"деталь" meaning in All languages combined

See деталь on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: dʲɪˈtalʲ [singular], dʲɪˈtalʲɪ [plural] Audio: Ru-деталь.ogg [singular]
Etymology: Происходит от франц. détail Forms: дета́ль [nominative, singular], дета́ли [nominative, plural], дета́ли [genitive, singular], дета́лей [genitive, plural], дета́ли [dative, singular], дета́лям [dative, plural], дета́ль [accusative, singular], дета́ли [accusative, plural], дета́лью [instrumental, singular], дета́лями [instrumental, plural], дета́ли [prepositional, singular], дета́лях [prepositional, plural]
  1. элементарная составная часть более сложного механизма или сооружения
    Sense id: ru-деталь-ru-noun-JJ7-wIF8
  2. мелкая подробность
    Sense id: ru-деталь-ru-noun-t1sM8o7p
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: составляющая, компонент, подробность, частность, нюанс, уточнение Hypernyms: часть Hyponyms: пружина, винт, гайка, клапан, радиодеталь Related terms: детальность, деталировка, детальный, детализовать Translations (подробность): detail (Английский), minutiae (Английский), λεπτομέρεια (Греческий), detalle (Испанский), dettaglio (Итальянский), Detail [neuter] (Немецкий), جزئیات (Персидский), szczegół (Польский), detalhe [masculine] (Португальский), pormenor [masculine] (Португальский), particularidade [feminine] (Португальский), detaliu (Румынский), деталь (Украинский), détail (Французский), detalj (Шведский), 細部 (saibu) (Японский), 詳細 (shōsai) (Японский), 細目 (saimoku) (Японский) Translations (часть механизма): hissə (Азербайджанский), detail (Английский), part (Английский), component (Английский), detalle (Испанский), pieza (Испанский), pezzo (Итальянский), peça (Португальский), piesă (Румынский), деталь (Украинский), pièce (Французский), detalj (Шведский), 部品 (buhin) (Японский)

Download JSONL data for деталь meaning in All languages combined (6.6kB)

