"пехотинец" meaning in All languages combined

See пехотинец on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: [pʲɪxɐˈtʲinʲɪt͡s]
Etymology: Происходит от существительного пехота, далее от праслав. *пѣхъ, от которого в числе прочего произошли: русск. пеший (диал. пехий), пехота; укр. піхота, чешск. pěchota. Праслав. *пѣхъ представляет краткую форму образования от праиндоевр. *рēd- «нога (ступня)». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: пехоти́нец [singular, nominative], пехоти́нцы [plural, nominative], пехоти́нца [singular, genitive], пехоти́нцев [plural, genitive], пехоти́нцу [singular, dative], пехоти́нцам [plural, dative], пехоти́нца [singular, accusative], пехоти́нцев [plural, accusative], пехоти́нцем [singular, instrumental], пехоти́нцами [plural, instrumental], пехоти́нце [singular, prepositional], пехоти́нцах [plural, prepositional]
  1. воен. боец пехоты
    Sense id: ru-пехотинец-ru-noun-yUCvz1T5 Categories (other): Военные термины/ru
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: инфантерист Hypernyms: боец, солдат, военный, военнослужащий Derived forms: морской пехотинец, пехотинец Путина Translations: infantryman (Английский), foot soldier (Английский), пяхотнік [masculine] (Белорусский), пехотинец [masculine] (Болгарский), җәяүле гәскәри (Татарский), піхотинець [masculine] (Украинский), fantassin [masculine] (Французский)
Categories (other): Мужской род/ru, Одушевлённые/ru, Пехота/ru, Русские лексемы, Русские слова с суффиксом -ец, Русские слова с суффиксом -ин, Русские слова с суффиксом -от, Русские слова, тип морфемного строения R-s-s-s, Русские существительные, Русские существительные, склонение 5*a, Русский язык, Слова из 9 букв/ru, Чередование гласных Related terms: пехота, пехтура, пехотный, пехотинский, Пехотин, Пехотинский, Пехотка [toponymic], бронепехота, мехпехота, мотопехота, пехота, пехота-пехотушка, пехотинец, пехотушка, пехтура, пешеход, пешеходец, пешеходство, пешкодрал, бронепехотный, водно-пеший, мехпехотный, мотопехотный, пехотинский, пехотный, пеше-водный, пешеходный, пеший, пешкодральный, пехтурить, попехтурить, напехтуриться, пёхать, пехтурой [adverb], пехтурою [adverb], пеше [adverb], пешечком [adverb], пешиком [adverb], пешим дралом [adverb], пешим ходом [adverb], пешкарусом [adverb], пешкодралом [adverb], пешком [adverb], пешочечком [adverb], пешочком [adverb], пёхом [adverb]

Noun [Чеченский]

