See ствол in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for ствол meaning in Русский (19.7kB)
{
"etymology_text": "От праслав. *stьbolъ, от кот. в числе прочего произошли: диал. цвол, ст.-слав. стволие «крапива», болг. цвол, ствол «ствол», сербохорв. цво̀лика «стебель лука», словенск. cmọ̑lje ср. «осока», cvolína «вид цикуты», чешск. stvol «стебель», в.-луж. stwoɫk, н.-луж. stwóɫ «собачья петрушка». Через праслав. *stьbolъ родственно стебель. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "ствол",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "стволы́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ствола́",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "стволо́в",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "стволу́",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ствола́м",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ствол",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "стволы́",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "стволо́м",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ствола́ми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "стволе́",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "ствола́х",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"holonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "дерево"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "организм"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "орган"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "оружие"
},
{
"sense_index": 5,
"word": "амуниция"
},
{
"sense_index": 7,
"word": "колонна"
},
{
"sense_index": 8,
"word": "шахта"
},
{
"sense_index": 9,
"word": "коммуникация"
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "часть"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "часть"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "образование"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "труба"
},
{
"sense_index": 5,
"word": "оружие"
},
{
"sense_index": 6,
"word": "устройство"
},
{
"sense_index": 7,
"word": "часть"
},
{
"sense_index": 7,
"word": "архитектурный элемент"
},
{
"sense_index": 8,
"word": "часть"
},
{
"sense_index": 9,
"word": "канал связи"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 5,
"word": "пистолет"
},
{
"sense_index": 5,
"word": "ружьё"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "В. Ф. Зуев",
"date": "1785",
"source": "НКРЯ",
"text": "Главнейшие растения части суть: корень, ствол и цветок, все у разных разные.",
"title": "Извлечения из учебника «Начертание естественной истории»"
},
{
"author": "Юрий Домбровский",
"date": "1978",
"source": "НКРЯ",
"text": "Только дед спал, независимо откинувшись головой на ствол яблони, и чуть всхрапывал.",
"title": "Факультет ненужных вещей"
},
{
"author": "Юрий Коваль",
"date": "1972",
"source": "НКРЯ",
"text": "Подпрыгнув к ёлке, он вцепился в ствол и, обрывая когтями кусочки коры, убежал вверх по стволу, в густые ветки.",
"title": "Серая ночь"
}
],
"glosses": [
"основная, стержневая надземная часть дерева или кустарника, начинающаяся от корней и кончающаяся ветвями и кроной"
],
"id": "ru-ствол-ru-noun-7ociMkIV"
},
{
"examples": [
{
"collection": "Химия и жизнь",
"date_published": "1970",
"source": "НКРЯ",
"text": "А сосуды поражаются разные: при облитерирующем эндартериите ― преимущественно мелкие артерии конечностей, а при атеросклерозе ― крупные артериальные стволы.",
"title": "Еще о термографии"
},
{
"author": "Рудольф Самусев, Юрий Селин",
"date": "2003",
"source": "НКРЯ",
"text": "Совокупность нервных волокон образует нервные стволы, или нервы.",
"title": "Анатомия человека"
},
{
"author": "Рудольф Самусев, Юрий Селин",
"date": "2003",
"source": "НКРЯ",
"text": "Выносящие сосуды от этих узлов формируют кишечный ствол или впадают в цистерну грудного протока.",
"title": "Анатомия человека"
}
],
"glosses": [
"какая-либо из разветвляющихся частей организма, похожих на ствол [1] дерева"
],
"id": "ru-ствол-ru-noun-AFQiEmuw",
"raw_glosses": [
"анат. какая-либо из разветвляющихся частей организма, похожих на ствол [1] дерева"
],
"topics": [
"medicine"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Владимир Шахиджанян",
"date": "1999",
"source": "НКРЯ",
"text": "При этом половой член входит очень глубоко, практически всегда головкой достает до шейки матки, обеспечивается непосредственный контакт ствола полового члена и клитора.",
"title": "1001 вопрос про ЭТО"
}
],
"glosses": [
"тканевые образования, имеющие вид трубки, стержня"
],
"id": "ru-ствол-ru-noun-aq26nOt4",
"raw_glosses": [
"мед. тканевые образования, имеющие вид трубки, стержня"
],
"topics": [
"medicine"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Марина Палей",
"date": "1987",
"source": "НКРЯ",
"text": "На стене над постелью ржавело неясно для каких целей приобретённое ружьё, ствол которого, сколько себя помню, был наглухо заткнут ватой.",
"title": "Поминовение"
}
],
"glosses": [
"одна из основных частей огнестрельного оружия; труба, по которой проходит пуля или снаряд, получая направление полёта"
