See gøta in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 4 букв/fo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/fo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Фарерские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Фарерский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "{{{н-е-неопр}}}",
"raw_tags": [
"hvørfall"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "{{{н-е-опр}}}",
"raw_tags": [
"hvørfall"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "{{{н-м-неопр}}}",
"raw_tags": [
"hvørfall"
],
"tags": [
"indefinite"
]
},
{
"form": "{{{н-м-опр}}}",
"raw_tags": [
"hvørfall"
],
"tags": [
"definite"
]
},
{
"form": "{{{а-е-неопр}}}",
"raw_tags": [
"hvønnfall"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "{{{а-е-опр}}}",
"raw_tags": [
"hvønnfall"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "{{{а-м-неопр}}}",
"raw_tags": [
"hvønnfall"
],
"tags": [
"indefinite"
]
},
{
"form": "{{{а-м-опр}}}",
"raw_tags": [
"hvønnfall"
],
"tags": [
"definite"
]
},
{
"form": "{{{д-е-неопр}}}",
"raw_tags": [
"hvørjumfall"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "{{{д-е-опр}}}",
"raw_tags": [
"hvørjumfall"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "{{{д-м-неопр}}}",
"raw_tags": [
"hvørjumfall"
],
"tags": [
"indefinite"
]
},
{
"form": "{{{д-м-опр}}}",
"raw_tags": [
"hvørjumfall"
],
"tags": [
"definite"
]
},
{
"form": "{{{г-е-неопр}}}",
"raw_tags": [
"hvørsfall"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "{{{г-е-опр}}}",
"raw_tags": [
"hvørsfall"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "{{{г-м-неопр}}}",
"raw_tags": [
"hvørsfall"
],
"tags": [
"indefinite"
]
},
{
"form": "{{{г-м-опр}}}",
"raw_tags": [
"hvørsfall"
],
"tags": [
"definite"
]
}
],
"lang": "Фарерский",
"lang_code": "fo",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "mannagøta"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"тропа, дорожка, путь"
],
"id": "ru-gøta-fo-noun-lAeBJx0m"
},
{
"examples": [
{
"author": "Jákup Dahl",
"bold_text_offsets": [
[
90,
95
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
81,
86
]
],
"date": "1937",
"ref": "Jákup Dahl, «Nýggja Testamenti», Откровение 21:21, 1937 г.",
"text": "Og hini tólv portrini vóru tólv perlur, og hvørt portrið fyri seg var úr einari perlu; og gøtan í staðinum var reint gull, sum skyggið glar.",
"title": "Nýggja Testamenti",
"translation": "А двенадцать ворот — двенадцать жемчужин: каждые ворота были из одной жемчужины. Улица города — чистое золото, как прозрачное стекло."
}
],
"glosses": [
"улица (в городе)"
],
"id": "ru-gøta-fo-noun-j1LrwwGP"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "['gøːta]",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "['gøːtʊɹ]",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "rás"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "vegur"
}
],
"word": "gøta"
}
{
"categories": [
"Нужна этимология",
"Слова из 4 букв/fo",
"Требуется категоризация/fo",
"Фарерские существительные",
"Фарерский язык"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "{{{н-е-неопр}}}",
"raw_tags": [
"hvørfall"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "{{{н-е-опр}}}",
"raw_tags": [
"hvørfall"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "{{{н-м-неопр}}}",
"raw_tags": [
"hvørfall"
],
"tags": [
"indefinite"
]
},
{
"form": "{{{н-м-опр}}}",
"raw_tags": [
"hvørfall"
],
"tags": [
"definite"
]
},
{
"form": "{{{а-е-неопр}}}",
"raw_tags": [
"hvønnfall"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "{{{а-е-опр}}}",
"raw_tags": [
"hvønnfall"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "{{{а-м-неопр}}}",
"raw_tags": [
"hvønnfall"
],
"tags": [
"indefinite"
]
},
{
"form": "{{{а-м-опр}}}",
"raw_tags": [
"hvønnfall"
],
"tags": [
"definite"
]
},
{
"form": "{{{д-е-неопр}}}",
"raw_tags": [
"hvørjumfall"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "{{{д-е-опр}}}",
"raw_tags": [
"hvørjumfall"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "{{{д-м-неопр}}}",
"raw_tags": [
"hvørjumfall"
],
"tags": [
"indefinite"
]
},
{
"form": "{{{д-м-опр}}}",
"raw_tags": [
"hvørjumfall"
],
"tags": [
"definite"
]
},
{
"form": "{{{г-е-неопр}}}",
"raw_tags": [
"hvørsfall"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "{{{г-е-опр}}}",
"raw_tags": [
"hvørsfall"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "{{{г-м-неопр}}}",
"raw_tags": [
"hvørsfall"
],
"tags": [
"indefinite"
]
},
{
"form": "{{{г-м-опр}}}",
"raw_tags": [
"hvørsfall"
],
"tags": [
"definite"
]
}
],
"lang": "Фарерский",
"lang_code": "fo",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "mannagøta"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"тропа, дорожка, путь"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Jákup Dahl",
"bold_text_offsets": [
[
90,
95
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
81,
86
]
],
"date": "1937",
"ref": "Jákup Dahl, «Nýggja Testamenti», Откровение 21:21, 1937 г.",
"text": "Og hini tólv portrini vóru tólv perlur, og hvørt portrið fyri seg var úr einari perlu; og gøtan í staðinum var reint gull, sum skyggið glar.",
"title": "Nýggja Testamenti",
"translation": "А двенадцать ворот — двенадцать жемчужин: каждые ворота были из одной жемчужины. Улица города — чистое золото, как прозрачное стекло."
}
],
"glosses": [
"улица (в городе)"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "['gøːta]",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "['gøːtʊɹ]",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "rás"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "vegur"
}
],
"word": "gøta"
}
Download raw JSONL data for gøta meaning in Фарерский (2.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Фарерский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-28 from the ruwiktionary dump dated 2025-08-22 using wiktextract (ffdbfc3 and b9346a0). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.