See валок in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "валко"
},
{
"word": "вокал"
},
{
"word": "Колва"
},
{
"word": "локва"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омографы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ок",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 3*b",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 4 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Чередование гласных",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от сущ. вал, далее из праслав. *valъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., церк.-слав. валъ «unda», русск., укр. вал, сербохорв. ва̑л, ва̑ла — то же, словенск. vȃł (род. п. valȗ) «вал, волна, каток», чешск. val, польск. wał. Сюда же обва́л, прова́л, сва́лка, далее, вали́ть, др.-русск. валити, укр. вали́ти, болг. ва́лям «валяю, сыплю, лью», ст.-слав. валити сѩ (κυλίεσθαι; Супр.), словенск. valíti, чешск. valit, польск. walić, итер. валя́ть, сербохорв. ва́љати, чешск. válet. Далее, сюда же: волна́, ст.-слав. вълати сѩ βασανίζεσθαι и облъ «круглый». Родственно лит. volė̃ «деревянная колотушка, валек», võlioju, võlioti, вост.-лит. volióti «катать», латышск. uolît «катать, вертеть», uolât «катать», возм., лакон. βήλημα ̇ κώλυμα, φράγμα ἐν ποταμῷ (Гесихий). Другая ступень вокализма в лит. veliù, vélti, латышск. vel^t «катать, валять», др.-инд. válati (valatē) «вертится, поворачивается», vā́layati «катит, поворачивает», др.-в.-нем. wuolên «рыться», др.-исл. valr «круглый», др.-в.-нем. wallan «бурлить, кипеть, волноваться», нем. das Volk wallt = русск. наро́д вали́т, арм. glel «вертеть, поворачивать» из *gowlel = *volēi̯e-, лат. volvo «катаю, вращаю», греч. ἐλύω «вью, сгибаю», εἰλύω «окутываю, валяю», алб. valë «волна» и т. д.Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "вало́к",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "валки́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "валка́",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "валко́в",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "валку́",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "валка́м",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "вало́к",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "валки́",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "валко́м",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "валка́ми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "валке́",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "валка́х",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "вал"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "гряда"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "вал"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Ломоносов",
"date": "1742",
"ref": "М. В. Ломоносов, «Продолжение описания разных машин (перевод)», 1742 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Итак, когда колесо вкруг вертят, тогда вертится с ним и валок, и буде к нему какая-нибудь тяжёлая вещь верёвкой привязана, то можно оную тем вертеньем тянуть или вверх поднять.",
"title": "Продолжение описания разных машин (перевод)"
}
],
"glosses": [
"небольшой вал"
],
"id": "ru-валок-ru-noun-JXALJBnQ",
"raw_glosses": [
"техн. небольшой вал"
],
"topics": [
"engineering"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "В. Шумов",
"collection": "Огонёк",
"date_published": "1956",
"ref": "В. Шумов, «Полмиллиарда пудов зерна» // «Огонёк», № 34, 1956 г. [НКРЯ]",
"text": "Особенность нынешнего года — почти повсеместное применение раздельного способа уборки: сначала косовица, а затем подборка и обмолот валков.",
"title": "Полмиллиарда пудов зерна"
},
{
"author": "А. И. Мусатов",
"date": "1957",
"ref": "А. И. Мусатов, «Большая весна», 1957 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Тут не размахнёшься со всего плеча, не выпишешь косой, как на лугу, широкое полукружие, не положишь ровный валок травы.",
"title": "Большая весна"
}
],
"glosses": [
"сплошной ряд, гряда скошенной травы или злаков"
],
"id": "ru-валок-ru-noun-yvXl5Muh",
"raw_glosses": [
"с.-х. сплошной ряд, гряда скошенной травы или злаков"
],
"topics": [
"agriculture"
]
}
],
"sounds": [
{
"homophones": [
"волок"
],
"ipa": "vɐˈɫok",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "vɐɫˈkʲi",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "windrow"
}
],
"word": "валок"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Омографы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Словоформы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 4 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Существительные в родительном падеже/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Существительные во множественном числе/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Формы существительных/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "ва́лка#(существительное I)"
}
],
"glosses": [
"форма родительного падежа множественного числа существительного ва́лка в знач. «действие от валитьᴵ»"
],
"id": "ru-валок-ru-noun-w~qu-L3f",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈvaɫək"
}
],
"word": "валок"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Омографы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Словоформы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 4 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Существительные в родительном падеже/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Существительные во множественном числе/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Формы существительных/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "ва́лка#(существительное II)"
}
],
"glosses": [
"форма родительного падежа множественного числа существительного ва́лка в знач. «действие от валять»"
],
"id": "ru-валок-ru-noun-YBZCG~mv",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈvaɫək"
}
],
"word": "валок"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Омографы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Прилагательные в единственном числе/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Прилагательные в краткой форме/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Прилагательные мужского рода/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Словоформы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 4 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Формы прилагательных/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "валкий"
