"stjarna" meaning in All languages combined

See stjarna on Wiktionary

Noun [Древнеисландский]

Etymology: Из ??
  1. звезда
    Sense id: ru-stjarna-non-noun-12TFZS1n
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Исландский]

Etymology: От прагерм. *sterron (*sternon), от которой в числе прочего произошли: др.-сакс. sterro, др.-сканд. stjarna, датск., норв., шведск. stjärna, исл. stjarna, др.-фризск. stera, др.-в.-нем. sterro, нем. Stern, готск. 𐍃𐍄𐌰𐌹𐍂𐌽𐍉 (stairno), др.-англ. steorra, англ. star, нидерл. ster и др. Далее от протоиндоевр. корня *ster-/*h₂stḗr «звезда», от которого также произошли греч. αστέρι (ср. астра, астероид, астроном), лат. stella (ср. Стелла), санскр. star-, хеттск. shittar, брет. sterenn и валл. seren. Forms: неопр., опр. [singular], неопр. [plural], опр., stjarna [singular], stjarnan [plural], stjörnur, stjörnurnar, stjörnu [singular], stjörnuna [plural], stjörnur, stjörnurnar, stjörnu [singular], stjörnunni [plural], stjörnum, stjörnunum, stjörnu [singular], stjörnunnar [plural], stjarna, stjarnanna
  1. астрон. звезда
    Sense id: ru-stjarna-is-noun-12TFZS1n Topics: astronomy
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Древнеисландские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Древнеисландские существительные без указания пола",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Древнеисландский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 7 букв/non",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/non",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Из ??",
  "lang": "Древнеисландский",
  "lang_code": "non",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "звезда"
      ],
      "id": "ru-stjarna-non-noun-12TFZS1n"
    }
  ],
  "word": "stjarna"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/is",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Звёзды/is",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Исландские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Исландские существительные, склонение kvk vb 01 ö",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Исландский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 7 букв/is",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От прагерм. *sterron (*sternon), от которой в числе прочего произошли: др.-сакс. sterro, др.-сканд. stjarna, датск., норв., шведск. stjärna, исл. stjarna, др.-фризск. stera, др.-в.-нем. sterro, нем. Stern, готск. 𐍃𐍄𐌰𐌹𐍂𐌽𐍉 (stairno), др.-англ. steorra, англ. star, нидерл. ster и др. Далее от протоиндоевр. корня *ster-/*h₂stḗr «звезда», от которого также произошли греч. αστέρι (ср. астра, астероид, астроном), лат. stella (ср. Стелла), санскр. star-, хеттск. shittar, брет. sterenn и валл. seren.",
  "forms": [
    {
      "form": "неопр.",
      "raw_tags": [
        "падеж"
      ]
    },
    {
      "form": "опр.",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "неопр.",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "опр."
    },
    {
      "form": "stjarna",
      "raw_tags": [
        "Им. (Nefnifall)"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "stjarnan",
      "raw_tags": [
        "Им. (Nefnifall)"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "stjörnur",
      "raw_tags": [
        "Им. (Nefnifall)"
      ]
    },
    {
      "form": "stjörnurnar",
      "raw_tags": [
        "Им. (Nefnifall)"
      ]
    },
    {
      "form": "stjörnu",
      "raw_tags": [
        "Вин. (Þolfall)"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "stjörnuna",
      "raw_tags": [
        "Вин. (Þolfall)"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "stjörnur",
      "raw_tags": [
        "Вин. (Þolfall)"
      ]
    },
    {
      "form": "stjörnurnar",
      "raw_tags": [
        "Вин. (Þolfall)"
      ]
    },
    {
      "form": "stjörnu",
      "raw_tags": [
        "Дат. (Þágufall)"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "stjörnunni",
      "raw_tags": [
        "Дат. (Þágufall)"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "stjörnum",
      "raw_tags": [
        "Дат. (Þágufall)"
      ]
    },
    {
      "form": "stjörnunum",
      "raw_tags": [
        "Дат. (Þágufall)"
      ]
    },
    {
      "form": "stjörnu",
      "raw_tags": [
        "Род. (Eignarfall)"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "stjörnunnar",
      "raw_tags": [
        "Род. (Eignarfall)"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "stjarna",
      "raw_tags": [
        "Род. (Eignarfall)"
      ]
    },
    {
      "form": "stjarnanna",
      "raw_tags": [
        "Род. (Eignarfall)"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Исландский",
  "lang_code": "is",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "date": "1540",
          "ref": "«Nýja testamenti Odds Gottskálkssonar», Евангелие от Марка 13:25, 1540 г.",
          "text": ", og stjörnur munu hrapa af himni, kraftar himins munu og hrærast.",
          "title": "Nýja testamenti Odds Gottskálkssonar",
          "translation": "извезды спадут с неба, и силы небесные поколеблются."
        }
      ],
      "glosses": [
        "звезда"
      ],
      "id": "ru-stjarna-is-noun-12TFZS1n",
      "raw_glosses": [
        "астрон. звезда"
      ],
      "topics": [
        "astronomy"
      ]
    }
  ],
  "word": "stjarna"
}
{
  "categories": [
    "Древнеисландские существительные",
    "Древнеисландские существительные без указания пола",
    "Древнеисландский язык",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Слова из 7 букв/non",
    "Требуется категоризация/non"
  ],
  "etymology_text": "Из ??",
  "lang": "Древнеисландский",
  "lang_code": "non",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "звезда"
      ]
    }
  ],
  "word": "stjarna"
}

