See цель in All languages combined, or Wiktionary
{ "antonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "средство" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Женский род/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Неодушевлённые/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Омонимы/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские лексемы", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские слова, тип морфемного строения R", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские существительные", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские существительные, склонение 8a", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русский язык", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Статьи с 3 омонимами/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Требуется категоризация/ru", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "с целью" }, { "word": "в целях" }, { "word": "иметь своею целью что-либо" }, { "word": "преследовать какую-либо цель" }, { "word": "ставить что-либо своей целью" }, { "word": "в мирных целях" }, { "word": "цель оправдывает средства" }, { "word": "дерево целей" }, { "word": "градиент цели" }, { "word": "стратегическая цель" }, { "word": "низколетящая цель" } ], "etymology_text": "Происходит от ср.-в.-нем. zil «цель»; ср. нем. Ziel, укр. ціль", "forms": [ { "form": "цель", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "це́ли", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "це́ли", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "це́лей", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "це́ли", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "це́лям", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "цель", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "це́ли", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "це́лью", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "це́лями", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "це́ли", "tags": [ "prepositional", "singular" ] }, { "form": "це́лях", "tags": [ "prepositional", "plural" ] } ], "holonyms": [ { "sense_index": 4, "word": "ствол" }, { "sense_index": 4, "word": "прицел" }, { "sense_index": 4, "word": "оружие" } ], "hypernyms": [ { "sense_index": 2, "word": "объект" } ], "hyphenations": [ { "parts": [ "цель" ] } ], "hyponyms": [ { "sense_index": 1, "word": "подцель" } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "noun", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "бесцельность" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "нецелесообразность" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "прицел" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "прицельность" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "целеполагание" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "целесообразность" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "целеуказание" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "целик" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "целкость" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "цельба" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "бесприцельный" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "бесцелевой" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "бесцельный" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "нецелевой" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "нецелесообразный" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "прицельный" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "целевой" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "целкий" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "целесообразный" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "целить" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "целиться" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "выцеливать" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "выцеливаться" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "выцелить" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "выцелиться" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "нацеливать" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "нацеливаться" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "нацелить" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "нацелиться" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "прицелить" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "прицелиться" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "прицеливать" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "прицеливаться" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "оцелиться" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство" ], "tags": [ "adverb" ], "word": "бесприцельно" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство" ], "tags": [ "adverb" ], "word": "бесцельно" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство" ], "tags": [ "adverb" ], "word": "нецелесообразно" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство" ], "tags": [ "adverb" ], "word": "прицельно" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство" ], "tags": [ "adverb" ], "word": "целесообразно" }, { "raw_tags": [ "фамилии" ], "word": "Целиковский" }, { "tags": [ "toponymic" ], "word": "Целинное" }, { "tags": [ "toponymic" ], "word": "Целинный" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "бесцельность" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "небесцельность" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "нецелесообразность" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "нецелеустремлённость" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "нецелкость" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "нецелое" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "нецелостность" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "нецелочисленность" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "нецельность" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "прицел" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "прицельность" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "целеполагание" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "целеполаганье" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "целесообразность" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "целеуказание" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "целеуказанье" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "целеустремлённость" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "целик" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "целкость" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "целое" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "целостность" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "целочисленность" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "цель" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "цельба" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "цельность" