See стрелять on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Глаголы в видовых парах", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Глаголы войны/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Глаголы прошения/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Глаголы стрельбы/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Глаголы, спряжение 1a", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Переходные глаголы", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские глаголы", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские глаголы несовершенного вида", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские лексемы", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские слова с суффиксом -я", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русский язык", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова из 8 букв/ru", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "стрелять глазами" }, { "word": "стрелять из пушек по воробьям" }, { "word": "стрелять из пушки по воробьям" }, { "word": "стрелять холостыми зарядами" } ], "etymology_text": "Происходит от праслав. *strěljati, *strěliti, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. стрѣляти, русск.-церк.-слав., сербск.-церк.-слав. стрѣлıати (др.-греч. τοξεύειν), русск. стрелять, укр. стрiля́ти, болг. стреля, сербохорв. стриjѐљати, стри̏jеља̑м, словенск. strẹ́ljati, strẹlíti, чешск. střelit, словацк. strеliť, striеlаť, польск. strzelać, strzelić, в.-луж. třelić, н.-луж. stśěliś, stśelaś; связано с сущ. стрела, из праслав. *strěla, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. стрѣла, ст.-слав. стрѣла (βέλος; Супр.), укр. стріла́, белор. стрела́, болг. стрела «стрела, игла», сербохорв. стриjѐла, мн. стри̏jеле, словенск. strẹ́lа «стрела, молния», чешск. střela — то же, словацк. strela «снаряд», польск. strzała, в.-луж. třěłа «снаряд», н.-луж. stśěła, словинск. střåulа «луч». Первонач. «пускать стрелы». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.", "forms": [ { "form": "стреля́ю", "tags": [ "first-person", "singular", "present" ] }, { "form": "стреля́л", "tags": [ "first-person", "singular", "past" ] }, { "form": "стреля́ла", "tags": [ "first-person", "singular", "past" ] }, { "form": "стреля́ешь", "tags": [ "second-person", "singular", "present" ] }, { "form": "стреля́л", "tags": [ "second-person", "singular", "past" ] }, { "form": "стреля́ла", "tags": [ "second-person", "singular", "past" ] }, { "form": "стреля́й", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative" ] }, { "form": "стреля́ет", "tags": [ "third-person", "singular", "present" ] }, { "form": "стреля́л", "tags": [ "third-person", "singular", "past" ] }, { "form": "стреля́ла", "tags": [ "third-person", "singular", "past" ] }, { "form": "стреля́ло", "tags": [ "third-person", "singular", "past" ] }, { "form": "стреля́ем", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "стреля́ли", "tags": [ "first-person", "plural", "past" ] }, { "form": "стреля́ете", "tags": [ "second-person", "plural", "present" ] }, { "form": "стреля́ли", "tags": [ "second-person", "plural", "past" ] }, { "form": "стреля́йте", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative" ] }, { "form": "стреля́ют", "tags": [ "third-person", "plural", "present" ] }, { "form": "стреля́ли", "tags": [ "third-person", "plural", "past" ] }, { "form": "стреля́ющий", "tags": [ "active", "present" ] }, { "form": "стреля́вший", "tags": [ "active", "past" ] }, { "form": "стреля́я", "tags": [ "adverbial", "present" ] }, { "form": "стреля́в", "tags": [ "adverbial", "past" ] }, { "form": "стреля́вши", "tags": [ "adverbial", "past" ] }, { "form": "стреля́емый", "tags": [ "passive", "present" ] }, { "form": "буду/будешь… стреля́ть", "tags": [ "future" ] }, { "form": "приставочные типа вы́стрелить", "tags": [ "perfective" ] }, { "form": "постреля́ть", "tags": [ "perfective" ] }, { "form": "настреля́ть", "tags": [ "perfective" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": 4, "word": "убивать" }, { "sense_index": 5, "word": "просить" }, { "sense_index": 7, "word": "болеть" } ], "hyponyms": [ { "sense_index": 1, "tags": [ "colloquial", "slang" ], "word": "постреливать" }, { "sense_index": 1, "tags": [ "colloquial" ], "word": "палить" }, { "sense_index": 6, "word": "покалывать" } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "verb", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "имена собственные" ], "word": "Стреляный" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "стрельба" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "стрелок" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "стреляный" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "стреляться" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "уменьш.-ласк. формы" ], "word": "стрелка" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "уменьш.-ласк. формы" ], "word": "стрелочка" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "уничиж. формы" ], "word": "стрельчонка" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "имена собственные" ], "word": "Стрела" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "имена собственные" ], "word": "Стрелец" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "имена собственные" ], "word": "созвездия" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "имена собственные" ], "word": "Стрелка" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "имена собственные" ], "word": "кличка собаки" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "топонимы" ], "word": "Стрельня" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "существительные" ], "word": "выстрел" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "существительные" ], "word": "выстреливание" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "существительные" ], "word": "застреливание" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "существительные" ], "word": "застрелка" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "существительные" ], "word": "застрельщик" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "существительные" ], "word": "застрельщица" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "существительные" ], "word": "мотострелок" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "существительные" ], "word": "недострел" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "существительные" ], "word": "обрасстрел" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "существительные" ], "word": "обстрел" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "существительные" ], "word": "обстреливание" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "существительные" ], "word": "огнестрел" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "существительные" ], "word": "отстрел" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "существительные" ], "word": "отстреливание" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "существительные" ], "word": "перестрелка" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "существительные" ], "word": "пострел" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "существительные" ], "word": "пострелёнок" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "существительные" ], "word": "постреливание" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "существительные" ], "word": "пристрелка" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "существительные" ], "word": "пристреливание" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "существительные" ], "word": "прострел" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "существительные" ], "word": "расстрел" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "существительные" ], "word": "расстреливание" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "существительные" ], "word": "самострел" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "существительные" ], "word": "стрела" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "существительные" ], "word": "стрелец" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "существительные" ], "word": "стрелечество" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "существительные" ], "word": "стрелешник" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "существительные" ], "word": "стрелица" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "существительные" ], "word": "стрелище" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "существительные" ], "word": "стреловержец" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "существительные" ], "word": "стрелок" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "существительные" ], "word": "стрелок-радист" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "существительные" ], "word": "стрелолист" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "существительные" ], "word": "стреломёт" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "существительные" ], "word": "стрельба" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "существительные" ], "word": "стрельбище" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "существительные" ], "word": "стреляние" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "существительные" ], "word": "стрельна" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "существительные" ], "word": "стрельница" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "существительные" ], "word": "стрельчатость" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "существительные" ], "word": "стрельчиха" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "существительные" ], "word": "стрельщик" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "существительные" ], "word": "стрельщица" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "существительные" ], "word": "стреловидность" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "существительные" ], "word": "стрелообразность" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "существительные" ], "word": "стрелочник" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "существительные" ], "word": "стрелочница" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "существительные" ], "word": "стрельбище" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "существительные" ], "word": "стрелье" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "существительные" ], "word": "стрелялка" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "существительные" ], "word": "стрелка-указатель" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "прилагательные" ], "word": "бесстрелочный" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "прилагательные" ], "word": "застреленный" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "прилагательные" ], "word": "застрельный" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "прилагательные" ], "word": "мотострелковый" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "прилагательные" ], "word": "необстрелянный" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "прилагательные" ], "word": "обстрельный" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "прилагательные" ], "word": "обстрелянный" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "прилагательные" ], "word": "огнестрельный" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "прилагательные" ], "word": "отстреленный" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "прилагательные" ], "word": "перестрелянный" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "прилагательные" ], "word": "подрасстрельный" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "прилагательные" ], "word": "пристреленный" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "прилагательные" ], "word": "пристрелочный" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "прилагательные" ], "word": "прострельный" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "прилагательные" ], "word": "расстрельный" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "прилагательные" ], "word": "самострельный" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "прилагательные" ], "word": "стрелецкий" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "прилагательные" ], "word": "стрелковый" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "прилагательные" ], "word": "стрелобойный" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "прилагательные" ], "word": "стреловидный" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "прилагательные" ], "word": "стреловой" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "прилагательные" ], "word": "стрелолистный" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "прилагательные" ], "word": "стреломётный" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "прилагательные" ], "word": "стрелообразный" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "прилагательные" ], "word": "стрелочный" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "прилагательные" ], "word": "стрельбищный" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "прилагательные" ], "word": "стрельбовый" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "прилагательные" ], "word": "стрельный" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "прилагательные" ], "word": "стрельчатосводный" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "прилагательные" ], "word": "стрельчатый" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "прилагательные" ], "word": "стреляный" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "глаголы" ], "word": "выстреливать" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "глаголы" ], "word": "выстреливаться" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "глаголы" ], "word": "выстрелить" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "глаголы" ], "word": "выстрелиться" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "глаголы" ], "word": "достреливать" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "глаголы" ], "word": "достреливаться" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "глаголы" ], "word": "дострелить" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "глаголы" ], "word": "дострелиться" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "глаголы" ], "word": "дострелять" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "глаголы" ], "word": "достреляться" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "глаголы" ], "word": "застреливать" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "глаголы" ], "word": "застреливаться" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "глаголы" ], "word": "застрелить" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "глаголы" ], "word": "застрелиться" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "глаголы" ], "word": "исстреливать" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "глаголы" ], "word": "исстреливаться" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "глаголы" ], "word": "исстрелять" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "глаголы" ], "word": "исстреляться" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "глаголы" ], "word": "настреливать" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "глаголы" ], "word": "настреливаться" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "глаголы" ], "word": "настрелить" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "глаголы" ], "word": "настрелиться" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "глаголы" ], "word": "настрелять" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "глаголы" ], "word": "настреляться" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "глаголы" ], "word": "недостреливать" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "глаголы" ], "word": "недостреливаться" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "глаголы" ], "word": "недострелить" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "глаголы" ], "word": "недострелиться" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "глаголы" ], "word": "обстреливать" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "глаголы" ], "word": "обстреливаться" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "глаголы" ], "word": "обстрелять" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "глаголы" ], "word": "обстреляться" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "глаголы" ], "word": "отстреливать" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "глаголы" ], "word": "отстреливаться" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "глаголы" ], "word": "отстрелить" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "глаголы" ], "word": "отстрелиться" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "глаголы" ], "word": "отстрелять" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "глаголы" ], "word": "отстреляться" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "глаголы" ], "word": "перестреливать" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "глаголы" ], "word": "перестреливаться" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "глаголы" ], "word": "перестрелять" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "глаголы" ], "word": "перестреляться" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "глаголы" ], "word": "подстреливать" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "глаголы" ], "word": "подстреливаться" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "глаголы" ], "word": "подстрелить" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "глаголы" ], "word": "подстрелиться" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "глаголы" ], "word": "постреливать" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "глаголы" ], "word": "постреливаться" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "глаголы" ], "word": "пострелять" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "глаголы" ], "word": "постреляться" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "глаголы" ], "word": "пристреливать" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "глаголы" ], "word": "пристреливаться" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "глаголы" ], "word": "пристрелить" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "глаголы" ], "word": "пристрелиться" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "глаголы" ], "word": "пристрелять" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "глаголы" ], "word": "пристреляться" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "глаголы" ], "word": "простреливать" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "глаголы" ], "word": "простреливаться" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "глаголы" ], "word": "прострелить" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "глаголы" ], "word": "прострелиться" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "глаголы" ], "word": "прострелять" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "глаголы" ], "word": "простреляться" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "глаголы" ], "word": "расстреливать" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "глаголы" ], "word": "расстреливаться" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "глаголы" ], "word": "расстрелять" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "глаголы" ], "word": "расстреляться" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "глаголы" ], "word": "состреливать" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "глаголы" ], "word": "состреливаться" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "глаголы" ], "word": "сострелить" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "глаголы" ], "word": "сострелиться" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "глаголы" ], "word": "стрельнуть" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "глаголы" ], "word": "стрельнуться" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "глаголы" ], "word": "стрелять" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "глаголы" ], "word": "стреляться" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "глаголы" ], "word": "стреливать" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "глаголы" ], "word": "стреливаться" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "глаголы" ], "word": "стрелить" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "глаголы" ], "word": "стрелиться" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "глаголы" ], "word": "устреливать" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "глаголы" ], "word": "устреливаться" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "глаголы" ], "word": "устрелить" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "глаголы" ], "word": "устрелиться" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "глаголы" ], "word": "устрелять" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "глаголы" ], "word": "устреляться" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "наречия" ], "word": "стрелой" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "наречия" ], "word": "по-стрелецки" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "наречия" ], "word": "подстреленно" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "наречия" ], "word": "стреловидно" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "наречия" ], "word": "стрелообразно" } ], "senses": [ { "examples": [ { "author": "Эдуард Лимонов", "date": "1987", "ref": "Эдуард Лимонов, «У нас была Великая Эпоха», 1987 г. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "«Ну ладно в мирное время, как сейчас, — отец с крепким хрустом вгонял одну деталь в другую, — а на фронте, если оружие вдруг отказывается стрелять, заклинивает, — верная смерть.»", "title": "У нас была Великая Эпоха" }, { "author": "Абдулла Магомедов", "collection": "Дагестанская правда", "date": "23 декабря 2004", "ref": "Абдулла Магомедов, «Ас-миномётчик», 23 декабря 2004 г. // «Дагестанская правда» [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "Немцы подошли совсем близко, и Али стал стрелять по ним из автомата.", "title": "Ас-миномётчик" } ], "glosses": [ "производить выстрел, выстрелы [1]" ], "id": "ru-стрелять-ru-verb-WaG62-Tn", "raw_glosses": [ "неперех. производить выстрел, выстрелы [1]" ], "tags": [ "intransitive" ] }, { "examples": [ { "author": "Пушкин", "date": "1830", "ref": "А. С. Пушкин, «Выстрел», 1830 г.", "text": "— Да, — отвечал он, выстрел очень замечательный. А хорошо вы стреляете? — продолжал он.", "title": "Выстрел" } ], "glosses": [ "уметь обращаться с оружием, действовать огнестрельным оружием" ], "id": "ru-стрелять-ru-verb-CBhc0Mdb", "raw_glosses": [ "неперех. уметь обращаться с оружием, действовать огнестрельным оружием" ], "tags": [ "intransitive" ] }, { "examples": [ { "author": "Фазиль Искандер", "date": "1969", "ref": "Ф. А. Искандер, «Святое озеро», 1969 г. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "Люди стали догадываться, что ружьё у сторожа не стреляет.", "title": "Святое озеро" } ], "glosses": [ "— быть годным к действию" ], "id": "ru-стрелять-ru-verb-A4yxIJaC", "raw_glosses": [ "неперех., об оружии — быть годным к действию" ], "tags": [ "intransitive" ] }, { "examples": [ { "author": "Аксаков", "date": "1852", "ref": "И. С. Аксаков, «Записки ружейного охотника Оренбургской губернии», 1852 г. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "Обыкновенным образом стрелять журавлей очень трудно и мало убьёшь их, а надобно употреблять для этого особенные приёмы и хитрости.", "title": "Записки ружейного охотника Оренбургской губернии" }, { "author": "Пришвин", "date": "1925", "ref": "М. М. Пришвин, «Кэт», 1925 г. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "Я люблю стрелять самых поздних тетеревов, и когда собака останавливается на громадном от них расстоянии, сам соображаешь, как бы так зайти, чтобы их встретить, и когда это удастся, то каждый убитый за десять летних считается.", "title": "Кэт" } ], "glosses": [ "убивать оружием (обычно огнестрельным), охотясь" ], "id": "ru-стрелять-ru-verb-rGZmKYa3", "raw_glosses": [ "кого-что убивать оружием (обычно огнестрельным), охотясь" ] }, { "examples": [ { "author": "Василий Аксёнов", "collection": "Юность", "date": "№ 6, 7, 1961", "ref": "В. П. Аксёнов, «Звёздный билет», № 6, 7, 1961 г. // «Юность» [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "Но знаешь, старик, я любил, когда ты меня «подзаводил», любил стрелять у тебя деньги и боксировать с тобой после душа.", "title": "Звёздный билет" }, { "author": "Андрей Дмитриев", "collection": "Знамя", "date": "2003", "ref": "А. В. Дмитриев, «Призрак театра», 2003 г. // «Знамя» [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "В карманах брюк и куртки не нашлось и крошки табака, стрелять сигареты у актёров он запретил себе давно, и потому решился выйти в зал в надежде встретить хоть кого из курящих знакомых.", "title": "Призрак театра" } ], "glosses": [ "выпрашивать, просить дать что-нибудь" ], "id": "ru-стрелять-ru-verb-yT70iyMU", "raw_glosses": [ "перен., разг., что выпрашивать, просить дать что-нибудь" ], "tags": [ "colloquial", "figuratively" ] }, { "examples": [ { "author": "Чехов", "date": "1886", "ref": "А. П. Чехов, «Аптекарша», 1886 г.", "text": "Глазёнки так и стреляют.", "title": "Аптекарша" } ], "glosses": [ "то же, что стрелять глазами" ], "id": "ru-стрелять-ru-verb-EOfrxxFF", "raw_glosses": [ "прост., фам., без доп. то же, что стрелять глазами" ], "tags": [ "colloquial", "familiar" ] }, { "examples": [ { "author": "Гончаров", "date": "1847", "ref": "И. А. Гончаров, «Обыкновенная история», 1847 г.", "text": "— Что ж бы это такое было? Стреляет, что ли, в голову?", "title": "Обыкновенная история" }, { "author": "М. В. Авдеев", "date": "1851", "ref": "М. В. Авдеев, «Тамарин», 1851 г. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "Кроме того, у меня стреляет в левый бок, боль проходит под ложечкой и оканчивается нестерпимой ломотой в правой лопатке, и всё это отдаётся тупой болью в позвоночном хребте.", "title": "Тамарин" } ], "glosses": [ "вызывать на короткое время ощущение сильной боли в какой-либо части тела" ], "id": "ru-стрелять-ru-verb-T2gURkXo", "raw_glosses": [ "разг., безл., без доп. вызывать на короткое время ощущение сильной боли в какой-либо части тела" ], "tags": [ "colloquial", "impersonal" ] } ], "sounds": [ { "audio": "Ru-стрелять.ogg", "ipa": "strʲɪˈlʲætʲ", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/Ru-стрелять.ogg/Ru-стрелять.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-стрелять.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 4, "word": "охотиться" }, { "sense_index": 5, "word": "выпрашивать" } ], "tags": [ "imperfective", "transitive" ], "translations": [ { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "roman": "at", "sense": "производить выстрел", "word": "shoot" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "roman": "at", "sense": "производить выстрел", "word": "fire" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "roman": "at", "sense": "производить выстрел", "word": "fire a shot" }, { "lang": "Испанский", "lang_code": "es", "sense": "производить выстрел", "word": "disparar" }, { "lang": "Испанский", "lang_code": "es", "sense": "производить выстрел", "word": "tirar" }, { "lang": "Итальянский", "lang_code": "it", "sense": "производить выстрел", "word": "tirare" }, { "lang": "Корейский", "lang_code": "ko", "sense": "производить выстрел", "word": "쏘다" }, { "lang": "Корейский", "lang_code": "ko", "sense": "производить выстрел", "word": "발사하다" }, { "lang": "Корейский", "lang_code": "ko", "sense": "производить выстрел", "word": "사격하다" }, { "lang": "Румынский", "lang_code": "ro", "sense": "производить выстрел", "word": "trage" }, { "lang": "Словенский", "lang_code": "sl", "sense": "производить выстрел", "word": "streliti" }, { "lang": "Финский", "lang_code": "fi", "sense": "производить выстрел", "word": "ampua" }, { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "sense": "производить выстрел", "word": "tirer" } ], "word": "стрелять" }
