöngvaranum definite singular
noun 92 gransöngvurum indefinite plural
gransöngvariⓦ noun 92 gransöngvurunum definite plural
hegriⓦ, kassiⓦ, hatturⓦ, storkurⓦ, buddaⓦ, dómurⓦ, úlfurⓦ, smaragðurⓦ, dagurⓦ, kartaflaⓦ, fjallgangaⓦ, sandbylurⓦ, aldaⓦ, gaffallⓦ, þjóðgarðurⓦ, ljósbjallaⓦ, tófaⓦ, jaðiⓦ, kvarnarsteinnⓦ, fimmtudagurⓦ
noun 92 gransöngvara indefinite singular
noun 92 gransöngvarans definite singular
noun 92 gransöngvara indefinite plural
noun 92 gransöngvaranna definite plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
morðⓦ noun 65 morðið definite singular
árⓦ, árⓦ, júgurⓦ, garðakornblómⓦ, skordýrⓦ, eggⓦ, sjálfsmorðⓦ, spendýrⓦ, málⓦ, leikhúsⓦ, nýárⓦ, meinⓦ, skíðmálⓦ, maurljónⓦ, húsⓦ, haustⓦ, blómⓦ, nautⓦ, hjólⓦ, ljónⓦ
noun 65 morðin definite plural
noun 65 morðið definite singular
noun 65 morðin definite plural
noun 65 morði indefinite singular
noun 65 morðinu definite singular
noun 65 morðum indefinite plural
noun 65 morðunum definite plural
noun 65 morðs indefinite singular
noun 65 morðsins definite singular
morðⓦ noun 65 morða indefinite plural
árⓦ, árⓦ, júgurⓦ, garðakornblómⓦ, skordýrⓦ, eggⓦ, sjálfsmorðⓦ, spendýrⓦ, málⓦ, leikhúsⓦ, nýárⓦ, meinⓦ, skíðmálⓦ, maurljónⓦ, húsⓦ, haustⓦ, blómⓦ, nautⓦ, hjólⓦ, ljónⓦ
noun 65 morðanna definite plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
maurⓦ noun 38 maurinn definite singular
listⓦ, lyfjabúðⓦ, höfuðborgⓦ, lindⓦ, eggⓦ, sigðⓦ, vörⓦ, snarlestⓦ, röddⓦ, námsbókⓦ, pappírⓦ, vetrarbrautⓦ, kindⓦ, myndⓦ, skráⓦ, vogⓦ, borgⓦ, björgⓦ, neðanjarðarlestⓦ, alfræðiorðabókⓦ
noun 38 maurar indefinite plural
noun 38 maurarnir definite plural
noun 38 maurinn definite singular
noun 38 maura indefinite plural
noun 38 maurana definite plural
noun 38 maurnum definite singular
noun 38 maurum indefinite plural
noun 38 maurunum definite plural
noun 38 maurs indefinite singular
maurⓦ noun 38 maursins definite singular
listⓦ, lyfjabúðⓦ, höfuðborgⓦ, lindⓦ, eggⓦ, sigðⓦ, vörⓦ, snarlestⓦ, röddⓦ, námsbókⓦ, pappírⓦ, vetrarbrautⓦ, kindⓦ, myndⓦ, skráⓦ, vogⓦ, borgⓦ, björgⓦ, neðanjarðarlestⓦ, alfræðiorðabókⓦ
noun 38 maura indefinite plural
noun 38 mauranna definite plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
kaktusⓦ noun 33 kaktusinn definite singular
hrafnⓦ, nefnifallⓦ, þágufallⓦ, turnⓦ, þakⓦ, sambandⓦ, fornafnⓦ, föðurlandⓦ, landⓦ, lambⓦ, barnⓦ, strætisvagnⓦ, fuglⓦ, pokabjörnⓦ, kjölfarⓦ, talⓦ, eldfjallⓦ, þolfallⓦ, vísisfallⓦ, saltⓦ
noun 33 kaktusar indefinite plural
noun 33 kaktusarnir definite plural
noun 33 kaktusinn definite singular
noun 33 kaktusa indefinite plural
noun 33 kaktusana definite plural
noun 33 kaktusi indefinite singular
noun 33 kaktusinum definite singular
noun 33 kaktusum indefinite plural
noun 33 kaktusunum definite plural
