See улица in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 4,
"word": "дом"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Город/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 5a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Улицы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Бауманская улица"
},
{
"word": "будет и на нашей улице праздник"
},
{
"word": "Шарикоподшипниковская улица"
}
],
"etymology_text": "Происходит от праслав. *ulа, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. улица «площадь; улица; проход», улъка «переулок», русск. улица, укр. ву́лиця, белор. ву́лка — то же, безу́льны «бездорожный», сербск.-церк.-слав. улица (др.-греч. πλατεῖα), болг. у́лица «улица», сербохорв. у̏лица «двор, улица», словенск. úlica «улица, дорога, по которой гонят скотину», чешск. ulice «улица», словацк., польск. ulica, в.-луж. wulica. Праслав. *ulа родственно словам, приводимым на у́лей: др.-греч. αὑλός «продолговатая полость, дудка», ἔναυλος м. «русло реки», αὑλών «овраг», вестфальск. ōl, аul «овраг, луг, впадина, канава», арм. uɫi (основа на -i̯о-) «дорога, путешествие». Другие сравнивают с греч. αὑλή «двор», которое нельзя отделять от греч. αὖλις ж. «стоянка», ἄγραυλος «находящийся, ночующий в поле, сельский» и ἰαύω «сплю» и которое, таким образом, остается в стороне. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "у́лица",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "у́лицы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "у́лицы",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "у́лиц",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "у́лице",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "у́лицам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "у́лицу",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "у́лицы",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "у́лицей",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "у́лицею",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "у́лицами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "у́лице",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "у́лицах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "годоним"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "пространство"
},
{
"sense_index": 5,
"word": "среда"
},
{
"sense_index": 6,
"word": "собрание"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "авеню"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "проспект"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "вал"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "бульвар"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "улочка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "переулок"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "проулок"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "уличный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -улиц-/-улок-/-улич-",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "улочка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -улиц-/-улок-/-улич-",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "закоулочек"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -улиц-/-улок-/-улич-",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "переулочек"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -улиц-/-улок-/-улич-",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "проулочек"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -улиц-/-улок-/-улич-",
"существительные"
],
"word": "улица"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -улиц-/-улок-/-улич-",
"существительные"
],
"word": "закоулок"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -улиц-/-улок-/-улич-",
"существительные"
],
"word": "заулок"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -улиц-/-улок-/-улич-",
"существительные"
],
"word": "переулок"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -улиц-/-улок-/-улич-",
"существительные"
],
"word": "проулок"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -улиц-/-улок-/-улич-",
"прилагательные"
],
"word": "уличный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -улиц-/-улок-/-улич-",
"прилагательные"
],
"word": "переулочный"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Николай Корнеевич Чуковский",
"ref": "Николай Корнеевич Чуковский, «Матрос Рутерфорд в плену у новозеландцев»",
"text": "Если дом стоит на краю улицы как все дома, из него видно только то, что делается напротив. Если же дом стоит посреди улицы, из него видно всё, что делается по всей улице из конца в конец.",
"title": "Матрос Рутерфорд в плену у новозеландцев"
}
],
"glosses": [
"часть населённого пункта, ограниченная двумя стоящими друг против друга рядами домов и включающая пространство между этими двумя рядами"
],
"id": "ru-улица-ru-noun-qkAnmnWT"
},
{
"examples": [
{
"text": "Перебрав в голове все улицы, я выбрал Московскую."
}
],
"glosses": [
"название такой части"
],
"id": "ru-улица-ru-noun-8jnkI2pa"
},
{
"examples": [
{
"author": "В. Ф. Одоевский",
"date": "1843",
"ref": "В. Ф. Одоевский, «Русские ночи», 1843 г. [Викитека]",
"text": ".. мы всё ещё продолжали спорить, да так, что всполошили всю улицу ..",
"title": "Русские ночи"
},
{
"author": "Л. М. Леонов",
"date": "1944",
"ref": "Л. М. Леонов, «Взятие Великошумска», 1944 г.",
"text": "Они сядут за стол и будут молчать, пока не обвыкнутся после разлуки, и, наверно вся улица, прослышав о таком госте, соберётся под окошками Кулькова ..",
"title": "Взятие Великошумска"
}
],
"glosses": [
"жители домов, примыкающих к улице [1]"
],
"id": "ru-улица-ru-noun-fV6-t1Pq",
"raw_glosses": [
"собир., разг. жители домов, примыкающих к улице [1]"
],
"tags": [
"collective",
"colloquial"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Пойдите лучше поиграйте на улице, на свежем воздухе."
},
{
"author": "Л. Н. Толстой",
"date": "1863",
"ref": "Л. Н. Толстой, «Казаки», 1863 г. [НКРЯ]",
"text": "Иногда он приходил к ним [хозяевам], когда Марьяна ещё не возвращалась с улицы ..",
"title": "Казаки"
},
{
"author": "А. Н. Толстой",
"date": "1922",
"ref": "A. Н. Толстой, «Хождение по мукам», Книга первая. Сёстры, 1922 г. [НКРЯ]",
"text": "Весь этот день Иван Ильич провёл на улице ..",
"title": "Хождение по мукам"
},
{
"author": "К. И. Чуковский",
"date": "1923",
"ref": "К. И. Чуковский, Дневник 1922–1935, 1923 г. [НКРЯ]",
"text": "А вчера была хорошая погода, солнце, и мы с Мурой гуляли на улице — возле садика, следя, как красиво, без ветра — с деревьев падают совершенно зелёные листья.",
"title": "Дневник 1922–1935"
},
{
"author": "Альфред Сайвальд",
"date": "1986",
"ref": "Альфред Сайвальд, Дневник, 1986 г. [НКРЯ]",
"text": ".. были на прогулке. Думали, совсем немного погуляем: на улице мороз — минус 26.",
"title": "Дневник"
},
{
"author": "Алексей Моторов",
"date": "2013",
"ref": "А. М. Моторов, «Преступление доктора Паровозова», 2013 г. [НКРЯ]",
"text": "— Вот что, Веркина, пойдём на улицу, воздухом подышим.",
"title": "Преступление доктора Паровозова"
}
],
"glosses": [
"пространство вне дома под открытым небом"
],
"id": "ru-улица-ru-noun-4pVH4zZI"
},
{
"examples": [
{
"text": "Потеряв родителей, дети оказались на улице."