{ "categories": [ "Глаголы в видовых парах", "Глаголы войны/ru", "Глаголы прошения/ru", "Глаголы стрельбы/ru", "Глаголы, спряжение 1a", "Переходные глаголы", "Русские глаголы", "Русские глаголы несовершенного вида", "Русские лексемы", "Русские слова с суффиксом -я", "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f", "Русский язык", "Слова из 8 букв/ru" ], "derived": [ { "word": "стрелять глазами" }, { "word": "стрелять из пушек по воробьям" }, { "word": "стрелять из пушки по воробьям" }, { "word": "стрелять холостыми зарядами" } ], "etymology_text": "Происходит от праслав. *strěljati, *strěliti, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. стрѣляти, русск.-церк.-слав., сербск.-церк.-слав. стрѣлıати (др.-греч. τοξεύειν), русск. стрелять, укр. стрiля́ти, болг. стреля, сербохорв. стриjѐљати, стри̏jеља̑м, словенск. strẹ́ljati, strẹlíti, чешск. střelit, словацк. strеliť, striеlаť, польск. strzelać, strzelić, в.-луж. třelić, н.-луж. stśěliś, stśelaś; связано с сущ. стрела, из праслав. *strěla, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. стрѣла, ст.-слав. стрѣла (βέλος; Супр.), укр. стріла́, белор. стрела́, болг. стрела «стрела, игла», сербохорв. стриjѐла, мн. стри̏jеле, словенск. strẹ́lа «стрела, молния», чешск. střela — то же, словацк. strela «снаряд», польск. strzała, в.-луж. třěłа «снаряд», н.-луж. stśěła, словинск. střåulа «луч». Первонач. «пускать стрелы». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.", "forms": [ { "form": "стреля́ю", "tags": [ "first-person", "singular", "present" ] }, { "form": "стреля́л", "tags": [ "first-person", "singular", "past" ] }, { "form": "стреля́ла", "tags": [ "first-person", "singular", "past" ] }, { "form": "стреля́ешь", "tags": [ "second-person", "singular", "present" ] }, { "form": "стреля́л", "tags": [ "second-person", "singular", "past" ] }, { "form": "стреля́ла", "tags": [ "second-person", "singular", "past" ] }, { "form": "стреля́й", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative" ] }, { "form": "стреля́ет", "tags": [ "third-person", "singular", "present" ] }, { "form": "стреля́л", "tags": [ "third-person", "singular", "past" ] }, { "form": "стреля́ла", "tags": [ "third-person", "singular", "past" ] }, { "form": "стреля́ло", "tags": [ "third-person", "singular", "past" ] }, { "form": "стреля́ем", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "стреля́ли", "tags": [ "first-person", "plural", "past" ] }, { "form": "стреля́ете", "tags": [ "second-person", "plural", "present" ] }, { "form": "стреля́ли", "tags": [ "second-person", "plural", "past" ] }, { "form": "стреля́йте", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative" ] }, { "form": "стреля́ют", "tags": [ "third-person", "plural", "present" ] }, { "form": "стреля́ли", "tags": [ "third-person", "plural", "past" ] }, { "form": "стреля́ющий", "tags": [ "active", "present" ] }, { "form": "стреля́вший", "tags": [ "active", "past" ] }, { "form": "стреля́я", "tags": [ "adverbial", "present" ] }, { "form": "стреля́в", "tags": [ "adverbial", "past" ] }, { "form": "стреля́вши", "tags": [ "adverbial", "past" ] }, { "form": "стреля́емый", "tags": [ "passive", "present" ] }, { "form": "буду/будешь… стреля́ть", "tags": [ "future" ] }, { "form": "приставочные типа вы́стрелить", "tags": [ "perfective" ] }, { "form": "постреля́ть", "tags": [ "perfective" ] }, { "form": "настреля́ть", "tags": [ "perfective" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": 4, "word": "убивать" }, { "sense_index": 5, "word": "просить" }, { "sense_index": 7, "word": "болеть" } ], "hyponyms": [ { "sense_index": 1, "tags": [ "colloquial", "slang" ], "word": "постреливать" }, { "sense_index": 1, "tags": [ "colloquial" ], "word": "палить" }, { "sense_index": 6, "word": "покалывать" } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "verb", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "имена собственные" ], "word": "Стреляный" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "стрельба" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "стрелок" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "стреляный" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "стреляться" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "уменьш.-ласк. формы" ], "word": "стрелка" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "уменьш.-ласк. формы" ], "word": "стрелочка" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "уничиж. формы" ], "word": "стрельчонка" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "имена собственные" ], "word": "Стрела" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "имена собственные" ], "word": "Стрелец" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "имена собственные" ], "word": "созвездия" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "имена собственные" ], "word": "Стрелка" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "имена собственные" ], "word": "кличка собаки" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "топонимы" ], "word": "Стрельня" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "существительные" ], "word": "выстрел" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "существительные" ], "word": "выстреливание" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "существительные" ], "word": "застреливание" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "существительные" ], "word": "застрелка" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "существительные" ], "word": "застрельщик" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "существительные" ], "word": "застрельщица" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "существительные" ], "word": "мотострелок" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "существительные" ], "word": "недострел" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "существительные" ], "word": "обрасстрел" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "существительные" ], "word": "обстрел" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "существительные" ], "word": "обстреливание" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "существительные" ], "word": "огнестрел" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "существительные" ], "word": "отстрел" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "существительные" ], "word": "отстреливание" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "существительные" ], "word": "перестрелка" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "существительные" ], "word": "пострел" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "существительные" ], "word": "пострелёнок" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "существительные" ], "word": "постреливание" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "существительные" ], "word": "пристрелка" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "существительные" ], "word": "пристреливание" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "существительные" ], "word": "прострел" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "существительные" ], "word": "расстрел" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "существительные" ], "word": "расстреливание" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "существительные" ], "word": "самострел" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "существительные" ], "word": "стрела" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "существительные" ], "word": "стрелец" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "существительные" ], "word": "стрелечество" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "существительные" ], "word": "стрелешник" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "существительные" ], "word": "стрелица" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "существительные" ], "word": "стрелище" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "существительные" ], "word": "стреловержец" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "существительные" ], "word": "стрелок" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "существительные" ], "word": "стрелок-радист" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "существительные" ], "word": "стрелолист" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "существительные" ], "word": "стреломёт" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "существительные" ], "word": "стрельба" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "существительные" ], "word": "стрельбище" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "существительные" ], "word": "стреляние" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "существительные" ], "word": "стрельна" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "существительные" ], "word": "стрельница" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "существительные" ], "word": "стрельчатость" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "существительные" ], "word": "стрельчиха" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "существительные" ], "word": "стрельщик" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "существительные" ], "word": "стрельщица" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "существительные" ], "word": "стреловидность" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "существительные" ], "word": "стрелообразность" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "существительные" ], "word": "стрелочник" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "существительные" ], "word": "стрелочница" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "существительные" ], "word": "стрельбище" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "существительные" ], "word": "стрелье" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "существительные" ], "word": "стрелялка" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "существительные" ], "word": "стрелка-указатель" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "прилагательные" ], "word": "бесстрелочный" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "прилагательные" ], "word": "застреленный" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "прилагательные" ], "word": "застрельный" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "прилагательные" ], "word": "мотострелковый" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "прилагательные" ], "word": "необстрелянный" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "прилагательные" ], "word": "обстрельный" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "прилагательные" ], "word": "обстрелянный" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "прилагательные" ], "word": "огнестрельный" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "прилагательные" ], "word": "отстреленный" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "прилагательные" ], "word": "перестрелянный" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "прилагательные" ], "word": "подрасстрельный" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "прилагательные" ], "word": "пристреленный" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "прилагательные" ], "word": "пристрелочный" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "прилагательные" ], "word": "прострельный" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "прилагательные" ], "word": "расстрельный" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "прилагательные" ], "word": "самострельный" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "прилагательные" ], "word": "стрелецкий" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "прилагательные" ], "word": "стрелковый" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "прилагательные" ], "word": "стрелобойный" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "прилагательные" ], "word": "стреловидный" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "прилагательные" ], "word": "стреловой" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "прилагательные" ], "word": "стрелолистный" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "прилагательные" ], "word": "стреломётный" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "прилагательные" ], "word": "стрелообразный" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "прилагательные" ], "word": "стрелочный" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "прилагательные" ], "word": "стрельбищный" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "прилагательные" ], "word": "стрельбовый" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "прилагательные" ], "word": "стрельный" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "прилагательные" ], "word": "стрельчатосводный" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "прилагательные" ], "word": "стрельчатый" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "прилагательные" ], "word": "стреляный" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "глаголы" ], "word": "выстреливать" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "глаголы" ], "word": "выстреливаться" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "глаголы" ], "word": "выстрелить" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "глаголы" ], "word": "выстрелиться" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "глаголы" ], "word": "достреливать" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "глаголы" ], "word": "достреливаться" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "глаголы" ], "word": "дострелить" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "глаголы" ], "word": "дострелиться" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "глаголы" ], "word": "дострелять" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "глаголы" ], "word": "достреляться" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "глаголы" ], "word": "застреливать" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "глаголы" ], "word": "застреливаться" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "глаголы" ], "word": "застрелить" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "глаголы" ], "word": "застрелиться" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "глаголы" ], "word": "исстреливать" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "глаголы" ], "word": "исстреливаться" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "глаголы" ], "word": "исстрелять" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "глаголы" ], "word": "исстреляться" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "глаголы" ], "word": "настреливать" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "глаголы" ], "word": "настреливаться" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "глаголы" ], "word": "настрелить" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "глаголы" ], "word": "настрелиться" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "глаголы" ], "word": "настрелять" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "глаголы" ], "word": "настреляться" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "глаголы" ], "word": "недостреливать" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "глаголы" ], "word": "недостреливаться" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "глаголы" ], "word": "недострелить" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "глаголы" ], "word": "недострелиться" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "глаголы" ], "word": "обстреливать" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "глаголы" ], "word": "обстреливаться" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "глаголы" ], "word": "обстрелять" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "глаголы" ], "word": "обстреляться" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "глаголы" ], "word": "отстреливать" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "глаголы" ], "word": "отстреливаться" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "глаголы" ], "word": "отстрелить" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "глаголы" ], "word": "отстрелиться" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "глаголы" ], "word": "отстрелять" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "глаголы" ], "word": "отстреляться" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "глаголы" ], "word": "перестреливать" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "глаголы" ], "word": "перестреливаться" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "глаголы" ], "word": "перестрелять" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "глаголы" ], "word": "перестреляться" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "глаголы" ], "word": "подстреливать" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "глаголы" ], "word": "подстреливаться" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "глаголы" ], "word": "подстрелить" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "глаголы" ], "word": "подстрелиться" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "глаголы" ], "word": "постреливать" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "глаголы" ], "word": "постреливаться" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "глаголы" ], "word": "пострелять" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "глаголы" ], "word": "постреляться" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "глаголы" ], "word": "пристреливать" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "глаголы" ], "word": "пристреливаться" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "глаголы" ], "word": "пристрелить" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "глаголы" ], "word": "пристрелиться" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "глаголы" ], "word": "пристрелять" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "глаголы" ], "word": "пристреляться" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "глаголы" ], "word": "простреливать" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "глаголы" ], "word": "простреливаться" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "глаголы" ], "word": "прострелить" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "глаголы" ], "word": "прострелиться" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "глаголы" ], "word": "прострелять" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "глаголы" ], "word": "простреляться" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "глаголы" ], "word": "расстреливать" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "глаголы" ], "word": "расстреливаться" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "глаголы" ], "word": "расстрелять" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "глаголы" ], "word": "расстреляться" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "глаголы" ], "word": "состреливать" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "глаголы" ], "word": "состреливаться" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "глаголы" ], "word": "сострелить" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "глаголы" ], "word": "сострелиться" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "глаголы" ], "word": "стрельнуть" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "глаголы" ], "word": "стрельнуться" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "глаголы" ], "word": "стрелять" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "глаголы" ], "word": "стреляться" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "глаголы" ], "word": "стреливать" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "глаголы" ], "word": "стреливаться" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "глаголы" ], "word": "стрелить" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "глаголы" ], "word": "стрелиться" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "глаголы" ], "word": "устреливать" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "глаголы" ], "word": "устреливаться" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "глаголы" ], "word": "устрелить" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "глаголы" ], "word": "устрелиться" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "глаголы" ], "word": "устрелять" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "глаголы" ], "word": "устреляться" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "наречия" ], "word": "стрелой" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "наречия" ], "word": "по-стрелецки" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "наречия" ], "word": "подстреленно" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "наречия" ], "word": "стреловидно" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем стрел-", "наречия" ], "word": "стрелообразно" } ], "senses": [ { "examples": [ { "author": "Эдуард Лимонов", "date": "1987", "ref": "Эдуард Лимонов, «У нас была Великая Эпоха», 1987 г. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "«Ну ладно в мирное время, как сейчас, — отец с крепким хрустом вгонял одну деталь в другую, — а на фронте, если оружие вдруг отказывается стрелять, заклинивает, — верная смерть.»", "title": "У нас была Великая Эпоха" }, { "author": "Абдулла Магомедов", "collection": "Дагестанская правда", "date": "23 декабря 2004", "ref": "Абдулла Магомедов, «Ас-миномётчик», 23 декабря 2004 г. // «Дагестанская правда» [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "Немцы подошли совсем близко, и Али стал стрелять по ним из автомата.", "title": "Ас-миномётчик" } ], "glosses": [ "производить выстрел, выстрелы [1]" ], "raw_glosses": [ "неперех. производить выстрел, выстрелы [1]" ], "tags": [ "intransitive" ] }, { "examples": [ { "author": "Пушкин", "date": "1830", "ref": "А. С. Пушкин, «Выстрел», 1830 г.", "text": "— Да, — отвечал он, выстрел очень замечательный. А хорошо вы стреляете? — продолжал он.", "title": "Выстрел" } ], "glosses": [ "уметь обращаться с оружием, действовать огнестрельным оружием" ], "raw_glosses": [ "неперех. уметь обращаться с оружием, действовать огнестрельным оружием" ], "tags": [ "intransitive" ] }, { "examples": [ { "author": "Фазиль Искандер", "date": "1969", "ref": "Ф. А. Искандер, «Святое озеро», 1969 г. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "Люди стали догадываться, что ружьё у сторожа не стреляет.", "title": "Святое озеро" } ], "glosses": [ "— быть годным к действию" ], "raw_glosses": [ "неперех., об оружии — быть годным к действию" ], "tags": [ "intransitive" ] }, { "examples": [ { "author": "Аксаков", "date": "1852", "ref": "И. С. Аксаков, «Записки ружейного охотника Оренбургской губернии», 1852 г. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "Обыкновенным образом стрелять журавлей очень трудно и мало убьёшь их, а надобно употреблять для этого особенные приёмы и хитрости.", "title": "Записки ружейного охотника Оренбургской губернии" }, { "author": "Пришвин", "date": "1925", "ref": "М. М. Пришвин, «Кэт», 1925 г. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "Я люблю стрелять самых поздних тетеревов, и когда собака останавливается на громадном от них расстоянии, сам соображаешь, как бы так зайти, чтобы их встретить, и когда это удастся, то каждый убитый за десять летних считается.", "title": "Кэт" } ], "glosses": [ "убивать оружием (обычно огнестрельным), охотясь" ], "raw_glosses": [ "кого-что убивать оружием (обычно огнестрельным), охотясь" ] }, { "examples": [ { "author": "Василий Аксёнов", "collection": "Юность", "date": "№ 6, 7, 1961", "ref": "В. П. Аксёнов, «Звёздный билет», № 6, 7, 1961 г. // «Юность» [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "Но знаешь, старик, я любил, когда ты меня «подзаводил», любил стрелять у тебя деньги и боксировать с тобой после душа.", "title": "Звёздный билет" }, { "author": "Андрей Дмитриев", "collection": "Знамя", "date": "2003", "ref": "А. В. Дмитриев, «Призрак театра», 2003 г. // «Знамя» [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "В карманах брюк и куртки не нашлось и крошки табака, стрелять сигареты у актёров он запретил себе давно, и потому решился выйти в зал в надежде встретить хоть кого из курящих знакомых.", "title": "Призрак театра" } ], "glosses": [ "выпрашивать, просить дать что-нибудь" ], "raw_glosses": [ "перен., разг., что выпрашивать, просить дать что-нибудь" ], "tags": [ "colloquial", "figuratively" ] }, { "examples": [ { "author": "Чехов", "date": "1886", "ref": "А. П. Чехов, «Аптекарша», 1886 г.", "text": "Глазёнки так и стреляют.", "title": "Аптекарша" } ], "glosses": [ "то же, что стрелять глазами" ], "raw_glosses": [ "прост., фам., без доп. то же, что стрелять глазами" ], "tags": [ "colloquial", "familiar" ] }, { "examples": [ { "author": "Гончаров", "date": "1847", "ref": "И. А. Гончаров, «Обыкновенная история», 1847 г.", "text": "— Что ж бы это такое было? Стреляет, что ли, в голову?", "title": "Обыкновенная история" }, { "author": "М. В. Авдеев", "date": "1851", "ref": "М. В. Авдеев, «Тамарин», 1851 г. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "Кроме того, у меня стреляет в левый бок, боль проходит под ложечкой и оканчивается нестерпимой ломотой в правой лопатке, и всё это отдаётся тупой болью в позвоночном хребте.", "title": "Тамарин" } ], "glosses": [ "вызывать на короткое время ощущение сильной боли в какой-либо части тела" ], "raw_glosses": [ "разг., безл., без доп. вызывать на короткое время ощущение сильной боли в какой-либо части тела" ], "tags": [ "colloquial", "impersonal" ] } ], "sounds": [ { "audio": "Ru-стрелять.ogg", "ipa": "strʲɪˈlʲætʲ", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/Ru-стрелять.ogg/Ru-стрелять.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-стрелять.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 4, "word": "охотиться" }, { "sense_index": 5, "word": "выпрашивать" } ], "tags": [ "imperfective", "transitive" ], "translations": [ { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "roman": "at", "sense": "производить выстрел", "word": "shoot" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "roman": "at", "sense": "производить выстрел", "word": "fire" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "roman": "at", "sense": "производить выстрел", "word": "fire a shot" }, { "lang": "Испанский", "lang_code": "es", "sense": "производить выстрел", "word": "disparar" }, { "lang": "Испанский", "lang_code": "es", "sense": "производить выстрел", "word": "tirar" }, { "lang": "Итальянский", "lang_code": "it", "sense": "производить выстрел", "word": "tirare" }, { "lang": "Корейский", "lang_code": "ko", "sense": "производить выстрел", "word": "쏘다" }, { "lang": "Корейский", "lang_code": "ko", "sense": "производить выстрел", "word": "발사하다" }, { "lang": "Корейский", "lang_code": "ko", "sense": "производить выстрел", "word": "사격하다" }, { "lang": "Румынский", "lang_code": "ro", "sense": "производить выстрел", "word": "trage" }, { "lang": "Словенский", "lang_code": "sl", "sense": "производить выстрел", "word": "streliti" }, { "lang": "Финский", "lang_code": "fi", "sense": "производить выстрел", "word": "ampua" }, { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "sense": "производить выстрел", "word": "tirer" } ], "word": "стрелять" }
Download raw JSONL data for стрелять meaning in All languages combined (38.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.