],
"id": "ru-ствол-ru-noun-vanjXIu2",
"raw_glosses": [
"воен. одна из основных частей огнестрельного оружия; труба, по которой проходит пуля или снаряд, получая направление полёта"
],
"topics": [
"military"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Сергей Таранов",
"date": "1999",
"source": "НКРЯ",
"text": "Тут врываются купавинские, я ствол дёрнул, этот падла упал на пол и ползком из кабинета. Тут Мишу и положили, прямо из автомата. Я ствол оголил и тоже шмалять.",
"title": "Мстители"
}
],
"glosses": [
"любая единица ручного огнестрельного оружия"
],
"id": "ru-ствол-ru-noun-w9QiYoTh",
"raw_glosses": [
"крим. жарг. любая единица ручного огнестрельного оружия"
],
"tags": [
"slang"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "В. Субботин",
"collection": "Юный техник",
"date_published": "2013",
"source": "НКРЯ",
"text": "А сверху, где, например, у самоходных орудий располагается пушка, здесь расположен пожарный ствол, способный прицельно бить водной или пенной струей на расстояние в несколько десятков метров.",
"title": "Выставки. Техника безопасности"
}
],
"glosses": [
"устройство для получения направленных компактной или распылённой струй воды, порошка при тушении пожаров; брандспойт"
],
"id": "ru-ствол-ru-noun-1maYJWHm",
"raw_glosses": [
"спец. устройство для получения направленных компактной или распылённой струй воды, порошка при тушении пожаров; брандспойт"
],
"tags": [
"special"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Ю. М. Лотман",
"date": "1998",
"source": "НКРЯ",
"text": "В классической архитектуре в дорическом и тосканском ордере линия ствола колонны, как известно, совсем не составляет прямой, проведенной от капители к базе.",
"title": "Структура художественного текста"
}
],
"glosses": [
"средняя, основная часть колонны между базисом и капителью"
],
"id": "ru-ствол-ru-noun-S2xp1LlB",
"raw_glosses": [
"архит. средняя, основная часть колонны между базисом и капителью"
],
"topics": [
"architecture"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "А. А. Фадеев",
"date": "1943–1951",
"source": "НКРЯ",
"text": "И в течение всех этих дней не отходили матери и жены погибших от ствола шахты, принимая на руки изуродованные тела своих детей и мужей.",
"title": "Молодая гвардия"
}
],
"glosses": [
"часть вертикальной шахты от поверхности до дна"
],
"id": "ru-ствол-ru-noun-H0joZa85",
"raw_glosses": [
"горн. часть вертикальной шахты от поверхности до дна"
],
"topics": [
"mining"
]
},
{
"glosses": [
"один из нескольких широкополосных каналов связи для сотен и тысяч абонентов"
],
"id": "ru-ствол-ru-noun-9fRx-l9j",
"raw_glosses": [
"телеком. один из нескольких широкополосных каналов связи для сотен и тысяч абонентов"
],
"topics": [
"telecommunications"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-ствол.ogg",
"ipa": "stvoɫ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/Ru-ствол.ogg/Ru-ствол.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-ствол.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "stvɐˈɫɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 3,
"word": "столб"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "стержень"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "трубка"
},
{
"sense_index": 4,
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "дуло"
},
{
"sense_index": 5,
"word": "пушка"
},
{
"sense_index": 5,
"word": "волына"
},
{
"sense_index": 6,
"word": "брандспойт"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "основная, стержневая надземная часть растения",
"word": "trunk"
},
{
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"sense": "основная, стержневая надземная часть растения",
"word": "олон"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "основная, стержневая надземная часть растения",
"word": "tronco"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "основная, стержневая надземная часть растения",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Stamm"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "основная, стержневая надземная часть растения",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Baumstamm"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "основная, стержневая надземная часть растения",
"word": "stam"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"sense": "основная, стержневая надземная часть растения",
"word": "кәүсә"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "основная, стержневая надземная часть растения",
"word": "стовбур"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "основная, стержневая надземная часть растения",
"word": "стовбурина"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "основная, стержневая надземная часть растения",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tronc"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"sense": "основная, стержневая надземная часть растения",
"word": "stam"
},
{
"lang": "Азербайджанский",
"lang_code": "az",