},
{
"author": "П. А. Вяземский",
"date": "1825",
"ref": "П. А. Вяземский, Старая записная книжка, Часть 1, 1825 г. [Викитека]",
"text": "Он человек улицы, толпы, всякого сборища.",
"title": "Старая записная книжка"
},
{
"author": "Эдуард Володарский",
"date": "1997",
"ref": "Э. Я. Володарский, «Дневник самоубийцы», 1997 г. [НКРЯ]",
"text": ".. друг ваш вырос в неблагополучной семье, с неродным отцом, который издевался над ним, с матерью-истеричкой и потому улицу предпочитал дому и школе, и дурное влияние улицы сказалось на нём во всём объёме.",
"title": "Дневник самоубийцы"
}
],
"glosses": [
"внешняя среда, лишённая культурного влияния семьи или общества"
],
"id": "ru-улица-ru-noun-x0~QJ7AC",
"raw_glosses": [
"перен. внешняя среда, лишённая культурного влияния семьи или общества"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"glosses": [
"вечернее увеселительное собрание молодёжи"
],
"id": "ru-улица-ru-noun-~Lganl4L",
"raw_glosses": [
"рег. (донск.) вечернее увеселительное собрание молодёжи"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-улица.ogg",
"ipa": "ˈulʲɪt͡sə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/Ru-улица.ogg/Ru-улица.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-улица.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈulʲɪt͡sɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "линия"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "двор"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Абазинский",
"lang_code": "abq",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "урам"
},
{
"lang": "Абхазский",
"lang_code": "ab",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "аулица"
},
{
"lang": "Аварский",
"lang_code": "av",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "къватӏ"
},
{
"lang": "Адыгейский",
"lang_code": "ady",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "урам"
},
{
"lang": "Азербайджанский",
"lang_code": "az",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "küçə"
},
{
"lang": "Аймарский",
"lang_code": "ay",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "thaki"
},
{
"lang": "Албанский",
"lang_code": "sq",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "rrugë"
},
{
"lang": "Алтайский",
"lang_code": "alt",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "ором"
},
{
"lang": "Амхарский",
"lang_code": "am",
"roman": "mängäd",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "መንገድ"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "street"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "lane"
},
{
"lang": "Арабский",
"lang_code": "ar",
"roman": "šāriʿ",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "شارع"
},
{
"lang": "Арагонский",
"lang_code": "an",
"sense": "часть населённого пункта",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "carrera"
},
{
"lang": "Арамейский",
"lang_code": "arc",
"roman": "ʿalūlā",
"sense": "часть населённого пункта",
"tags": [
"Syriac"
],
"word": "ܥܠܘܠܐ"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"roman": "ṗoġoc̣",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "փողոց"
},
{
"lang": "Арумынский",
"lang_code": "rup",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "sucache"
},
{
"lang": "Ассамский",
"lang_code": "asm",
"roman": "rāṣṭā",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "ৰাষ্টা"
},
{
"lang": "Астурийский",
"lang_code": "ast",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "caye"
},
{
"lang": "Африкаанс",
"lang_code": "af",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "straat"
},
{
"lang": "Баскский",
"lang_code": "eu",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "kale"
},
{
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "урам"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "часть населённого пункта",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "вуліца"
},
{
"lang": "Бенгальский",
"lang_code": "bn",
"roman": "rāstā",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "রাস্তা"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"sense": "часть населённого пункта",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "улица"
},
{
"lang": "Боснийский",
"lang_code": "bs",
"sense": "часть населённого пункта",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ulica"
},
{
"lang": "Бретонский",
"lang_code": "br",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "ru"
},
{
"lang": "Бретонский",
"lang_code": "br",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "straed"
},
{
"lang": "Бурятский",
"lang_code": "bua",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "үйлсэ"
},
{
"lang": "Бурятский",
"lang_code": "bua",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "гудамжа"
},
{
"lang": "Валлийский",
"lang_code": "cy",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "stryd"
},
{
"lang": "Валлийский",
"lang_code": "cy",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "ystryd"
},
{
"lang": "Валлийский",
"lang_code": "cy",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "heol"
},
{
"lang": "Валлонский",
"lang_code": "wa",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "rowe"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "utca"
},
{
"lang": "Вепсский",
"lang_code": "vep",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "ird"
},
{
"lang": "Верхнелужицкий",
"lang_code": "hsb",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "hasa"
},
{
"lang": "Волапюк",
"lang_code": "vo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "süt"
},
{
"lang": "Волоф",
"lang_code": "wo",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "mbedd"
},
{
"lang": "Восточнофризский",
"lang_code": "stq",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "Sträite"
},
{
"lang": "Выруский",
"lang_code": "vro",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "huulits"
},
{
"lang": "Вьетнамский",
"lang_code": "vi",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "phố"
},
{
"lang": "Гавайский",
"lang_code": "haw",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "alanui"
},
{
"lang": "Гагаузский",
"lang_code": "gag",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "sokak"
},
{
"lang": "Гаитянский",
"lang_code": "ht",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "ri"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "rúa"
},
{
"lang": "Генуэзский",
"lang_code": "ze",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "stradda"
},
{
"lang": "Готский",
"lang_code": "got",
"raw_tags": [
"мёртвый язык"
],
"roman": "gatwo",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "𐌲𐌰𐍄𐍅𐍉"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "δρόμος"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "οδός"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"roman": "ḳuč̣a",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "ქუჩა"
},
{
"lang": "Гуарани",
"lang_code": "gn",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "tape"
},
{
"lang": "Гуарани",
"lang_code": "gn",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "guataha"
},
{
"lang": "Гуджарати",
"lang_code": "gu",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "સડક"
},
{
"lang": "Гуджарати",
"lang_code": "gu",
"roman": "mārg",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "માર્ગ"
},
{
"lang": "Гэльский",
"lang_code": "gd",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "sràid"
},
{
"lang": "Даргинский",
"lang_code": "dar",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "кьакьа"
},
{
"lang": "Дари",
"lang_code": "prs",
"roman": "kūčâ",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "کوچه"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "gade"
},
{
"lang": "Дивехи",
"lang_code": "dv",
"sense": "часть населённого пункта",
"tags": [
"Maldivian"
],
"word": "މަގު"
},
{
"lang": "Дивехи",
"lang_code": "dv",
"roman": "gōḷi",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "ގޯޅި"
},
{
"lang": "Древнеанглийский",
"lang_code": "ang",
"raw_tags": [
"мёртвый язык"
],
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "stǣt"
},
{
"lang": "Древнегреческий",
"lang_code": "grc",
"raw_tags": [
"мёртвый язык"
],
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "ὁδός"
},
{
"lang": "Жемайтский",
"lang_code": "sgs",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "ūlīčė"
},
{
"lang": "Зулу",
"lang_code": "zu",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "isitaladi"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"roman": "rəḥōṿ",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "רחוב"
},
{
"lang": "Идиш",
"lang_code": "yi",
"roman": "gas",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "גאַס"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "strado"
},
{
"lang": "Ингушский",
"lang_code": "inh",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "улица"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "jalan"
},
{
"lang": "Интерлингва",
"lang_code": "ia",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "strata"
},
{
"lang": "Инуктитут",
"lang_code": "iu",
"roman": "aqqut",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "ᐊᖅᑯᑦ"
},
{
"lang": "Ирландский",
"lang_code": "ga",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "sráid"
},
{
"lang": "Исландский",
"lang_code": "is",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "gata"
},
{
"lang": "Исландский",
"lang_code": "is",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "stræti"
},
{
"lang": "Исландский",
"lang_code": "is",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "braut"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "часть населённого пункта",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "calle"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "часть населённого пункта",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "via"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "часть населённого пункта",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "strada"