}
],
"glosses": [
"краткая форма мужского рода единственного числа прилагательного валкий"
],
"id": "ru-валок-ru-adj-Z-Lw6m1x",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈvaɫək"
}
],
"word": "валок"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "валко"
},
{
"word": "вокал"
},
{
"word": "Колва"
},
{
"word": "локва"
}
],
"categories": [
"Мужской род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Омографы/ru",
"Омонимы/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -ок",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 3*b",
"Русский язык",
"Статьи с 4 омонимами/ru",
"Требуется категоризация/ru",
"Чередование гласных"
],
"etymology_text": "Происходит от сущ. вал, далее из праслав. *valъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., церк.-слав. валъ «unda», русск., укр. вал, сербохорв. ва̑л, ва̑ла — то же, словенск. vȃł (род. п. valȗ) «вал, волна, каток», чешск. val, польск. wał. Сюда же обва́л, прова́л, сва́лка, далее, вали́ть, др.-русск. валити, укр. вали́ти, болг. ва́лям «валяю, сыплю, лью», ст.-слав. валити сѩ (κυλίεσθαι; Супр.), словенск. valíti, чешск. valit, польск. walić, итер. валя́ть, сербохорв. ва́љати, чешск. válet. Далее, сюда же: волна́, ст.-слав. вълати сѩ βασανίζεσθαι и облъ «круглый». Родственно лит. volė̃ «деревянная колотушка, валек», võlioju, võlioti, вост.-лит. volióti «катать», латышск. uolît «катать, вертеть», uolât «катать», возм., лакон. βήλημα ̇ κώλυμα, φράγμα ἐν ποταμῷ (Гесихий). Другая ступень вокализма в лит. veliù, vélti, латышск. vel^t «катать, валять», др.-инд. válati (valatē) «вертится, поворачивается», vā́layati «катит, поворачивает», др.-в.-нем. wuolên «рыться», др.-исл. valr «круглый», др.-в.-нем. wallan «бурлить, кипеть, волноваться», нем. das Volk wallt = русск. наро́д вали́т, арм. glel «вертеть, поворачивать» из *gowlel = *volēi̯e-, лат. volvo «катаю, вращаю», греч. ἐλύω «вью, сгибаю», εἰλύω «окутываю, валяю», алб. valë «волна» и т. д.Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "вало́к",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "валки́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "валка́",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "валко́в",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "валку́",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "валка́м",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "вало́к",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "валки́",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "валко́м",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "валка́ми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "валке́",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "валка́х",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "вал"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "гряда"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "вал"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Ломоносов",
"date": "1742",
"ref": "М. В. Ломоносов, «Продолжение описания разных машин (перевод)», 1742 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Итак, когда колесо вкруг вертят, тогда вертится с ним и валок, и буде к нему какая-нибудь тяжёлая вещь верёвкой привязана, то можно оную тем вертеньем тянуть или вверх поднять.",
"title": "Продолжение описания разных машин (перевод)"
}
],
"glosses": [
"небольшой вал"
],
"raw_glosses": [
"техн. небольшой вал"
],
"topics": [
"engineering"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "В. Шумов",
"collection": "Огонёк",
"date_published": "1956",
"ref": "В. Шумов, «Полмиллиарда пудов зерна» // «Огонёк», № 34, 1956 г. [НКРЯ]",
"text": "Особенность нынешнего года — почти повсеместное применение раздельного способа уборки: сначала косовица, а затем подборка и обмолот валков.",
"title": "Полмиллиарда пудов зерна"
},
{
"author": "А. И. Мусатов",
"date": "1957",
"ref": "А. И. Мусатов, «Большая весна», 1957 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Тут не размахнёшься со всего плеча, не выпишешь косой, как на лугу, широкое полукружие, не положишь ровный валок травы.",
"title": "Большая весна"
}
],
"glosses": [
"сплошной ряд, гряда скошенной травы или злаков"
],
"raw_glosses": [
"с.-х. сплошной ряд, гряда скошенной травы или злаков"
],
"topics": [
"agriculture"
]
}
],
"sounds": [
{
"homophones": [
"волок"
],
"ipa": "vɐˈɫok",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "vɐɫˈkʲi",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "windrow"
}
],
"word": "валок"
}
{
"categories": [
"Омографы/ru",
"Омонимы/ru",
"Русский язык",
"Словоформы/ru",
"Статьи с 4 омонимами/ru",
"Существительные в родительном падеже/ru",
"Существительные во множественном числе/ru",
"Формы существительных/ru"
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "ва́лка#(существительное I)"
}
],
"glosses": [
"форма родительного падежа множественного числа существительного ва́лка в знач. «действие от валитьᴵ»"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈvaɫək"
}
],
"word": "валок"
}
{
"categories": [
"Омографы/ru",
"Омонимы/ru",
"Русский язык",
"Словоформы/ru",
"Статьи с 4 омонимами/ru",
"Существительные в родительном падеже/ru",
"Существительные во множественном числе/ru",
"Формы существительных/ru"
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "ва́лка#(существительное II)"
}
],
"glosses": [
"форма родительного падежа множественного числа существительного ва́лка в знач. «действие от валять»"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈvaɫək"
}
],
"word": "валок"
}
{
"categories": [
"Омографы/ru",
"Омонимы/ru",
"Прилагательные в единственном числе/ru",
"Прилагательные в краткой форме/ru",
"Прилагательные мужского рода/ru",
"Русский язык",
"Словоформы/ru",
"Статьи с 4 омонимами/ru",
"Формы прилагательных/ru"
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "валкий"
}
],
"glosses": [
"краткая форма мужского рода единственного числа прилагательного валкий"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈvaɫək"
}
],
"word": "валок"
}
Download raw JSONL data for валок meaning in Русский (8.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.