"barrel" meaning in Английский

See barrel in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [ˈbæɹəl] [singular], [ˈbæɹəlz] [plural] Forms: barrel [singular], barrels [plural]
Etymology: От ??
  1. бочонок, бочка
    Sense id: ru-barrel-en-noun-4SeE001i
  2. баррель (мера жидких, сыпучих и некоторых твёрдых материалов)
    Sense id: ru-barrel-en-noun-RFSModfb
  3. разг. куча, большое количество чего-либо
    Sense id: ru-barrel-en-noun-DA-~m4Oo Categories (other): Разговорные выражения/en
  4. воен. ствол, дуло (оружия)
    Sense id: ru-barrel-en-noun-5~ot0Q41 Categories (other): Военные термины/en
  5. брюхо (лошади, коровы)
    Sense id: ru-barrel-en-noun-UyUs~oz-
  6. техн. барабан, цилиндр; валик, вал
    Sense id: ru-barrel-en-noun-6mr7BzQy Categories (other): Технические термины/en
  7. разг. толстяк, полный человек
    Sense id: ru-barrel-en-noun-5s-XFawD Categories (other): Разговорные выражения/en
  8. анат. барабанная полость (уха)
    Sense id: ru-barrel-en-noun-OTi01FAA Categories (other): Анатомические термины/en
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: barrel bomb

Verb

IPA: [ˈbæɹəl]
Etymology: От ??
  1. разливать, рассыпать (по бочонкам, по бочкам)
    Sense id: ru-barrel-en-verb-jOz20Giy
  2. копить, накапливать
    Sense id: ru-barrel-en-verb-ht2FXMFf
  3. амер. нестись, мчаться, лететь на полной скорости
    Sense id: ru-barrel-en-verb-We63tp~b Categories (other): Американский вариант английского языка
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "forms": [
    {
      "form": "barrel",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "barrels",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "barrel"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "barrel bomb"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "бочонок, бочка"
      ],
      "id": "ru-barrel-en-noun-4SeE001i"
    },
    {
      "glosses": [
        "баррель (мера жидких, сыпучих и некоторых твёрдых материалов)"
      ],
      "id": "ru-barrel-en-noun-RFSModfb"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Разговорные выражения/en",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "разг. куча, большое количество чего-либо"
      ],
      "id": "ru-barrel-en-noun-DA-~m4Oo"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Военные термины/en",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "She touched the barrel against his temple."
        }
      ],
      "glosses": [
        "воен. ствол, дуло (оружия)"
      ],
      "id": "ru-barrel-en-noun-5~ot0Q41"
    },
    {
      "glosses": [
        "брюхо (лошади, коровы)"
      ],
      "id": "ru-barrel-en-noun-UyUs~oz-"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Технические термины/en",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "техн. барабан, цилиндр; валик, вал"
      ],
      "id": "ru-barrel-en-noun-6mr7BzQy"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Разговорные выражения/en",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "разг. толстяк, полный человек"
      ],
      "id": "ru-barrel-en-noun-5s-XFawD"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Анатомические термины/en",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "анат. барабанная полость (уха)"
      ],
      "id": "ru-barrel-en-noun-OTi01FAA"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈbæɹəl]",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈbæɹəlz]",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "word": "barrel"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Бочки/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Детали оружия/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Единицы объёма/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 6 букв/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "barrel"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "разливать, рассыпать (по бочонкам, по бочкам)"
      ],
      "id": "ru-barrel-en-verb-jOz20Giy"
    },
    {
      "glosses": [
        "копить, накапливать"
      ],
      "id": "ru-barrel-en-verb-ht2FXMFf"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Американский вариант английского языка",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "амер. нестись, мчаться, лететь на полной скорости"
      ],
      "id": "ru-barrel-en-verb-We63tp~b"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈbæɹəl]"
    }
  ],
  "word": "barrel"
}
{
  "categories": [
    "Английские существительные",
    "Английский язык",
    "Нужна этимология",
    "Омонимы/en",
    "Статьи с 2 омонимами/en",
    "Требуется категоризация/en"
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "forms": [
    {
      "form": "barrel",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "barrels",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "barrel"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "barrel bomb"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "бочонок, бочка"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "баррель (мера жидких, сыпучих и некоторых твёрдых материалов)"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Разговорные выражения/en"
      ],
      "glosses": [
        "разг. куча, большое количество чего-либо"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Военные термины/en"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "She touched the barrel against his temple."
        }
      ],
      "glosses": [
        "воен. ствол, дуло (оружия)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "брюхо (лошади, коровы)"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Технические термины/en"
      ],
      "glosses": [
        "техн. барабан, цилиндр; валик, вал"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Разговорные выражения/en"
      ],
      "glosses": [
        "разг. толстяк, полный человек"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Анатомические термины/en"
      ],
      "glosses": [
        "анат. барабанная полость (уха)"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈbæɹəl]",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈbæɹəlz]",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "word": "barrel"
}

{
  "categories": [
    "Английские глаголы",
    "Английский язык",
    "Бочки/en",
    "Детали оружия/en",
    "Единицы объёма/en",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Омонимы/en",
    "Слова из 6 букв/en",
    "Статьи с 2 омонимами/en"
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "barrel"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "разливать, рассыпать (по бочонкам, по бочкам)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "копить, накапливать"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Американский вариант английского языка"
      ],
      "glosses": [
        "амер. нестись, мчаться, лететь на полной скорости"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈbæɹəl]"
    }
  ],
  "word": "barrel"
}

Download raw JSONL data for barrel meaning in Английский (2.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Английский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-06 from the ruwiktionary dump dated 2025-10-02 using wiktextract (19bd8d3 and 1ab82da). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.