See стрела on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Женский род/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Метательное оружие/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Неодушевлённые/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские лексемы", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские существительные", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские существительные, склонение 1d", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русский язык", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова из 6 букв/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Формы/ru", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "как стрела" }, { "word": "парфянская стрела" }, { "word": "под стрелой" }, { "word": "не стой под стрелой" } ], "etymology_text": "Происходит от праслав. *strěla, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. стрѣла, ст.-слав. стрѣла (βέλος; Супр.), укр. стріла́, белор. стрела́, болг. стрела «стрела, игла», сербохорв. стриjѐла, мн. стри̏jеле, словенск. strẹ́lа «стрела, молния», чешск. střela — то же, словацк. strela «снаряд», польск. strzała, в.-луж. třěłа «снаряд», н.-луж. stśěła, словинск. střåulа «луч». Родственно латышск. strę̄lа «стрела, метательный снаряд, полоса, порыв ветра, струя», лит. strėlà «стрела» (судя по латышск. знач. и лит. -ė-, не является заимств. из слав.), др.-в.-нем. strâlа «луч». Заимствование слав. слова из герм. невероятно. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.", "forms": [ { "form": "стрела́", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "стре́лы", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "стрелы́", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "стрел", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "стреле́", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "стре́лам", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "стрелу́", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "стре́лы", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "стрело́й", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "стрело́ю", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "стре́лами", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "стреле́", "tags": [ "prepositional", "singular" ] }, { "form": "стре́лах", "tags": [ "prepositional", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": 1, "word": "оружие" }, { "sense_index": 1, "word": "снаряд" }, { "sense_index": 2, "word": "деталь" }, { "sense_index": 2, "word": "узел" }, { "sense_index": 3, "word": "указатель" } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "noun", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "уменьш.-ласк. формы" ], "word": "стрелочка" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "стрелка" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "стрельный" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "уменьш.-ласк. формы" ], "word": "стрелка" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "уменьш.-ласк. формы" ], "word": "стрелочка" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "уничиж. формы" ], "word": "стрельчонка" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "имена собственные" ], "word": "Стрела" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "имена собственные" ], "word": "Стрелец" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "имена собственные" ], "word": "созвездия" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "имена собственные" ], "word": "Стрелка" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "имена собственные" ], "word": "кличка собаки" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "топонимы" ], "word": "Стрельня" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "существительные" ], "word": "выстрел" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "существительные" ], "word": "выстреливание" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "существительные" ], "word": "застреливание" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "существительные" ], "word": "застрелка" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "существительные" ], "word": "застрельщик" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "существительные" ], "word": "застрельщица" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "существительные" ], "word": "мотострелок" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "существительные" ], "word": "недострел" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "существительные" ], "word": "обрасстрел" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "существительные" ], "word": "обстрел" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "существительные" ], "word": "обстреливание" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "существительные" ], "word": "огнестрел" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "существительные" ], "word": "отстрел" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "существительные" ], "word": "отстреливание" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "существительные" ], "word": "перестрелка" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "существительные" ], "word": "пострел" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "существительные" ], "word": "пострелёнок" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "существительные" ], "word": "постреливание" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "существительные" ], "word": "пристрелка" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "существительные" ], "word": "пристреливание" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "существительные" ], "word": "прострел" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "существительные" ], "word": "расстрел" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "существительные" ], "word": "расстреливание" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "существительные" ], "word": "самострел" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "существительные" ], "word": "стрела" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "существительные" ], "word": "стрелец" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "существительные" ], "word": "стрелечество" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "существительные" ], "word": "стрелешник" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "существительные" ], "word": "стрелица" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "существительные" ], "word": "стрелище" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "существительные" ], "word": "стреловержец" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "существительные" ], "word": "стрелок" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "существительные" ], "word": "стрелок-радист" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "существительные" ], "word": "стрелолист" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "существительные" ], "word": "стреломёт" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "существительные" ], "word": "стрельба" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "существительные" ], "word": "стрельбище" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "существительные" ], "word": "стреляние" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "существительные" ], "word": "стрельна" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "существительные" ], "word": "стрельница" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "существительные" ], "word": "стрельчатость" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "существительные" ], "word": "стрельчиха" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "существительные" ], "word": "стрельщик" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "существительные" ], "word": "стрельщица" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "существительные" ], "word": "стреловидность" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "существительные" ], "word": "стрелообразность" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "существительные" ], "word": "стрелочник" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "существительные" ], "word": "стрелочница" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "существительные" ], "word": "стрельбище" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "существительные" ], "word": "стрелье" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "существительные" ], "word": "стрелялка" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "существительные" ], "word": "стрелка-указатель" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "прилагательные" ], "word": "бесстрелочный" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "прилагательные" ], "word": "застреленный" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "прилагательные" ], "word": "застрельный" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "прилагательные" ], "word": "мотострелковый" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "прилагательные" ], "word": "необстрелянный" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "прилагательные" ], "word": "обстрельный" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "прилагательные" ], "word": "обстрелянный" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "прилагательные" ], "word": "огнестрельный" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "прилагательные" ], "word": "отстреленный" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "прилагательные" ], "word": "перестрелянный" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "прилагательные" ], "word": "подрасстрельный" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "прилагательные" ], "word": "пристреленный" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "прилагательные" ], "word": "пристрелочный" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "прилагательные" ], "word": "прострельный" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "прилагательные" ], "word": "расстрельный" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "прилагательные" ], "word": "самострельный" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "прилагательные" ], "word": "стрелецкий" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "прилагательные" ], "word": "стрелковый" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "прилагательные" ], "word": "стрелобойный" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "прилагательные" ], "word": "стреловидный" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "прилагательные" ], "word": "стреловой" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "прилагательные" ], "word": "стрелолистный" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "прилагательные" ], "word": "стреломётный" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "прилагательные" ], "word": "стрелообразный" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "прилагательные" ], "word": "стрелочный" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "прилагательные" ], "word": "стрельбищный" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "прилагательные" ], "word": "стрельбовый" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "прилагательные" ], "word": "стрельный" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "прилагательные" ], "word": "стрельчатосводный" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "прилагательные" ], "word": "стрельчатый" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "прилагательные" ], "word": "стреляный" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "глаголы" ], "word": "выстреливать" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "глаголы" ], "word": "выстреливаться" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "глаголы" ], "word": "выстрелить" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "глаголы" ], "word": "выстрелиться" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "глаголы" ], "word": "достреливать" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "глаголы" ], "word": "достреливаться" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "глаголы" ], "word": "дострелить" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "глаголы" ], "word": "дострелиться" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "глаголы" ], "word": "дострелять" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "глаголы" ], "word": "достреляться" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "глаголы" ], "word": "застреливать" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "глаголы" ], "word": "застреливаться" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "глаголы" ], "word": "застрелить" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "глаголы" ], "word": "застрелиться" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "глаголы" ], "word": "исстреливать" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "глаголы" ], "word": "исстреливаться" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "глаголы" ], "word": "исстрелять" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "глаголы" ], "word": "исстреляться" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "глаголы" ], "word": "настреливать" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "глаголы" ], "word": "настреливаться" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "глаголы" ], "word": "настрелить" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "глаголы" ], "word": "настрелиться" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "глаголы" ], "word": "настрелять" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "глаголы" ], "word": "настреляться" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "глаголы" ], "word": "недостреливать" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "глаголы" ], "word": "недостреливаться" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "глаголы" ], "word": "недострелить" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "глаголы" ], "word": "недострелиться" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "глаголы" ], "word": "обстреливать" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "глаголы" ], "word": "обстреливаться" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "глаголы" ], "word": "обстрелять" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "глаголы" ], "word": "обстреляться" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "глаголы" ], "word": "отстреливать" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "глаголы" ], "word": "отстреливаться" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "глаголы" ], "word": "отстрелить" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "глаголы" ], "word": "отстрелиться" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "глаголы" ], "word": "отстрелять" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "глаголы" ], "word": "отстреляться" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "глаголы" ], "word": "перестреливать" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "глаголы" ], "word": "перестреливаться" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "глаголы" ], "word": "перестрелять" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "глаголы" ], "word": "перестреляться" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "глаголы" ], "word": "подстреливать" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "глаголы" ], "word": "подстреливаться" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "глаголы" ], "word": "подстрелить" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "глаголы" ], "word": "подстрелиться" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "глаголы" ], "word": "постреливать" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "глаголы" ], "word": "постреливаться" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "глаголы" ], "word": "пострелять" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "глаголы" ], "word": "постреляться" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "глаголы" ], "word": "пристреливать" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "глаголы" ], "word": "пристреливаться" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "глаголы" ], "word": "пристрелить" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "глаголы" ], "word": "пристрелиться" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "глаголы" ], "word": "пристрелять" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "глаголы" ], "word": "пристреляться" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "глаголы" ], "word": "простреливать" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "глаголы" ], "word": "простреливаться" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "глаголы" ], "word": "прострелить" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "глаголы" ], "word": "прострелиться" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "глаголы" ], "word": "прострелять" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "глаголы" ], "word": "простреляться" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "глаголы" ], "word": "расстреливать" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "глаголы" ], "word": "расстреливаться" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "глаголы" ], "word": "расстрелять" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "глаголы" ], "word": "расстреляться" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "глаголы" ], "word": "состреливать" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "глаголы" ], "word": "состреливаться" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "глаголы" ], "word": "сострелить" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "глаголы" ], "word": "сострелиться" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "глаголы" ], "word": "стрельнуть" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "глаголы" ], "word": "стрельнуться" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "глаголы" ], "word": "стрелять" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "глаголы" ], "word": "стреляться" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "глаголы" ], "word": "стреливать" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "глаголы" ], "word": "стреливаться" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "глаголы" ], "word": "стрелить" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "глаголы" ], "word": "стрелиться" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "глаголы" ], "word": "устреливать" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "глаголы" ], "word": "устреливаться" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "глаголы" ], "word": "устрелить" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "глаголы" ], "word": "устрелиться" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "глаголы" ], "word": "устрелять" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "глаголы" ], "word": "устреляться" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "наречия" ], "word": "стрелой" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "наречия" ], "word": "по-стрелецки" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "наречия" ], "word": "подстреленно" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "наречия" ], "word": "стреловидно" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "наречия" ], "word": "стрелообразно" } ], "senses": [ { "examples": [ { "author": "А. К. Толстой", "ref": "А. К. Толстой, «Князь Серебряный»", "text": "Зазвенел тугой татарский лук, спела тетива, провизжала стрела, угодила Максиму в белу грудь, угодила, калёная, под самое сердце.", "title": "Князь Серебряный" } ], "glosses": [ "вид метательного холодного оружия, стержень для стрельбы из лука, заострённый на одном конце и снабжённый оперением на другом" ], "id": "ru-стрела-ru-noun-4qtwDKo6" }, { "glosses": [ "удлиненная часть механизма, конструкции" ], "id": "ru-стрела-ru-noun-Dr~46ImE", "raw_glosses": [ "техн. удлиненная часть механизма, конструкции" ], "topics": [ "engineering" ] }, { "examples": [ { "author": "Пушкин", "date": "1817", "ref": "А. С. Пушкин, «Письмо к Лиде», 1817 г.", "text": "Лишь благосклонный мрак раскинет // Над нами тихой свой покров, // И время к полночи придвинет // Стрелу медлительных часов.", "title": "Письмо к Лиде" }, { "author": "Н. С. Гумилёв", "date": "1910", "ref": "Н. С. Гумилёв, «Открытие Америки», 1910 г.", "text": "Двадцать дней как плыли каравеллы, // Встречных волн проламывая грудь; // Двадцать дней как компасные стрелы // Вместо карт указывали путь.", "title": "Открытие Америки" }, { "author": "Василий Гроссман", "ref": "В. С. Гроссман, «За правое дело»", "text": "Над узким мостиком висела надпись «10 тонн» и большая фанерная стрела указывала: «Объезд для танков».", "title": "За правое дело" } ], "glosses": [ "указатель в виде стрелы" ], "id": "ru-стрела-ru-noun-wqzGRaBJ" }, { "glosses": [ "запланированная на определённое время и место уличная драка" ], "id": "ru-стрела-ru-noun-nlJdcHjW", "raw_glosses": [ "жарг. запланированная на определённое время и место уличная драка" ], "tags": [ "slang" ] } ], "sounds": [ { "audio": "Ru-стрела.ogg", "ipa": "strʲɪˈɫa", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/Ru-стрела.ogg/Ru-стрела.