kaktusⓦ noun 33 kaktuss indefinite singular
hrafnⓦ, nefnifallⓦ, þágufallⓦ, turnⓦ, þakⓦ, sambandⓦ, fornafnⓦ, föðurlandⓦ, landⓦ, lambⓦ, barnⓦ, strætisvagnⓦ, fuglⓦ, pokabjörnⓦ, kjölfarⓦ, talⓦ, eldfjallⓦ, þolfallⓦ, vísisfallⓦ, saltⓦ
noun 33 kaktussins definite singular
noun 33 kaktusa indefinite plural
noun 33 kaktusanna definite plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
svínastíaⓦ noun 18 svínastían definite singular
fataⓦ, peraⓦ, stjarnaⓦ, fiðlaⓦ, hryssaⓦ, hetjaⓦ, mauraætaⓦ, tölvaⓦ, snareðlaⓦ, talaⓦ, samhverfaⓦ, völvaⓦ, risaeðlaⓦ, eðlaⓦ, damaⓦ, grameðlaⓦ, maraⓦ
noun 18 svínastíur indefinite plural
noun 18 svínastíurnar definite plural
noun 18 svínastíu indefinite singular
noun 18 svínastíuna definite singular
noun 18 svínastíur indefinite plural
noun 18 svínastíurnar definite plural
noun 18 svínastíu indefinite singular
noun 18 svínastíunni definite singular
noun 18 svínastíum indefinite plural
svínastíaⓦ noun 18 svínastíunum definite plural
fataⓦ, peraⓦ, stjarnaⓦ, fiðlaⓦ, hryssaⓦ, hetjaⓦ, mauraætaⓦ, tölvaⓦ, snareðlaⓦ, talaⓦ, samhverfaⓦ, völvaⓦ, risaeðlaⓦ, eðlaⓦ, damaⓦ, grameðlaⓦ, maraⓦ
noun 18 svínastíu indefinite singular
noun 18 svínastíunnar definite singular
noun 18 svínastíanna definite plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
strengjahljóðfæriⓦ noun 16 strengjahljóðfærið definite singular
hænsniⓦ, kertiⓦ, fiðrildiⓦ, atkvæðiⓦ, grýlukertiⓦ, typpiⓦ, akkeriⓦ, afmæliⓦ, hljóðfæriⓦ, smástirniⓦ, vélmenniⓦ, vetniⓦ, epliⓦ, þjóðerniⓦ, bikiniⓦ
noun 16 strengjahljóðfærin definite plural
noun 16 strengjahljóðfærið definite singular
noun 16 strengjahljóðfærin definite plural
noun 16 strengjahljóðfærinu definite singular
noun 16 strengjahljóðfærum indefinite plural
noun 16 strengjahljóðfærunum definite plural
noun 16 strengjahljóðfæris indefinite singular
noun 16 strengjahljóðfærisins definite singular
noun 16 strengjahljóðfæra indefinite plural
strengjahljóðfæriⓦ noun 16 strengjahljóðfæranna definite plural
hænsniⓦ, kertiⓦ, fiðrildiⓦ, atkvæðiⓦ, grýlukertiⓦ, typpiⓦ, akkeriⓦ, afmæliⓦ, hljóðfæriⓦ, smástirniⓦ, vélmenniⓦ, vetniⓦ, epliⓦ, þjóðerniⓦ, bikiniⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
októberⓦ noun 12 október/ októbers indefinite singular
júníⓦ, ágústⓦ, Argentínaⓦ, maíⓦ, Rudolfⓦ, janúarⓦ, júlíⓦ, febrúarⓦ, Armeníaⓦ, morgunnⓦ, desemberⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
sársaukiⓦ noun 9 sársaukinn definite singular
vinnaⓦ, askaⓦ, stjörnuþokaⓦ, rússneskaⓦ, þýskaⓦ, íslenskaⓦ, lögreglaⓦ, efiⓦ
noun 9 sársauka indefinite singular
noun 9 sársaukann definite singular
noun 9 sársauka indefinite singular
noun 9 sársaukanum definite singular
noun 9 sársauka indefinite singular
noun 9 sársaukans definite singular