"sense": "одна из основных частей огнестрельного оружия",
"word": "lülə"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "одна из основных частей огнестрельного оружия",
"word": "barrel"
},
{
"lang": "Арабский",
"lang_code": "ar",
"sense": "одна из основных частей огнестрельного оружия",
"word": "سبطانة"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "одна из основных частей огнестрельного оружия",
"word": "ствол"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"sense": "одна из основных частей огнестрельного оружия",
"word": "цев"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"sense": "одна из основных частей огнестрельного оружия",
"word": "κάννη"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"sense": "одна из основных частей огнестрельного оружия",
"word": "ლულა"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"sense": "одна из основных частей огнестрельного оружия",
"word": "løb"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"sense": "одна из основных частей огнестрельного оружия",
"word": "קנה"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"sense": "одна из основных частей огнестрельного оружия",
"word": "laras"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "одна из основных частей огнестрельного оружия",
"word": "cañón"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "одна из основных частей огнестрельного оружия",
"word": "canna"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"sense": "одна из основных частей огнестрельного оружия",
"word": "canó"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"sense": "одна из основных частей огнестрельного оружия",
"word": "총포신"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"sense": "одна из основных частей огнестрельного оружия",
"word": "stobrs"
},
{
"lang": "Лингала",
"lang_code": "ln",
"sense": "одна из основных частей огнестрельного оружия",
"word": "mbaú"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "одна из основных частей огнестрельного оружия",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Lauf"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "одна из основных частей огнестрельного оружия",
"word": "loop"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "одна из основных частей огнестрельного оружия",
"word": "lufa"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "одна из основных частей огнестрельного оружия",
"word": "cano"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"sense": "одна из основных частей огнестрельного оружия",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "цев"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"sense": "одна из основных частей огнестрельного оружия",
"word": "hlaveň"
},
{
"lang": "Словенский",
"lang_code": "sl",
"sense": "одна из основных частей огнестрельного оружия",
"word": "cev"
},
{
"lang": "Суахили",
"lang_code": "sw",
"sense": "одна из основных частей огнестрельного оружия",
"word": "kasiba"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"sense": "одна из основных частей огнестрельного оружия",
"word": "көпшә"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"sense": "одна из основных частей огнестрельного оружия",
"word": "мылтык көпшәсе"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"sense": "одна из основных частей огнестрельного оружия",
"word": "көбәк"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "одна из основных частей огнестрельного оружия",
"word": "namlu"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "одна из основных частей огнестрельного оружия",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "canon"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "одна из основных частей огнестрельного оружия",
"word": "hlaveň"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "одна из основных частей огнестрельного оружия",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "eldrör"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "одна из основных частей огнестрельного оружия",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "lopp"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"sense": "одна из основных частей огнестрельного оружия",
"word": "pipa"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"sense": "одна из основных частей огнестрельного оружия",
"word": "銃砲身"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "огнестрельное оружие",
"word": "gun"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "огнестрельное оружие",
"word": "vuurwapen"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"sense": "огнестрельное оружие",
"word": "piipu"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "огнестрельное оружие",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "arme (à feu)"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "огнестрельное оружие",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "skjutvapen"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "средняя часть колонны",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fût"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "часть вертикальной шахты",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "puits (de mine)"