},
{
"lang": "Йоруба",
"lang_code": "yo",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "ó̩nà ìgboro ìlúìtaòpópó"
},
{
"lang": "Кабардино-черкесский",
"lang_code": "kbd",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "уэрам"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "көше"
},
{
"lang": "Калмыцкий",
"lang_code": "xal",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "уульнц"
},
{
"lang": "Каннада",
"lang_code": "kn",
"roman": "bīdi",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "ಬೀದಿ"
},
{
"lang": "Каракалпакский",
"lang_code": "kaa",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "koʻshe"
},
{
"lang": "Карачаево-балкарский",
"lang_code": "krc",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "орам"
},
{
"lang": "Карельский",
"lang_code": "krl",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "uličču"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "carrer"
},
{
"lang": "Кашубский",
"lang_code": "csb",
"sense": "часть населённого пункта",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sztrasa"
},
{
"lang": "Кечуа",
"lang_code": "qu",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "k’ijllu"
},
{
"lang": "Кильдинский саамский",
"lang_code": "sjd",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "е̄ткас"
},
{
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "көчө"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"roman": "jiēdào",
"sense": "часть населённого пункта",
"tags": [
"traditional"
],
"word": "街道"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"sense": "часть населённого пункта",
"tags": [
"simplified"
],
"word": "街道"
},
{
"lang": "Колтта-саамский",
"lang_code": "sms",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "uu´lec"
},
{
"lang": "Коми-зырянский",
"lang_code": "kom",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "улич"
},
{
"lang": "Коми-зырянский",
"lang_code": "kom",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "улича"
},
{
"lang": "Коми-пермяцкий",
"lang_code": "koi",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "улича"
},
{
"lang": "Коми-пермяцкий",
"lang_code": "koi",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "туй"
},
{
"lang": "Конкани",
"lang_code": "kok",
"roman": "mārga",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "मार्ग"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"roman": "geori",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "거리"
},
{
"lang": "Корнский",
"lang_code": "kw",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "stret"
},
{
"lang": "Корсиканский",
"lang_code": "co",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "strada"
},
{
"lang": "Корсиканский",
"lang_code": "co",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "carrughju"
},
{
"lang": "Коса",
"lang_code": "xh",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "isitrato"
},
{
"lang": "Крымскотатарский",
"lang_code": "crh",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "soqaq"
},
{
"lang": "Кумыкский",
"lang_code": "kum",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "орам"
},
{
"lang": "Курдский",
"lang_code": "ku",
"roman": "cade",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "جادە"
},
{
"lang": "Курдский",
"lang_code": "ku",
"roman": "şeqam",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "شەقام"
},
{
"lang": "Кхмерский",
"lang_code": "km",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "ផ្លូវ"
},
{
"lang": "Кхмерский",
"lang_code": "km",
"roman": "vitʰī",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "វិថី"
},
{
"lang": "Лазский",
"lang_code": "lzz",
"roman": "kuça",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "ქუჩა"
},
{
"lang": "Лакский",
"lang_code": "lbe",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "куча"
},
{
"lang": "Лакский",
"lang_code": "lbe",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "кӏичӏира"
},
{
"lang": "Лакский",
"lang_code": "lbe",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "шяра"
},
{
"lang": "Лаосский",
"lang_code": "lo",
"roman": "tʰanôn",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "ຖນົນ"
},
{
"lang": "Латгальский",
"lang_code": "ltg",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "ūļneica"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "platea"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "strata"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "via"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "iela"
},
{
"lang": "Лезгинский",
"lang_code": "lez",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "куьче"
},
{
"lang": "Лезгинский",
"lang_code": "lez",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "мягьле"
},
{
"lang": "Лимбургский",
"lang_code": "li",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "straot"
},
{
"lang": "Лимбургский",
"lang_code": "li",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "waeg"
},
{
"lang": "Лингала",
"lang_code": "ln",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "mololo"
},
{
"lang": "Лингала",
"lang_code": "ln",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "balabala"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "gatvė"
},
{
"lang": "Ломбардский",
"lang_code": "lmo",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "stràda"
},
{
"lang": "Люксембургский",
"lang_code": "lb",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "Strooss"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"sense": "часть населённого пункта",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "улица"
},
{
"lang": "Малагасийский",
"lang_code": "mg",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "lalana"
},
{
"lang": "Малайский",
"lang_code": "ms",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "jalan"
},
{
"lang": "Малаялам",
"lang_code": "ml",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "തെരുവ്"
},
{
"lang": "Малаялам",
"lang_code": "ml",
"roman": "vītʰi",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "വീഥി"
},
{
"lang": "Мальтийский",
"lang_code": "mt",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "triq"
},
{
"lang": "Маори",
"lang_code": "mi",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "waharoa"
},
{
"lang": "Маори",
"lang_code": "mi",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "tiriti"
},
{
"lang": "Маратхи",
"lang_code": "mr",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "रस्ता"
},
{
"lang": "Маратхи",
"lang_code": "mr",
"roman": "mārga",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "मार्ग"
},
{
"lang": "Марийский",
"lang_code": "chm",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "урем"
},
{
"lang": "Марийский",
"lang_code": "chm",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "олица"
},
{
"lang": "Масайский",
"lang_code": "mas",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "olkung'u"
},
{
"lang": "Мокшанский",
"lang_code": "mdf",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "ульця"
},
{
"lang": "Мокшанский",
"lang_code": "mdf",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "курня"
},
{
"lang": "Молдавский",
"lang_code": "mo",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "страдэ"
},
{
"lang": "Монгольский",
"lang_code": "mn",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "гудамж"
},
{
"lang": "Мэнский",
"lang_code": "gv",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "straid"
},
{
"lang": "Нанайский",
"lang_code": "gld",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "гиан"
},
{
"lang": "Науатль",
"lang_code": "nah",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "calohtli"
},
{
"lang": "Нганасанский",
"lang_code": "nio",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "бәнтиә"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "часть населённого пункта",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Straße"
},
{
"lang": "Ненецкий",
"lang_code": "yrk",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "пи"
},
{
"lang": "Ненецкий",
"lang_code": "yrk",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "пихи"
},
{
"lang": "Ненецкий",
"lang_code": "yrk",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "ядэлава"
},
{
"lang": "Непальский",
"lang_code": "ne",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "बाटो"
},
{
"lang": "Непальский",
"lang_code": "ne",
"roman": "saḍak",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "सडक"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "straat"
},
{
"lang": "Нижнелужицкий",
"lang_code": "dsb",
"sense": "часть населённого пункта",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "droga"
},
{
"lang": "Нижнесаксонский",
"lang_code": "nds",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "Straat"
},
{
"lang": "Новиаль",
"lang_code": "nov",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "strade"
},
{
"lang": "Ногайский",
"lang_code": "nog",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "орам"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "gate"
},
{
"lang": "Окситанский",
"lang_code": "oc",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "carrièra"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "уынг"
},
{
"lang": "Панджаби",
"lang_code": "pa",
"roman": "rastā",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "ਰਸਤਾ"
},
{
"lang": "Папьяменту",
"lang_code": "pap",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "kaya"
},
{
"lang": "Персидский",
"lang_code": "fa",
"roman": "kuce",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "کوچه"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "ulica"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "rua"
},
{
"lang": "Пушту",
"lang_code": "ps",
"roman": "kūćâ",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "کوڅه"
},
{