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-стрела.ogg", "tags": [ "singular" ] }, { "ipa": "ˈstrʲeɫɨ", "tags": [ "plural" ] } ], "synonyms": [ { "sense_index": 3, "word": "стрелка" } ], "tags": [ "declension-1", "feminine", "inanimate" ], "translations": [ { "lang": "Абазинский", "lang_code": "abq", "sense": "оружие", "word": "сагӀындакъ" }, { "lang": "Абазинский", "lang_code": "abq", "sense": "оружие", "word": "хрихыц" }, { "lang": "Абазинский", "lang_code": "abq", "sense": "оружие", "word": "хыц" }, { "lang": "Абхазский", "lang_code": "ab", "sense": "оружие", "word": "ахумпал" }, { "lang": "Аварский", "lang_code": "av", "sense": "оружие", "word": "чӀор" }, { "lang": "Адыгейский", "lang_code": "ady", "sense": "оружие", "word": "щэбзащ" }, { "lang": "Азербайджанский", "lang_code": "az", "sense": "оружие", "word": "اوخ" }, { "lang": "Аймарский", "lang_code": "ay", "sense": "оружие", "word": "mich'i" }, { "lang": "Айнский", "lang_code": "ain", "sense": "оружие", "tags": [ "katakana" ], "word": "アイ" }, { "lang": "Айнский", "lang_code": "ain", "sense": "оружие", "tags": [ "Latin" ], "word": "ay" }, { "lang": "Албанский", "lang_code": "sq", "sense": "оружие", "word": "shigjetë" }, { "lang": "Алтайский", "lang_code": "alt", "sense": "оружие", "word": "јаа" }, { "lang": "Алтайский", "lang_code": "alt", "sense": "оружие", "word": "согон" }, { "lang": "Амхарский", "lang_code": "am", "sense": "оружие", "word": "ፍላፃ" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "sense": "оружие", "word": "arrow" }, { "lang": "Арабский", "lang_code": "ar", "roman": "sahm", "sense": "оружие", "word": "سهم" }, { "lang": "Армянский", "lang_code": "hy", "roman": "net", "sense": "оружие", "word": "նետ" }, { "lang": "Арумынский", "lang_code": "rup", "sense": "оружие", "word": "sãdzeatã" }, { "lang": "Ассамский", "lang_code": "asm", "roman": "bāṇ", "sense": "оружие", "word": "বাণ" }, { "lang": "Африкаанс", "lang_code": "af", "sense": "оружие", "word": "pyl" }, { "lang": "Баскский", "lang_code": "eu", "sense": "оружие", "word": "gezi" }, { "lang": "Башкирский", "lang_code": "ba", "sense": "оружие", "word": "уҡ" }, { "lang": "Белорусский", "lang_code": "be", "sense": "оружие", "tags": [ "feminine" ], "word": "страла" }, { "lang": "Бенгальский", "lang_code": "bn", "roman": "tīr", "sense": "оружие", "word": "তীর" }, { "lang": "Боснийский", "lang_code": "bs", "sense": "оружие", "tags": [ "feminine" ], "word": "strijela" }, { "lang": "Бретонский", "lang_code": "br", "sense": "оружие", "word": "saezh" }, { "lang": "Бурятский", "lang_code": "bua", "sense": "оружие", "word": "годли" }, { "lang": "Валлийский", "lang_code": "cy", "sense": "оружие", "word": "saeth" }, { "lang": "Венгерский", "lang_code": "hu", "sense": "оружие", "word": "nyíl" }, { "lang": "Вепсский", "lang_code": "vep", "sense": "оружие", "word": "nol’" }, { "lang": "Верхнелужицкий", "lang_code": "hsb", "sense": "оружие", "word": "kłok" }, { "lang": "Верхнелужицкий", "lang_code": "hsb", "sense": "оружие", "word": "šip" }, { "lang": "Волапюк", "lang_code": "vo", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "sense": "оружие", "word": "sagit" }, { "lang": "Волоф", "lang_code": "wo", "sense": "оружие", "word": "fett" }, { "lang": "Вьетнамский", "lang_code": "vi", "sense": "оружие", "word": "mũi tên" }, { "lang": "Гавайский", "lang_code": "haw", "sense": "оружие", "word": "pua" }, { "lang": "Гагаузский", "lang_code": "gag", "sense": "оружие", "word": "ok" }, { "lang": "Гаитянский", "lang_code": "ht", "sense": "оружие", "word": "flèch" }, { "lang": "Галисийский", "lang_code": "gl", "sense": "оружие", "word": "frecha" }, { "lang": "Готский", "lang_code": "got", "raw_tags": [ "мёртвый язык" ], "sense": "оружие", "word": "arxazna" }, { "lang": "Гренландский", "lang_code": "kl", "sense": "оружие", "word": "qarsoq" }, { "lang": "Греческий", "lang_code": "el", "sense": "оружие", "word": "βέλος" }, { "lang": "Грузинский", "lang_code": "ka", "roman": "maĥvili", "sense": "оружие", "word": "მახვილი" }, { "lang": "Гуарани", "lang_code": "gn", "sense": "оружие", "word": "hu’y" }, { "lang": "Гуджарати", "lang_code": "gu", "roman": "bāṇ", "sense": "оружие", "word": "બાણ" }, { "lang": "Гэльский", "lang_code": "gd", "sense": "оружие", "word": "saighead" }, { "lang": "Даргинский", "lang_code": "dar", "sense": "оружие", "word": "урги" }, { "lang": "Даргинский", "lang_code": "dar", "sense": "оружие", "word": "цӀелдан" }, { "lang": "Дари", "lang_code": "prs", "roman": "tīr", "sense": "оружие", "word": "تیر" }, { "lang": "Датский", "lang_code": "da", "raw_tags": [ "общ." ], "sense": "оружие", "word": "pil" }, { "lang": "Дивехи", "lang_code": "dv", "roman": "tīru", "sense": "оружие", "tags": [ "Maldivian" ], "word": "ތީރު" }, { "lang": "Древнеанглийский", "lang_code": "ang", "raw_tags": [ "мёртвый язык" ], "sense": "оружие", "word": "stræl" }, { "lang": "Древнегреческий", "lang_code": "grc", "raw_tags": [ "мёртвый язык" ], "sense": "оружие", "word": "βέλος" }, { "lang": "Древнеисландский", "lang_code": "non", "raw_tags": [ "мёртвый язык" ], "sense": "оружие", "tags": [ "feminine" ], "word": "ǫr" }, { "lang": "Древнерусский", "lang_code": "orv", "raw_tags": [ "мёртвый язык" ], "sense": "оружие", "word": "стрѣла" }, { "lang": "Египетский", "lang_code": "egy", "raw_tags": [ "мёртвый язык" ], "roman": "Ssr", "sense": "оружие", "word": "𓍱𓋴𓂋𓌕" }, { "lang": "Зулу", "lang_code": "zu", "sense": "оружие", "word": "umcibisholo" }, { "lang": "Иврит", "lang_code": "he", "roman": "ḥet͡s", "sense": "оружие", "word": "חץ" }, { "lang": "Идиш", "lang_code": "yi", "roman": "fayl", "sense": "оружие", "word": "פֿײַל" }, { "lang": "Идо", "lang_code": "io", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "sense": "оружие", "word": "flecho" }, { "lang": "Ингушский", "lang_code": "inh", "sense": "оружие", "word": "тӀаьск" }, { "lang": "Индонезийский", "lang_code": "id", "sense": "оружие", "word": "anak panah" }, { "lang": "Интерлингва", "lang_code": "ia", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "sense": "оружие", "word": "flecha" }, { "lang": "Интерлингва", "lang_code": "ia", "sense": "оружие", "word": "sagitta" }, { "lang": "Инуктитут", "lang_code": "iu", "sense": "оружие", "word": "qarjuq" }, { "lang": "Инупиак", "lang_code": "ik", "sense": "оружие", "word": "qaġruq" }, { "lang": "Ирландский", "lang_code": "ga", "sense": "оружие", "word": "saighead" }, { "lang": "Исландский", "lang_code": "is", "sense": "оружие", "word": "píla" }, { "lang": "Исландский", "lang_code": "is", "sense": "оружие", "word": "ör" }, { "lang": "Испанский", "lang_code": "es", "sense": "оружие", "tags": [ "feminine" ], "word": "flecha" }, { "lang": "Итальянский", "lang_code": "it", "sense": "оружие", "tags": [ "feminine" ], "word": "freccia" }, { "lang": "Итальянский", "lang_code": "it", "sense": "оружие", "tags": [ "masculine" ], "word": "dardo" }, { "lang": "Итальянский", "lang_code": "it", "sense": "оружие", "tags": [ "feminine" ], "word": "saetta" }, { "lang": "Йоруба", "lang_code": "yo", "sense": "оружие", "word": "o̩fà" }, { "lang": "Кабардино-черкесский", "lang_code": "kbd", "sense": "оружие", "word": "шабзэ" }, { "lang": "Казахский", "lang_code": "kk", "sense": "оружие", "word": "жебе" }, { "lang": "Калмыцкий", "lang_code": "xal", "sense": "оружие", "word": "сумн" }, { "lang": "Калмыцкий", "lang_code": "xal", "sense": "оружие", "word": "һодль" }, { "lang": "Каннада", "lang_code": "kn", "sense": "оружие", "word": "ಅಂಬು" }, { "lang": "Каннада", "lang_code": "kn", "roman": "bāṇa", "sense": "оружие", "word": "ಬಾಣ" }, { "lang": "Каракалпакский", "lang_code": "kaa", "sense": "оружие", "word": "oq" }, { "lang": "Карачаево-балкарский", "lang_code": "krc", "sense": "оружие", "word": "окъ" }, { "lang": "Карельский", "lang_code": "krl", "sense": "оружие", "word": "piili" }, { "lang": "Каталанский", "lang_code": "ca", "sense": "оружие", "tags": [ "feminine" ], "word": "fletxa" }, { "lang": "Кашубский", "lang_code": "csb", "sense": "оружие", "tags": [ "feminine" ], "word": "strzała" }, { "lang": "Кечуа", "lang_code": "qu", "sense": "оружие", "word": "wach’i" }, { "lang": "Кильдинский саамский", "lang_code": "sjd", "sense": "оружие", "word": "ню̄лл" }, { "lang": "Киньяруанда", "lang_code": "rw", "sense": "оружие", "word": "umwambi" }, { "lang": "Киргизский", "lang_code": "ky", "sense": "оружие", "word": "жебе" }, { "lang": "Китайский", "lang_code": "zh", "roman": "shǐ", "sense": "оружие", "word": "矢" }, { "lang": "Коми-пермяцкий", "lang_code": "koi", "sense": "оружие", "word": "ньӧв" }, { "lang": "Конкани", "lang_code": "kok", "roman": "bāṇa", "sense": "оружие", "word": "बाण" }, { "lang": "Корейский", "lang_code": "ko", "roman": "hwasal", "sense": "оружие", "word": "화살" }, { "lang": "Корнский", "lang_code": "kw", "sense": "оружие", "word": "seth" }, { "lang": "Корсиканский", "lang_code": "co", "sense": "оружие", "tags": [ "feminine" ], "word": "freccia" }, { "lang": "Коса", "lang_code": "xh", "sense": "оружие", "word": "utolo" }, { "lang": "Крымскотатарский", "lang_code": "crh", "sense": "оружие", "word": "oq" }, { "lang": "Кумыкский", "lang_code": "kum", "sense": "оружие", "word": "окъ" }, { "lang": "Курдский", "lang_code": "ku", "sense": "оружие", "word": "تیر" }, { "lang": "Кхмерский", "lang_code": "km", "roman": "pruəñ", "sense": "оружие", "word": "ព្រួញ" }, { "lang": "Лакский", "lang_code": "lbe", "sense": "оружие", "word": "чӀатӀаракӀ" }, { "lang": "Лаосский", "lang_code": "lo", "roman": "lūksɔ̄n", "sense": "оружие", "word": "ລູກສອນ" }, { "lang": "Латгальский", "lang_code": "ltg", "sense": "оружие", "tags": [ "feminine" ], "word": "šautra" }, { "lang": "Латинский", "lang_code": "la", "sense": "оружие", "tags": [ "feminine" ], "word": "sagitta" }, { "lang": "Латышский", "lang_code": "lv", "sense": "оружие", "tags": [ "feminine" ], "word": "bulta" }, { "lang": "Лезгинский", "lang_code": "lez", "sense": "оружие", "word": "хьел" }, { "lang": "Лимбургский", "lang_code": "li", "sense": "оружие", "word": "piel" }, { "lang": "Литовский", "lang_code": "lt", "sense": "оружие", "tags": [ "feminine" ], "word": "strėlė" }, { "lang": "Люксембургский", "lang_code": "lb", "sense": "оружие", "word": "Feil" }, { "lang": "Малагасийский", "lang_code": "mg", "sense": "оружие", "word": "zana-tsipika" }, { "lang": "Малагасийский", "lang_code": "mg", "sense": "оружие", "word": "flesy" }, { "lang": "Малайский", "lang_code": "ms", "sense": "оружие", "word": "anak panah" }, { "lang": "Малаялам", "lang_code": "ml", "sense": "оружие", "word": "ശരം" }, { "lang": "Малаялам", "lang_code": "ml", "roman": "amp", "sense": "оружие", "word": "അമ്പ്" }, { "lang": "Мальтийский", "lang_code": "mt", "sense": "оружие", "word": "vleġġa" }, { "lang": "Маори", "lang_code": "mi", "sense": "оружие", "word": "pere" }, { "lang": "Маратхи", "lang_code": "mr", "roman": "bāṇ", "sense": "оружие", "word": "बाण" }, { "lang": "Марийский", "lang_code": "chm", "sense": "оружие", "word": "пикш" }, { "lang": "Масайский", "lang_code": "mas", "sense": "оружие", "word": "em'bae" }, { "lang": "Мокшанский", "lang_code": "mdf", "sense": "оружие", "word": "нал" }, { "lang": "Молдавский", "lang_code": "mo", "sense": "оружие", "word": "сэӂатэ" }, { "lang": "Монгольский", "lang_code": "mn", "sense": "оружие", "word": "сум" }, { "lang": "Мэнский", "lang_code": "gv", "sense": "оружие", "word": "side" }, { "lang": "Навахо", "lang_code": "nv", "sense": "оружие", "word": "bikʼáʼ" }, { "lang": "Навахо", "lang_code": "nv", "sense": "оружие", "word": "kʼaaʼ" }, { "lang": "Нанайский", "lang_code": "gld", "sense": "оружие", "word": "лэкэ" }, { "lang": "Науатль", "lang_code": "nah", "sense": "оружие", "word": "mitl" }, { "lang": "Неаполитано-калабрийский", "lang_code": "nap", "sense": "оружие", "word": "frezza" }, { "lang": "Немецкий", "lang_code": "de", "sense": "оружие", "tags": [ "masculine" ], "word": "Pfeil" }, { "lang": "Ненецкий", "lang_code": "yrk", "sense": "оружие", "word": "муӈг" }, { "lang": "Ненецкий", "lang_code": "yrk", "sense": "оружие", "word": "локы" }, { "lang": "Ненецкий", "lang_code": "yrk", "sense": "оружие", "word": "нарды" }, { "lang": "Нидерландский", "lang_code": "nl", "sense": "оружие", "tags": [ "masculine" ], "word": "pijl" }, { "lang": "Нижнелужицкий", "lang_code": "dsb", "sense": "оружие", "word": "klek" }, { "lang": "Нижнелужицкий", "lang_code": "dsb", "sense": "оружие", "word": "šypa" }, { "lang": "Нижнесаксонский", "lang_code": "nds", "sense": "оружие", "tags": [ "masculine" ], "word": "Piel" }, { "lang": "Нижнесаксонский", "lang_code": "nds", "sense": "оружие", "tags": [ "masculine" ], "word": "Piil" }, { "lang": "Новиаль", "lang_code": "nov", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "sense": "оружие", "word": "fleche" }, { "lang": "Норвежский", "lang_code": "no", "sense": "оружие", "word": "pil" }, { "lang": "Оджибва", "lang_code": "oj", "sense": "оружие", "word": "mitigwanwi" }, { "lang": "Оджибва", "lang_code": "oj", "sense": "оружие", "word": "bikwak" }, { "lang": "Оджибва", "lang_code": "oj", "sense": "оружие", "word": "ginwaakwanwi" }, { "lang": "Оджибва", "lang_code": "oj", "sense": "оружие", "word": "gii'anwaakonwi" }, { "lang": "Оджибва", "lang_code": "oj", "sense": "оружие", "word": "asawaan" }, { "lang": "Осетинский", "lang_code": "os", "sense": "оружие", "word": "фат" }, { "lang": "Пали", "lang_code": "pi", "sense": "оружие", "word": "usu" }, { "lang": "Панджаби", "lang_code": "pa", "sense": "оружие", "word": "ਤੀਰ" }, { "lang": "Панджаби", "lang_code": "pa", "roman": "bāṇ", "sense": "оружие", "word": "ਬਾਣ" }, { "lang": "Персидский", "lang_code": "fa", "roman": "tir", "sense": "оружие", "word": "تیر" }, { "lang": "Польский", "lang_code": "pl", "sense": "оружие", "tags": [ "feminine" ], "word": "strzała" }, { "lang": "Португальский", "lang_code": "pt", "sense": "оружие", "tags": [ "feminine" ], "word": "flecha" }, { "lang": "Португальский", "lang_code": "pt", "sense": "оружие", "tags": [ "feminine" ], "word": "seta" }, { "lang": "Пушту", "lang_code": "ps", "roman": "ġašəy", "sense": "оружие", "word": "غشۍ" }, { "lang": "Пьемонтский", "lang_code": "pms", "sense": "оружие", "word": "flecia" }, { "lang": "Рапануйский", "lang_code": "rap", "sense": "оружие", "word": "te'a" }, { "lang": "Ретороманский", "lang_code": "rm", "sense": "оружие", "tags": [ "feminine" ], "word": "frizza" }, { "lang": "Румынский", "lang_code": "ro", "sense": "оружие", "tags": [ "feminine" ], "word": "săgeată" }, { "lang": "Санскрит", "lang_code": "sa", "sense": "оружие", "word": "इषुः" }, { "lang": "Санскрит", "lang_code": "sa", "roman": "bāṇaḥ", "sense": "оружие", "word": "बाणः" }, { "lang": "Сардинский", "lang_code": "sc", "sense": "оружие", "tags": [ "feminine" ], "word": "fricia" }, { "lang": "Северносаамский", "lang_code": "se", "sense": "оружие", "word": "njuolla" }, { "lang": "Сербский", "lang_code": "sr", "sense": "оружие", "tags": [ "feminine" ], "word": "стријела" }, { "lang": "Сербский", "lang_code": "sr", "sense": "оружие", "tags": [ "feminine" ], "word": "стрјелица" }, { "lang": "Сербский", "lang_code": "sr", "sense": "оружие", "tags": [ "Latin", "feminine" ], "word": "strela" }, { "lang": "Сербский", "lang_code": "sr", "sense": "оружие", "tags": [ "feminine" ], "word": "strijela" }, { "lang": "Сербский", "lang_code": "sr", "sense": "оружие", "tags": [ "feminine" ], "word": "strjelica" }, { "lang": "Силезский", "lang_code": "szl", "sense": "оружие", "tags": [ "feminine" ], "word": "střaua" }, { "lang": "Синдхи", "lang_code": "sd", "roman": "pīlo", "sense": "оружие", "word": "پيلو" }, { "lang": "Сицилийский", "lang_code": "scn", "sense": "оружие", "tags": [ "feminine" ], "word": "freccia" }, { "lang": "Словацкий", "lang_code": "sk", "sense": "оружие", "tags": [ "feminine" ], "word": "strela" }, { "lang": "Словацкий", "lang_code": "sk", "sense": "оружие", "tags": [ "masculine" ], "word": "šíp" }, { "lang": "Словенский", "lang_code": "sl", "sense": "оружие", "tags": [ "feminine" ], "word": "strelica" }, { "lang": "Словио", "lang_code": "slovio", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "sense": "оружие", "tags": [ "Cyrillic" ], "word": "стрелка" }, { "lang": "Словио", "lang_code": "slovio", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "sense": "оружие", "tags": [ "Latin" ], "word": "strelka" }, { "lang": "Сомалийский", "lang_code": "so", "sense": "оружие", "word": "fallaar" }, { "lang": "Старославянский", "lang_code": "cu", "raw_tags": [ "мёртвый язык" ], "sense": "оружие", "tags": [ "Cyrillic", "feminine" ], "word": "стрѣла" }, { "lang": "Суахили", "lang_code": "sw", "sense": "оружие", "word": "mshale" }, { "lang": "Табасаранский", "lang_code": "tab", "sense": "оружие", "word": "чӀимир" }, { "lang": "Табасаранский", "lang_code": "tab", "sense": "оружие", "word": "ух" }, { "lang": "Тагальский", "lang_code": "tl", "sense": "оружие", "word": "palaso" }, { "lang": "Тагальский", "lang_code": "tl", "sense": "оружие", "word": "pana" }, { "lang": "Таджикский", "lang_code": "tg", "sense": "оружие", "word": "тир" }, { "lang": "Таитянский", "lang_code": "ty", "sense": "оружие", "word": "teʻa" }, { "lang": "Тайский", "lang_code": "th", "roman": "lūkotnū", "sense": "оружие", "word": "ลูกธนู" }, { "lang": "Тамильский", "lang_code": "ta", "roman": "ampu", "sense": "оружие", "word": "அம்பு" }, { "lang": "Татарский", "lang_code": "tt", "sense": "оружие", "tags": [ "Latin" ], "word": "uk" }, { "lang": "Татский", "lang_code": "ttt", "sense": "оружие", "word": "ух" }, { "lang": "Телугу", "lang_code": "te", "sense": "оружие", "word": "బాణము" }, { "lang": "Телугу", "lang_code": "te", "roman": "aṃbu", "sense": "оружие", "word": "అంబు" }, { "lang": "Тсвана", "lang_code": "tn", "sense": "оружие", "word": "motsu" }, { "lang": "Тсвана", "lang_code": "tn", "sense": "оружие", "word": "motswi" }, { "lang": "Тувинский", "lang_code": "tyv", "sense": "оружие", "word": "согун" }, { "lang": "Турецкий", "lang_code": "tr", "sense": "оружие", "word": "ok" }, { "lang": "Туркменский", "lang_code": "tk", "sense": "оружие", "word": "ok" }, { "lang": "Удмуртский", "lang_code": "udm", "sense": "оружие", "word": "ньӧл" }, { "lang": "Узбекский", "lang_code": "uz", "sense": "оружие", "word": "oʻq" }, { "lang": "Уйгурский", "lang_code": "ug", "sense": "оружие", "word": "оқ" }, { "lang": "Уйгурский", "lang_code": "ug", "sense": "оружие", "word": "ئوق" }, { "lang": "Украинский", "lang_code": "uk", "sense": "оружие", "tags": [ "feminine" ], "word": "стріла" }, { "lang": "Урду", "lang_code": "ur", "roman": "tīr", "sense": "оружие", "word": "تیر" }, { "lang": "Фарерский", "lang_code": "fo", "sense": "оружие", "word": "pílur" }, { "lang": "Фарерский", "lang_code": "fo", "sense": "оружие", "word": "ørvur" }, { "lang": "Финский", "lang_code": "fi", "sense": "оружие", "word": "nuoli" }, { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "sense": "оружие", "tags": [ "feminine" ], "word": "flèche" }, { "lang": "Фризский", "lang_code": "fy", "sense": "оружие", "word": "pylk" }, { "lang": "Фриульский", "lang_code": "fur", "sense": "оружие", "word": "frece" }, { "lang": "Хакасский", "lang_code": "kjh", "sense": "оружие", "word": "соған" }, { "lang": "Хакасский", "lang_code": "kjh", "sense": "оружие", "word": "ух" }, { "lang": "Хауса", "lang_code": "ha", "sense": "оружие", "word": "kibiya" }, { "lang": "Хинди", "lang_code": "hi", "roman": "tīr", "sense": "оружие", "word": "तीर" }, { "lang": "Хорватский", "lang_code": "hr", "sense": "оружие", "tags": [ "feminine" ], "word": "strijela" }, { "lang": "Чероки", "lang_code": "chr", "roman": "guni", "sense": "оружие", "word": "ᎫᏂ" }, { "lang": "Чеченский", "lang_code": "ce", "sense": "оружие", "word": "пха" }, { "lang": "Чешский", "lang_code": "cs", "sense": "оружие", "tags": [ "feminine" ], "word": "střela" }, { "lang": "Чешский", "lang_code": "cs", "sense": "оружие", "word": "šíp" }, { "lang": "Чувашский", "lang_code": "cv", "sense": "оружие", "word": "ҫӗмрен" }, { "lang": "Шведский", "lang_code": "sv", "raw_tags": [ "общ." ], "sense": "оружие", "word": "pil" }, { "lang": "Шорский", "lang_code": "cjs", "sense": "оружие", "word": "оқ" }, { "lang": "Шорский", "lang_code": "cjs", "sense": "оружие", "word": "соған" }, { "lang": "Шорский", "lang_code": "cjs", "sense": "оружие", "word": "оқча" }, { "lang": "Шотландский", "lang_code": "sco", "sense": "оружие", "word": "arrae" }, { "lang": "Эве", "lang_code": "ewe", "sense": "оружие", "tags": [ "neuter" ], "word": "aŋutrɔ" }, { "lang": "Эвенкийский", "lang_code": "evn", "sense": "оружие", "word": "нюр" }, { "lang": "Эвенкийский", "lang_code": "evn", "sense": "оружие", "word": "нюрма" }, { "lang": "Эвенкийский", "lang_code": "evn", "sense": "оружие", "word": "луки" }, { "lang": "Эвенский", "lang_code": "eve", "sense": "оружие", "word": "нуки" }, { "lang": "Эрзянский", "lang_code": "myv", "sense": "оружие", "word": "нал" }, { "lang": "Эсперанто", "lang_code": "eo", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "sense": "оружие", "word": "sago" }, { "lang": "Эстонский", "lang_code": "et", "sense": "оружие", "word": "nool" }, { "lang": "Якутский", "lang_code": "sah", "sense": "оружие", "word": "ох" }, { "lang": "Якутский", "lang_code": "sah", "sense": "оружие", "word": "оноҕос" }, { "lang": "Японский", "lang_code": "ja", "sense": "оружие", "word": "や" }, { "lang": "Японский", "lang_code": "ja", "sense": "оружие", "word": "ya" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "sense": "часть конструкции", "word": "boom" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "sense": "часть конструкции", "word": "jib" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "sense": "часть конструкции", "word": "outrigger" }, { "lang": "Немецкий", "lang_code": "de", "sense": "часть конструкции", "tags": [ "masculine" ], "word": "Arm" }, { "lang": "Немецкий", "lang_code": "de", "sense": "часть конструкции", "tags": [ "masculine" ], "word": "Ausleger" }, { "lang": "Шведский", "lang_code": "sv", "raw_tags": [ "общ." ], "sense": "часть конструкции", "word": "arm" }, { "lang": "Шведский", "lang_code": "sv", "raw_tags": [ "общ." ], "sense": "часть конструкции", "word": "bom" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "sense": "указатель", "word": "arrow" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "sense": "указатель", "word": "needle" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "sense": "указатель", "word": "indicator" }, { "lang": "Арабский", "lang_code": "ar", "roman": "sahm", "sense": "указатель", "word": "سهم" }, { "lang": "Шведский", "lang_code": "sv", "raw_tags": [ "общ." ], "sense": "указатель", "word": "pil" }, { "lang": "Шведский", "lang_code": "sv", "raw_tags": [ "общ." ], "sense": "указатель", "word": "nål" }, { "lang": "Шведский", "lang_code": "sv", "raw_tags": [ "общ." ], "sense": "указатель", "word": "visare" }, { "lang": "Греческий", "lang_code": "el", "sense": "Перевод требует проверки", "tags": [ "neuter" ], "word": "βέλος" }, { "lang": "Греческий", "lang_code": "el", "sense": "Перевод требует проверки", "tags": [ "feminine" ], "word": "σαΐτα" }, { "lang": "Чероки", "lang_code": "chr", "sense": "Перевод требует проверки", "word": "cunne" } ], "word": "стрела" }