}
],
"word": "ствол"
}
{
"etymology_text": "От праслав. *stьbolъ, от кот. в числе прочего произошли: диал. цвол, ст.-слав. стволие «крапива», болг. цвол, ствол «ствол», сербохорв. цво̀лика «стебель лука», словенск. cmọ̑lje ср. «осока», cvolína «вид цикуты», чешск. stvol «стебель», в.-луж. stwoɫk, н.-луж. stwóɫ «собачья петрушка». Через праслав. *stьbolъ родственно стебель. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "ствол",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "стволы́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ствола́",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "стволо́в",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "стволу́",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ствола́м",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ствол",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "стволы́",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "стволо́м",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ствола́ми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "стволе́",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "ствола́х",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"holonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "дерево"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "организм"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "орган"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "оружие"
},
{
"sense_index": 5,
"word": "амуниция"
},
{
"sense_index": 7,
"word": "колонна"
},
{
"sense_index": 8,
"word": "шахта"
},
{
"sense_index": 9,
"word": "коммуникация"
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "часть"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "часть"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "образование"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "труба"
},
{
"sense_index": 5,
"word": "оружие"
},
{
"sense_index": 6,
"word": "устройство"
},
{
"sense_index": 7,
"word": "часть"
},
{
"sense_index": 7,
"word": "архитектурный элемент"
},
{
"sense_index": 8,
"word": "часть"
},
{
"sense_index": 9,
"word": "канал связи"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 5,
"word": "пистолет"
},
{
"sense_index": 5,
"word": "ружьё"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "В. Ф. Зуев",
"date": "1785",
"source": "НКРЯ",
"text": "Главнейшие растения части суть: корень, ствол и цветок, все у разных разные.",
"title": "Извлечения из учебника «Начертание естественной истории»"
},
{
"author": "Юрий Домбровский",
"date": "1978",
"source": "НКРЯ",
"text": "Только дед спал, независимо откинувшись головой на ствол яблони, и чуть всхрапывал.",
"title": "Факультет ненужных вещей"
},
{
"author": "Юрий Коваль",
"date": "1972",
"source": "НКРЯ",
"text": "Подпрыгнув к ёлке, он вцепился в ствол и, обрывая когтями кусочки коры, убежал вверх по стволу, в густые ветки.",
"title": "Серая ночь"
}
],
"glosses": [
"основная, стержневая надземная часть дерева или кустарника, начинающаяся от корней и кончающаяся ветвями и кроной"
]
},
{
"examples": [
{
"collection": "Химия и жизнь",
"date_published": "1970",
"source": "НКРЯ",
"text": "А сосуды поражаются разные: при облитерирующем эндартериите ― преимущественно мелкие артерии конечностей, а при атеросклерозе ― крупные артериальные стволы.",
"title": "Еще о термографии"
},
{
"author": "Рудольф Самусев, Юрий Селин",
"date": "2003",
"source": "НКРЯ",
"text": "Совокупность нервных волокон образует нервные стволы, или нервы.",
"title": "Анатомия человека"
},
{
"author": "Рудольф Самусев, Юрий Селин",
"date": "2003",
"source": "НКРЯ",
"text": "Выносящие сосуды от этих узлов формируют кишечный ствол или впадают в цистерну грудного протока.",
"title": "Анатомия человека"
}
],
"glosses": [
"какая-либо из разветвляющихся частей организма, похожих на ствол [1] дерева"
],
"raw_glosses": [
"анат. какая-либо из разветвляющихся частей организма, похожих на ствол [1] дерева"
],
"topics": [
"medicine"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Владимир Шахиджанян",
"date": "1999",
"source": "НКРЯ",
"text": "При этом половой член входит очень глубоко, практически всегда головкой достает до шейки матки, обеспечивается непосредственный контакт ствола полового члена и клитора.",
"title": "1001 вопрос про ЭТО"
}
],
"glosses": [
"тканевые образования, имеющие вид трубки, стержня"
],
"raw_glosses": [
"мед. тканевые образования, имеющие вид трубки, стержня"
],
"topics": [
"medicine"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Марина Палей",
"date": "1987",
"source": "НКРЯ",
"text": "На стене над постелью ржавело неясно для каких целей приобретённое ружьё, ствол которого, сколько себя помню, был наглухо заткнут ватой.",
"title": "Поминовение"
}
],
"glosses": [
"одна из основных частей огнестрельного оружия; труба, по которой проходит пуля или снаряд, получая направление полёта"