"lang": "Пьемонтский",
"lang_code": "pms",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "strà"
},
{
"lang": "Рапануйский",
"lang_code": "rap",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "ara"
},
{
"lang": "Ретороманский",
"lang_code": "rm",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "via"
},
{
"lang": "Ретороманский",
"lang_code": "rm",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "strada"
},
{
"lang": "Рипуарский",
"lang_code": "ksh",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "Stroß"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"sense": "часть населённого пункта",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "stradă"
},
{
"lang": "Самоа",
"lang_code": "sm",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "ala"
},
{
"lang": "Санскрит",
"lang_code": "sa",
"roman": "mārgaḥ",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "मार्गः"
},
{
"lang": "Сардинский",
"lang_code": "sc",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "caminu"
},
{
"lang": "Сардинский",
"lang_code": "sc",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "istrada"
},
{
"lang": "Сардинский",
"lang_code": "sc",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "ruga"
},
{
"lang": "Сардинский",
"lang_code": "sc",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "stradoni"
},
{
"lang": "Северносаамский",
"lang_code": "se",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "gáhta"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"sense": "часть населённого пункта",
"tags": [
"Cyrillic",
"feminine"
],
"word": "улица"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"sense": "часть населённого пункта",
"tags": [
"Latin",
"feminine"
],
"word": "ulica"
},
{
"lang": "Сефардский",
"lang_code": "lad",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "kaye"
},
{
"lang": "Силезский",
"lang_code": "szl",
"sense": "часть населённого пункта",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ulica"
},
{
"lang": "Сингальский",
"lang_code": "si",
"roman": "māvata",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "මාවත"
},
{
"lang": "Синдхи",
"lang_code": "sd",
"roman": "gʰaṫī",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "گھَٽيِ"
},
{
"lang": "Сицилийский",
"lang_code": "scn",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "strata"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "ulica"
},
{
"lang": "Словенский",
"lang_code": "sl",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "ulica"
},
{
"lang": "Словенский",
"lang_code": "sl",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "cesta"
},
{
"lang": "Сомалийский",
"lang_code": "so",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "waddo"
},
{
"lang": "Сомалийский",
"lang_code": "so",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "jid"
},
{
"lang": "Суахили",
"lang_code": "sw",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "barabara"
},
{
"lang": "Табасаранский",
"lang_code": "tab",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "кюче"
},
{
"lang": "Тагальский",
"lang_code": "tl",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "daan"
},
{
"lang": "Тагальский",
"lang_code": "tl",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "lansangan"
},
{
"lang": "Тагальский",
"lang_code": "tl",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "kalye"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "кӯча"
},
{
"lang": "Таитянский",
"lang_code": "ty",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "porōmu"
},
{
"lang": "Таитянский",
"lang_code": "ty",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "purūmu"
},
{
"lang": "Тайский",
"lang_code": "th",
"roman": "tʰanon",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "ถนน"
},
{
"lang": "Тамильский",
"lang_code": "ta",
"roman": "teru vīti",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "தெரு வீதி"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"sense": "часть населённого пункта",
"tags": [
"Latin"
],
"word": "uram"
},
{
"lang": "Татский",
"lang_code": "ttt",
"roman": "כּוּצ׳א",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "кучэ"
},
{
"lang": "Телугу",
"lang_code": "te",
"roman": "vīdʰi",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "వీధి"
},
{
"lang": "Тетум",
"lang_code": "tet",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "lurón"
},
{
"lang": "Тибетский",
"lang_code": "bo",
"roman": "lam.kʰa",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "ལམ་ཁ།"
},
{
"lang": "Тигринья",
"lang_code": "tir",
"roman": "godäna",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "ጎደና"
},
{
"lang": "Ток-писин",
"lang_code": "tpi",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "rot"
},
{
"lang": "Тофаларский",
"lang_code": "kim",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "дэъһәә"
},
{
"lang": "Тофаларский",
"lang_code": "kim",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "дэъфәә"
},
{
"lang": "Тувинский",
"lang_code": "tyv",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "кудумчу"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "sokak"
},
{
"lang": "Туркменский",
"lang_code": "tk",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "köçe"
},
{
"lang": "Удмуртский",
"lang_code": "udm",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "ульча"
},
{
"lang": "Удмуртский",
"lang_code": "udm",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "урам"
},
{
"lang": "Узбекский",
"lang_code": "uz",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "koʻcha"
},
{
"lang": "Уйгурский",
"lang_code": "ug",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "kocha"
},
{
"lang": "Уйгурский",
"lang_code": "ug",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "коча"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "часть населённого пункта",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "вулиця"
},
{
"lang": "Урду",
"lang_code": "ur",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "راستہ"
},
{
"lang": "Урду",
"lang_code": "ur",
"roman": "galī",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "گلی"
},
{
"lang": "Фарерский",
"lang_code": "fo",
"sense": "часть населённого пункта",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gøta"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "tie"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "katu"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "часть населённого пункта",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "rue"
},
{
"lang": "Фризский",
"lang_code": "fy",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "strjitte"
},
{
"lang": "Фриульский",
"lang_code": "fur",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "strade"
},
{
"lang": "Хакасский",
"lang_code": "kjh",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "улица"
},
{
"lang": "Хауса",
"lang_code": "ha",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "hanya"
},
{
"lang": "Хинди",
"lang_code": "hi",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "रास्ता"
},
{
"lang": "Хинди",
"lang_code": "hi",
"roman": "galī",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "गली"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"sense": "часть населённого пункта",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ulica"
},
{
"lang": "Чаморро",
"lang_code": "ch",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "chålån"
},
{
"lang": "Чаморро",
"lang_code": "ch",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "kåyi"
},
{
"lang": "Чероки",
"lang_code": "chr",
"roman": "galanvdv",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "ᎦᎳᏅᏛ"
},
{
"lang": "Чеченский",
"lang_code": "ce",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "урам"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "ulice"
},
{
"lang": "Чувашский",
"lang_code": "cv",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "урам"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "gata"
},
{
"lang": "Шона",
"lang_code": "sn",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "nzira"
},
{
"lang": "Шорский",
"lang_code": "cjs",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "орам"
},
{
"lang": "Шорский",
"lang_code": "cjs",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "ташқар"
},
{
"lang": "Шотландский",
"lang_code": "sco",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "street"
},
{
"lang": "Эвенкийский",
"lang_code": "evn",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "улица"
},
{
"lang": "Эвенкийский",
"lang_code": "evn",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "тулӣн"
},
{
"lang": "Эвенский",
"lang_code": "eve",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "улица"
},
{
"lang": "Эвенский",
"lang_code": "eve",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "хоторан"
},
{
"lang": "Эрзянский",
"lang_code": "myv",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "ульця"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "strato"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "tänav"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "uulits"
},
{
"lang": "Юкатекский",
"lang_code": "yua",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "beel"
},
{
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "уулусса"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "がいろ",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "街路"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "通り"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "みち"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "пространство вне дома",
"word": "street"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "пространство вне дома",
"word": "outdoors"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "пространство вне дома",
"word": "outside"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"raw_tags": [
"Adv."
