See пешеход on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "ездок"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "пассажир"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Одушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с нулевым окончанием",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-i-R-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Социальные роли/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ходьба/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из пеше- (от пеший) + ход.",
"forms": [
{
"form": "пешехо́д",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "пешехо́ды",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "пешехо́да",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "пешехо́дов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "пешехо́ду",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "пешехо́дам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "пешехо́да",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "пешехо́дов",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "пешехо́дом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "пешехо́дами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "пешехо́де",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "пешехо́дах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "человек"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"пе",
"ше",
"хо́д"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "пешеходец"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "пешеходство"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "ход"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "пешеходный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "пеший"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "ходить"
},
{
"raw_tags": [
"фамилии"
],
"word": "Пехотин"
},
{
"raw_tags": [
"фамилии"
],
"word": "Пехотинский"
},
{
"tags": [
"toponymic"
],
"word": "Пехотка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "бронепехота"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "мехпехота"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "мотопехота"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "пехота"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "пехота-пехотушка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "пехотинец"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "пехотушка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "пехтура"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "пешеход"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "пешеходец"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "пешеходство"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "пешкодрал"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "бронепехотный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "водно-пеший"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "мехпехотный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "мотопехотный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "пехотинский"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "пехотный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "пеше-водный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "пешеходный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "пеший"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "пешкодральный"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "пехтурить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "попехтурить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "напехтуриться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "пёхать"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "пехтурой"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "пехтурою"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "пеше"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "пешечком"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "пешиком"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "пешим дралом"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "пешим ходом"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "пешкарусом"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "пешкодралом"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "пешком"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "пешочечком"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "пешочком"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "пёхом"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "А. М. Шумлянский",
"date": "1784",
"ref": "А. М. Шумлянский, Письмо И. В. Руцкому, 1784 г. [НКРЯ]",
"text": "По крайней мере, та отрада для пешеходов, что улицы сухи.",
"title": "Письмо И. В. Руцкому"
},
{
"author": "И. А. Гончаров",
"date": "1855",
"ref": "И. А. Гончаров, «Фрегат „Паллада“», 1855 г. [НКРЯ]",
"text": "Мы опять через мост поехали к крепости, но на мосту была такая теснота от экипажей, такая толкотня между пешеходами, что я ждал минут пять в линии колясок, пока можно было проехать.",
"title": "Фрегат «Паллада»"
}
],
"glosses": [
"тот, кто идёт пешком; пеший человек"
],
"id": "ru-пешеход-ru-noun-jJsg22qi"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-пешеход.wav",
"ipa": "[pʲɪʂɨˈxot]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a5/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-пешеход.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-пешеход.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a5/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-пешеход.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-пешеход.wav.ogg",
"tags": [
"singular"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-пешеход.wav"
},
{
"ipa": "[pʲɪʂɨˈxodɨ]",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "пешеходец"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Азербайджанский",
"lang_code": "az",
"word": "piyada"
},
{
"lang": "Азербайджанский",
"lang_code": "az",
"word": "yayaq"
},
{
"lang": "Албанский",
"lang_code": "sq",
"word": "këmbësor"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "pedestrian"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "walker"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"word": "հետիոտն"
},
{
"lang": "Астурийский",
"lang_code": "ast",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "peatón"
},
{
"lang": "Африкаанс",
"lang_code": "af",
"word": "voetganger"
},
{
"lang": "Баскский",
"lang_code": "eu",
"word": "oinezko"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "пешаход"
},
{
"lang": "Бенгальский",
"lang_code": "bn",
"roman": "pothcari",
"word": "পথচারী"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "пешеходец"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "gyalogos"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "járókelő"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "peón"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"word": "πεζός"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"word": "ქვეითი"
},
{
"lang": "Гэльский",
"lang_code": "gd",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "coisiche"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"word": "fodgænger"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "pediranto"
},
{
"lang": "Ирландский",
"lang_code": "ga",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "coisí"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "peatón"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "transeúnte"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pedone"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"word": "vianant"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"word": "行人"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"word": "보행자"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"word": "pedes"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pėstysis"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pėsčiasis"
