"вал" meaning in Русский

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ров"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "канава"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "валом валить"
    },
    {
      "word": "валом повалить"
    },
    {
      "word": "девятый вал"
    },
    {
      "word": "вал отбора мощности"
    },
    {
      "word": "карданный вал"
    },
    {
      "word": "коленчатый вал"
    },
    {
      "word": "Крымский Вал"
    },
    {
      "word": "распределительный вал"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от праслав. *valъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., церк.-слав. валъ «unda», русск., укр. вал, сербохорв. ва̑л, ва̑ла — то же, словенск. vȃł (род. п. valȗ) «вал, волна, каток», чешск. val, польск. wał. Сюда же обва́л, прова́л, сва́лка, далее, вали́ть, др.-русск. валити, укр. вали́ти, болг. ва́лям «валяю, сыплю, лью», ст.-слав. валити сѩ (κυλίεσθαι; Супр.), словенск. valíti, чешск. valit, польск. walić, итер. валя́ть, сербохорв. ва́љати, чешск. válet. Далее, сюда же: волна́, ст.-слав. вълати сѩ βασανίζεσθαι и облъ «круглый». Родственно лит. volė̃ «деревянная колотушка, валек», võlioju, võlioti, вост.-лит. volióti «катать», латышск. uolît «катать, вертеть», uolât «катать», возм., лакон. βήλημα ̇ κώλυμα, φράγμα ἐν ποταμῷ (Гесихий). Другая ступень вокализма в лит. veliù, vélti, латышск. vel^t «катать, валять», др.-инд. válati (valatē) «вертится, поворачивается», vā́layati «катит, поворачивает», др.-в.-нем. wuolên «рыться», др.-исл. valr «круглый», др.-в.-нем. wallan «бурлить, кипеть, волноваться», нем. das Volk wallt = русск. наро́д вали́т, арм. glel «вертеть, поворачивать» из *gowlel = *volēi̯e-, лат. volvo «катаю, вращаю», греч. ἐλύω «вью, сгибаю», εἰλύω «окутываю, валяю», алб. valë «волна» и т. д.Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "вал",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "валы́",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ва́ла",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вало́в",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ва́лу",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вала́м",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вал",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "валы́",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ва́лом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вала́ми",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ва́ле",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вала́х",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "М.",
      "raw_tags": [
        "падеж"
      ]
    },
    {
      "form": "(на) валу́",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вал",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "*ва́лы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ва́ла",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "*ва́лов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ва́лу",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "*ва́лам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вал",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "*ва́лы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ва́лом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "*ва́лами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ва́ле",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "*ва́лах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "сооружение"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "волна"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "деталь"
    },
    {
      "sense_index": 5,
      "word": "объём"
    },
    {
      "sense_index": 6,
      "word": "облом"
    },
    {
      "sense_index": 7,
      "word": "улица"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "валок"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "тонвал"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "вальный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "валообразный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "валом"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "И. Грачёва",
          "collection": "Наука и жизнь",
          "date_published": "2007",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Когда создавали крепость, с четвёртой стороны насыпали мощный земляной вал с глубоким рвом на подступах.",
          "title": "Сердце Переяславля Рязанского"
        },
        {
          "author": "Лермонтов",
          "date": "1839—1840 гг.",
          "source": "source",
          "text": "Мы пошли, походили по крепостному валу взад и вперёд, молча; наконец она села на дёрн, и я сел возле неё.",
          "title": "Герой нашего времени"
        }
      ],
      "glosses": [
        "протяжённая земляная (грунтовая) насыпь, ограда, используемая как укрепление (фортификационное сооружение), часть сторожевой линии"
      ],
      "id": "ru-вал-ru-noun-TWygBtAE"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. Н. Радищев",
          "date": "1779-1790",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Зерцаловидная поверхность вод начинала рябеть, и тишина уступала место начинающемуся плесканию валов.",
          "title": "Путешествие из Петербурга в Москву"
        },
        {
          "author": "Бестужев-Марлинский",
          "date": "1833",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Крутые, частые валы с яростью катились друг за другом, напирая на грудь фрегата, и он бился под ними как в лихорадке.",
          "title": "Фрегат „Надежда“"
        },
        {
          "author": "Борис Екимов",
          "collection": "Новый Мир",
          "date_published": "2002",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Зелёный пенистый вал накрыл лодку с захлёстом, сразу почти вполборта.",
          "title": "Рассказы"
        }
      ],
      "glosses": [
        "высокая морская волна"
      ],
      "id": "ru-вал-ru-noun-bcOesvN4"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Леонид Зорин",
          "collection": "Новый Мир",
          "date_published": "2008",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "В те дни на меня с иступлением, с яростью обрушился гневный газетный вал ― апостольский глас возмущённой прессы.",
          "title": "Отец"
        }
      ],