],
"sense": "пространство вне дома",
"word": "draußen"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "пространство вне дома",
"word": "gatan"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "пространство вне дома",
"word": "ute"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "пространство вне дома",
"word": "utomhus"
}
],
"word": "улица"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 4,
"word": "дом"
}
],
"categories": [
"Город/ru",
"Женский род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 5a",
"Русский язык",
"Слова из 5 букв/ru",
"Улицы/ru"
],
"derived": [
{
"word": "Бауманская улица"
},
{
"word": "будет и на нашей улице праздник"
},
{
"word": "Шарикоподшипниковская улица"
}
],
"etymology_text": "Происходит от праслав. *ulа, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. улица «площадь; улица; проход», улъка «переулок», русск. улица, укр. ву́лиця, белор. ву́лка — то же, безу́льны «бездорожный», сербск.-церк.-слав. улица (др.-греч. πλατεῖα), болг. у́лица «улица», сербохорв. у̏лица «двор, улица», словенск. úlica «улица, дорога, по которой гонят скотину», чешск. ulice «улица», словацк., польск. ulica, в.-луж. wulica. Праслав. *ulа родственно словам, приводимым на у́лей: др.-греч. αὑλός «продолговатая полость, дудка», ἔναυλος м. «русло реки», αὑλών «овраг», вестфальск. ōl, аul «овраг, луг, впадина, канава», арм. uɫi (основа на -i̯о-) «дорога, путешествие». Другие сравнивают с греч. αὑλή «двор», которое нельзя отделять от греч. αὖλις ж. «стоянка», ἄγραυλος «находящийся, ночующий в поле, сельский» и ἰαύω «сплю» и которое, таким образом, остается в стороне. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "у́лица",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "у́лицы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "у́лицы",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "у́лиц",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "у́лице",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "у́лицам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "у́лицу",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "у́лицы",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "у́лицей",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "у́лицею",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "у́лицами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "у́лице",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "у́лицах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "годоним"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "пространство"
},
{
"sense_index": 5,
"word": "среда"
},
{
"sense_index": 6,
"word": "собрание"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "авеню"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "проспект"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "вал"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "бульвар"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "улочка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "переулок"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "проулок"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "уличный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -улиц-/-улок-/-улич-",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "улочка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -улиц-/-улок-/-улич-",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "закоулочек"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -улиц-/-улок-/-улич-",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "переулочек"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -улиц-/-улок-/-улич-",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "проулочек"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -улиц-/-улок-/-улич-",
"существительные"
],
"word": "улица"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -улиц-/-улок-/-улич-",
"существительные"
],
"word": "закоулок"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -улиц-/-улок-/-улич-",
"существительные"
],
"word": "заулок"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -улиц-/-улок-/-улич-",
"существительные"
],
"word": "переулок"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -улиц-/-улок-/-улич-",
"существительные"
],
"word": "проулок"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -улиц-/-улок-/-улич-",
"прилагательные"
],
"word": "уличный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -улиц-/-улок-/-улич-",
"прилагательные"
],
"word": "переулочный"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Николай Корнеевич Чуковский",
"ref": "Николай Корнеевич Чуковский, «Матрос Рутерфорд в плену у новозеландцев»",
"text": "Если дом стоит на краю улицы как все дома, из него видно только то, что делается напротив. Если же дом стоит посреди улицы, из него видно всё, что делается по всей улице из конца в конец.",
"title": "Матрос Рутерфорд в плену у новозеландцев"
}
],
"glosses": [
"часть населённого пункта, ограниченная двумя стоящими друг против друга рядами домов и включающая пространство между этими двумя рядами"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Перебрав в голове все улицы, я выбрал Московскую."
}
],
"glosses": [
"название такой части"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "В. Ф. Одоевский",
"date": "1843",
"ref": "В. Ф. Одоевский, «Русские ночи», 1843 г. [Викитека]",
"text": ".. мы всё ещё продолжали спорить, да так, что всполошили всю улицу ..",
"title": "Русские ночи"
},
{
"author": "Л. М. Леонов",
"date": "1944",
"ref": "Л. М. Леонов, «Взятие Великошумска», 1944 г.",
"text": "Они сядут за стол и будут молчать, пока не обвыкнутся после разлуки, и, наверно вся улица, прослышав о таком госте, соберётся под окошками Кулькова ..",
"title": "Взятие Великошумска"
}
],
"glosses": [
"жители домов, примыкающих к улице [1]"
],
"raw_glosses": [
"собир., разг. жители домов, примыкающих к улице [1]"
],
"tags": [
"collective",
"colloquial"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Пойдите лучше поиграйте на улице, на свежем воздухе."
},
{
"author": "Л. Н. Толстой",
"date": "1863",
"ref": "Л. Н. Толстой, «Казаки», 1863 г. [НКРЯ]",
"text": "Иногда он приходил к ним [хозяевам], когда Марьяна ещё не возвращалась с улицы ..",
"title": "Казаки"
},
{
"author": "А. Н. Толстой",
"date": "1922",
"ref": "A. Н. Толстой, «Хождение по мукам», Книга первая. Сёстры, 1922 г. [НКРЯ]",
"text": "Весь этот день Иван Ильич провёл на улице ..",
"title": "Хождение по мукам"
},
{
"author": "К. И. Чуковский",
"date": "1923",
"ref": "К. И. Чуковский, Дневник 1922–1935, 1923 г. [НКРЯ]",
"text": "А вчера была хорошая погода, солнце, и мы с Мурой гуляли на улице — возле садика, следя, как красиво, без ветра — с деревьев падают совершенно зелёные листья.",
"title": "Дневник 1922–1935"
},
{
"author": "Альфред Сайвальд",
"date": "1986",
"ref": "Альфред Сайвальд, Дневник, 1986 г. [НКРЯ]",
"text": ".. были на прогулке. Думали, совсем немного погуляем: на улице мороз — минус 26.",
"title": "Дневник"
},
{
"author": "Алексей Моторов",
"date": "2013",
"ref": "А. М. Моторов, «Преступление доктора Паровозова», 2013 г. [НКРЯ]",
"text": "— Вот что, Веркина, пойдём на улицу, воздухом подышим.",
"title": "Преступление доктора Паровозова"
}
],
"glosses": [
"пространство вне дома под открытым небом"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Потеряв родителей, дети оказались на улице."