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "бесприцельный" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "бесцелевой" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "бесцельный" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "небесцельный" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "нецелевой" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "нецелесообразный" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "нецелеустремлённый" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "нецелкий" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "нецелостный" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "нецелочисленнопорядковый" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "нецелочисленный" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "нецелый" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "нецельный" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "прицельный" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "целевой" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "целесообразный" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "целеустремлённый" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "целкий" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "целостный" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "целочисленный" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "целый" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "цельный" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "выцеливать" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "выцеливаться" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "выцелить" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "выцелиться" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "нацеливать" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "нацеливаться" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "нацелить" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "нацелиться" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "оцелиться" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "прицеливать" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "прицеливаться" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "прицелить" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "прицелиться" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "целить" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "целиться" }, { "tags": [ "adverb" ], "word": "бесприцельно" }, { "tags": [ "adverb" ], "word": "бесцельно" }, { "tags": [ "adverb" ], "word": "небесцельно" }, { "tags": [ "adverb" ], "word": "неприцельно" }, { "tags": [ "adverb" ], "word": "нецелесообразно" }, { "tags": [ "adverb" ], "word": "нецелко" }, { "tags": [ "adverb" ], "word": "нецельно" }, { "tags": [ "adverb" ], "word": "прицельно" }, { "tags": [ "adverb" ], "word": "целесообразно" }, { "tags": [ "adverb" ], "word": "целко" }, { "tags": [ "adverb" ], "word": "цельно" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Выражения с переносным значением/ru", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "author": "Маяковский", "ref": "В. В. Маяковский", "text": "Работая, мелочи соразмеряй с огромной поставленной целью." }, { "author": "Гончаров", "ref": "И. А. Гончаров", "text": "Выше всего он ставил настойчивость в достижении целей." }, { "author": "Некрасов", "ref": "Н. А. Некрасов", "text": "В новый путь… пошёл без цели я тогда." }, { "text": "С этой целью электродвигатель гидропривода и насос устанавливаются в полностью закрытом отсеке." } ], "glosses": [ "перен. то, к чему стремятся, что намечено достигнуть, умысел, намерение, которое до́лжно осуществить ." ], "id": "ru-цель-ru-noun-MQTohykM" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Военные термины/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Технические термины/ru", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "date": "2004", "ref": "«Воздушный универсал СУ-80», 2004 г. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "По специализированному каналу связи на обнаруженные с борта самолёта воздушные, морские и наземные цели могут наводиться группы перехвата, боевые средства или группы спасателей.", "title": "Воздушный универсал СУ-80" }, { "author": "Петр Ильин", "date": "2003", "ref": "Петр Ильин, «Новости ВКО», 2003 г. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "Дежурными сменами ежедневно в среднем сопровождается около 300–400 летательных аппаратов, при этом половина сопровождаемых дежурными расчётами ЦКП целей — иностранные гражданские и военные летательные аппараты.", "title": "Новости ВКО" } ], "glosses": [ "воен., техн. искусственный или природный объект (корабль, летательный аппарат, стая птиц и т. п.), детектируемый радаром, сонаром или иными средствами обнаружения" ], "id": "ru-цель-ru-noun-fdOjLboG" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Военные термины/ru", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "Бить мимо цели." }, { "text": "Бить в цель." }, { "text": "Стрельба по закрытым целям." }, { "text": "Три снаряда попали в цель и причинили русскому линкору серьёзные повреждения." }, { "text": "«Гневный» выпустил по крейсеру две торпеды, но они не достигли цели." } ], "glosses": [ "воен. то же, что мишень; предмет, место, в которое стреляют или должны попасть при стрельбе или метании; объект, который должен быть повреждён или уничтожен" ], "id": "ru-цель-ru-noun-5AuZk0UU" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Устаревшие выражения/ru", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "устар. то же, что мушка; небольшой выступ на передней части ствола огнестрельного оружия, служащий для прицеливания во время стрельбы" ], "id": "ru-цель-ru-noun-khjwO2kU" } ], "sounds": [ { "audio": "Ru-цель.ogg", "ipa": "[t͡sɛlʲ]", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/Ru-цель.ogg/Ru-цель.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-цель.ogg", "tags": [ "singular" ] }, { "ipa": "[ˈt͡sɛlʲɪ]", "tags": [ "plural" ] } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "умысел" }, { "sense_index": 1, "word": "намерение" }, { "sense_index": 1, "tags": [ "obsolete" ], "word": "предел" }, { "raw_tags": [ "частичн." ], "sense_index": 1, "word": "задача" }, { "raw_tags": [ "частичн.:" ], "sense_index": 2, "word": "объект" }, { "sense_index": 3, "word": "мишень" }, { "raw_tags": [ "частичн.:" ], "sense_index": 3, "word": "жертва" }, { "sense_index": 4, "word": "мушка" } ], "tags": [ "declension-3", "feminine", "inanimate" ], "translations": [ { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "sense": "намерение", "word": "aim" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "sense": "намерение", "word": "goal" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "sense": "намерение", "word": "target" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "sense": "намерение", "word": "purpose" }, { "lang": "Белорусский", "lang_code": "be", "sense": "намерение", "word": "мэта" }, { "lang": "Болгарский", "lang_code": "bg", "sense": "намерение", "word": "цел" }, { "lang": "Венгерский", "lang_code": "hu", "sense": "намерение", "word": "cél" }, { "lang": "Греческий", "lang_code": "el", "sense": "намерение", "word": "σκόπος" }, { "lang": "Грузинский", "lang_code": "ka", "sense": "намерение", "word": "მიზანი" }, { "lang": "Датский", "lang_code": "da", "sense": "намерение", "word": "mål" }, { "lang": "Иврит", "lang_code": "he", "sense": "намерение", "tags": [ "feminine" ], "word": "מטרה" }, { "lang": "Индонезийский", "lang_code": "id", "sense": "намерение", "word": "sasaran" }, { "lang": "Испанский", "lang_code": "es", "sense": "намерение", "tags": [ "masculine" ], "word": "fin" }, { "lang": "Испанский", "lang_code": "es", "sense": "намерение", "tags": [ "masculine" ], "word": "objeto" }, { "lang": "Испанский", "lang_code": "es", "sense": "намерение", "tags": [ "masculine" ], "word": "objetivo" }, { "lang": "Итальянский", "lang_code": "it", "sense": "намерение", "word": "fine" }, { "lang": "Казахский", "lang_code": "kk", "sense": "намерение", "word": "мақсат" }, { "lang": "Каталанский", "lang_code": "ca", "sense": "намерение", "tags": [ "masculine" ], "word": "fi" }, { "lang": "Киргизский", "lang_code": "ky", "sense": "намерение", "word": "максат" }, { "lang": "Корейский", "lang_code": "ko", "sense": "намерение", "word": "목표" }, { "lang": "Корейский", "lang_code": "ko", "sense": "намерение", "word": "목적" }, { "lang": "Латинский", "lang_code": "la", "sense": "намерение", "word": "finis" }, { "lang": "Латышский", "lang_code": "lv", "sense": "намерение", "word": "mērķis" }, { "lang": "Латышский", "lang_code": "lv", "sense": "намерение", "word": "nolūks" }, { "lang": "Литовский", "lang_code": "lt", "sense": "намерение", "word": "tikslas" }, { "lang": "Малагасийский", "lang_code": "mg", "sense": "намерение", "word": "tigetra" }, { "lang": "Малагасийский", "lang_code": "mg", "sense": "намерение", "word": "tonia" }, { "lang": "Немецкий", "lang_code": "de", "sense": "намерение", "tags": [ "feminine" ], "word": "Absicht" }, { "lang": "Немецкий", "lang_code": "de", "sense": "намерение", "tags": [ "neuter" ], "word": "Ziel" }, { "lang": "Немецкий", "lang_code": "de", "sense": "намерение", "tags": [ "masculine" ], "word": "Zweck" }, { "lang": "Нидерландский", "lang_code": "nl", "sense": "намерение", "word": "doel" }, { "lang": "Норвежский", "lang_code": "no", "sense": "намерение", "word": "mål" }, { "lang": "Норвежский", "lang_code": "no", "sense": "намерение", "word": "sikte" }, { "lang": "Польский", "lang_code": "pl", "sense": "намерение", "word": "cel" }, { "lang": "Португальский", "lang_code": "pt", "sense": "намерение", "word": "fim" }, { "lang": "Румынский", "lang_code": "ro", "sense": "намерение", "word": "scop" }, { "lang": "Сербский", "lang_code": "sr", "sense": "намерение", "tags": [ "Cyrillic" ], "word": "циљ" }, { "lang": "Суахили", "lang_code": "sw", "sense": "намерение", "word": "dhamira" }, { "lang": "Таджикский", "lang_code": "tg", "sense": "намерение", "word": "хадаф" }, { "lang": "Татарский", "lang_code": "tt", "sense": "намерение", "word": "максат" }, { "lang": "Турецкий", "lang_code": "tr", "sense": "намерение", "word": "maksat" }, { "lang": "Украинский", "lang_code": "uk", "sense": "намерение", "word": "мета" }, { "lang": "Финский", "lang_code": "fi", "sense": "намерение", "word": "päämäärä" }, { "lang": "Финский", "lang_code": "fi", "sense": "намерение", "word": "tarkoitus" }, { "lang": "Финский", "lang_code": "fi", "sense": "намерение", "word": "tavoite" }, { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "sense": "намерение", "tags": [ "masculine" ], "word": "but" }, { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "sense": "намерение", "word": "objectif" }, { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "sense": "намерение", "word": "fin" }, { "lang": "Чешский", "lang_code": "cs", "sense": "намерение", "word": "cíl" }, { "lang": "Шведский", "lang_code": "sv", "raw_tags": [ "общ." ], "sense": "намерение", "word": "avsikt" }, { "lang": "Шведский", "lang_code": "sv", "sense": "намерение", "tags": [ "neuter" ], "word": "uppsåt" }, { "lang": "Шведский", "lang_code": "sv", "sense": "намерение", "tags": [ "neuter" ], "word": "mål" }, { "lang": "Шведский", "lang_code": "sv", "raw_tags": [ "общ." ], "sense": "намерение", "word": "målsättning" }, { "lang": "Эсперанто", "lang_code": "eo", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "sense": "намерение", "word": "celo" }, { "lang": "Эстонский", "lang_code": "et", "sense": "намерение", "word": "eesmärk" }, { "lang": "Эстонский", "lang_code": "et", "sense": "намерение", "word": "siht" }, { "lang": "Японский", "lang_code": "ja", "roman": "mokuteti", "sense": "намерение", "word": "目的" }, { "lang": "Японский", "lang_code": "ja", "roman": "mokuhyō", "sense": "искусственный или природный объект (корабль, летательный аппарат, стая птиц и т. п.), детектируемый радаром, сонаром или иными средствами обнаружения", "word": "目標" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "sense": "мишень", "word": "target" }, { "lang": "Белорусский", "lang_code": "be", "sense": "мишень", "word": "цэль" }, { "lang": "Болгарский", "lang_code": "bg", "sense": "мишень", "word": "цел" }, { "lang": "Иврит", "lang_code": "he", "sense": "мишень", "tags": [ "feminine" ], "word": "מטרה" }, { "lang": "Испанский", "lang_code": "es", "sense": "мишень", "tags": [ "masculine" ], "word": "blanco" }, { "lang": "Испанский", "lang_code": "es", "sense": "мишень", "word": "objetivo" }, { "lang": "Немецкий", "lang_code": "de", "sense": "мишень", "tags": [ "neuter" ], "word": "Ziel" }, { "lang": "Немецкий", "lang_code": "de", "sense": "мишень", "tags": [ "feminine" ], "word": "Zielscheibe" }, { "lang": "Польский", "lang_code": "pl", "sense": "мишень", "word": "cel" }, { "lang": "Португальский", "lang_code": "pt", "sense": "мишень", "word": "alvo" }, { "lang": "Румынский", "lang_code": "ro", "sense": "мишень", "word": "țintă" }, { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "sense": "мишень", "tags": [ "feminine" ], "word": "cible" }, { "lang": "Шведский", "lang_code": "sv", "sense": "мишень", "tags": [ "neuter" ], "word": "mål" }, { "lang": "Шведский", "lang_code": "sv", "raw_tags": [ "общ." ], "sense": "мишень", "word": "måltavla" }, { "lang": "Эсперанто", "lang_code": "eo", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "sense": "мишень", "word": "celo" }, { "lang": "Эстонский", "lang_code": "et", "sense": "мишень", "word": "märk" }, { "lang": "Японский", "lang_code": "ja", "roman": "hyōteki", "sense": "мишень", "word": "標的" }, { "lang": "Японский", "lang_code": "ja", "roman": "mato", "sense": "мишень", "word": "的" }, { "lang": "Японский", "lang_code": "ja", "roman": "mokuhyō", "sense": "мишень", "word": "目標" }, { "lang": "Шведский", "lang_code": "sv", "sense": "мушка", "tags": [ "neuter" ], "word": "korn" }, { "lang": "Шведский", "lang_code": "sv", "sense": "мушка", "tags": [ "neuter" ], "word": "sikte" }, { "lang": "Японский", "lang_code": "ja", "roman": "shōsei", "sense": "мушка", "word": "照星" } ], "word": "цель" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Женский род/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Неодушевлённые/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Омонимы/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские лексемы", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские слова, тип морфемного строения R", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские существительные", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские существительные, склонение 8a", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русский язык", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Статьи с 3 омонимами/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Требуется категоризация/ru", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Происходит от прил. целый, далее от праслав. *cělъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. цѣлъ, ц.-слав. цѣлы, род. п. -ъве «исцеление», ст.-слав. цѣлъ (др.-греч. ὅλος, ὑγιής), русск. целый, укр. цілий, белор. цэлы, болг. цял, макед. цел, сербохорв. ци̏о м., циjèla ж., словенск. се̑l, чешск., словацк. сеlý, польск. саłу, в.-луж. суłу, н.-луж. сеłу; восходит к праиндоевр. *koil- «целый и невредимый». Древняя основа на -u, судя по др.-чеш. z cělu «целиком». Родственно др.-прусск. kailūstiskan «здоровье», греч. κοῖλυ ̇ τὸ καλόν (Гесихий), англ. heal, готск. hails, др.-в.-нем. heil «здоровый, целый».\nИспользованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.\nИспользованы данные историко-этимологического словаря П. Я. Черных. См. Список литературы.", "forms": [ { "form": "цель", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "це́ли", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "це́ли", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "це́лей", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "це́ли", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "це́лям", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "цель", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "це́ли", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "це́лью", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "це́лями", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "це́ли", "tags": [ "prepositional", "singular" ] }, { "form": "це́лях", "tags": [ "prepositional", "plural" ] } ], "hyphenations": [ { "parts": [ "цель" ] } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "noun", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "целина" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "целинник" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "целинница" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "целинный" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "целый" }, { "raw_tags": [ "фамилии" ], "word": "Целиковский" }, { "tags": [ "toponymic" ], "word": "Целинное" }, { "tags": [ "toponymic" ], "word": "Целинный" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "исцелитель" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "исцелительница" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "нецелкость" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "нецельность" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "це" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "целина" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "целинка" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "целитель" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "целительница" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "целка" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "целка-невидимка" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "целка-невредимка" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "целкость" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "целочка" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "цель" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "цельность" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "цэ" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "зацелованный" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "исцелительный" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "исцелованный" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "недоцелованный" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "нецелованный" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "нецелый" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "нецельный" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "перецелованный" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "поцелованный" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "целителев" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "целительный" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "целительский" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "целованный" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "целый" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "цельнозерновой" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "цельноламельный" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "цельнолитой" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "цельнометаллический" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "цельный" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "зацеловать" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "зацеловаться" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "зацеловывать" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "исцелять" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "исцеляться" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "нацеловать" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "нацеловаться" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "нацеловывать" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "нацеловываться" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "поцеловать" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "поцеловаться" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "целить" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "целовать" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "целоваться" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "целовывать" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "целовываться" }, { "tags": [ "adverb" ], "word": "в целках" }, { "tags": [ "adverb" ], "word": "нецелко" }, { "tags": [ "adverb" ], "word": "целиком" }, { "tags": [ "adverb" ], "word": "целко" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Регионализмы/ru", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "рег. целина" ], "id": "ru-цель-ru-noun-8aL8ZR0P" } ], "sounds": [ { "audio": "Ru-цель.ogg", "ipa": "[t͡sɛlʲ]", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/Ru-цель.ogg/Ru-цель.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-цель.ogg", "tags": [ "singular" ] }, { "ipa": "[ˈt͡sɛlʲɪ]", "tags": [ "plural" ] } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "целина" }, { "sense_index": 1, "word": "целик" } ], "tags": [ "declension-3", "feminine", "inanimate" ], "word": "цель" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Омонимы/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русский язык", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Словоформы/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Статьи с 3 омонимами/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Формы глаголов/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Формы единственного числа глаголов", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Формы повелительного наклонения глаголов", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "целить" } ], "glosses": [ "форма единственного числа повелительного наклонения глагола целить" ], "id": "ru-цель-ru-verb-7GOS~8W7", "tags": [ "form-of" ] } ], "word": "цель" }