      "glosses": [
        "наивысший подъём, массовый наплыв чего-либо"
      ],
      "id": "ru-вал-ru-noun-Dqgzc3kg",
      "raw_glosses": [
        "перен. наивысший подъём, массовый наплыв чего-либо"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "collection": "За рулём",
          "date": "2004",
          "date_published": "15.03.2004",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Новый механизм можно установить взамен старого, но это потребует замены промежуточного рулевого вала.",
          "title": "Отвечают специалисты ВАЗа, ГАЗа"
        },
        {
          "author": "Петраг Наджарян",
          "collection": "Техника — молодёжи",
          "date_published": "1976",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Лопасти, укреплённые непосредственно на валу двигателя, вращаются с постоянной скоростью, а лопасти, соединённые с этим валом с помощью механизма связи, ― с переменной.",
          "title": "Тепловой двигатель"
        },
        {
          "author": "Флориан Шестаченко",
          "collection": "Техника — молодёжи",
          "date_published": "1976",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Под действием его вал насоса начинает вращаться со скоростью, пропорциональной расходу рабочей жидкости через дроссель управления.",
          "title": "Автоматический помощник тракториста"
        }
      ],
      "glosses": [
        "продолговатый стержень, крепящийся на опорах и передающий вращательное движение от одних деталей механизма другим"
      ],
      "id": "ru-вал-ru-noun-E2Luqqs6",
      "raw_glosses": [
        "техн. продолговатый стержень, крепящийся на опорах и передающий вращательное движение от одних деталей механизма другим"
      ],
      "topics": [
        "engineering"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "collection": "Пермский строитель",
          "date": "2004",
          "date_published": "14.09.2004",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Таким образом, мы удержали всех от желания выполнять выгодные по валу работы в ущерб необходимым.",
          "title": "Подрядные организации, принявшие участие в строительстве и вводе Комплекса гидрокрекинга на ООО „ЛУКОЙЛ-ПНОС“ ЗАО „ЛУКОЙЛ-Нефтегазстрой“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "общий объём продукции, произведённый за какой-либо период"
      ],
      "id": "ru-вал-ru-noun-2YJNdjoR",
      "raw_glosses": [
        "экон. общий объём продукции, произведённый за какой-либо период"
      ],
      "topics": [
        "economics"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "collection": "Строительство",
          "date": "2003",
          "date_published": "26.05.2003",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "К сожалению, вал по-прежнему у нас определяет очень многие архитектурные решения.",
          "title": "Почему архитектура — это ресурс"
        }
      ],
      "glosses": [
        "архитектурный облом, полукруглый в поперечном сечении"
      ],
      "id": "ru-вал-ru-noun-T7e6VZwV",
      "raw_glosses": [
        "архит. архитектурный облом, полукруглый в поперечном сечении"
      ],
      "topics": [
        "architecture"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Сергей Салтыков",
          "collection": "Столица",
          "date": "1997",
          "date_published": "11.11.1997",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Именно в Генплане 1971 года впервые появился проект легендарного третьего кольца: Краснопресненская набережная ― улица 1905 года ― Беговая ― Нижняя Масловка ― Сущёвский Вал ― улица Гастелло ― Большая Почтовая ― Госпитальный Вал ― Лефортово ― Золоторожский Вал ― Рогожский Вал ― Дербеневская ― улица Орджоникидзе ― Кутузовский проспект.",
          "title": "Четвёртый Генеральный План"
        }
      ],
      "glosses": [
        "вид улицы (обычно проходящей там, где раньше был вал [1])"
      ],
      "id": "ru-вал-ru-noun-Pqk5h3w2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-вал 2.ogg",
      "ipa": "vaɫ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/Ru-вал_2.ogg/Ru-вал_2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-вал 2.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "vɐˈɫɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "насыпь"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "волна"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "шпиндель"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "насыпь",
      "word": "rampart"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "насыпь",
      "word": "bank"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "raw_tags": [
        "геол."
      ],
      "sense": "насыпь",
      "word": "swell"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "насыпь",
      "word": "вал"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "насыпь",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Wall"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "насыпь",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Erdwall"
    },
    {
      "lang": "Татарский",
      "lang_code": "tt",
      "sense": "насыпь",
      "word": "ур"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "волна",
      "word": "billow"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "волна",
      "word": "roller"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "волна",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Welle"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "волна",
      "word": "bałwan"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "стержень",
      "word": "shaft"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "стержень",
      "word": "вал"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "стержень",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "albero"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "стержень",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Welle"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "стержень",
      "word": "rouleau"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "ВНП",
      "word": "gross output"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "ВНП",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Bruttoinlandprodukt"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "raw_tags": [
        "сокр."