],
"raw_glosses": [
"воен. одна из основных частей огнестрельного оружия; труба, по которой проходит пуля или снаряд, получая направление полёта"
],
"topics": [
"military"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Сергей Таранов",
"date": "1999",
"source": "НКРЯ",
"text": "Тут врываются купавинские, я ствол дёрнул, этот падла упал на пол и ползком из кабинета. Тут Мишу и положили, прямо из автомата. Я ствол оголил и тоже шмалять.",
"title": "Мстители"
}
],
"glosses": [
"любая единица ручного огнестрельного оружия"
],
"raw_glosses": [
"крим. жарг. любая единица ручного огнестрельного оружия"
],
"tags": [
"slang"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "В. Субботин",
"collection": "Юный техник",
"date_published": "2013",
"source": "НКРЯ",
"text": "А сверху, где, например, у самоходных орудий располагается пушка, здесь расположен пожарный ствол, способный прицельно бить водной или пенной струей на расстояние в несколько десятков метров.",
"title": "Выставки. Техника безопасности"
}
],
"glosses": [
"устройство для получения направленных компактной или распылённой струй воды, порошка при тушении пожаров; брандспойт"
],
"raw_glosses": [
"спец. устройство для получения направленных компактной или распылённой струй воды, порошка при тушении пожаров; брандспойт"
],
"tags": [
"special"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Ю. М. Лотман",
"date": "1998",
"source": "НКРЯ",
"text": "В классической архитектуре в дорическом и тосканском ордере линия ствола колонны, как известно, совсем не составляет прямой, проведенной от капители к базе.",
"title": "Структура художественного текста"
}
],
"glosses": [
"средняя, основная часть колонны между базисом и капителью"
],
"raw_glosses": [
"архит. средняя, основная часть колонны между базисом и капителью"
],
"topics": [
"architecture"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "А. А. Фадеев",
"date": "1943–1951",
"source": "НКРЯ",
"text": "И в течение всех этих дней не отходили матери и жены погибших от ствола шахты, принимая на руки изуродованные тела своих детей и мужей.",
"title": "Молодая гвардия"
}
],
"glosses": [
"часть вертикальной шахты от поверхности до дна"
],
"raw_glosses": [
"горн. часть вертикальной шахты от поверхности до дна"
],
"topics": [
"mining"
]
},
{
"glosses": [
"один из нескольких широкополосных каналов связи для сотен и тысяч абонентов"
],
"raw_glosses": [
"телеком. один из нескольких широкополосных каналов связи для сотен и тысяч абонентов"
],
"topics": [
"telecommunications"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-ствол.ogg",
"ipa": "stvoɫ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/Ru-ствол.ogg/Ru-ствол.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-ствол.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "stvɐˈɫɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 3,
"word": "столб"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "стержень"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "трубка"
},
{
"sense_index": 4,
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "дуло"
},
{
"sense_index": 5,
"word": "пушка"
},
{
"sense_index": 5,
"word": "волына"
},
{
"sense_index": 6,
"word": "брандспойт"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "основная, стержневая надземная часть растения",
"word": "trunk"
},
{
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"sense": "основная, стержневая надземная часть растения",
"word": "олон"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "основная, стержневая надземная часть растения",
"word": "tronco"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "основная, стержневая надземная часть растения",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Stamm"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "основная, стержневая надземная часть растения",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Baumstamm"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "основная, стержневая надземная часть растения",
"word": "stam"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"sense": "основная, стержневая надземная часть растения",
"word": "кәүсә"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "основная, стержневая надземная часть растения",
"word": "стовбур"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "основная, стержневая надземная часть растения",
"word": "стовбурина"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "основная, стержневая надземная часть растения",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tronc"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"sense": "основная, стержневая надземная часть растения",
"word": "stam"
},
{
"lang": "Азербайджанский",
"lang_code": "az",
"sense": "одна из основных частей огнестрельного оружия",
"word": "lülə"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "одна из основных частей огнестрельного оружия",
"word": "barrel"
},
{
"lang": "Арабский",
"lang_code": "ar",