},
{
"lang": "Люксембургский",
"lang_code": "lb",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Foussgänger"
},
{
"lang": "Малаялам",
"lang_code": "ml",
"roman": "kālnaṭakkāraṉ",
"word": "കാൽനടക്കാരൻ"
},
{
"lang": "Маори",
"lang_code": "mi",
"word": "waehīkoi"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Fußgänger"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "voetganger"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"word": "fotgjenger"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"word": "фистæг"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "pieszy"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "peão"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "pedestre"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"word": "пиёда"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"word": "пиёдагард"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"word": "җәяүле"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "yaya"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "piyade"
},
{
"lang": "Туркменский",
"lang_code": "tk",
"word": "pyýada"
},
{
"lang": "Узбекский",
"lang_code": "uz",
"word": "piyoda"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "пішохід"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "jalankulkija"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "piéton"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "chodec"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "pěší"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "fotgängare"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "piediranto"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "jalakäija"
},
{
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"word": "сатыы киһи"
}
],
"word": "пешеход"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Дорога/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-i-R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 7 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из пеше- (от пеший) + ход.",
"forms": [
{
"form": "пешехо́д",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "пешехо́ды",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "пешехо́да",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "пешехо́дов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "пешехо́ду",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "пешехо́дам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "пешехо́д",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "пешехо́ды",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "пешехо́дом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "пешехо́дами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "пешехо́де",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "пешехо́дах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "пешеходный переход"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"пе",
"ше",
"хо́д"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "пешеходец"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "пешеходство"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "ход"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "пешеходный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "пеший"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "ходить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство"
],
"tags": [
"adverb"
],
"word": "пешком"
},
{
"raw_tags": [
"фамилии"
],
"word": "Пехотин"
},
{
"raw_tags": [
"фамилии"
],
"word": "Пехотинский"
},
{
"tags": [
"toponymic"
],
"word": "Пехотка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "бронепехота"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "мехпехота"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "мотопехота"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "пехота"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "пехота-пехотушка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "пехотинец"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "пехотушка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "пехтура"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "пешеход"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "пешеходец"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "пешеходство"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "пешкодрал"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "бронепехотный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "водно-пеший"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "мехпехотный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "мотопехотный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "пехотинский"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "пехотный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "пеше-водный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "пешеходный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "пеший"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "пешкодральный"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "пехтурить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "попехтурить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "напехтуриться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "пёхать"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "пехтурой"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "пехтурою"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "пеше"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "пешечком"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "пешиком"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "пешим дралом"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "пешим ходом"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "пешкарусом"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "пешкодралом"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "пешком"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "пешочечком"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "пешочком"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "пёхом"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Разговорные выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"collection": "Известия",
"date_published": "01 сентября 2017",
"ref": "Полиция изучает видео со сбитым такси мужчиной около Внуково // «Известия», 01 сентября 2017 г. [НКРЯ]",
"text": "Водитель грубо нарушил правила и совершил наезд на пешеходе, передаёт ТАСС сообщение ГУВД Москвы.",
"title": "Полиция изучает видео со сбитым такси мужчиной около Внуково"
},
{
"collection": "Известия",
"date_published": "27 апреля 2018",
"ref": "Легковушка сбила трёх человек на тротуаре в Петербурге // «Известия», 27 апреля 2018 г. [НКРЯ]",
"text": "Легковой автомобиль сбил трёх человек на пешеходе в Санкт-Петербурге.",
"title": "Легковушка сбила трёх человек на тротуаре в Петербурге"
}
],
"glosses": [
"разг. пешеходный переход"
],
"id": "ru-пешеход-ru-noun-bFuo5J9B"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-пешеход.wav",
"ipa": "[pʲɪʂɨˈxot]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a5/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-пешеход.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-пешеход.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a5/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-пешеход.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-пешеход.wav.ogg",
"tags": [
"singular"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-пешеход.wav"
},
{
"ipa": "[pʲɪʂɨˈxodɨ]",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "пешеход"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "ездок"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "пассажир"