      ],
      "sense": "ВНП",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "BIP"
    }
  ],
  "word": "вал"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ров"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "канава"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "валом валить"
    },
    {
      "word": "валом повалить"
    },
    {
      "word": "девятый вал"
    },
    {
      "word": "вал отбора мощности"
    },
    {
      "word": "карданный вал"
    },
    {
      "word": "коленчатый вал"
    },
    {
      "word": "Крымский Вал"
    },
    {
      "word": "распределительный вал"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от праслав. *valъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., церк.-слав. валъ «unda», русск., укр. вал, сербохорв. ва̑л, ва̑ла — то же, словенск. vȃł (род. п. valȗ) «вал, волна, каток», чешск. val, польск. wał. Сюда же обва́л, прова́л, сва́лка, далее, вали́ть, др.-русск. валити, укр. вали́ти, болг. ва́лям «валяю, сыплю, лью», ст.-слав. валити сѩ (κυλίεσθαι; Супр.), словенск. valíti, чешск. valit, польск. walić, итер. валя́ть, сербохорв. ва́љати, чешск. válet. Далее, сюда же: волна́, ст.-слав. вълати сѩ βασανίζεσθαι и облъ «круглый». Родственно лит. volė̃ «деревянная колотушка, валек», võlioju, võlioti, вост.-лит. volióti «катать», латышск. uolît «катать, вертеть», uolât «катать», возм., лакон. βήλημα ̇ κώλυμα, φράγμα ἐν ποταμῷ (Гесихий). Другая ступень вокализма в лит. veliù, vélti, латышск. vel^t «катать, валять», др.-инд. válati (valatē) «вертится, поворачивается», vā́layati «катит, поворачивает», др.-в.-нем. wuolên «рыться», др.-исл. valr «круглый», др.-в.-нем. wallan «бурлить, кипеть, волноваться», нем. das Volk wallt = русск. наро́д вали́т, арм. glel «вертеть, поворачивать» из *gowlel = *volēi̯e-, лат. volvo «катаю, вращаю», греч. ἐλύω «вью, сгибаю», εἰλύω «окутываю, валяю», алб. valë «волна» и т. д.Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "вал",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "валы́",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ва́ла",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вало́в",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ва́лу",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вала́м",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вал",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "валы́",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ва́лом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вала́ми",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ва́ле",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вала́х",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "М.",
      "raw_tags": [
        "падеж"
      ]
    },
    {
      "form": "(на) валу́",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вал",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "*ва́лы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ва́ла",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "*ва́лов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ва́лу",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "*ва́лам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вал",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "*ва́лы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ва́лом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "*ва́лами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ва́ле",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "*ва́лах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "сооружение"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "волна"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "деталь"
    },
    {
      "sense_index": 5,
      "word": "объём"
    },
    {
      "sense_index": 6,
      "word": "облом"
    },
    {
      "sense_index": 7,
      "word": "улица"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "валок"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "тонвал"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "вальный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "валообразный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "валом"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "И. Грачёва",
          "collection": "Наука и жизнь",
          "date_published": "2007",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Когда создавали крепость, с четвёртой стороны насыпали мощный земляной вал с глубоким рвом на подступах.",
          "title": "Сердце Переяславля Рязанского"
        },
        {
          "author": "Лермонтов",
          "date": "1839—1840 гг.",
          "source": "source",
          "text": "Мы пошли, походили по крепостному валу взад и вперёд, молча; наконец она села на дёрн, и я сел возле неё.",
          "title": "Герой нашего времени"
        }
      ],
      "glosses": [
        "протяжённая земляная (грунтовая) насыпь, ограда, используемая как укрепление (фортификационное сооружение), часть сторожевой линии"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. Н. Радищев",
          "date": "1779-1790",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Зерцаловидная поверхность вод начинала рябеть, и тишина уступала место начинающемуся плесканию валов.",
          "title": "Путешествие из Петербурга в Москву"
        },
        {
          "author": "Бестужев-Марлинский",
          "date": "1833",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Крутые, частые валы с яростью катились друг за другом, напирая на грудь фрегата, и он бился под ними как в лихорадке.",
          "title": "Фрегат „Надежда“"
        },
        {
          "author": "Борис Екимов",
          "collection": "Новый Мир",
          "date_published": "2002",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Зелёный пенистый вал накрыл лодку с захлёстом, сразу почти вполборта.",
          "title": "Рассказы"
        }
      ],
      "glosses": [
        "высокая морская волна"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Леонид Зорин",
          "collection": "Новый Мир",
          "date_published": "2008",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "В те дни на меня с иступлением, с яростью обрушился гневный газетный вал ― апостольский глас возмущённой прессы.",