{
  "categories": [
    "Женский род/is",
    "Звёзды/is",
    "Исландские существительные",
    "Исландские существительные, склонение kvk vb 01 ö",
    "Исландский язык",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Слова из 7 букв/is"
  ],
  "etymology_text": "От прагерм. *sterron (*sternon), от которой в числе прочего произошли: др.-сакс. sterro, др.-сканд. stjarna, датск., норв., шведск. stjärna, исл. stjarna, др.-фризск. stera, др.-в.-нем. sterro, нем. Stern, готск. 𐍃𐍄𐌰𐌹𐍂𐌽𐍉 (stairno), др.-англ. steorra, англ. star, нидерл. ster и др. Далее от протоиндоевр. корня *ster-/*h₂stḗr «звезда», от которого также произошли греч. αστέρι (ср. астра, астероид, астроном), лат. stella (ср. Стелла), санскр. star-, хеттск. shittar, брет. sterenn и валл. seren.",
  "forms": [
    {
      "form": "неопр.",
      "raw_tags": [
        "падеж"
      ]
    },
    {
      "form": "опр.",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "неопр.",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "опр."
    },
    {
      "form": "stjarna",
      "raw_tags": [
        "Им. (Nefnifall)"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "stjarnan",
      "raw_tags": [
        "Им. (Nefnifall)"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "stjörnur",
      "raw_tags": [
        "Им. (Nefnifall)"
      ]
    },
    {
      "form": "stjörnurnar",
      "raw_tags": [
        "Им. (Nefnifall)"
      ]
    },
    {
      "form": "stjörnu",
      "raw_tags": [
        "Вин. (Þolfall)"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "stjörnuna",
      "raw_tags": [
        "Вин. (Þolfall)"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "stjörnur",
      "raw_tags": [
        "Вин. (Þolfall)"
      ]
    },
    {
      "form": "stjörnurnar",
      "raw_tags": [
        "Вин. (Þolfall)"
      ]
    },
    {
      "form": "stjörnu",
      "raw_tags": [
        "Дат. (Þágufall)"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "stjörnunni",
      "raw_tags": [
        "Дат. (Þágufall)"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "stjörnum",
      "raw_tags": [
        "Дат. (Þágufall)"
      ]
    },
    {
      "form": "stjörnunum",
      "raw_tags": [
        "Дат. (Þágufall)"
      ]
    },
    {
      "form": "stjörnu",
      "raw_tags": [
        "Род. (Eignarfall)"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "stjörnunnar",
      "raw_tags": [
        "Род. (Eignarfall)"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "stjarna",
      "raw_tags": [
        "Род. (Eignarfall)"
      ]
    },
    {
      "form": "stjarnanna",
      "raw_tags": [
        "Род. (Eignarfall)"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Исландский",
  "lang_code": "is",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "date": "1540",
          "ref": "«Nýja testamenti Odds Gottskálkssonar», Евангелие от Марка 13:25, 1540 г.",
          "text": ", og stjörnur munu hrapa af himni, kraftar himins munu og hrærast.",
          "title": "Nýja testamenti Odds Gottskálkssonar",
          "translation": "извезды спадут с неба, и силы небесные поколеблются."
        }
      ],
      "glosses": [
        "звезда"
      ],
      "raw_glosses": [
        "астрон. звезда"
      ],
      "topics": [
        "astronomy"
      ]
    }
  ],
  "word": "stjarna"
}

Download raw JSONL data for stjarna meaning in All languages combined (3.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.