{ "antonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "средство" } ], "categories": [ "Женский род/ru", "Неодушевлённые/ru", "Омонимы/ru", "Русские лексемы", "Русские слова, тип морфемного строения R", "Русские существительные", "Русские существительные, склонение 8a", "Русский язык", "Статьи с 3 омонимами/ru", "Требуется категоризация/ru" ], "derived": [ { "word": "с целью" }, { "word": "в целях" }, { "word": "иметь своею целью что-либо" }, { "word": "преследовать какую-либо цель" }, { "word": "ставить что-либо своей целью" }, { "word": "в мирных целях" }, { "word": "цель оправдывает средства" }, { "word": "дерево целей" }, { "word": "градиент цели" }, { "word": "стратегическая цель" }, { "word": "низколетящая цель" } ], "etymology_text": "Происходит от ср.-в.-нем. zil «цель»; ср. нем. Ziel, укр. ціль", "forms": [ { "form": "цель", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "це́ли", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "це́ли", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "це́лей", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "це́ли", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "це́лям", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "цель", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "це́ли", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "це́лью", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "це́лями", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "це́ли", "tags": [ "prepositional", "singular" ] }, { "form": "це́лях", "tags": [ "prepositional", "plural" ] } ], "holonyms": [ { "sense_index": 4, "word": "ствол" }, { "sense_index": 4, "word": "прицел" }, { "sense_index": 4, "word": "оружие" } ], "hypernyms": [ { "sense_index": 2, "word": "объект" } ], "hyphenations": [ { "parts": [ "цель" ] } ], "hyponyms": [ { "sense_index": 1, "word": "подцель" } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "noun", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "бесцельность" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "нецелесообразность" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "прицел" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "прицельность" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "целеполагание" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "целесообразность" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "целеуказание" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "целик" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "целкость" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "цельба" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "бесприцельный" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "бесцелевой" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "бесцельный" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "нецелевой" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "нецелесообразный" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "прицельный" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "целевой" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "целкий" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "целесообразный" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "целить" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "целиться" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "выцеливать" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "выцеливаться" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "выцелить" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "выцелиться" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "нацеливать" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "нацеливаться" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "нацелить" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "нацелиться" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "прицелить" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "прицелиться" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "прицеливать" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "прицеливаться" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "оцелиться" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство" ], "tags": [ "adverb" ], "word": "бесприцельно" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство" ], "tags": [ "adverb" ], "word": "бесцельно" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство" ], "tags": [ "adverb" ], "word": "нецелесообразно" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство" ], "tags": [ "adverb" ], "word": "прицельно" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство" ], "tags": [ "adverb" ], "word": "целесообразно" }, { "raw_tags": [ "фамилии" ], "word": "Целиковский" }, { "tags": [ "toponymic" ], "word": "Целинное" }, { "tags": [ "toponymic" ], "word": "Целинный" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "бесцельность" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "небесцельность" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "нецелесообразность" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "нецелеустремлённость" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "нецелкость" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "нецелое" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "нецелостность" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "нецелочисленность" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "нецельность" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "прицел" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "прицельность" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "целеполагание" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "целеполаганье" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "целесообразность" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "целеуказание" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "целеуказанье" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "целеустремлённость" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "целик" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "целкость" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "целое" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "целостность" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "целочисленность" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "цель" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "цельба" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "цельность" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "бесприцельный" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "бесцелевой" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "бесцельный" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "небесцельный" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "нецелевой" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "нецелесообразный" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "нецелеустремлённый" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "нецелкий" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "нецелостный" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "нецелочисленнопорядковый" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "нецелочисленный" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "нецелый" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "нецельный" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "прицельный" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "целевой" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "целесообразный" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "целеустремлённый" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "целкий" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "целостный" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "целочисленный" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "целый" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "цельный" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "выцеливать" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "выцеливаться" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "выцелить" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "выцелиться" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "нацеливать" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "нацеливаться" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "нацелить" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "нацелиться" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "оцелиться" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "прицеливать" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "прицеливаться" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "прицелить" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "прицелиться" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "целить" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "целиться" }, { "tags": [ "adverb" ], "word": "бесприцельно" }, { "tags": [ "adverb" ], "word": "бесцельно" }, { "tags": [ "adverb" ], "word": "небесцельно" }, { "tags": [ "adverb" ], "word": "неприцельно" }, { "tags": [ "adverb" ], "word": "нецелесообразно" }, { "tags": [ "adverb" ], "word": "нецелко" }, { "tags": [ "adverb" ], "word": "нецельно" }, { "tags": [ "adverb" ], "word": "прицельно" }, { "tags": [ "adverb" ], "word": "целесообразно" }, { "tags": [ "adverb" ], "word": "целко" }, { "tags": [ "adverb" ], "word": "цельно" } ], "senses": [ { "categories": [ "Выражения с переносным значением/ru" ], "examples": [ { "author": "Маяковский", "ref": "В. В. Маяковский", "text": "Работая, мелочи соразмеряй с огромной поставленной целью." }, { "author": "Гончаров", "ref": "И. А. Гончаров", "text": "Выше всего он ставил настойчивость в достижении целей." }, { "author": "Некрасов", "ref": "Н. А. Некрасов", "text": "В новый путь… пошёл без цели я тогда." }, { "text": "С этой целью электродвигатель гидропривода и насос устанавливаются в полностью закрытом отсеке." } ], "glosses": [ "перен. то, к чему стремятся, что намечено достигнуть, умысел, намерение, которое до́лжно осуществить ." ] }, { "categories": [ "Военные термины/ru", "Технические термины/ru" ], "examples": [ { "date": "2004", "ref": "«Воздушный универсал СУ-80», 2004 г. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "По специализированному каналу связи на обнаруженные с борта самолёта воздушные, морские и наземные цели могут наводиться группы перехвата, боевые средства или группы спасателей.", "title": "Воздушный универсал СУ-80" }, { "author": "Петр Ильин", "date": "2003", "ref": "Петр Ильин, «Новости ВКО», 2003 г. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "Дежурными сменами ежедневно в среднем сопровождается около 300–400 летательных аппаратов, при этом половина сопровождаемых дежурными расчётами ЦКП целей — иностранные гражданские и военные летательные аппараты.", "title": "Новости ВКО" } ], "glosses": [ "воен., техн. искусственный или природный объект (корабль, летательный аппарат, стая птиц и т. п.), детектируемый радаром, сонаром или иными средствами обнаружения" ] }, { "categories": [ "Военные термины/ru" ], "examples": [ { "text": "Бить мимо цели." }, { "text": "Бить в цель." }, { "text": "Стрельба по закрытым целям." }, { "text": "Три снаряда попали в цель и причинили русскому линкору серьёзные повреждения." }, { "text": "«Гневный» выпустил по крейсеру две торпеды, но они не достигли цели." } ], "glosses": [ "воен. то же, что мишень; предмет, место, в которое стреляют или должны попасть при стрельбе или метании; объект, который должен быть повреждён или уничтожен" ] }, { "categories": [ "Устаревшие выражения/ru" ], "glosses": [ "устар. то же, что мушка; небольшой выступ на передней части ствола огнестрельного оружия, служащий для прицеливания во время стрельбы" ] } ], "sounds": [ { "audio": "Ru-цель.ogg", "ipa": "[t͡sɛlʲ]", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/Ru-цель.ogg/Ru-цель.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-цель.ogg", "tags": [ "singular" ] }, { "ipa": "[ˈt͡sɛlʲɪ]", "tags": [ "plural" ] } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "умысел" }, { "sense_index": 1, "word": "намерение" }, { "sense_index": 1, "tags": [ "obsolete" ], "word": "предел" }, { "raw_tags": [ "частичн." ], "sense_index": 1, "word": "задача" }, { "raw_tags": [ "частичн.:" ], "sense_index": 2, "word": "объект" }, { "sense_index": 3, "word": "мишень" }, { "raw_tags": [ "частичн.:" ], "sense_index": 3, "word": "жертва" }, { "sense_index": 4, "word": "мушка" } ], "tags": [ "declension-3", "feminine", "inanimate" ], "translations": [ { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "sense": "намерение", "word": "aim" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "sense": "намерение", "word": "goal" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "sense": "намерение", "word": "target" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "sense": "намерение", "word": "purpose" }, { "lang": "Белорусский", "lang_code": "be", "sense": "намерение", "word": "мэта" }, { "lang": "Болгарский", "lang_code": "bg", "sense": "намерение", "word": "цел" }, { "lang": "Венгерский", "lang_code": "hu", "sense": "намерение", "word": "cél" }, { "lang": "Греческий", "lang_code": "el", "sense": "намерение", "word": "σκόπος" }, { "lang": "Грузинский", "lang_code": "ka", "sense": "намерение", "word": "მიზანი" }, { "lang": "Датский", "lang_code": "da", "sense": "намерение", "word": "mål" }, { "lang": "Иврит", "lang_code": "he", "sense": "намерение", "tags": [ "feminine" ], "word": "מטרה" }, { "lang": "Индонезийский", "lang_code": "id", "sense": "намерение", "word": "sasaran" }, { "lang": "Испанский", "lang_code": "es", "sense": "намерение", "tags": [ "masculine" ], "word": "fin" }, { "lang": "Испанский", "lang_code": "es", "sense": "намерение", "tags": [ "masculine" ], "word": "objeto" }, { "lang": "Испанский", "lang_code": "es", "sense": "намерение", "tags": [ "masculine" ], "word": "objetivo" }, { "lang": "Итальянский", "lang_code": "it", "sense": "намерение", "word": "fine" }, { "lang": "Казахский", "lang_code": "kk", "sense": "намерение", "word": "мақсат" }, { "lang": "Каталанский", "lang_code": "ca", "sense": "намерение", "tags": [ "masculine" ], "word": "fi" }, { "lang": "Киргизский", "lang_code": "ky", "sense": "намерение", "word": "максат" }, { "lang": "Корейский", "lang_code": "ko", "sense": "намерение", "word": "목표" }, { "lang": "Корейский", "lang_code": "ko", "sense": "намерение", "word": "목적" }, { "lang": "Латинский", "lang_code": "la", "sense": "намерение", "word": "finis" }, { "lang": "Латышский", "lang_code": "lv", "sense": "намерение", "word": "mērķis" }, { "lang": "Латышский", "lang_code": "lv", "sense": "намерение", "word": "nolūks" }, { "lang": "Литовский", "lang_code": "lt", "sense": "намерение", "word": "tikslas" }, { "lang": "Малагасийский", "lang_code": "mg", "sense": "намерение", "word": "tigetra" }, { "lang": "Малагасийский", "lang_code": "mg", "sense": "намерение", "word": "tonia" }, { "lang": "Немецкий", "lang_code": "de", "sense": "намерение", "tags": [ "feminine" ], "word": "Absicht" }, { "lang": "Немецкий", "lang_code": "de", "sense": "намерение", "tags": [ "neuter" ], "word": "Ziel" }, { "lang": "Немецкий", "lang_code": "de", "sense": "намерение", "tags": [ "masculine" ], "word": "Zweck" }, { "lang": "Нидерландский", "lang_code": "nl", "sense": "намерение", "word": "doel" }, { "lang": "Норвежский", "lang_code": "no", "sense": "намерение", "word": "mål" }, { "lang": "Норвежский", "lang_code": "no", "sense": "намерение", "word": "sikte" }, { "lang": "Польский", "lang_code": "pl", "sense": "намерение", "word": "cel" }, { "lang": "Португальский", "lang_code": "pt", "sense": "намерение", "word": "fim" }, { "lang": "Румынский", "lang_code": "ro", "sense": "намерение", "word": "scop" }, { "lang": "Сербский", "lang_code": "sr", "sense": "намерение", "tags": [ "Cyrillic" ], "word": "циљ" }, { "lang": "Суахили", "lang_code": "sw", "sense": "намерение", "word": "dhamira" }, { "lang": "Таджикский", "lang_code": "tg", "sense": "намерение", "word": "хадаф" }, { "lang": "Татарский", "lang_code": "tt", "sense": "намерение", "word": "максат" }, { "lang": "Турецкий", "lang_code": "tr", "sense": "намерение", "word": "maksat" }, { "lang": "Украинский", "lang_code": "uk", "sense": "намерение", "word": "мета" }, { "lang": "Финский", "lang_code": "fi", "sense": "намерение", "word": "päämäärä" }, { "lang": "Финский", "lang_code": "fi", "sense": "намерение", "word": "tarkoitus" }, { "lang": "Финский", "lang_code": "fi", "sense": "намерение", "word": "tavoite" }, { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "sense": "намерение", "tags": [ "masculine" ], "word": "but" }, { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "sense": "намерение", "word": "objectif" }, { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "sense": "намерение", "word": "fin" }, { "lang": "Чешский", "lang_code": "cs", "sense": "намерение", "word": "cíl" }, { "lang": "Шведский", "lang_code": "sv", "raw_tags": [ "общ." ], "sense": "намерение", "word": "avsikt" }, { "lang": "Шведский", "lang_code": "sv", "sense": "намерение", "tags": [ "neuter" ], "word": "uppsåt" }, { "lang": "Шведский", "lang_code": "sv", "sense": "намерение", "tags": [ "neuter" ], "word": "mål" }, { "lang": "Шведский", "lang_code": "sv", "raw_tags": [ "общ." ], "sense": "намерение", "word": "målsättning" }, { "lang": "Эсперанто", "lang_code": "eo", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "sense": "намерение", "word": "celo" }, { "lang": "Эстонский", "lang_code": "et", "sense": "намерение", "word": "eesmärk" }, { "lang": "Эстонский", "lang_code": "et", "sense": "намерение", "word": "siht" }, { "lang": "Японский", "lang_code": "ja", "roman": "mokuteti", "sense": "намерение", "word": "目的" }, { "lang": "Японский", "lang_code": "ja", "roman": "mokuhyō", "sense": "искусственный или природный объект (корабль, летательный аппарат, стая птиц и т. п.), детектируемый радаром, сонаром или иными средствами обнаружения", "word": "目標" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "sense": "мишень", "word": "target" }, { "lang": "Белорусский", "lang_code": "be", "sense": "мишень", "word": "цэль" }, { "lang": "Болгарский", "lang_code": "bg", "sense": "мишень", "word": "цел" }, { "lang": "Иврит", "lang_code": "he", "sense": "мишень", "tags": [ "feminine" ], "word": "מטרה" }, { "lang": "Испанский", "lang_code": "es", "sense": "мишень", "tags": [ "masculine" ], "word": "blanco" }, { "lang": "Испанский", "lang_code": "es", "sense": "мишень", "word": "objetivo" }, { "lang": "Немецкий", "lang_code": "de", "sense": "мишень", "tags": [ "neuter" ], "word": "Ziel" }, { "lang": "Немецкий", "lang_code": "de", "sense": "мишень", "tags": [ "feminine" ], "word": "Zielscheibe" }, { "lang": "Польский", "lang_code": "pl", "sense": "мишень", "word": "cel" }, { "lang": "Португальский", "lang_code": "pt", "sense": "мишень", "word": "alvo" }, { "lang": "Румынский", "lang_code": "ro", "sense": "мишень", "word": "țintă" }, { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "sense": "мишень", "tags": [ "feminine" ], "word": "cible" }, { "lang": "Шведский", "lang_code": "sv", "sense": "мишень", "tags": [ "neuter" ], "word": "mål" }, { "lang": "Шведский", "lang_code": "sv", "raw_tags": [ "общ." ], "sense": "мишень", "word": "måltavla" }, { "lang": "Эсперанто", "lang_code": "eo", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "sense": "мишень", "word": "celo" }, { "lang": "Эстонский", "lang_code": "et", "sense": "мишень", "word": "märk" }, { "lang": "Японский", "lang_code": "ja", "roman": "hyōteki", "sense": "мишень", "word": "標的" }, { "lang": "Японский", "lang_code": "ja", "roman": "mato", "sense": "мишень", "word": "的" }, { "lang": "Японский", "lang_code": "ja", "roman": "mokuhyō", "sense": "мишень", "word": "目標" }, { "lang": "Шведский", "lang_code": "sv", "sense": "мушка", "tags": [ "neuter" ], "word": "korn" }, { "lang": "Шведский", "lang_code": "sv", "sense": "мушка", "tags": [ "neuter" ], "word": "sikte" }, { "lang": "Японский", "lang_code": "ja", "roman": "shōsei", "sense": "мушка", "word": "照星" } ], "word": "цель" } { "categories": [ "Женский род/ru", "Неодушевлённые/ru", "Омонимы/ru", "Русские лексемы", "Русские слова, тип морфемного строения R", "Русские существительные", "Русские существительные, склонение 8a", "Русский язык", "Статьи с 3 омонимами/ru", "Требуется категоризация/ru" ], "etymology_text": "Происходит от прил. целый, далее от праслав. *cělъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. цѣлъ, ц.