},
{
"author": "П. А. Вяземский",
"date": "1825",
"ref": "П. А. Вяземский, Старая записная книжка, Часть 1, 1825 г. [Викитека]",
"text": "Он человек улицы, толпы, всякого сборища.",
"title": "Старая записная книжка"
},
{
"author": "Эдуард Володарский",
"date": "1997",
"ref": "Э. Я. Володарский, «Дневник самоубийцы», 1997 г. [НКРЯ]",
"text": ".. друг ваш вырос в неблагополучной семье, с неродным отцом, который издевался над ним, с матерью-истеричкой и потому улицу предпочитал дому и школе, и дурное влияние улицы сказалось на нём во всём объёме.",
"title": "Дневник самоубийцы"
}
],
"glosses": [
"внешняя среда, лишённая культурного влияния семьи или общества"
],
"raw_glosses": [
"перен. внешняя среда, лишённая культурного влияния семьи или общества"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"glosses": [
"вечернее увеселительное собрание молодёжи"
],
"raw_glosses": [
"рег. (донск.) вечернее увеселительное собрание молодёжи"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-улица.ogg",
"ipa": "ˈulʲɪt͡sə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/Ru-улица.ogg/Ru-улица.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-улица.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈulʲɪt͡sɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "линия"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "двор"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Абазинский",
"lang_code": "abq",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "урам"
},
{
"lang": "Абхазский",
"lang_code": "ab",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "аулица"
},
{
"lang": "Аварский",
"lang_code": "av",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "къватӏ"
},
{
"lang": "Адыгейский",
"lang_code": "ady",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "урам"
},
{
"lang": "Азербайджанский",
"lang_code": "az",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "küçə"
},
{
"lang": "Аймарский",
"lang_code": "ay",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "thaki"
},
{
"lang": "Албанский",
"lang_code": "sq",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "rrugë"
},
{
"lang": "Алтайский",
"lang_code": "alt",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "ором"
},
{
"lang": "Амхарский",
"lang_code": "am",
"roman": "mängäd",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "መንገድ"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "street"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "lane"
},
{
"lang": "Арабский",
"lang_code": "ar",
"roman": "šāriʿ",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "شارع"
},
{
"lang": "Арагонский",
"lang_code": "an",
"sense": "часть населённого пункта",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "carrera"
},
{
"lang": "Арамейский",
"lang_code": "arc",
"roman": "ʿalūlā",
"sense": "часть населённого пункта",
"tags": [
"Syriac"
],
"word": "ܥܠܘܠܐ"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"roman": "ṗoġoc̣",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "փողոց"
},
{
"lang": "Арумынский",
"lang_code": "rup",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "sucache"
},
{
"lang": "Ассамский",
"lang_code": "asm",
"roman": "rāṣṭā",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "ৰাষ্টা"
},
{
"lang": "Астурийский",
"lang_code": "ast",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "caye"
},
{
"lang": "Африкаанс",
"lang_code": "af",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "straat"
},
{
"lang": "Баскский",
"lang_code": "eu",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "kale"
},
{
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "урам"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "часть населённого пункта",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "вуліца"
},
{
"lang": "Бенгальский",
"lang_code": "bn",
"roman": "rāstā",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "রাস্তা"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"sense": "часть населённого пункта",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "улица"
},
{
"lang": "Боснийский",
"lang_code": "bs",
"sense": "часть населённого пункта",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ulica"
},
{
"lang": "Бретонский",
"lang_code": "br",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "ru"
},
{
"lang": "Бретонский",
"lang_code": "br",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "straed"
},
{
"lang": "Бурятский",
"lang_code": "bua",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "үйлсэ"
},
{
"lang": "Бурятский",
"lang_code": "bua",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "гудамжа"
},
{
"lang": "Валлийский",
"lang_code": "cy",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "stryd"
},
{
"lang": "Валлийский",
"lang_code": "cy",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "ystryd"
},
{
"lang": "Валлийский",
"lang_code": "cy",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "heol"
},
{
"lang": "Валлонский",
"lang_code": "wa",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "rowe"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "utca"
},
{
"lang": "Вепсский",
"lang_code": "vep",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "ird"
},
{
"lang": "Верхнелужицкий",
"lang_code": "hsb",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "hasa"
},
{
"lang": "Волапюк",
"lang_code": "vo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "süt"
},
{
"lang": "Волоф",
"lang_code": "wo",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "mbedd"
},
{
"lang": "Восточнофризский",
"lang_code": "stq",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "Sträite"
},
{
"lang": "Выруский",
"lang_code": "vro",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "huulits"
},
{
"lang": "Вьетнамский",
"lang_code": "vi",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "phố"
},
{
"lang": "Гавайский",
"lang_code": "haw",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "alanui"
},
{
"lang": "Гагаузский",
"lang_code": "gag",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "sokak"
},
{
"lang": "Гаитянский",
"lang_code": "ht",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "ri"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "rúa"
},
{
"lang": "Генуэзский",
"lang_code": "ze",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "stradda"
},
{
"lang": "Готский",
"lang_code": "got",
"raw_tags": [
"мёртвый язык"
],
"roman": "gatwo",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "𐌲𐌰𐍄𐍅𐍉"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "δρόμος"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "οδός"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"roman": "ḳuč̣a",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "ქუჩა"
},
{
"lang": "Гуарани",
"lang_code": "gn",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "tape"
},
{
"lang": "Гуарани",
"lang_code": "gn",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "guataha"
},
{
"lang": "Гуджарати",
"lang_code": "gu",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "સડક"
},
{
"lang": "Гуджарати",
"lang_code": "gu",
"roman": "mārg",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "માર્ગ"
},
{
"lang": "Гэльский",
"lang_code": "gd",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "sràid"
},
{
"lang": "Даргинский",
"lang_code": "dar",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "кьакьа"
},
{
"lang": "Дари",
"lang_code": "prs",
"roman": "kūčâ",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "کوچه"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "gade"
},
{
"lang": "Дивехи",
"lang_code": "dv",
"sense": "часть населённого пункта",
"tags": [
"Maldivian"
],
"word": "މަގު"
},
{
"lang": "Дивехи",
"lang_code": "dv",
"roman": "gōḷi",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "ގޯޅި"
},
{
"lang": "Древнеанглийский",
"lang_code": "ang",
"raw_tags": [
"мёртвый язык"
],
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "stǣt"
},
{
"lang": "Древнегреческий",
"lang_code": "grc",
"raw_tags": [
"мёртвый язык"
],
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "ὁδός"
},
{
"lang": "Жемайтский",
"lang_code": "sgs",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "ūlīčė"
},
{
"lang": "Зулу",
"lang_code": "zu",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "isitaladi"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"roman": "rəḥōṿ",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "רחוב"
},
{
"lang": "Идиш",
"lang_code": "yi",
"roman": "gas",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "גאַס"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "strado"
},
{
"lang": "Ингушский",
"lang_code": "inh",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "улица"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "jalan"
},
{
"lang": "Интерлингва",
"lang_code": "ia",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "strata"
},
{
"lang": "Инуктитут",
"lang_code": "iu",
"roman": "aqqut",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "ᐊᖅᑯᑦ"
},
{
"lang": "Ирландский",
"lang_code": "ga",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "sráid"
},
{
"lang": "Исландский",
"lang_code": "is",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "gata"
},
{
"lang": "Исландский",
"lang_code": "is",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "stræti"
},
{
"lang": "Исландский",
"lang_code": "is",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "braut"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "часть населённого пункта",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "calle"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "часть населённого пункта",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "via"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "часть населённого пункта",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "strada"
},
{
"lang": "Йоруба",
"lang_code": "yo",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "ó̩nà ìgboro ìlúìtaòpópó"
},
{