Etymology: Из русск. пехотинец??
  1. пехотинец
    Sense id: ru-пехотинец-ce-noun-My-LB~Cg
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Одушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Пехота/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ец",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ин",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -от",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-s-s",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 5*a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 9 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Чередование гласных",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "морской пехотинец"
    },
    {
      "word": "пехотинец Путина"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от существительного пехота, далее от праслав. *пѣхъ, от которого в числе прочего произошли: русск. пеший (диал. пехий), пехота; укр. піхота, чешск. pěchota. Праслав. *пѣхъ представляет краткую форму образования от праиндоевр. *рēd- «нога (ступня)». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "пехоти́нец",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "пехоти́нцы",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "пехоти́нца",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "пехоти́нцев",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "пехоти́нцу",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "пехоти́нцам",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "пехоти́нца",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "пехоти́нцев",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "пехоти́нцем",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "пехоти́нцами",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "пехоти́нце",
      "tags": [
        "singular",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "пехоти́нцах",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "боец"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "солдат"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "военный"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "военнослужащий"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "пе",
        "хо",
        "ти́",
        "нец"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "пехота"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "пехтура"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "пехотный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "пехотинский"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "фамилии"
      ],
      "word": "Пехотин"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "фамилии"
      ],
      "word": "Пехотинский"
    },
    {
      "tags": [
        "toponymic"
      ],
      "word": "Пехотка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "бронепехота"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "мехпехота"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "мотопехота"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "пехота"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "пехота-пехотушка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "пехотинец"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "пехотушка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "пехтура"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "пешеход"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "пешеходец"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "пешеходство"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "пешкодрал"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "бронепехотный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "водно-пеший"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "мехпехотный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "мотопехотный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "пехотинский"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "пехотный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "пеше-водный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "пешеходный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "пеший"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "пешкодральный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "пехтурить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "попехтурить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "напехтуриться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "пёхать"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "пехтурой"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "пехтурою"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "пеше"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "пешечком"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "пешиком"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "пешим дралом"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "пешим ходом"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "пешкарусом"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "пешкодралом"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "пешком"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "пешочечком"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "пешочком"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "пёхом"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Военные термины/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "воен. боец пехоты"
      ],
      "id": "ru-пехотинец-ru-noun-yUCvz1T5"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[pʲɪxɐˈtʲinʲɪt͡s]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "инфантерист"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "infantryman"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "foot soldier"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "пяхотнік"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "пехотинец"
    },
    {
      "lang": "Татарский",
      "lang_code": "tt",
      "word": "җәяүле гәскәри"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "піхотинець"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "fantassin"
    }
  ],
  "word": "пехотинец"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 9 букв/ce",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова русского происхождения/ce",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ce",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Чеченские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Чеченский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Из русск. пехотинец??",
  "lang": "Чеченский",
  "lang_code": "ce",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "пехотинец"
      ],
      "id": "ru-пехотинец-ce-noun-My-LB~Cg"
    }
  ],
  "word": "пехотинец"
}
{
  "categories": [
    "Мужской род/ru",
    "Одушевлённые/ru",
    "Пехота/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с суффиксом -ец",
    "Русские слова с суффиксом -ин",
    "Русские слова с суффиксом -от",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-s-s",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 5*a",
    "Русский язык",
    "Слова из 9 букв/ru",
    "Чередование гласных"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "морской пехотинец"
    },
    {
      "word": "пехотинец Путина"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от существительного пехота, далее от праслав. *пѣхъ, от которого в числе прочего произошли: русск. пеший (диал. пехий), пехота; укр. піхота, чешск. pěchota. Праслав. *пѣхъ представляет краткую форму образования от праиндоевр. *рēd- «нога (ступня)». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "пехоти́нец",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "пехоти́нцы",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "пехоти́нца",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "пехоти́нцев",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "пехоти́нцу",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "пехоти́нцам",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "пехоти́нца",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "пехоти́нцев",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "пехоти́нцем",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "пехоти́нцами",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "пехоти́нце",
      "tags": [
        "singular",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "пехоти́нцах",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "боец"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "солдат"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "военный"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "военнослужащий"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "пе",
        "хо",
        "ти́",
        "нец"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "пехота"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "пехтура"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "пехотный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "пехотинский"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "фамилии"
      ],
      "word": "Пехотин"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "фамилии"
      ],
      "word": "Пехотинский"
    },
    {
      "tags": [
        "toponymic"
      ],
      "word": "Пехотка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "бронепехота"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "мехпехота"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "мотопехота"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "пехота"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "пехота-пехотушка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "пехотинец"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "пехотушка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "пехтура"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "пешеход"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "пешеходец"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "пешеходство"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "пешкодрал"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "бронепехотный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "водно-пеший"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "мехпехотный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "мотопехотный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "пехотинский"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "пехотный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "пеше-водный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "пешеходный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "пеший"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "пешкодральный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "пехтурить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "попехтурить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "напехтуриться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "пёхать"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "пехтурой"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "пехтурою"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "пеше"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "пешечком"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "пешиком"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "пешим дралом"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "пешим ходом"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "пешкарусом"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "пешкодралом"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "пешком"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "пешочечком"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "пешочком"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "пёхом"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Военные термины/ru"
      ],
      "glosses": [
        "воен. боец пехоты"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[pʲɪxɐˈtʲinʲɪt͡s]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "инфантерист"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "infantryman"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "foot soldier"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "пяхотнік"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "пехотинец"
    },
    {
      "lang": "Татарский",
      "lang_code": "tt",
      "word": "җәяүле гәскәри"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "піхотинець"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "fantassin"
    }
  ],
  "word": "пехотинец"
}

{
  "categories": [
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Слова из 9 букв/ce",
    "Слова русского происхождения/ce",
    "Требуется категоризация/ce",
    "Чеченские существительные",
    "Чеченский язык"
  ],
  "etymology_text": "Из русск. пехотинец??",
  "lang": "Чеченский",
  "lang_code": "ce",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "пехотинец"
      ]
    }
  ],
  "word": "пехотинец"
}

Download raw JSONL data for пехотинец meaning in All languages combined (7.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-11-11 from the ruwiktionary dump dated 2025-11-01 using wiktextract (1db9922 and 2de17fa). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.