See отстреливаться on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Глаголы в видовых парах", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Глаголы, спряжение 1a", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Омонимы/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские возвратные глаголы", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские глаголы", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские глаголы несовершенного вида", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские лексемы", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские непереходные глаголы", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские слова с постфиксом -ся", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские слова с приставкой от-", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские слова с суффиксом -ива", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f-pt", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русский язык", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Статьи с 2 омонимами/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Требуется категоризация/ru", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Образовано добавлением -ся к гл. отстреливать, далее из от- + -стреливать (стрелять), далее из праслав. *strěljati, *strěliti, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. стрѣляти, русск.-церк.-слав., сербск.-церк.-слав. стрѣлıати (др.-греч. τοξεύειν), русск. стрелять, укр. стрiля́ти, болг. стреля, сербохорв. стриjѐљати, стри̏jеља̑м, словенск. strẹ́ljati, strẹlíti, чешск. střelit, словацк. strеliť, striеlаť, польск. strzelać, strzelić, в.-луж. třelić, н.-луж. stśěliś, stśelaś; связано с сущ. стрела, из праслав. *strěla, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. стрѣла, ст.-слав. стрѣла (βέλος; Супр.), укр. стріла́, белор. стрела́, болг. стрела «стрела, игла», сербохорв. стриjѐла, мн. стри̏jеле, словенск. strẹ́lа «стрела, молния», чешск. střela — то же, словацк. strela «снаряд», польск. strzała, в.-луж. třěłа «снаряд», н.-луж. stśěła, словинск. střåulа «луч». Первонач. «пускать стрелы». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.", "forms": [ { "form": "отстре́ливаюсь", "tags": [ "first-person", "singular", "present" ] }, { "form": "отстре́ливался", "tags": [ "first-person", "singular", "past" ] }, { "form": "отстре́ливалась", "tags": [ "first-person", "singular", "past" ] }, { "form": "отстре́ливаешься", "tags": [ "second-person", "singular", "present" ] }, { "form": "отстре́ливался", "tags": [ "second-person", "singular", "past" ] }, { "form": "отстре́ливалась", "tags": [ "second-person", "singular", "past" ] }, { "form": "отстре́ливайся", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative" ] }, { "form": "отстре́ливается", "tags": [ "third-person", "singular", "present" ] }, { "form": "отстре́ливался", "tags": [ "third-person", "singular", "past" ] }, { "form": "отстре́ливалась", "tags": [ "third-person", "singular", "past" ] }, { "form": "отстре́ливалось", "tags": [ "third-person", "singular", "past" ] }, { "form": "отстре́ливаемся", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "отстре́ливались", "tags": [ "first-person", "plural", "past" ] }, { "form": "отстре́ливаетесь", "tags": [ "second-person", "plural", "present" ] }, { "form": "отстре́ливались", "tags": [ "second-person", "plural", "past" ] }, { "form": "отстре́ливайтесь", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative" ] }, { "form": "отстре́ливаются", "tags": [ "third-person", "plural", "present" ] }, { "form": "отстре́ливались", "tags": [ "third-person", "plural", "past" ] }, { "form": "отстре́ливающийся", "tags": [ "active", "present" ] }, { "form": "отстре́ливавшийся", "tags": [ "active", "past" ] }, { "form": "отстре́ливаясь", "tags": [ "adverbial", "present" ] }, { "form": "отстре́ливавшись", "tags": [ "adverbial", "past" ] }, { "form": "буду/будешь… отстре́ливаться", "tags": [ "future" ] }, { "form": "отстреляться", "tags": [ "perfective" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": 1, "word": "стрелять" }, { "sense_index": 1, "word": "обороняться" } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "verb", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "отстрел" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "отстреливать" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "стрелять" } ], "senses": [ { "examples": [ { "author": "Песков Василий, Стрельников Борис", "date": "1977", "ref": "Песков Василий, Стрельников Борис, «Земля за океаном», 1977 г. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "Приходилось отстреливаться из шестизарядных «смит-вессонов» от степных волков, бандитов и непокорных индейцев.", "title": "Земля за океаном" }, { "author": "Шолохов", "date": "1928–1940", "ref": "М. А. Шолохов, «Тихий Дон», 1928–1940 гг. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "Красноармейцы, согнувшись, подбежали к полуразваленной каменной огороже, залегли за ней и, дружно клацая затворами, стали отстреливаться.", "title": "Тихий Дон" } ], "glosses": [ "отвечать стрельбой на стрельбу; стреляя, отбиваться от нападения" ], "id": "ru-отстреливаться-ru-verb-Gq2YTiYh" } ], "sounds": [ { "ipa": "ɐt͡sˈstrʲelʲɪvət͡sə" } ], "tags": [ "imperfective", "intransitive", "reflexive" ], "translations": [ { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "word": "shoot back" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "word": "return fire" } ], "word": "отстреливаться" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Глаголы в видовых парах", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Глаголы, спряжение 1a", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Омонимы/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские возвратные глаголы", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские глаголы", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские глаголы несовершенного вида", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские лексемы", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские непереходные глаголы", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские слова с постфиксом -ся", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские слова с приставкой от-", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские слова с суффиксом -ива", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f-pt", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русский язык", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова из 14 букв/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Статьи с 2 омонимами/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Требуется категоризация/ru", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Образовано добавлением -ся к гл. отстреливать, далее из от- + -стреливать (стрелять), далее из праслав. *strěljati, *strěliti, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. стрѣляти, русск.-церк.-слав., сербск.-церк.-слав. стрѣлıати (др.-греч. τοξεύειν), русск. стрелять, укр. стрiля́ти, болг. стреля, сербохорв. стриjѐљати, стри̏jеља̑м, словенск. strẹ́ljati, strẹlíti, чешск. střelit, словацк. strеliť, striеlаť, польск. strzelać, strzelić, в.-луж. třelić, н.-луж. stśěliś, stśelaś; связано с сущ. стрела, из праслав. *strěla, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. стрѣла, ст.-слав. стрѣла (βέλος; Супр.), укр. стріла́, белор. стрела́, болг. стрела «стрела, игла», сербохорв. стриjѐла, мн. стри̏jеле, словенск. strẹ́lа «стрела, молния», чешск. střela — то же, словацк. strela «снаряд», польск. strzała, в.-луж. třěłа «снаряд», н.-луж. stśěła, словинск. střåulа «луч». Первонач. «пускать стрелы». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.", "forms": [ { "form": "отстре́ливаюсь", "tags": [ "first-person", "singular", "present" ] }, { "form": "отстре́ливался", "tags": [ "first-person", "singular", "past" ] }, { "form": "отстре́ливалась", "tags": [ "first-person", "singular", "past" ] }, { "form": "отстре́ливаешься", "tags": [ "second-person", "singular", "present" ] }, { "form": "отстре́ливался", "tags": [ "second-person", "singular", "past" ] }, { "form": "отстре́ливалась", "tags": [ "second-person", "singular", "past" ] }, { "form": "отстре́ливайся", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative" ] }, { "form": "отстре́ливается", "tags": [ "third-person", "singular", "present" ] }, { "form": "отстре́ливался", "tags": [ "third-person", "singular", "past" ] }, { "form": "отстре́ливалась", "tags": [ "third-person", "singular", "past" ] }, { "form": "отстре́ливалось", "tags": [ "third-person", "singular", "past" ] }, { "form": "отстре́ливаемся", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "отстре́ливались", "tags": [ "first-person", "plural", "past" ] }, { "form": "отстре́ливаетесь", "tags": [ "second-person", "plural", "present" ] }, { "form": "отстре́ливались", "tags": [ "second-person", "plural", "past" ] }, { "form": "отстре́ливайтесь", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative" ] }, { "form": "отстре́ливаются", "tags": [ "third-person", "plural", "present" ] }, { "form": "отстре́ливались", "tags": [ "third-person", "plural", "past" ] }, { "form": "отстре́ливающийся", "tags": [ "active", "present" ] }, { "form": "отстре́ливавшийся", "tags": [ "active", "past" ] }, { "form": "отстре́ливаясь", "tags": [ "adverbial", "present" ] }, { "form": "отстре́ливавшись", "tags": [ "adverbial", "past" ] }, { "form": "буду/будешь… отстре́ливаться", "tags": [ "future" ] }, { "form": "отстрелиться", "tags": [ "perfective" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": 1, "word": "отделяться" } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "verb", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "отстрел" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "отстреливать" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "стрелять" } ], "senses": [ { "examples": [ { "text": "После входа в атмосферу Венеры и аэродинамического торможения, на высотах 65-63 км отстреливались крышки парашютных отсеков, вводились вытяжные парашюты и осуществлялся увод верхней части сферической защитной оболочки." } ], "glosses": [ "отделяться от чего-либо с использованием пиротехнических устройств" ], "id": "ru-отстреливаться-ru-verb-6tzDUfN6" }, { "glosses": [ "страд. к отстреливать" ], "id": "ru-отстреливаться-ru-verb-ibLLqMUZ" } ], "sounds": [ { "ipa": "ɐt͡sˈstrʲelʲɪvət͡sə" } ], "tags": [ "imperfective", "intransitive", "reflexive" ], "translations": [ { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "word": "jettison" } ], "word": "отстреливаться" }