"lang": "Кабардино-черкесский",
"lang_code": "kbd",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "уэрам"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "көше"
},
{
"lang": "Калмыцкий",
"lang_code": "xal",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "уульнц"
},
{
"lang": "Каннада",
"lang_code": "kn",
"roman": "bīdi",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "ಬೀದಿ"
},
{
"lang": "Каракалпакский",
"lang_code": "kaa",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "koʻshe"
},
{
"lang": "Карачаево-балкарский",
"lang_code": "krc",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "орам"
},
{
"lang": "Карельский",
"lang_code": "krl",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "uličču"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "carrer"
},
{
"lang": "Кашубский",
"lang_code": "csb",
"sense": "часть населённого пункта",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sztrasa"
},
{
"lang": "Кечуа",
"lang_code": "qu",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "k’ijllu"
},
{
"lang": "Кильдинский саамский",
"lang_code": "sjd",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "е̄ткас"
},
{
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "көчө"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"roman": "jiēdào",
"sense": "часть населённого пункта",
"tags": [
"traditional"
],
"word": "街道"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"sense": "часть населённого пункта",
"tags": [
"simplified"
],
"word": "街道"
},
{
"lang": "Колтта-саамский",
"lang_code": "sms",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "uu´lec"
},
{
"lang": "Коми-зырянский",
"lang_code": "kom",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "улич"
},
{
"lang": "Коми-зырянский",
"lang_code": "kom",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "улича"
},
{
"lang": "Коми-пермяцкий",
"lang_code": "koi",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "улича"
},
{
"lang": "Коми-пермяцкий",
"lang_code": "koi",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "туй"
},
{
"lang": "Конкани",
"lang_code": "kok",
"roman": "mārga",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "मार्ग"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"roman": "geori",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "거리"
},
{
"lang": "Корнский",
"lang_code": "kw",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "stret"
},
{
"lang": "Корсиканский",
"lang_code": "co",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "strada"
},
{
"lang": "Корсиканский",
"lang_code": "co",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "carrughju"
},
{
"lang": "Коса",
"lang_code": "xh",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "isitrato"
},
{
"lang": "Крымскотатарский",
"lang_code": "crh",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "soqaq"
},
{
"lang": "Кумыкский",
"lang_code": "kum",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "орам"
},
{
"lang": "Курдский",
"lang_code": "ku",
"roman": "cade",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "جادە"
},
{
"lang": "Курдский",
"lang_code": "ku",
"roman": "şeqam",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "شەقام"
},
{
"lang": "Кхмерский",
"lang_code": "km",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "ផ្លូវ"
},
{
"lang": "Кхмерский",
"lang_code": "km",
"roman": "vitʰī",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "វិថី"
},
{
"lang": "Лазский",
"lang_code": "lzz",
"roman": "kuça",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "ქუჩა"
},
{
"lang": "Лакский",
"lang_code": "lbe",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "куча"
},
{
"lang": "Лакский",
"lang_code": "lbe",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "кӏичӏира"
},
{
"lang": "Лакский",
"lang_code": "lbe",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "шяра"
},
{
"lang": "Лаосский",
"lang_code": "lo",
"roman": "tʰanôn",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "ຖນົນ"
},
{
"lang": "Латгальский",
"lang_code": "ltg",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "ūļneica"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "platea"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "strata"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "via"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "iela"
},
{
"lang": "Лезгинский",
"lang_code": "lez",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "куьче"
},
{
"lang": "Лезгинский",
"lang_code": "lez",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "мягьле"
},
{
"lang": "Лимбургский",
"lang_code": "li",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "straot"
},
{
"lang": "Лимбургский",
"lang_code": "li",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "waeg"
},
{
"lang": "Лингала",
"lang_code": "ln",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "mololo"
},
{
"lang": "Лингала",
"lang_code": "ln",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "balabala"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "gatvė"
},
{
"lang": "Ломбардский",
"lang_code": "lmo",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "stràda"
},
{
"lang": "Люксембургский",
"lang_code": "lb",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "Strooss"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"sense": "часть населённого пункта",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "улица"
},
{
"lang": "Малагасийский",
"lang_code": "mg",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "lalana"
},
{
"lang": "Малайский",
"lang_code": "ms",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "jalan"
},
{
"lang": "Малаялам",
"lang_code": "ml",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "തെരുവ്"
},
{
"lang": "Малаялам",
"lang_code": "ml",
"roman": "vītʰi",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "വീഥി"
},
{
"lang": "Мальтийский",
"lang_code": "mt",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "triq"
},
{
"lang": "Маори",
"lang_code": "mi",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "waharoa"
},
{
"lang": "Маори",
"lang_code": "mi",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "tiriti"
},
{
"lang": "Маратхи",
"lang_code": "mr",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "रस्ता"
},
{
"lang": "Маратхи",
"lang_code": "mr",
"roman": "mārga",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "मार्ग"
},
{
"lang": "Марийский",
"lang_code": "chm",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "урем"
},
{
"lang": "Марийский",
"lang_code": "chm",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "олица"
},
{
"lang": "Масайский",
"lang_code": "mas",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "olkung'u"
},
{
"lang": "Мокшанский",
"lang_code": "mdf",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "ульця"
},
{
"lang": "Мокшанский",
"lang_code": "mdf",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "курня"
},
{
"lang": "Молдавский",
"lang_code": "mo",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "страдэ"
},
{
"lang": "Монгольский",
"lang_code": "mn",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "гудамж"
},
{
"lang": "Мэнский",
"lang_code": "gv",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "straid"
},
{
"lang": "Нанайский",
"lang_code": "gld",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "гиан"
},
{
"lang": "Науатль",
"lang_code": "nah",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "calohtli"
},
{
"lang": "Нганасанский",
"lang_code": "nio",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "бәнтиә"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "часть населённого пункта",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Straße"
},
{
"lang": "Ненецкий",
"lang_code": "yrk",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "пи"
},
{
"lang": "Ненецкий",
"lang_code": "yrk",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "пихи"
},
{
"lang": "Ненецкий",
"lang_code": "yrk",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "ядэлава"
},
{
"lang": "Непальский",
"lang_code": "ne",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "बाटो"
},
{
"lang": "Непальский",
"lang_code": "ne",
"roman": "saḍak",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "सडक"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "straat"
},
{
"lang": "Нижнелужицкий",
"lang_code": "dsb",
"sense": "часть населённого пункта",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "droga"
},
{
"lang": "Нижнесаксонский",
"lang_code": "nds",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "Straat"
},
{
"lang": "Новиаль",
"lang_code": "nov",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "strade"
},
{
"lang": "Ногайский",
"lang_code": "nog",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "орам"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "gate"
},
{
"lang": "Окситанский",
"lang_code": "oc",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "carrièra"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "уынг"
},
{
"lang": "Панджаби",
"lang_code": "pa",
"roman": "rastā",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "ਰਸਤਾ"
},
{
"lang": "Папьяменту",
"lang_code": "pap",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "kaya"
},
{
"lang": "Персидский",
"lang_code": "fa",
"roman": "kuce",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "کوچه"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "ulica"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "rua"
},
{
"lang": "Пушту",
"lang_code": "ps",
"roman": "kūćâ",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "کوڅه"
},
{
"lang": "Пьемонтский",
"lang_code": "pms",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "strà"
},
{
"lang": "Рапануйский",
"lang_code": "rap",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "ara"
},
{
"lang": "Ретороманский",
"lang_code": "rm",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "via"
},
{
"lang": "Ретороманский",