          "title": "Отец"
        }
      ],
      "glosses": [
        "наивысший подъём, массовый наплыв чего-либо"
      ],
      "raw_glosses": [
        "перен. наивысший подъём, массовый наплыв чего-либо"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "collection": "За рулём",
          "date": "2004",
          "date_published": "15.03.2004",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Новый механизм можно установить взамен старого, но это потребует замены промежуточного рулевого вала.",
          "title": "Отвечают специалисты ВАЗа, ГАЗа"
        },
        {
          "author": "Петраг Наджарян",
          "collection": "Техника — молодёжи",
          "date_published": "1976",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Лопасти, укреплённые непосредственно на валу двигателя, вращаются с постоянной скоростью, а лопасти, соединённые с этим валом с помощью механизма связи, ― с переменной.",
          "title": "Тепловой двигатель"
        },
        {
          "author": "Флориан Шестаченко",
          "collection": "Техника — молодёжи",
          "date_published": "1976",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Под действием его вал насоса начинает вращаться со скоростью, пропорциональной расходу рабочей жидкости через дроссель управления.",
          "title": "Автоматический помощник тракториста"
        }
      ],
      "glosses": [
        "продолговатый стержень, крепящийся на опорах и передающий вращательное движение от одних деталей механизма другим"
      ],
      "raw_glosses": [
        "техн. продолговатый стержень, крепящийся на опорах и передающий вращательное движение от одних деталей механизма другим"
      ],
      "topics": [
        "engineering"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "collection": "Пермский строитель",
          "date": "2004",
          "date_published": "14.09.2004",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Таким образом, мы удержали всех от желания выполнять выгодные по валу работы в ущерб необходимым.",
          "title": "Подрядные организации, принявшие участие в строительстве и вводе Комплекса гидрокрекинга на ООО „ЛУКОЙЛ-ПНОС“ ЗАО „ЛУКОЙЛ-Нефтегазстрой“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "общий объём продукции, произведённый за какой-либо период"
      ],
      "raw_glosses": [
        "экон. общий объём продукции, произведённый за какой-либо период"
      ],
      "topics": [
        "economics"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "collection": "Строительство",
          "date": "2003",
          "date_published": "26.05.2003",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "К сожалению, вал по-прежнему у нас определяет очень многие архитектурные решения.",
          "title": "Почему архитектура — это ресурс"
        }
      ],
      "glosses": [
        "архитектурный облом, полукруглый в поперечном сечении"
      ],
      "raw_glosses": [
        "архит. архитектурный облом, полукруглый в поперечном сечении"
      ],
      "topics": [
        "architecture"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Сергей Салтыков",
          "collection": "Столица",
          "date": "1997",
          "date_published": "11.11.1997",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Именно в Генплане 1971 года впервые появился проект легендарного третьего кольца: Краснопресненская набережная ― улица 1905 года ― Беговая ― Нижняя Масловка ― Сущёвский Вал ― улица Гастелло ― Большая Почтовая ― Госпитальный Вал ― Лефортово ― Золоторожский Вал ― Рогожский Вал ― Дербеневская ― улица Орджоникидзе ― Кутузовский проспект.",
          "title": "Четвёртый Генеральный План"
        }
      ],
      "glosses": [
        "вид улицы (обычно проходящей там, где раньше был вал [1])"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-вал 2.ogg",
      "ipa": "vaɫ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/Ru-вал_2.ogg/Ru-вал_2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-вал 2.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "vɐˈɫɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "насыпь"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "волна"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "шпиндель"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "насыпь",
      "word": "rampart"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "насыпь",
      "word": "bank"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "raw_tags": [
        "геол."
      ],
      "sense": "насыпь",
      "word": "swell"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "насыпь",
      "word": "вал"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "насыпь",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Wall"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "насыпь",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Erdwall"
    },
    {
      "lang": "Татарский",
      "lang_code": "tt",
      "sense": "насыпь",
      "word": "ур"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "волна",
      "word": "billow"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "волна",
      "word": "roller"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "волна",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Welle"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "волна",
      "word": "bałwan"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "стержень",
      "word": "shaft"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "стержень",
      "word": "вал"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "стержень",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "albero"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "стержень",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Welle"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "стержень",
      "word": "rouleau"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "ВНП",
      "word": "gross output"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "ВНП",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Bruttoinlandprodukt"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "raw_tags": [
        "сокр."
      ],
      "sense": "ВНП",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "BIP"
    }
  ],
  "word": "вал"
}