{ "categories": [ "Глаголы в видовых парах", "Глаголы, спряжение 1a", "Омонимы/ru", "Русские возвратные глаголы", "Русские глаголы", "Русские глаголы несовершенного вида", "Русские лексемы", "Русские непереходные глаголы", "Русские слова с постфиксом -ся", "Русские слова с приставкой от-", "Русские слова с суффиксом -ива", "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f-pt", "Русский язык", "Статьи с 2 омонимами/ru", "Требуется категоризация/ru" ], "etymology_text": "Образовано добавлением -ся к гл. отстреливать, далее из от- + -стреливать (стрелять), далее из праслав. *strěljati, *strěliti, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. стрѣляти, русск.-церк.-слав., сербск.-церк.-слав. стрѣлıати (др.-греч. τοξεύειν), русск. стрелять, укр. стрiля́ти, болг. стреля, сербохорв. стриjѐљати, стри̏jеља̑м, словенск. strẹ́ljati, strẹlíti, чешск. střelit, словацк. strеliť, striеlаť, польск. strzelać, strzelić, в.-луж. třelić, н.-луж. stśěliś, stśelaś; связано с сущ. стрела, из праслав. *strěla, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. стрѣла, ст.-слав. стрѣла (βέλος; Супр.), укр. стріла́, белор. стрела́, болг. стрела «стрела, игла», сербохорв. стриjѐла, мн. стри̏jеле, словенск. strẹ́lа «стрела, молния», чешск. střela — то же, словацк. strela «снаряд», польск. strzała, в.-луж. třěłа «снаряд», н.-луж. stśěła, словинск. střåulа «луч». Первонач. «пускать стрелы». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.", "forms": [ { "form": "отстре́ливаюсь", "tags": [ "first-person", "singular", "present" ] }, { "form": "отстре́ливался", "tags": [ "first-person", "singular", "past" ] }, { "form": "отстре́ливалась", "tags": [ "first-person", "singular", "past" ] }, { "form": "отстре́ливаешься", "tags": [ "second-person", "singular", "present" ] }, { "form": "отстре́ливался", "tags": [ "second-person", "singular", "past" ] }, { "form": "отстре́ливалась", "tags": [ "second-person", "singular", "past" ] }, { "form": "отстре́ливайся", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative" ] }, { "form": "отстре́ливается", "tags": [ "third-person", "singular", "present" ] }, { "form": "отстре́ливался", "tags": [ "third-person", "singular", "past" ] }, { "form": "отстре́ливалась", "tags": [ "third-person", "singular", "past" ] }, { "form": "отстре́ливалось", "tags": [ "third-person", "singular", "past" ] }, { "form": "отстре́ливаемся", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "отстре́ливались", "tags": [ "first-person", "plural", "past" ] }, { "form": "отстре́ливаетесь", "tags": [ "second-person", "plural", "present" ] }, { "form": "отстре́ливались", "tags": [ "second-person", "plural", "past" ] }, { "form": "отстре́ливайтесь", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative" ] }, { "form": "отстре́ливаются", "tags": [ "third-person", "plural", "present" ] }, { "form": "отстре́ливались", "tags": [ "third-person", "plural", "past" ] }, { "form": "отстре́ливающийся", "tags": [ "active", "present" ] }, { "form": "отстре́ливавшийся", "tags": [ "active", "past" ] }, { "form": "отстре́ливаясь", "tags": [ "adverbial", "present" ] }, { "form": "отстре́ливавшись", "tags": [ "adverbial", "past" ] }, { "form": "буду/будешь… отстре́ливаться", "tags": [ "future" ] }, { "form": "отстреляться", "tags": [ "perfective" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": 1, "word": "стрелять" }, { "sense_index": 1, "word": "обороняться" } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "verb", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "отстрел" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "отстреливать" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "стрелять" } ], "senses": [ { "examples": [ { "author": "Песков Василий, Стрельников Борис", "date": "1977", "ref": "Песков Василий, Стрельников Борис, «Земля за океаном», 1977 г. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "Приходилось отстреливаться из шестизарядных «смит-вессонов» от степных волков, бандитов и непокорных индейцев.", "title": "Земля за океаном" }, { "author": "Шолохов", "date": "1928–1940", "ref": "М. А. Шолохов, «Тихий Дон», 1928–1940 гг. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "Красноармейцы, согнувшись, подбежали к полуразваленной каменной огороже, залегли за ней и, дружно клацая затворами, стали отстреливаться.", "title": "Тихий Дон" } ], "glosses": [ "отвечать стрельбой на стрельбу; стреляя, отбиваться от нападения" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ɐt͡sˈstrʲelʲɪvət͡sə" } ], "tags": [ "imperfective", "intransitive", "reflexive" ], "translations": [ { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "word": "shoot back" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "word": "return fire" } ], "word": "отстреливаться" } { "categories": [ "Глаголы в видовых парах", "Глаголы, спряжение 1a", "Омонимы/ru", "Русские возвратные глаголы", "Русские глаголы", "Русские глаголы несовершенного вида", "Русские лексемы", "Русские непереходные глаголы", "Русские слова с постфиксом -ся", "Русские слова с приставкой от-", "Русские слова с суффиксом -ива", "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f-pt", "Русский язык", "Слова из 14 букв/ru", "Статьи с 2 омонимами/ru", "Требуется категоризация/ru" ], "etymology_text": "Образовано добавлением -ся к гл. отстреливать, далее из от- + -стреливать (стрелять), далее из праслав. *strěljati, *strěliti, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. стрѣляти, русск.-церк.-слав., сербск.-церк.-слав. стрѣлıати (др.-греч. τοξεύειν), русск. стрелять, укр. стрiля́ти, болг. стреля, сербохорв. стриjѐљати, стри̏jеља̑м, словенск. strẹ́ljati, strẹlíti, чешск. střelit, словацк. strеliť, striеlаť, польск. strzelać, strzelić, в.-луж. třelić, н.-луж. stśěliś, stśelaś; связано с сущ. стрела, из праслав. *strěla, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. стрѣла, ст.-слав. стрѣла (βέλος; Супр.), укр. стріла́, белор. стрела́, болг. стрела «стрела, игла», сербохорв. стриjѐла, мн. стри̏jеле, словенск. strẹ́lа «стрела, молния», чешск. střela — то же, словацк. strela «снаряд», польск. strzała, в.-луж. třěłа «снаряд», н.-луж. stśěła, словинск. střåulа «луч». Первонач. «пускать стрелы». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.", "forms": [ { "form": "отстре́ливаюсь", "tags": [ "first-person", "singular", "present" ] }, { "form": "отстре́ливался", "tags": [ "first-person", "singular", "past" ] }, { "form": "отстре́ливалась", "tags": [ "first-person", "singular", "past" ] }, { "form": "отстре́ливаешься", "tags": [ "second-person", "singular", "present" ] }, { "form": "отстре́ливался", "tags": [ "second-person", "singular", "past" ] }, { "form": "отстре́ливалась", "tags": [ "second-person", "singular", "past" ] }, { "form": "отстре́ливайся", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative" ] }, { "form": "отстре́ливается", "tags": [ "third-person", "singular", "present" ] }, { "form": "отстре́ливался", "tags": [ "third-person", "singular", "past" ] }, { "form": "отстре́ливалась", "tags": [ "third-person", "singular", "past" ] }, { "form": "отстре́ливалось", "tags": [ "third-person", "singular", "past" ] }, { "form": "отстре́ливаемся", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "отстре́ливались", "tags": [ "first-person", "plural", "past" ] }, { "form": "отстре́ливаетесь", "tags": [ "second-person", "plural", "present" ] }, { "form": "отстре́ливались", "tags": [ "second-person", "plural", "past" ] }, { "form": "отстре́ливайтесь", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative" ] }, { "form": "отстре́ливаются", "tags": [ "third-person", "plural", "present" ] }, { "form": "отстре́ливались", "tags": [ "third-person", "plural", "past" ] }, { "form": "отстре́ливающийся", "tags": [ "active", "present" ] }, { "form": "отстре́ливавшийся", "tags": [ "active", "past" ] }, { "form": "отстре́ливаясь", "tags": [ "adverbial", "present" ] }, { "form": "отстре́ливавшись", "tags": [ "adverbial", "past" ] }, { "form": "буду/будешь… отстре́ливаться", "tags": [ "future" ] }, { "form": "отстрелиться", "tags": [ "perfective" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": 1, "word": "отделяться" } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "verb", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "отстрел" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "отстреливать" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "стрелять" } ], "senses": [ { "examples": [ { "text": "После входа в атмосферу Венеры и аэродинамического торможения, на высотах 65-63 км отстреливались крышки парашютных отсеков, вводились вытяжные парашюты и осуществлялся увод верхней части сферической защитной оболочки." } ], "glosses": [ "отделяться от чего-либо с использованием пиротехнических устройств" ] }, { "glosses": [ "страд. к отстреливать" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ɐt͡sˈstrʲelʲɪvət͡sə" } ], "tags": [ "imperfective", "intransitive", "reflexive" ], "translations": [ { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "word": "jettison" } ], "word": "отстреливаться" }
Download raw JSONL data for отстреливаться meaning in All languages combined (12.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.