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "датель"
    },
    {
      "word": "делать"
    },
    {
      "word": "дельта"
    }
  ],
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "узел"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "целое"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от франц. détail",
  "forms": [
    {
      "form": "дета́ль",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дета́ли",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "дета́ли",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дета́лей",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "дета́ли",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дета́лям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "дета́ль",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дета́ли",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "дета́лью",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дета́лями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "дета́ли",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дета́лях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "часть"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "пружина"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "винт"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "гайка"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "клапан"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "радиодеталь"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "детальность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "деталировка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "детальный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "детализовать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Детали часов."
        }
      ],
      "glosses": [
        "элементарная составная часть более сложного механизма или сооружения"
      ],
      "id": "ru-деталь-ru-noun-JJ7-wIF8"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Опишите проблему в целом, детали меня сейчас не интересуют."
        }
      ],
      "glosses": [
        "мелкая подробность"
      ],
      "id": "ru-деталь-ru-noun-t1sM8o7p"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-деталь.ogg",
      "ipa": "dʲɪˈtalʲ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/Ru-деталь.ogg/Ru-деталь.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-деталь.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "dʲɪˈtalʲɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "составляющая"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "компонент"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "подробность"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "частность"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "нюанс"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "уточнение"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-3",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "подробность",
      "word": "detail"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "подробность",
      "word": "minutiae"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "sense": "подробность",
      "word": "λεπτομέρεια"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "подробность",
      "word": "detalle"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "подробность",
      "word": "dettaglio"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "подробность",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Detail"
    },
    {
      "lang": "Персидский",
      "lang_code": "fa",
      "sense": "подробность",
      "word": "جزئیات"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "подробность",
      "word": "szczegół"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "подробность",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "detalhe"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "подробность",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pormenor"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "подробность",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "particularidade"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "подробность",
      "word": "detaliu"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "подробность",
      "word": "деталь"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "подробность",
      "word": "détail"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "общ."
      ],
      "sense": "подробность",
      "word": "detalj"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "saibu",
      "sense": "подробность",
      "word": "細部"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "shōsai",
      "sense": "подробность",
      "word": "詳細"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "saimoku",
      "sense": "подробность",
      "word": "細目"
    },
    {
      "lang": "Азербайджанский",
      "lang_code": "az",
      "sense": "часть механизма",
      "word": "hissə"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "часть механизма",
      "word": "detail"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "часть механизма",
      "word": "part"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "часть механизма",
      "word": "component"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "часть механизма",
      "word": "detalle"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "часть механизма",
      "word": "pieza"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "часть механизма",
      "word": "pezzo"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "часть механизма",
      "word": "peça"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "часть механизма",
      "word": "piesă"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "часть механизма",
      "word": "деталь"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "часть механизма",
      "word": "pièce"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "общ."
      ],
      "sense": "часть механизма",
      "word": "detalj"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "buhin",
      "sense": "часть механизма",
      "word": "部品"
    }
  ],
  "word": "деталь"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "датель"
    },
    {
      "word": "делать"
    },
    {
      "word": "дельта"
    }
  ],
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "узел"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "целое"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от франц. détail",
  "forms": [
    {
      "form": "дета́ль",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дета́ли",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "дета́ли",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дета́лей",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "дета́ли",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дета́лям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "дета́ль",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дета́ли",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "дета́лью",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дета́лями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "дета́ли",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дета́лях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "часть"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "пружина"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "винт"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "гайка"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "клапан"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "радиодеталь"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "детальность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "деталировка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "детальный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "детализовать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Детали часов."
        }
      ],
      "glosses": [
        "элементарная составная часть более сложного механизма или сооружения"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Опишите проблему в целом, детали меня сейчас не интересуют."
        }
      ],
      "glosses": [
        "мелкая подробность"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-деталь.ogg",
      "ipa": "dʲɪˈtalʲ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/Ru-деталь.ogg/Ru-деталь.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-деталь.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "dʲɪˈtalʲɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "составляющая"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "компонент"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "подробность"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "частность"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "нюанс"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "уточнение"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-3",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "подробность",
      "word": "detail"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "подробность",
      "word": "minutiae"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "sense": "подробность",
      "word": "λεπτομέρεια"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "подробность",
      "word": "detalle"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "подробность",
      "word": "dettaglio"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "подробность",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Detail"
    },
    {
      "lang": "Персидский",
      "lang_code": "fa",
      "sense": "подробность",
      "word": "جزئیات"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "подробность",
      "word": "szczegół"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "подробность",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "detalhe"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "подробность",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pormenor"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "подробность",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "particularidade"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "подробность",
      "word": "detaliu"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "подробность",
      "word": "деталь"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "подробность",
      "word": "détail"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "общ."
      ],
      "sense": "подробность",
      "word": "detalj"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "saibu",
      "sense": "подробность",
      "word": "細部"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "shōsai",
      "sense": "подробность",
      "word": "詳細"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "saimoku",
      "sense": "подробность",
      "word": "細目"
    },
    {
      "lang": "Азербайджанский",
      "lang_code": "az",
      "sense": "часть механизма",
      "word": "hissə"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "часть механизма",
      "word": "detail"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "часть механизма",
      "word": "part"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "часть механизма",
      "word": "component"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "часть механизма",
      "word": "detalle"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "часть механизма",
      "word": "pieza"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "часть механизма",
      "word": "pezzo"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "часть механизма",
      "word": "peça"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "часть механизма",
      "word": "piesă"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "часть механизма",
      "word": "деталь"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "часть механизма",
      "word": "pièce"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "общ."
      ],
      "sense": "часть механизма",
      "word": "detalj"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "buhin",
      "sense": "часть механизма",
      "word": "部品"
    }
  ],
  "word": "деталь"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.