{ "categories": [ "Женский род/ru", "Метательное оружие/ru", "Неодушевлённые/ru", "Русские лексемы", "Русские слова, тип морфемного строения R-f", "Русские существительные", "Русские существительные, склонение 1d", "Русский язык", "Слова из 6 букв/ru", "Формы/ru" ], "derived": [ { "word": "как стрела" }, { "word": "парфянская стрела" }, { "word": "под стрелой" }, { "word": "не стой под стрелой" } ], "etymology_text": "Происходит от праслав. *strěla, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. стрѣла, ст.-слав. стрѣла (βέλος; Супр.), укр. стріла́, белор. стрела́, болг. стрела «стрела, игла», сербохорв. стриjѐла, мн. стри̏jеле, словенск. strẹ́lа «стрела, молния», чешск. střela — то же, словацк. strela «снаряд», польск. strzała, в.-луж. třěłа «снаряд», н.-луж. stśěła, словинск. střåulа «луч». Родственно латышск. strę̄lа «стрела, метательный снаряд, полоса, порыв ветра, струя», лит. strėlà «стрела» (судя по латышск. знач. и лит. -ė-, не является заимств. из слав.), др.-в.-нем. strâlа «луч». Заимствование слав. слова из герм. невероятно. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.", "forms": [ { "form": "стрела́", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "стре́лы", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "стрелы́", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "стрел", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "стреле́", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "стре́лам", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "стрелу́", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "стре́лы", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "стрело́й", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "стрело́ю", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "стре́лами", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "стреле́", "tags": [ "prepositional", "singular" ] }, { "form": "стре́лах", "tags": [ "prepositional", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": 1, "word": "оружие" }, { "sense_index": 1, "word": "снаряд" }, { "sense_index": 2, "word": "деталь" }, { "sense_index": 2, "word": "узел" }, { "sense_index": 3, "word": "указатель" } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "noun", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "уменьш.-ласк. формы" ], "word": "стрелочка" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "стрелка" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "стрельный" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "уменьш.-ласк. формы" ], "word": "стрелка" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "уменьш.-ласк. формы" ], "word": "стрелочка" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "уничиж. формы" ], "word": "стрельчонка" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "имена собственные" ], "word": "Стрела" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "имена собственные" ], "word": "Стрелец" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "имена собственные" ], "word": "созвездия" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "имена собственные" ], "word": "Стрелка" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "имена собственные" ], "word": "кличка собаки" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "топонимы" ], "word": "Стрельня" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "существительные" ], "word": "выстрел" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "существительные" ], "word": "выстреливание" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "существительные" ], "word": "застреливание" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "существительные" ], "word": "застрелка" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "существительные" ], "word": "застрельщик" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "существительные" ], "word": "застрельщица" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "существительные" ], "word": "мотострелок" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "существительные" ], "word": "недострел" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "существительные" ], "word": "обрасстрел" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "существительные" ], "word": "обстрел" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "существительные" ], "word": "обстреливание" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "существительные" ], "word": "огнестрел" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "существительные" ], "word": "отстрел" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "существительные" ], "word": "отстреливание" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "существительные" ], "word": "перестрелка" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "существительные" ], "word": "пострел" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "существительные" ], "word": "пострелёнок" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "существительные" ], "word": "постреливание" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "существительные" ], "word": "пристрелка" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "существительные" ], "word": "пристреливание" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "существительные" ], "word": "прострел" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "существительные" ], "word": "расстрел" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "существительные" ], "word": "расстреливание" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "существительные" ], "word": "самострел" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "существительные" ], "word": "стрела" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "существительные" ], "word": "стрелец" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "существительные" ], "word": "стрелечество" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "существительные" ], "word": "стрелешник" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "существительные" ], "word": "стрелица" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "существительные" ], "word": "стрелище" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "существительные" ], "word": "стреловержец" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "существительные" ], "word": "стрелок" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "существительные" ], "word": "стрелок-радист" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "существительные" ], "word": "стрелолист" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "существительные" ], "word": "стреломёт" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "существительные" ], "word": "стрельба" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "существительные" ], "word": "стрельбище" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "существительные" ], "word": "стреляние" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "существительные" ], "word": "стрельна" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "существительные" ], "word": "стрельница" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "существительные" ], "word": "стрельчатость" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "существительные" ], "word": "стрельчиха" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "существительные" ], "word": "стрельщик" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "существительные" ], "word": "стрельщица" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "существительные" ], "word": "стреловидность" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "существительные" ], "word": "стрелообразность" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "существительные" ], "word": "стрелочник" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "существительные" ], "word": "стрелочница" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "существительные" ], "word": "стрельбище" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "существительные" ], "word": "стрелье" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "существительные" ], "word": "стрелялка" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "существительные" ], "word": "стрелка-указатель" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "прилагательные" ], "word": "бесстрелочный" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "прилагательные" ], "word": "застреленный" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "прилагательные" ], "word": "застрельный" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "прилагательные" ], "word": "мотострелковый" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "прилагательные" ], "word": "необстрелянный" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "прилагательные" ], "word": "обстрельный" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "прилагательные" ], "word": "обстрелянный" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "прилагательные" ], "word": "огнестрельный" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "прилагательные" ], "word": "отстреленный" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "прилагательные" ], "word": "перестрелянный" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "прилагательные" ], "word": "подрасстрельный" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "прилагательные" ], "word": "пристреленный" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "прилагательные" ], "word": "пристрелочный" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "прилагательные" ], "word": "прострельный" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "прилагательные" ], "word": "расстрельный" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "прилагательные" ], "word": "самострельный" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "прилагательные" ], "word": "стрелецкий" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "прилагательные" ], "word": "стрелковый" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "прилагательные" ], "word": "стрелобойный" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "прилагательные" ], "word": "стреловидный" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "прилагательные" ], "word": "стреловой" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "прилагательные" ], "word": "стрелолистный" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "прилагательные" ], "word": "стреломётный" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "прилагательные" ], "word": "стрелообразный" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "прилагательные" ], "word": "стрелочный" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "прилагательные" ], "word": "стрельбищный" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "прилагательные" ], "word": "стрельбовый" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "прилагательные" ], "word": "стрельный" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "прилагательные" ], "word": "стрельчатосводный" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "прилагательные" ], "word": "стрельчатый" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "прилагательные" ], "word": "стреляный" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "глаголы" ], "word": "выстреливать" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "глаголы" ], "word": "выстреливаться" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "глаголы" ], "word": "выстрелить" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "глаголы" ], "word": "выстрелиться" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "глаголы" ], "word": "достреливать" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "глаголы" ], "word": "достреливаться" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "глаголы" ], "word": "дострелить" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "глаголы" ], "word": "дострелиться" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "глаголы" ], "word": "дострелять" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "глаголы" ], "word": "достреляться" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "глаголы" ], "word": "застреливать" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "глаголы" ], "word": "застреливаться" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "глаголы" ], "word": "застрелить" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "глаголы" ], "word": "застрелиться" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "глаголы" ], "word": "исстреливать" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "глаголы" ], "word": "исстреливаться" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "глаголы" ], "word": "исстрелять" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "глаголы" ], "word": "исстреляться" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "глаголы" ], "word": "настреливать" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "глаголы" ], "word": "настреливаться" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "глаголы" ], "word": "настрелить" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "глаголы" ], "word": "настрелиться" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "глаголы" ], "word": "настрелять" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "глаголы" ], "word": "настреляться" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "глаголы" ], "word": "недостреливать" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "глаголы" ], "word": "недостреливаться" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "глаголы" ], "word": "недострелить" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "глаголы" ], "word": "недострелиться" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "глаголы" ], "word": "обстреливать" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "глаголы" ], "word": "обстреливаться" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "глаголы" ], "word": "обстрелять" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "глаголы" ], "word": "обстреляться" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "глаголы" ], "word": "отстреливать" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "глаголы" ], "word": "отстреливаться" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "глаголы" ], "word": "отстрелить" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "глаголы" ], "word": "отстрелиться" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "глаголы" ], "word": "отстрелять" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "глаголы" ], "word": "отстреляться" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "глаголы" ], "word": "перестреливать" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "глаголы" ], "word": "перестреливаться" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "глаголы" ], "word": "перестрелять" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "глаголы" ], "word": "перестреляться" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "глаголы" ], "word": "подстреливать" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "глаголы" ], "word": "подстреливаться" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "глаголы" ], "word": "подстрелить" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "глаголы" ], "word": "подстрелиться" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "глаголы" ], "word": "постреливать" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "глаголы" ], "word": "постреливаться" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "глаголы" ], "word": "пострелять" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "глаголы" ], "word": "постреляться" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "глаголы" ], "word": "пристреливать" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "глаголы" ], "word": "пристреливаться" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "глаголы" ], "word": "пристрелить" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "глаголы" ], "word": "пристрелиться" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "глаголы" ], "word": "пристрелять" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "глаголы" ], "word": "пристреляться" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "глаголы" ], "word": "простреливать" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "глаголы" ], "word": "простреливаться" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "глаголы" ], "word": "прострелить" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "глаголы" ], "word": "прострелиться" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "глаголы" ], "word": "прострелять" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "глаголы" ], "word": "простреляться" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "глаголы" ], "word": "расстреливать" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "глаголы" ], "word": "расстреливаться" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "глаголы" ], "word": "расстрелять" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "глаголы" ], "word": "расстреляться" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "глаголы" ], "word": "состреливать" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "глаголы" ], "word": "состреливаться" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "глаголы" ], "word": "сострелить" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "глаголы" ], "word": "сострелиться" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "глаголы" ], "word": "стрельнуть" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "глаголы" ], "word": "стрельнуться" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "глаголы" ], "word": "стрелять" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "глаголы" ], "word": "стреляться" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "глаголы" ], "word": "стреливать" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "глаголы" ], "word": "стреливаться" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "глаголы" ], "word": "стрелить" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "глаголы" ], "word": "стрелиться" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "глаголы" ], "word": "устреливать" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "глаголы" ], "word": "устреливаться" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "глаголы" ], "word": "устрелить" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "глаголы" ], "word": "устрелиться" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "глаголы" ], "word": "устрелять" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "глаголы" ], "word": "устреляться" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "наречия" ], "word": "стрелой" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "наречия" ], "word": "по-стрелецки" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "наречия" ], "word": "подстреленно" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "наречия" ], "word": "стреловидно" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "наречия" ], "word": "стрелообразно" } ], "senses": [ { "examples": [ { "author": "А. К. Толстой", "ref": "А. К. Толстой, «Князь Серебряный»", "text": "Зазвенел тугой татарский лук, спела тетива, провизжала стрела, угодила Максиму в белу грудь, угодила, калёная, под самое сердце.", "title": "Князь Серебряный" } ], "glosses": [ "вид метательного холодного оружия, стержень для стрельбы из лука, заострённый на одном конце и снабжённый оперением на другом" ] }, { "glosses": [ "удлиненная часть механизма, конструкции" ], "raw_glosses": [ "техн. удлиненная часть механизма, конструкции" ], "topics": [ "engineering" ] }, { "examples": [ { "author": "Пушкин", "date": "1817", "ref": "А. С. Пушкин, «Письмо к Лиде», 1817 г.", "text": "Лишь благосклонный мрак раскинет // Над нами тихой свой покров, // И время к полночи придвинет // Стрелу медлительных часов.", "title": "Письмо к Лиде" }, { "author": "Н. С. Гумилёв", "date": "1910", "ref": "Н. С. Гумилёв, «Открытие Америки», 1910 г.", "text": "Двадцать дней как плыли каравеллы, // Встречных волн проламывая грудь; // Двадцать дней как компасные стрелы // Вместо карт указывали путь.", "title": "Открытие Америки" }, { "author": "Василий Гроссман", "ref": "В. С. Гроссман, «За правое дело»", "text": "Над узким мостиком висела надпись «10 тонн» и большая фанерная стрела указывала: «Объезд для танков».", "title": "За правое дело" } ], "glosses": [ "указатель в виде стрелы" ] }, { "glosses": [ "запланированная на определённое время и место уличная драка" ], "raw_glosses": [ "жарг. запланированная на определённое время и место уличная драка" ], "tags": [ "slang" ] } ], "sounds": [ { "audio": "Ru-стрела.ogg", "ipa": "strʲɪˈɫa", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/Ru-стрела.ogg/Ru-стрела.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-стрела.ogg", "tags": [ "singular" ] }, { "ipa": "ˈstrʲeɫɨ", "tags": [ "plural" ] } ], "synonyms": [ { "sense_index": 3, "word": "стрелка" } ], "tags": [ "declension-1", "feminine", "inanimate" ], "translations": [ { "lang": "Абазинский", "lang_code": "abq", "sense": "оружие", "word": "сагӀындакъ" }, { "lang": "Абазинский", "lang_code": "abq", "sense": "оружие", "word": "хрихыц" }, { "lang": "Абазинский", "lang_code": "abq", "sense": "оружие", "word": "хыц" }, { "lang": "Абхазский", "lang_code": "ab", "sense": "оружие", "word": "ахумпал" }, { "lang": "Аварский", "lang_code": "av", "sense": "оружие", "word": "чӀор" }, { "lang": "Адыгейский", "lang_code": "ady", "sense": "оружие", "word": "щэбзащ" }, { "lang": "Азербайджанский", "lang_code": "az", "sense": "оружие", "word": "اوخ" }, { "lang": "Аймарский", "lang_code": "ay", "sense": "оружие", "word": "mich'i" }, { "lang": "Айнский", "lang_code": "ain", "sense": "оружие", "tags": [ "katakana" ], "word": "アイ" }, { "lang": "Айнский", "lang_code": "ain", "sense": "оружие", "tags": [ "Latin" ], "word": "ay" }, { "lang": "Албанский", "lang_code": "sq", "sense": "оружие", "word": "shigjetë" }, { "lang": "Алтайский", "lang_code": "alt", "sense": "оружие", "word": "јаа" }, { "lang": "Алтайский", "lang_code": "alt", "sense": "оружие", "word": "согон" }, { "lang": "Амхарский", "lang_code": "am", "sense": "оружие", "word": "ፍላፃ" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "sense": "оружие", "word": "arrow" }, { "lang": "Арабский", "lang_code": "ar", "roman": "sahm", "sense": "оружие", "word": "سهم" }, { "lang": "Армянский", "lang_code": "hy", "roman": "net", "sense": "оружие", "word": "նետ" }, { "lang": "Арумынский", "lang_code": "rup", "sense": "оружие", "word": "sãdzeatã" }, { "lang": "Ассамский", "lang_code": "asm", "roman": "bāṇ", "sense": "оружие", "word": "বাণ" }, { "lang": "Африкаанс", "lang_code": "af", "sense": "оружие", "word": "pyl" }, { "lang": "Баскский", "lang_code": "eu", "sense": "оружие", "word": "gezi" }, { "lang": "Башкирский", "lang_code": "ba", "sense": "оружие", "word": "уҡ" }, { "lang": "Белорусский", "lang_code": "be", "sense": "оружие", "tags": [ "feminine" ], "word": "страла" }, { "lang": "Бенгальский", "lang_code": "bn", "roman": "tīr", "sense": "оружие", "word": "তীর" }, { "lang": "Боснийский", "lang_code": "bs", "sense": "оружие", "tags": [ "feminine" ], "word": "strijela" }, { "lang": "Бретонский", "lang_code": "br", "sense": "оружие", "word": "saezh" }, { "lang": "Бурятский", "lang_code": "bua", "sense": "оружие", "word": "годли" }, { "lang": "Валлийский", "lang_code": "cy", "sense": "оружие", "word": "saeth" }, { "lang": "Венгерский", "lang_code": "hu", "sense": "оружие", "word": "nyíl" }, { "lang": "Вепсский", "lang_code": "vep", "sense": "оружие", "word": "nol’" }, { "lang": "Верхнелужицкий", "lang_code": "hsb", "sense": "оружие", "word": "kłok" }, { "lang": "Верхнелужицкий", "lang_code": "hsb", "sense": "оружие", "word": "šip" }, { "lang": "Волапюк", "lang_code": "vo", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "sense": "оружие", "word": "sagit" }, { "lang": "Волоф", "lang_code": "wo", "sense": "оружие", "word": "fett" }, { "lang": "Вьетнамский", "lang_code": "vi", "sense": "оружие", "word": "mũi tên" }, { "lang": "Гавайский", "lang_code": "haw", "sense": "оружие", "word": "pua" }, { "lang": "Гагаузский", "lang_code": "gag", "sense": "оружие", "word": "ok" }, { "lang": "Гаитянский", "lang_code": "ht", "sense": "оружие", "word": "flèch" }, { "lang": "Галисийский", "lang_code": "gl", "sense": "оружие", "word": "frecha" }, { "lang": "Готский", "lang_code": "got", "raw_tags": [ "мёртвый язык" ], "sense": "оружие", "word": "arxazna" }, { "lang": "Гренландский", "lang_code": "kl", "sense": "оружие", "word": "qarsoq" }, { "lang": "Греческий", "lang_code": "el", "sense": "оружие", "word": "βέλος" }, { "lang": "Грузинский", "lang_code": "ka", "roman": "maĥvili", "sense": "оружие", "word": "მახვილი" }, { "lang": "Гуарани", "lang_code": "gn", "sense": "оружие", "word": "hu’y" }, { "lang": "Гуджарати", "lang_code": "gu", "roman": "bāṇ", "sense": "оружие", "word": "બાણ" }, { "lang": "Гэльский", "lang_code": "gd", "sense": "оружие", "word": "saighead" }, { "lang": "Даргинский", "lang_code": "dar", "sense": "оружие", "word": "урги" }, { "lang": "Даргинский", "lang_code": "dar", "sense": "оружие", "word": "цӀелдан" }, { "lang": "Дари", "lang_code": "prs", "roman": "tīr", "sense": "оружие", "word": "تیر" }, { "lang": "Датский", "lang_code": "da", "raw_tags": [ "общ." ], "sense": "оружие", "word": "pil" }, { "lang": "Дивехи", "lang_code": "dv", "roman": "tīru", "sense": "оружие", "tags": [ "Maldivian" ], "word": "ތީރު" }, { "lang": "Древнеанглийский", "lang_code": "ang", "raw_tags": [ "мёртвый язык" ], "sense": "оружие", "word": "stræl" }, { "lang": "Древнегреческий", "lang_code": "grc", "raw_tags": [ "мёртвый язык" ], "sense": "оружие", "word": "βέλος" }, { "lang": "Древнеисландский", "lang_code": "non", "raw_tags": [ "мёртвый язык" ], "sense": "оружие", "tags": [ "feminine" ], "word": "ǫr" }, { "lang": "Древнерусский", "lang_code": "orv", "raw_tags": [ "мёртвый язык" ], "sense": "оружие", "word": "стрѣла" }, { "lang": "Египетский", "lang_code": "egy", "raw_tags": [ "мёртвый язык" ], "roman": "Ssr", "sense": "оружие", "word": "𓍱𓋴𓂋𓌕" }, { "lang": "Зулу", "lang_code": "zu", "sense": "оружие", "word": "umcibisholo" }, { "lang": "Иврит", "lang_code": "he", "roman": "ḥet͡s", "sense": "оружие", "word": "חץ" }, { "lang": "Идиш", "lang_code": "yi", "roman": "fayl", "sense": "оружие", "word": "פֿײַל" }, { "lang": "Идо", "lang_code": "io", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "sense": "оружие", "word": "flecho" }, { "lang": "Ингушский", "lang_code": "inh", "sense": "оружие", "word": "тӀаьск" }, { "lang": "Индонезийский", "lang_code": "id", "sense": "оружие", "word": "anak panah" }, { "lang": "Интерлингва", "lang_code": "ia", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "sense": "оружие", "word": "flecha" }, { "lang": "Интерлингва", "lang_code": "ia", "sense": "оружие", "word": "sagitta" }, { "lang": "Инуктитут", "lang_code": "iu", "sense": "оружие", "word": "qarjuq" }, { "lang": "Инупиак", "lang_code": "ik", "sense": "оружие", "word": "qaġruq" }, { "lang": "Ирландский", "lang_code": "ga", "sense": "оружие", "word": "saighead" }, { "lang": "Исландский", "lang_code": "is", "sense": "оружие", "word": "píla" }, { "lang": "Исландский", "lang_code": "is", "sense": "оружие", "word": "ör" }, { "lang": "Испанский", "lang_code": "es", "sense": "оружие", "tags": [ "feminine" ], "word": "flecha" }, { "lang": "Итальянский", "lang_code": "it", "sense": "оружие", "tags": [ "feminine" ], "word": "freccia" }, { "lang": "Итальянский", "lang_code": "it", "sense": "оружие", "tags": [ "masculine" ], "word": "dardo" }, { "lang": "Итальянский", "lang_code": "it", "sense": "оружие", "tags": [ "feminine" ], "word": "saetta" }, { "lang": "Йоруба", "lang_code": "yo", "sense": "оружие", "word": "o̩fà" }, { "lang": "Кабардино-черкесский", "lang_code": "kbd", "sense": "оружие", "word": "шабзэ" }, { "lang": "Казахский", "lang_code": "kk", "sense": "оружие", "word": "жебе" }, { "lang": "Калмыцкий", "lang_code": "xal", "sense": "оружие", "word": "сумн" }, { "lang": "Калмыцкий", "lang_code": "xal", "sense": "оружие", "word": "һодль" }, { "lang": "Каннада", "lang_code": "kn", "sense": "оружие", "word": "ಅಂಬು" }, { "lang": "Каннада", "lang_code": "kn", "roman": "bāṇa", "sense": "оружие", "word": "ಬಾಣ" }, { "lang": "Каракалпакский", "lang_code": "kaa", "sense": "оружие", "word": "oq" }, { "lang": "Карачаево-балкарский", "lang_code": "krc", "sense": "оружие", "word": "окъ" }, { "lang": "Карельский", "lang_code": "krl", "sense": "оружие", "word": "piili" }, { "lang": "Каталанский", "lang_code": "ca", "sense": "оружие", "tags": [ "feminine" ], "word": "fletxa" }, { "lang": "Кашубский", "lang_code": "csb", "sense": "оружие", "tags": [ "feminine" ], "word": "strzała" }, { "lang": "Кечуа", "lang_code": "qu", "sense": "оружие", "word": "wach’i" }, { "lang": "Кильдинский саамский", "lang_code": "sjd", "sense": "оружие", "word": "ню̄лл" }, { "lang": "Киньяруанда", "lang_code": "rw", "sense": "оружие", "word": "umwambi" }, { "lang": "Киргизский", "lang_code": "ky", "sense": "оружие", "word": "жебе" }, { "lang": "Китайский", "lang_code": "zh", "roman": "shǐ", "sense": "оружие", "word": "矢" }, { "lang": "Коми-пермяцкий", "lang_code": "koi", "sense": "оружие", "word": "ньӧв" }, { "lang": "Конкани", "lang_code": "kok", "roman": "bāṇa", "sense": "оружие", "word": "बाण" }, { "lang": "Корейский", "lang_code": "ko", "roman": "hwasal", "sense": "оружие", "word": "화살" }, { "lang": "Корнский", "lang_code": "kw", "sense": "оружие", "word": "seth" }, { "lang": "Корсиканский", "lang_code": "co", "sense": "оружие", "tags": [ "feminine" ], "word": "freccia" }, { "lang": "Коса", "lang_code": "xh", "sense": "оружие", "word": "utolo" }, { "lang": "Крымскотатарский", "lang_code": "crh", "sense": "оружие", "word": "oq" }, { "lang": "Кумыкский", "lang_code": "kum", "sense": "оружие", "word": "окъ" }, { "lang": "Курдский", "lang_code": "ku", "sense": "оружие", "word": "تیر" }, { "lang": "Кхмерский", "lang_code": "km", "roman": "pruəñ", "sense": "оружие", "word": "ព្រួញ" }, { "lang": "Лакский", "lang_code": "lbe", "sense": "оружие", "word": "чӀатӀаракӀ" }, { "lang": "Лаосский", "lang_code": "lo", "roman": "lūksɔ̄n", "sense": "оружие", "word": "ລູກສອນ" }, { "lang": "Латгальский", "lang_code": "ltg", "sense": "оружие", "tags": [ "feminine" ], "word": "šautra" }, { "lang": "Латинский", "lang_code": "la", "sense": "оружие", "tags": [ "feminine" ], "word": "sagitta" }, { "lang": "Латышский", "lang_code": "lv", "sense": "оружие", "tags": [ "feminine" ], "word": "bulta" }, { "lang": "Лезгинский", "lang_code": "lez", "sense": "оружие", "word": "хьел" }, { "lang": "Лимбургский", "lang_code": "li", "sense": "оружие", "word": "piel" }, { "lang": "Литовский", "lang_code": "lt", "sense": "оружие", "tags": [ "feminine" ], "word": "strėlė" }, { "lang": "Люксембургский", "lang_code": "lb", "sense": "оружие", "word": "Feil" }, { "lang": "Малагасийский", "lang_code": "mg", "sense": "оружие", "word": "zana-tsipika" }, { "lang": "Малагасийский", "lang_code": "mg", "sense": "оружие", "word": "flesy" }, { "lang": "Малайский", "lang_code": "ms", "sense": "оружие", "word": "anak panah" }, { "lang": "Малаялам", "lang_code": "ml", "sense": "оружие", "word": "ശരം" }, { "lang": "Малаялам", "lang_code": "ml", "roman": "amp", "sense": "оружие", "word": "അമ്പ്" }, { "lang": "Мальтийский", "lang_code": "mt", "sense": "оружие", "word": "vleġġa" }, { "lang": "Маори", "lang_code": "mi", "sense": "оружие", "word": "pere" }, { "lang": "Маратхи", "lang_code": "mr", "roman": "bāṇ", "sense": "оружие", "word": "बाण" }, { "lang": "Марийский", "lang_code": "chm", "sense": "оружие", "word": "пикш" }, { "lang": "Масайский", "lang_code": "mas", "sense": "оружие", "word": "em'bae" }, { "lang": "Мокшанский", "lang_code": "mdf", "sense": "оружие", "word": "нал" }, { "lang": "Молдавский", "lang_code": "mo", "sense": "оружие", "word": "сэӂатэ" }, { "lang": "Монгольский", "lang_code": "mn", "sense": "оружие", "word": "сум" }, { "lang": "Мэнский", "lang_code": "gv", "sense": "оружие", "word": "side" }, { "lang": "Навахо", "lang_code": "nv", "sense": "оружие", "word": "bikʼáʼ" }, { "lang": "Навахо", "lang_code": "nv", "sense": "оружие", "word": "kʼaaʼ" }, { "lang": "Нанайский", "lang_code": "gld", "sense": "оружие", "word": "лэкэ" }, { "lang": "Науатль", "lang_code": "nah", "sense": "оружие", "word": "mitl" }, { "lang": "Неаполитано-калабрийский", "lang_code": "nap", "sense": "оружие", "word": "frezza" }, { "lang": "Немецкий", "lang_code": "de", "sense": "оружие", "tags": [ "masculine" ], "word": "Pfeil" }, { "lang": "Ненецкий", "lang_code": "yrk", "sense": "оружие", "word": "муӈг" }, { "lang": "Ненецкий", "lang_code": "yrk", "sense": "оружие", "word": "локы" }, { "lang": "Ненецкий", "lang_code": "yrk", "sense": "оружие", "word": "нарды" }, { "lang": "Нидерландский", "lang_code": "nl", "sense": "оружие", "tags": [ "masculine" ], "word": "pijl" }, { "lang": "Нижнелужицкий", "lang_code": "dsb", "sense": "оружие", "word": "klek" }, { "lang": "Нижнелужицкий", "lang_code": "dsb", "sense": "оружие", "word": "šypa" }, { "lang": "Нижнесаксонский", "lang_code": "nds", "sense": "оружие", "tags": [ "masculine" ], "word": "Piel" }, { "lang": "Нижнесаксонский", "lang_code": "nds", "sense": "оружие", "tags": [ "masculine" ], "word": "Piil" }, { "lang": "Новиаль", "lang_code": "nov", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "sense": "оружие", "word": "fleche" }, { "lang": "Норвежский", "lang_code": "no", "sense": "оружие", "word": "pil" }, { "lang": "Оджибва", "lang_code": "oj", "sense": "оружие", "word": "mitigwanwi" }, { "lang": "Оджибва", "lang_code": "oj", "sense": "оружие", "word": "bikwak" }, { "lang": "Оджибва", "lang_code": "oj", "sense": "оружие", "word": "ginwaakwanwi" }, { "lang": "Оджибва", "lang_code": "oj", "sense": "оружие", "word": "gii'anwaakonwi" }, { "lang": "Оджибва", "lang_code": "oj", "sense": "оружие", "word": "asawaan" }, { "lang": "Осетинский", "lang_code": "os", "sense": "оружие", "word": "фат" }, { "lang": "Пали", "lang_code": "pi", "sense": "оружие", "word": "usu" }, { "lang": "Панджаби", "lang_code": "pa", "sense": "оружие", "word": "ਤੀਰ" }, { "lang": "Панджаби", "lang_code": "pa", "roman": "bāṇ", "sense": "оружие", "word": "ਬਾਣ" }, { "lang": "Персидский", "lang_code": "fa", "roman": "tir", "sense": "оружие", "word": "تیر" }, { "lang": "Польский", "lang_code": "pl", "sense": "оружие", "tags": [ "feminine" ], "word": "strzała" }, { "lang": "Португальский", "lang_code": "pt", "sense": "оружие", "tags": [ "feminine" ], "word": "flecha" }, { "lang": "Португальский", "lang_code": "pt", "sense": "оружие", "tags": [ "feminine" ], "word": "seta" }, { "lang": "Пушту", "lang_code": "ps", "roman": "ġašəy", "sense": "оружие", "word": "غشۍ" }, { "lang": "Пьемонтский", "lang_code": "pms", "sense": "оружие", "word": "flecia" }, { "lang": "Рапануйский", "lang_code": "rap", "sense": "оружие", "word": "te'a" }, { "lang": "Ретороманский", "lang_code": "rm", "sense": "оружие", "tags": [ "feminine" ], "word": "frizza" }, { "lang": "Румынский", "lang_code": "ro", "sense": "оружие", "tags": [ "feminine" ], "word": "săgeată" }, { "lang": "Санскрит", "lang_code": "sa", "sense": "оружие", "word": "इषुः" }, { "lang": "Санскрит", "lang_code": "sa", "roman": "bāṇaḥ", "sense": "оружие", "word": "बाणः" }, { "lang": "Сардинский", "lang_code": "sc", "sense": "оружие", "tags": [ "feminine" ], "word": "fricia" }, { "lang": "Северносаамский", "lang_code": "se", "sense": "оружие", "word": "njuolla" }, { "lang": "Сербский", "lang_code": "sr", "sense": "оружие", "tags": [ "feminine" ], "word": "стријела" }, { "lang": "Сербский", "lang_code": "sr", "sense": "оружие", "tags": [ "feminine" ], "word": "стрјелица" }, { "lang": "Сербский", "lang_code": "sr", "sense": "оружие", "tags": [ "Latin", "feminine" ], "word": "strela" }, { "lang": "Сербский", "lang_code": "sr", "sense": "оружие", "tags": [ "feminine" ], "word": "strijela" }, { "lang": "Сербский", "lang_code": "sr", "sense": "оружие", "tags": [ "feminine" ], "word": "strjelica" }, { "lang": "Силезский", "lang_code": "szl", "sense": "оружие", "tags": [ "feminine" ], "word": "střaua" }, { "lang": "Синдхи", "lang_code": "sd", "roman": "pīlo", "sense": "оружие", "word": "پيلو" }, { "lang": "Сицилийский", "lang_code": "scn", "sense": "оружие", "tags": [ "feminine" ], "word": "freccia" }, { "lang": "Словацкий", "lang_code": "sk", "sense": "оружие", "tags": [ "feminine" ], "word": "strela" }, { "lang": "Словацкий", "lang_code": "sk", "sense": "оружие", "tags": [ "masculine" ], "word": "šíp" }, { "lang": "Словенский", "lang_code": "sl", "sense": "оружие", "tags": [ "feminine" ], "word": "strelica" }, { "lang": "Словио", "lang_code": "slovio", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "sense": "оружие", "tags": [ "Cyrillic" ], "word": "стрелка" }, { "lang": "Словио", "lang_code": "slovio", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "sense": "оружие", "tags": [ "Latin" ], "word": "strelka" }, { "lang": "Сомалийский", "lang_code": "so", "sense": "оружие", "word": "fallaar" }, { "lang": "Старославянский", "lang_code": "cu", "raw_tags": [ "мёртвый язык" ], "sense": "оружие", "tags": [ "Cyrillic", "feminine" ], "word": "стрѣла" }, { "lang": "Суахили", "lang_code": "sw", "sense": "оружие", "word": "mshale" }, { "lang": "Табасаранский", "lang_code": "tab", "sense": "оружие", "word": "чӀимир" }, { "lang": "Табасаранский", "lang_code": "tab", "sense": "оружие", "word": "ух" }, { "lang": "Тагальский", "lang_code": "tl", "sense": "оружие", "word": "palaso" }, { "lang": "Тагальский", "lang_code": "tl", "sense": "оружие", "word": "pana" }, { "lang": "Таджикский", "lang_code": "tg", "sense": "оружие", "word": "тир" }, { "lang": "Таитянский", "lang_code": "ty", "sense": "оружие", "word": "teʻa" }, { "lang": "Тайский", "lang_code": "th", "roman": "lūkotnū", "sense": "оружие", "word": "ลูกธนู" }, { "lang": "Тамильский", "lang_code": "ta", "roman": "ampu", "sense": "оружие", "word": "அம்பு" }, { "lang": "Татарский", "lang_code": "tt", "sense": "оружие", "tags": [ "Latin" ], "word": "uk" }, { "lang": "Татский", "lang_code": "ttt", "sense": "оружие", "word": "ух" }, { "lang": "Телугу", "lang_code": "te", "sense": "оружие", "word": "బాణము" }, { "lang": "Телугу", "lang_code": "te", "roman": "aṃbu", "sense": "оружие", "word": "అంబు" }, { "lang": "Тсвана", "lang_code": "tn", "sense": "оружие", "word": "motsu" }, { "lang": "Тсвана", "lang_code": "tn", "sense": "оружие", "word": "motswi" }, { "lang": "Тувинский", "lang_code": "tyv", "sense": "оружие", "word": "согун" }, { "lang": "Турецкий", "lang_code": "tr", "sense": "оружие", "word": "ok" }, { "lang": "Туркменский", "lang_code": "tk", "sense": "оружие", "word": "ok" }, { "lang": "Удмуртский", "lang_code": "udm", "sense": "оружие", "word": "ньӧл" }, { "lang": "Узбекский", "lang_code": "uz", "sense": "оружие", "word": "oʻq" }, { "lang": "Уйгурский", "lang_code": "ug", "sense": "оружие", "word": "оқ" }, { "lang": "Уйгурский", "lang_code": "ug", "sense": "оружие", "word": "ئوق" }, { "lang": "Украинский", "lang_code": "uk", "sense": "оружие", "tags": [ "feminine" ], "word": "стріла" }, { "lang": "Урду", "lang_code": "ur", "roman": "tīr", "sense": "оружие", "word": "تیر" }, { "lang": "Фарерский", "lang_code": "fo", "sense": "оружие", "word": "pílur" }, { "lang": "Фарерский", "lang_code": "fo", "sense": "оружие", "word": "ørvur" }, { "lang": "Финский", "lang_code": "fi", "sense": "оружие", "word": "nuoli" }, { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "sense": "оружие", "tags": [ "feminine" ], "word": "flèche" }, { "lang": "Фризский", "lang_code": "fy", "sense": "оружие", "word": "pylk" }, { "lang": "Фриульский", "lang_code": "fur", "sense": "оружие", "word": "frece" }, { "lang": "Хакасский", "lang_code": "kjh", "sense": "оружие", "word": "соған" }, { "lang": "Хакасский", "lang_code": "kjh", "sense": "оружие", "word": "ух" }, { "lang": "Хауса", "lang_code": "ha", "sense": "оружие", "word": "kibiya" }, { "lang": "Хинди", "lang_code": "hi", "roman": "tīr", "sense": "оружие", "word": "तीर" }, { "lang": "Хорватский", "lang_code": "hr", "sense": "оружие", "tags": [ "feminine" ], "word": "strijela" }, { "lang": "Чероки", "lang_code": "chr", "roman": "guni", "sense": "оружие", "word": "ᎫᏂ" }, { "lang": "Чеченский", "lang_code": "ce", "sense": "оружие", "word": "пха" }, { "lang": "Чешский", "lang_code": "cs", "sense": "оружие", "tags": [ "feminine" ], "word": "střela" }, { "lang": "Чешский", "lang_code": "cs", "sense": "оружие", "word": "šíp" }, { "lang": "Чувашский", "lang_code": "cv", "sense": "оружие", "word": "ҫӗмрен" }, { "lang": "Шведский", "lang_code": "sv", "raw_tags": [ "общ." ], "sense": "оружие", "word": "pil" }, { "lang": "Шорский", "lang_code": "cjs", "sense": "оружие", "word": "оқ" }, { "lang": "Шорский", "lang_code": "cjs", "sense": "оружие", "word": "соған" }, { "lang": "Шорский", "lang_code": "cjs", "sense": "оружие", "word": "оқча" }, { "lang": "Шотландский", "lang_code": "sco", "sense": "оружие", "word": "arrae" }, { "lang": "Эве", "lang_code": "ewe", "sense": "оружие", "tags": [ "neuter" ], "word": "aŋutrɔ" }, { "lang": "Эвенкийский", "lang_code": "evn", "sense": "оружие", "word": "нюр" }, { "lang": "Эвенкийский", "lang_code": "evn", "sense": "оружие", "word": "нюрма" }, { "lang": "Эвенкийский", "lang_code": "evn", "sense": "оружие", "word": "луки" }, { "lang": "Эвенский", "lang_code": "eve", "sense": "оружие", "word": "нуки" }, { "lang": "Эрзянский", "lang_code": "myv", "sense": "оружие", "word": "нал" }, { "lang": "Эсперанто", "lang_code": "eo", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "sense": "оружие", "word": "sago" }, { "lang": "Эстонский", "lang_code": "et", "sense": "оружие", "word": "nool" }, { "lang": "Якутский", "lang_code": "sah", "sense": "оружие", "word": "ох" }, { "lang": "Якутский", "lang_code": "sah", "sense": "оружие", "word": "оноҕос" }, { "lang": "Японский", "lang_code": "ja", "sense": "оружие", "word": "や" }, { "lang": "Японский", "lang_code": "ja", "sense": "оружие", "word": "ya" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "sense": "часть конструкции", "word": "boom" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "sense": "часть конструкции", "word": "jib" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "sense": "часть конструкции", "word": "outrigger" }, { "lang": "Немецкий", "lang_code": "de", "sense": "часть конструкции", "tags": [ "masculine" ], "word": "Arm" }, { "lang": "Немецкий", "lang_code": "de", "sense": "часть конструкции", "tags": [ "masculine" ], "word": "Ausleger" }, { "lang": "Шведский", "lang_code": "sv", "raw_tags": [ "общ." ], "sense": "часть конструкции", "word": "arm" }, { "lang": "Шведский", "lang_code": "sv", "raw_tags": [ "общ." ], "sense": "часть конструкции", "word": "bom" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "sense": "указатель", "word": "arrow" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "sense": "указатель", "word": "needle" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "sense": "указатель", "word": "indicator" }, { "lang": "Арабский", "lang_code": "ar", "roman": "sahm", "sense": "указатель", "word": "سهم" }, { "lang": "Шведский", "lang_code": "sv", "raw_tags": [ "общ." ], "sense": "указатель", "word": "pil" }, { "lang": "Шведский", "lang_code": "sv", "raw_tags": [ "общ." ], "sense": "указатель", "word": "nål" }, { "lang": "Шведский", "lang_code": "sv", "raw_tags": [ "общ." ], "sense": "указатель", "word": "visare" }, { "lang": "Греческий", "lang_code": "el", "sense": "Перевод требует проверки", "tags": [ "neuter" ], "word": "βέλος" }, { "lang": "Греческий", "lang_code": "el", "sense": "Перевод требует проверки", "tags": [ "feminine" ], "word": "σαΐτα" }, { "lang": "Чероки", "lang_code": "chr", "sense": "Перевод требует проверки", "word": "cunne" } ], "word": "стрела" }
Download raw JSONL data for стрела meaning in All languages combined (56.8kB)
{ "called_from": "parser/304", "msg": "HTML tag <span> not properly closed", "path": [ "стрела" ], "section": "Русский", "subsection": "перевод", "title": "стрела", "trace": "started on line 7, detected on line 8" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </span>", "path": [ "стрела" ], "section": "Русский", "subsection": "перевод", "title": "стрела", "trace": "" } { "called_from": "parser/304", "msg": "HTML tag <span> not properly closed", "path": [ "стрела" ], "section": "Русский", "subsection": "перевод", "title": "стрела", "trace": "started on line 12, detected on line 13" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </span>", "path": [ "стрела" ], "section": "Русский", "subsection": "перевод", "title": "стрела", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-08 from the ruwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.