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
gamanⓦ noun 8 gamanið definite singular
mánaskinⓦ, brokkⓦ, sesínⓦ, svínakjötⓦ, blóðⓦ, volⓦ, maltⓦ
noun 8 gamanið definite singular
noun 8 gamani indefinite singular
noun 8 gamaninu definite singular
noun 8 gamans indefinite singular
noun 8 gamansins definite singular

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
baðmullⓦ noun 8 baðmullin definite singular
frymiⓦ, mjólkⓦ, þunglyndiⓦ, kaffiⓦ, hveitiⓦ, ullⓦ, afstæðiⓦ
noun 8 baðmullina definite singular
noun 8 baðmullinni definite singular
noun 8 baðmullar indefinite singular
noun 8 baðmullarinnar definite singular

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
siðfræðiⓦ noun 8 siðfræðin definite singular
orðhlutafræðiⓦ, setningafræðiⓦ, fuglafræðiⓦ, landafræðiⓦ, hundafræðiⓦ, fornleifafræðiⓦ, líffræðiⓦ
noun 8 siðfræðina definite singular
noun 8 siðfræðinni definite singular
noun 8 siðfræðinnar definite singular

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
vélindaⓦ noun 4 vélindað definite singular
augaⓦ, eyraⓦ, hjartaⓦ
noun 4 vélindu indefinite plural
noun 4 vélindun definite plural
noun 4 vélindað definite singular
noun 4 vélindu indefinite plural
noun 4 vélindun definite plural
noun 4 vélindanu definite singular
noun 4 vélindum indefinite plural
noun 4 vélindunum definite plural
noun 4 vélindans definite singular
vélindaⓦ noun 4 vélindna indefinite plural
augaⓦ, eyraⓦ, hjartaⓦ
noun 4 vélindnanna definite plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
læknirⓦ noun 2 laeknir indefinite singular
geitingurⓦ
noun 2 laeknirinn definite singular
noun 2 laeknar indefinite plural
noun 2 laeknarnir definite plural
noun 2 laekni indefinite singular
noun 2 laekninn definite singular
noun 2 laekna indefinite plural
noun 2 laeknana definite plural
noun 2 laekni indefinite singular
noun 2 laekninum definite singular
læknirⓦ noun 2 laeknum indefinite plural
geitingurⓦ
noun 2 laeknunum definite plural
noun 2 laeknis indefinite singular
noun 2 laeknisins definite singular
noun 2 laekna indefinite plural
noun 2 laeknanna definite plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
goðⓦ noun 1 goðs genitive singular
noun 1 goða genitive plural
noun 1 goði dative singular
noun 1 goðum dative plural
noun 1 Определённое accusative plural singular
noun 1 goðit nominative singular
noun 1 goðin nominative plural
noun 1 goðsins genitive singular
noun 1 goðanna genitive plural
noun 1 goðinu dative singular
goðⓦ noun 1 goðunum dative plural
noun 1 goðit accusative singular
noun 1 goðin accusative plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
herraⓦ noun 1 herri indefinite singular
noun 1 herrinn definite singular
noun 1 herrar indefinite plural
noun 1 herrarnir definite plural
noun 1 herrann definite singular
noun 1 herrana definite plural
noun 1 herranum definite singular
noun 1 herrum indefinite plural
noun 1 herrunum definite plural
noun 1 herrans definite singular
herraⓦ noun 1 herranna definite plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
dyrⓦ noun 1 dyrnar definite plural
noun 1 dyrnar definite plural
noun 1 dyrum indefinite plural
noun 1 dyrunum definite plural
noun 1 dyra indefinite plural
noun 1 dyranna definite plural

This page is a part of the kaikki.org machine-readable dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-12-09 from the ruwiktionary dump dated 2025-12-01 using wiktextract (606a11c and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.