}
],
"categories": [
"Мужской род/ru",
"Одушевлённые/ru",
"Омонимы/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с нулевым окончанием",
"Русские слова, тип морфемного строения R-i-R-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1a",
"Русский язык",
"Социальные роли/ru",
"Статьи с 2 омонимами/ru",
"Ходьба/ru"
],
"etymology_text": "Из пеше- (от пеший) + ход.",
"forms": [
{
"form": "пешехо́д",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "пешехо́ды",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "пешехо́да",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "пешехо́дов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "пешехо́ду",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "пешехо́дам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "пешехо́да",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "пешехо́дов",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "пешехо́дом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "пешехо́дами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "пешехо́де",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "пешехо́дах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "человек"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"пе",
"ше",
"хо́д"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "пешеходец"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "пешеходство"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "ход"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "пешеходный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "пеший"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "ходить"
},
{
"raw_tags": [
"фамилии"
],
"word": "Пехотин"
},
{
"raw_tags": [
"фамилии"
],
"word": "Пехотинский"
},
{
"tags": [
"toponymic"
],
"word": "Пехотка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "бронепехота"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "мехпехота"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "мотопехота"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "пехота"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "пехота-пехотушка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "пехотинец"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "пехотушка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "пехтура"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "пешеход"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "пешеходец"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "пешеходство"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "пешкодрал"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "бронепехотный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "водно-пеший"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "мехпехотный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "мотопехотный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "пехотинский"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "пехотный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "пеше-водный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "пешеходный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "пеший"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "пешкодральный"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "пехтурить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "попехтурить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "напехтуриться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "пёхать"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "пехтурой"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "пехтурою"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "пеше"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "пешечком"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "пешиком"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "пешим дралом"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "пешим ходом"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "пешкарусом"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "пешкодралом"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "пешком"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "пешочечком"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "пешочком"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "пёхом"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "А. М. Шумлянский",
"date": "1784",
"ref": "А. М. Шумлянский, Письмо И. В. Руцкому, 1784 г. [НКРЯ]",
"text": "По крайней мере, та отрада для пешеходов, что улицы сухи.",
"title": "Письмо И. В. Руцкому"
},
{
"author": "И. А. Гончаров",
"date": "1855",
"ref": "И. А. Гончаров, «Фрегат „Паллада“», 1855 г. [НКРЯ]",
"text": "Мы опять через мост поехали к крепости, но на мосту была такая теснота от экипажей, такая толкотня между пешеходами, что я ждал минут пять в линии колясок, пока можно было проехать.",
"title": "Фрегат «Паллада»"
}
],
"glosses": [
"тот, кто идёт пешком; пеший человек"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-пешеход.wav",
"ipa": "[pʲɪʂɨˈxot]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a5/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-пешеход.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-пешеход.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a5/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-пешеход.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-пешеход.wav.ogg",
"tags": [
"singular"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-пешеход.wav"
},
{
"ipa": "[pʲɪʂɨˈxodɨ]",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "пешеходец"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Азербайджанский",
"lang_code": "az",
"word": "piyada"
},
{
"lang": "Азербайджанский",
"lang_code": "az",
"word": "yayaq"
},
{
"lang": "Албанский",
"lang_code": "sq",
"word": "këmbësor"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "pedestrian"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "walker"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"word": "հետիոտն"
},
{
"lang": "Астурийский",
"lang_code": "ast",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "peatón"
},
{
"lang": "Африкаанс",
"lang_code": "af",
"word": "voetganger"
},
{
"lang": "Баскский",
"lang_code": "eu",
"word": "oinezko"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "пешаход"
},
{
"lang": "Бенгальский",
"lang_code": "bn",
"roman": "pothcari",
"word": "পথচারী"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "пешеходец"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "gyalogos"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "járókelő"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "peón"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"word": "πεζός"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"word": "ქვეითი"
},
{
"lang": "Гэльский",
"lang_code": "gd",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "coisiche"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"word": "fodgænger"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "pediranto"
},
{
"lang": "Ирландский",
"lang_code": "ga",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "coisí"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "peatón"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "transeúnte"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pedone"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"word": "vianant"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"word": "行人"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"word": "보행자"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"word": "pedes"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pėstysis"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pėsčiasis"
},
{
"lang": "Люксембургский",
"lang_code": "lb",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Foussgänger"