-слав. цѣлы, род. п. -ъве «исцеление», ст.-слав. цѣлъ (др.-греч. ὅλος, ὑγιής), русск. целый, укр. цілий, белор. цэлы, болг. цял, макед. цел, сербохорв. ци̏о м., циjèla ж., словенск. се̑l, чешск., словацк. сеlý, польск. саłу, в.-луж. суłу, н.-луж. сеłу; восходит к праиндоевр. *koil- «целый и невредимый». Древняя основа на -u, судя по др.-чеш. z cělu «целиком». Родственно др.-прусск. kailūstiskan «здоровье», греч. κοῖλυ ̇ τὸ καλόν (Гесихий), англ. heal, готск. hails, др.-в.-нем. heil «здоровый, целый».\nИспользованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.\nИспользованы данные историко-этимологического словаря П. Я. Черных. См. Список литературы.", "forms": [ { "form": "цель", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "це́ли", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "це́ли", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "це́лей", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "це́ли", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "це́лям", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "цель", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "це́ли", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "це́лью", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "це́лями", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "це́ли", "tags": [ "prepositional", "singular" ] }, { "form": "це́лях", "tags": [ "prepositional", "plural" ] } ], "hyphenations": [ { "parts": [ "цель" ] } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "noun", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "целина" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "целинник" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "целинница" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "целинный" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "целый" }, { "raw_tags": [ "фамилии" ], "word": "Целиковский" }, { "tags": [ "toponymic" ], "word": "Целинное" }, { "tags": [ "toponymic" ], "word": "Целинный" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "исцелитель" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "исцелительница" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "нецелкость" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "нецельность" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "це" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "целина" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "целинка" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "целитель" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "целительница" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "целка" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "целка-невидимка" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "целка-невредимка" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "целкость" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "целочка" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "цель" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "цельность" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "цэ" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "зацелованный" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "исцелительный" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "исцелованный" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "недоцелованный" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "нецелованный" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "нецелый" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "нецельный" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "перецелованный" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "поцелованный" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "целителев" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "целительный" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "целительский" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "целованный" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "целый" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "цельнозерновой" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "цельноламельный" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "цельнолитой" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "цельнометаллический" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "цельный" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "зацеловать" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "зацеловаться" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "зацеловывать" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "исцелять" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "исцеляться" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "нацеловать" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "нацеловаться" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "нацеловывать" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "нацеловываться" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "поцеловать" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "поцеловаться" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "целить" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "целовать" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "целоваться" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "целовывать" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "целовываться" }, { "tags": [ "adverb" ], "word": "в целках" }, { "tags": [ "adverb" ], "word": "нецелко" }, { "tags": [ "adverb" ], "word": "целиком" }, { "tags": [ "adverb" ], "word": "целко" } ], "senses": [ { "categories": [ "Регионализмы/ru" ], "glosses": [ "рег. целина" ] } ], "sounds": [ { "audio": "Ru-цель.ogg", "ipa": "[t͡sɛlʲ]", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/Ru-цель.ogg/Ru-цель.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-цель.ogg", "tags": [ "singular" ] }, { "ipa": "[ˈt͡sɛlʲɪ]", "tags": [ "plural" ] } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "целина" }, { "sense_index": 1, "word": "целик" } ], "tags": [ "declension-3", "feminine", "inanimate" ], "word": "цель" } { "categories": [ "Омонимы/ru", "Русский язык", "Словоформы/ru", "Статьи с 3 омонимами/ru", "Формы глаголов/ru", "Формы единственного числа глаголов", "Формы повелительного наклонения глаголов" ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "целить" } ], "glosses": [ "форма единственного числа повелительного наклонения глагола целить" ], "tags": [ "form-of" ] } ], "word": "цель" }
Download raw JSONL data for цель meaning in Русский (33.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-12 from the ruwiktionary dump dated 2025-10-02 using wiktextract (28c0cbd and a979ada). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.