"мотострелок" meaning in All languages combined

See мотострелок on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: ˌmotəstrʲɪˈɫok [singular], ˌmotəstrʲɪɫˈkʲi [plural]
Etymology: От прил. мотострелковый, далее из мото- (от моторизованный, моторизовать) + стрелок (от стрелять); * первая часть — из франц. motoriser, от moteur «двигатель, мотор», далее из лат. motor «двигатель», от гл. movēre «двигать», из праиндоевр. *meue-; * вторая часть — из праслав. *strěljati, *strěliti, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. стрѣляти, русск.-церк.-слав., сербск.-церк.-слав. стрѣлıати (др.-греч. τοξεύειν), русск. стрелять, укр. стрiля́ти, болг. стреля, сербохорв. стриjѐљати, стри̏jеља̑м, словенск. strẹ́ljati, strẹlíti, чешск. střelit, словацк. strеliť, striеlаť, польск. strzelać, strzelić, в.-луж. třelić, н.-луж. stśěliś, stśelaś; связано с сущ. стрела, из праслав. *strěla, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. стрѣла, ст.-слав. стрѣла (βέλος; Супр.), укр. стріла́, белор. стрела́, болг. стрела «стрела, игла», сербохорв. стриjѐла, мн. стри̏jеле, словенск. strẹ́lа «стрела, молния», чешск. střela — то же, словацк. strela «снаряд», польск. strzała, в.-луж. třěłа «снаряд», н.-луж. stśěła, словинск. střåulа «луч». Forms: мо̀тострело́к [nominative, singular], мо̀тострелки́ [nominative, plural], мо̀тострелка́ [genitive, singular], мо̀тострелко́в [genitive, plural], мо̀тострелку́ [dative, singular], мо̀тострелка́м [dative, plural], мо̀тострелка́ [accusative, singular], мо̀тострелко́в [accusative, plural], мо̀тострелко́м [instrumental, singular], мо̀тострелка́ми [instrumental, plural], мо̀тострелке́ [prepositional, singular], мо̀тострелка́х [prepositional, plural]
  1. воен. сокр. от моторизованный стрелок — военнослужащий мотострелковых войск
    Sense id: ru-мотострелок-ru-noun-ba2KcZ7n Topics: military
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: пехотинец [obsolete], чернопиджачник [colloquial], серопиджачник, черносвитник, чёрная пехота [collective] Hypernyms: военнослужащий Related terms: стрелок, мотострелковый Translations: мотастралок (Белорусский), мотострілець [masculine] (Украинский)

Download JSONL data for мотострелок meaning in All languages combined (4.6kB)