},
{
"lang": "Малаялам",
"lang_code": "ml",
"roman": "kālnaṭakkāraṉ",
"word": "കാൽനടക്കാരൻ"
},
{
"lang": "Маори",
"lang_code": "mi",
"word": "waehīkoi"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Fußgänger"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "voetganger"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"word": "fotgjenger"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"word": "фистæг"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "pieszy"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "peão"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "pedestre"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"word": "пиёда"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"word": "пиёдагард"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"word": "җәяүле"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "yaya"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "piyade"
},
{
"lang": "Туркменский",
"lang_code": "tk",
"word": "pyýada"
},
{
"lang": "Узбекский",
"lang_code": "uz",
"word": "piyoda"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "пішохід"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "jalankulkija"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "piéton"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "chodec"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "pěší"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "fotgängare"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "piediranto"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "jalakäija"
},
{
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"word": "сатыы киһи"
}
],
"word": "пешеход"
}
{
"categories": [
"Дорога/ru",
"Мужской род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Омонимы/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R-i-R",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1a",
"Русский язык",
"Слова из 7 букв/ru",
"Статьи с 2 омонимами/ru"
],
"etymology_text": "Из пеше- (от пеший) + ход.",
"forms": [
{
"form": "пешехо́д",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "пешехо́ды",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "пешехо́да",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "пешехо́дов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "пешехо́ду",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "пешехо́дам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "пешехо́д",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "пешехо́ды",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "пешехо́дом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "пешехо́дами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "пешехо́де",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "пешехо́дах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "пешеходный переход"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"пе",
"ше",
"хо́д"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "пешеходец"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "пешеходство"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "ход"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "пешеходный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "пеший"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "ходить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство"
],
"tags": [
"adverb"
],
"word": "пешком"
},
{
"raw_tags": [
"фамилии"
],
"word": "Пехотин"
},
{
"raw_tags": [
"фамилии"
],
"word": "Пехотинский"
},
{
"tags": [
"toponymic"
],
"word": "Пехотка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "бронепехота"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "мехпехота"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "мотопехота"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "пехота"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "пехота-пехотушка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "пехотинец"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "пехотушка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "пехтура"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "пешеход"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "пешеходец"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "пешеходство"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "пешкодрал"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "бронепехотный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "водно-пеший"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "мехпехотный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "мотопехотный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "пехотинский"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "пехотный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "пеше-водный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "пешеходный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "пеший"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "пешкодральный"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "пехтурить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "попехтурить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "напехтуриться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "пёхать"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "пехтурой"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "пехтурою"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "пеше"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "пешечком"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "пешиком"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "пешим дралом"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "пешим ходом"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "пешкарусом"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "пешкодралом"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "пешком"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "пешочечком"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "пешочком"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "пёхом"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Разговорные выражения/ru"
],
"examples": [
{
"collection": "Известия",
"date_published": "01 сентября 2017",
"ref": "Полиция изучает видео со сбитым такси мужчиной около Внуково // «Известия», 01 сентября 2017 г. [НКРЯ]",
"text": "Водитель грубо нарушил правила и совершил наезд на пешеходе, передаёт ТАСС сообщение ГУВД Москвы.",
"title": "Полиция изучает видео со сбитым такси мужчиной около Внуково"
},
{
"collection": "Известия",
"date_published": "27 апреля 2018",
"ref": "Легковушка сбила трёх человек на тротуаре в Петербурге // «Известия», 27 апреля 2018 г. [НКРЯ]",
"text": "Легковой автомобиль сбил трёх человек на пешеходе в Санкт-Петербурге.",
"title": "Легковушка сбила трёх человек на тротуаре в Петербурге"
}
],
"glosses": [
"разг. пешеходный переход"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-пешеход.wav",
"ipa": "[pʲɪʂɨˈxot]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a5/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-пешеход.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-пешеход.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a5/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-пешеход.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-пешеход.wav.ogg",
"tags": [
"singular"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-пешеход.wav"
},
{
"ipa": "[pʲɪʂɨˈxodɨ]",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "пешеход"
}
Download raw JSONL data for пешеход meaning in All languages combined (18.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-06 from the ruwiktionary dump dated 2025-10-02 using wiktextract (19bd8d3 and 1ab82da). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.