"sense": "одна из основных частей огнестрельного оружия",
"word": "سبطانة"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "одна из основных частей огнестрельного оружия",
"word": "ствол"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"sense": "одна из основных частей огнестрельного оружия",
"word": "цев"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"sense": "одна из основных частей огнестрельного оружия",
"word": "κάννη"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"sense": "одна из основных частей огнестрельного оружия",
"word": "ლულა"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"sense": "одна из основных частей огнестрельного оружия",
"word": "løb"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"sense": "одна из основных частей огнестрельного оружия",
"word": "קנה"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"sense": "одна из основных частей огнестрельного оружия",
"word": "laras"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "одна из основных частей огнестрельного оружия",
"word": "cañón"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "одна из основных частей огнестрельного оружия",
"word": "canna"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"sense": "одна из основных частей огнестрельного оружия",
"word": "canó"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"sense": "одна из основных частей огнестрельного оружия",
"word": "총포신"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"sense": "одна из основных частей огнестрельного оружия",
"word": "stobrs"
},
{
"lang": "Лингала",
"lang_code": "ln",
"sense": "одна из основных частей огнестрельного оружия",
"word": "mbaú"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "одна из основных частей огнестрельного оружия",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Lauf"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "одна из основных частей огнестрельного оружия",
"word": "loop"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "одна из основных частей огнестрельного оружия",
"word": "lufa"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "одна из основных частей огнестрельного оружия",
"word": "cano"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"sense": "одна из основных частей огнестрельного оружия",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "цев"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"sense": "одна из основных частей огнестрельного оружия",
"word": "hlaveň"
},
{
"lang": "Словенский",
"lang_code": "sl",
"sense": "одна из основных частей огнестрельного оружия",
"word": "cev"
},
{
"lang": "Суахили",
"lang_code": "sw",
"sense": "одна из основных частей огнестрельного оружия",
"word": "kasiba"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"sense": "одна из основных частей огнестрельного оружия",
"word": "көпшә"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"sense": "одна из основных частей огнестрельного оружия",
"word": "мылтык көпшәсе"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"sense": "одна из основных частей огнестрельного оружия",
"word": "көбәк"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "одна из основных частей огнестрельного оружия",
"word": "namlu"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "одна из основных частей огнестрельного оружия",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "canon"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "одна из основных частей огнестрельного оружия",
"word": "hlaveň"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "одна из основных частей огнестрельного оружия",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "eldrör"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "одна из основных частей огнестрельного оружия",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "lopp"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"sense": "одна из основных частей огнестрельного оружия",
"word": "pipa"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"sense": "одна из основных частей огнестрельного оружия",
"word": "銃砲身"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "огнестрельное оружие",
"word": "gun"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "огнестрельное оружие",
"word": "vuurwapen"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"sense": "огнестрельное оружие",
"word": "piipu"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "огнестрельное оружие",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "arme (à feu)"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "огнестрельное оружие",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "skjutvapen"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "средняя часть колонны",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fût"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "часть вертикальной шахты",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "puits (de mine)"
}
],
"word": "ствол"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.