{
  "etymology_text": "От прил. мотострелковый, далее из мото- (от моторизованный, моторизовать) + стрелок (от стрелять);\n* первая часть — из франц. motoriser, от moteur «двигатель, мотор», далее из лат. motor «двигатель», от гл. movēre «двигать», из праиндоевр. *meue-;\n* вторая часть — из праслав. *strěljati, *strěliti, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. стрѣляти, русск.-церк.-слав., сербск.-церк.-слав. стрѣлıати (др.-греч. τοξεύειν), русск. стрелять, укр. стрiля́ти, болг. стреля, сербохорв. стриjѐљати, стри̏jеља̑м, словенск. strẹ́ljati, strẹlíti, чешск. střelit, словацк. strеliť, striеlаť, польск. strzelać, strzelić, в.-луж. třelić, н.-луж. stśěliś, stśelaś; связано с сущ. стрела, из праслав. *strěla, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. стрѣла, ст.-слав. стрѣла (βέλος; Супр.), укр. стріла́, белор. стрела́, болг. стрела «стрела, игла», сербохорв. стриjѐла, мн. стри̏jеле, словенск. strẹ́lа «стрела, молния», чешск. střela — то же, словацк. strela «снаряд», польск. strzała, в.-луж. třěłа «снаряд», н.-луж. stśěła, словинск. střåulа «луч».",
  "forms": [
    {
      "form": "мо̀тострело́к",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мо̀тострелки́",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мо̀тострелка́",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мо̀тострелко́в",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мо̀тострелку́",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мо̀тострелка́м",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мо̀тострелка́",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мо̀тострелко́в",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мо̀тострелко́м",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мо̀тострелка́ми",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мо̀тострелке́",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мо̀тострелка́х",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "военнослужащий"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "стрелок"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "мотострелковый"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Т. Я. Максютов",
          "date": "2017",
          "source": "GB",
          "text": "Сейчас солдаты, воюющие на суше, называются не «пехотинцами», а «мотострелками», потому что пешком ходят редко, а чаще едут на специальных машинах — БМП (боевая машина пехоты) и БТР (бронетранспортёр).",
          "title": "Сокровища семейной шкатулки"
        }
      ],
      "glosses": [
        "сокр. от моторизованный стрелок — военнослужащий мотострелковых войск"
      ],
      "id": "ru-мотострелок-ru-noun-ba2KcZ7n",
      "raw_glosses": [
        "воен. сокр. от моторизованный стрелок — военнослужащий мотострелковых войск"
      ],
      "topics": [
        "military"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˌmotəstrʲɪˈɫok",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˌmotəstrʲɪɫˈkʲi",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "word": "пехотинец"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "чернопиджачник"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "серопиджачник"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "черносвитник"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "collective"
      ],
      "word": "чёрная пехота"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "мотастралок"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "мотострілець"
    }
  ],
  "word": "мотострелок"
}
{
  "etymology_text": "От прил. мотострелковый, далее из мото- (от моторизованный, моторизовать) + стрелок (от стрелять);\n* первая часть — из франц. motoriser, от moteur «двигатель, мотор», далее из лат. motor «двигатель», от гл. movēre «двигать», из праиндоевр. *meue-;\n* вторая часть — из праслав. *strěljati, *strěliti, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. стрѣляти, русск.-церк.-слав., сербск.-церк.-слав. стрѣлıати (др.-греч. τοξεύειν), русск. стрелять, укр. стрiля́ти, болг. стреля, сербохорв. стриjѐљати, стри̏jеља̑м, словенск. strẹ́ljati, strẹlíti, чешск. střelit, словацк. strеliť, striеlаť, польск. strzelać, strzelić, в.-луж. třelić, н.-луж. stśěliś, stśelaś; связано с сущ. стрела, из праслав. *strěla, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. стрѣла, ст.-слав. стрѣла (βέλος; Супр.), укр. стріла́, белор. стрела́, болг. стрела «стрела, игла», сербохорв. стриjѐла, мн. стри̏jеле, словенск. strẹ́lа «стрела, молния», чешск. střela — то же, словацк. strela «снаряд», польск. strzała, в.-луж. třěłа «снаряд», н.-луж. stśěła, словинск. střåulа «луч».",
  "forms": [
    {
      "form": "мо̀тострело́к",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мо̀тострелки́",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мо̀тострелка́",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мо̀тострелко́в",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мо̀тострелку́",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мо̀тострелка́м",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мо̀тострелка́",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мо̀тострелко́в",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мо̀тострелко́м",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мо̀тострелка́ми",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мо̀тострелке́",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мо̀тострелка́х",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "военнослужащий"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "стрелок"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "мотострелковый"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Т. Я. Максютов",
          "date": "2017",
          "source": "GB",
          "text": "Сейчас солдаты, воюющие на суше, называются не «пехотинцами», а «мотострелками», потому что пешком ходят редко, а чаще едут на специальных машинах — БМП (боевая машина пехоты) и БТР (бронетранспортёр).",
          "title": "Сокровища семейной шкатулки"
        }
      ],
      "glosses": [
        "сокр. от моторизованный стрелок — военнослужащий мотострелковых войск"
      ],
      "raw_glosses": [
        "воен. сокр. от моторизованный стрелок — военнослужащий мотострелковых войск"
      ],
      "topics": [
        "military"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˌmotəstrʲɪˈɫok",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˌmotəstrʲɪɫˈkʲi",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "word": "пехотинец"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "чернопиджачник"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "серопиджачник"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "черносвитник"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "collective"
      ],
      "word": "чёрная пехота"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "мотастралок"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "мотострілець"
    }
  ],
  "word": "мотострелок"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-04 from the ruwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (c690d5d and b5d1315). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.