"lang_code": "rm",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "strada"
},
{
"lang": "Рипуарский",
"lang_code": "ksh",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "Stroß"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"sense": "часть населённого пункта",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "stradă"
},
{
"lang": "Самоа",
"lang_code": "sm",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "ala"
},
{
"lang": "Санскрит",
"lang_code": "sa",
"roman": "mārgaḥ",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "मार्गः"
},
{
"lang": "Сардинский",
"lang_code": "sc",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "caminu"
},
{
"lang": "Сардинский",
"lang_code": "sc",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "istrada"
},
{
"lang": "Сардинский",
"lang_code": "sc",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "ruga"
},
{
"lang": "Сардинский",
"lang_code": "sc",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "stradoni"
},
{
"lang": "Северносаамский",
"lang_code": "se",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "gáhta"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"sense": "часть населённого пункта",
"tags": [
"Cyrillic",
"feminine"
],
"word": "улица"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"sense": "часть населённого пункта",
"tags": [
"Latin",
"feminine"
],
"word": "ulica"
},
{
"lang": "Сефардский",
"lang_code": "lad",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "kaye"
},
{
"lang": "Силезский",
"lang_code": "szl",
"sense": "часть населённого пункта",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ulica"
},
{
"lang": "Сингальский",
"lang_code": "si",
"roman": "māvata",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "මාවත"
},
{
"lang": "Синдхи",
"lang_code": "sd",
"roman": "gʰaṫī",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "گھَٽيِ"
},
{
"lang": "Сицилийский",
"lang_code": "scn",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "strata"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "ulica"
},
{
"lang": "Словенский",
"lang_code": "sl",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "ulica"
},
{
"lang": "Словенский",
"lang_code": "sl",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "cesta"
},
{
"lang": "Сомалийский",
"lang_code": "so",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "waddo"
},
{
"lang": "Сомалийский",
"lang_code": "so",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "jid"
},
{
"lang": "Суахили",
"lang_code": "sw",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "barabara"
},
{
"lang": "Табасаранский",
"lang_code": "tab",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "кюче"
},
{
"lang": "Тагальский",
"lang_code": "tl",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "daan"
},
{
"lang": "Тагальский",
"lang_code": "tl",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "lansangan"
},
{
"lang": "Тагальский",
"lang_code": "tl",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "kalye"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "кӯча"
},
{
"lang": "Таитянский",
"lang_code": "ty",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "porōmu"
},
{
"lang": "Таитянский",
"lang_code": "ty",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "purūmu"
},
{
"lang": "Тайский",
"lang_code": "th",
"roman": "tʰanon",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "ถนน"
},
{
"lang": "Тамильский",
"lang_code": "ta",
"roman": "teru vīti",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "தெரு வீதி"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"sense": "часть населённого пункта",
"tags": [
"Latin"
],
"word": "uram"
},
{
"lang": "Татский",
"lang_code": "ttt",
"roman": "כּוּצ׳א",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "кучэ"
},
{
"lang": "Телугу",
"lang_code": "te",
"roman": "vīdʰi",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "వీధి"
},
{
"lang": "Тетум",
"lang_code": "tet",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "lurón"
},
{
"lang": "Тибетский",
"lang_code": "bo",
"roman": "lam.kʰa",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "ལམ་ཁ།"
},
{
"lang": "Тигринья",
"lang_code": "tir",
"roman": "godäna",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "ጎደና"
},
{
"lang": "Ток-писин",
"lang_code": "tpi",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "rot"
},
{
"lang": "Тофаларский",
"lang_code": "kim",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "дэъһәә"
},
{
"lang": "Тофаларский",
"lang_code": "kim",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "дэъфәә"
},
{
"lang": "Тувинский",
"lang_code": "tyv",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "кудумчу"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "sokak"
},
{
"lang": "Туркменский",
"lang_code": "tk",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "köçe"
},
{
"lang": "Удмуртский",
"lang_code": "udm",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "ульча"
},
{
"lang": "Удмуртский",
"lang_code": "udm",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "урам"
},
{
"lang": "Узбекский",
"lang_code": "uz",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "koʻcha"
},
{
"lang": "Уйгурский",
"lang_code": "ug",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "kocha"
},
{
"lang": "Уйгурский",
"lang_code": "ug",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "коча"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "часть населённого пункта",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "вулиця"
},
{
"lang": "Урду",
"lang_code": "ur",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "راستہ"
},
{
"lang": "Урду",
"lang_code": "ur",
"roman": "galī",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "گلی"
},
{
"lang": "Фарерский",
"lang_code": "fo",
"sense": "часть населённого пункта",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gøta"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "tie"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "katu"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "часть населённого пункта",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "rue"
},
{
"lang": "Фризский",
"lang_code": "fy",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "strjitte"
},
{
"lang": "Фриульский",
"lang_code": "fur",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "strade"
},
{
"lang": "Хакасский",
"lang_code": "kjh",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "улица"
},
{
"lang": "Хауса",
"lang_code": "ha",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "hanya"
},
{
"lang": "Хинди",
"lang_code": "hi",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "रास्ता"
},
{
"lang": "Хинди",
"lang_code": "hi",
"roman": "galī",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "गली"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"sense": "часть населённого пункта",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ulica"
},
{
"lang": "Чаморро",
"lang_code": "ch",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "chålån"
},
{
"lang": "Чаморро",
"lang_code": "ch",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "kåyi"
},
{
"lang": "Чероки",
"lang_code": "chr",
"roman": "galanvdv",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "ᎦᎳᏅᏛ"
},
{
"lang": "Чеченский",
"lang_code": "ce",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "урам"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "ulice"
},
{
"lang": "Чувашский",
"lang_code": "cv",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "урам"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "gata"
},
{
"lang": "Шона",
"lang_code": "sn",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "nzira"
},
{
"lang": "Шорский",
"lang_code": "cjs",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "орам"
},
{
"lang": "Шорский",
"lang_code": "cjs",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "ташқар"
},
{
"lang": "Шотландский",
"lang_code": "sco",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "street"
},
{
"lang": "Эвенкийский",
"lang_code": "evn",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "улица"
},
{
"lang": "Эвенкийский",
"lang_code": "evn",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "тулӣн"
},
{
"lang": "Эвенский",
"lang_code": "eve",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "улица"
},
{
"lang": "Эвенский",
"lang_code": "eve",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "хоторан"
},
{
"lang": "Эрзянский",
"lang_code": "myv",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "ульця"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "strato"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "tänav"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "uulits"
},
{
"lang": "Юкатекский",
"lang_code": "yua",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "beel"
},
{
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "уулусса"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "がいろ",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "街路"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "通り"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"sense": "часть населённого пункта",
"word": "みち"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "пространство вне дома",
"word": "street"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "пространство вне дома",
"word": "outdoors"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "пространство вне дома",
"word": "outside"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"raw_tags": [
"Adv."
],
"sense": "пространство вне дома",
"word": "draußen"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "пространство вне дома",
"word": "gatan"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "пространство вне дома",
"word": "ute"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "пространство вне дома",
"word": "utomhus"
}
],
"word": "улица"
}
Download raw JSONL data for улица meaning in Русский (47.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.