"bałwan" meaning in Польский

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/pl",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Одушевлённые/pl",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Польские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "skończony bałwan"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "bałwan",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bałwany",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bałwana",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bałwanów",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bałwanowi",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bałwanom",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bałwana",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bałwany",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bałwanem",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bałwanami",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bałwanie",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bałwanach",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bałwanie",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bałwany",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Польский",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "bałwanek"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "bałwanica"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "bałwochwalstwo"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "bałwochwalca"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "bałwaniasty"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "bałwanić"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Dzieci ulepiły ogromnego bałwana.",
          "translation": "Дети слепили огромногоснеговика"
        }
      ],
      "glosses": [
        "снеговик, снежная баба"
      ],
      "id": "ru-bałwan-pl-noun-vru1FfKC"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Lecz (oni) się zmieszali z poganami i nauczyli się ich uczynków; poczęli czcić ich bałwany."
        }
      ],
      "glosses": [
        "идол, истукан"
      ],
      "id": "ru-bałwan-pl-noun-yiQu5-my"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Wtem sztorm się zerwał nagle, bałwany wokół wrzały zmywając pokład cały."
        }
      ],
      "glosses": [
        "волна, вал"
      ],
      "id": "ru-bałwan-pl-noun-BbLex0cs"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ty bałwanie! Czemu (ty) to zrobiłeś?!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "болван, чурбан"
      ],
      "id": "ru-bałwan-pl-noun-burPh7si"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Pl-bałwan.ogg",
      "ipa": "ˈbaw.van",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/Pl-bałwan.ogg/Pl-bałwan.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-bałwan.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "masculine"
  ],
  "word": "bałwan"
}

{
  "categories": [
    "Мужской род/pl",
    "Одушевлённые/pl",
    "Польские существительные"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "skończony bałwan"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "bałwan",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bałwany",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bałwana",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bałwanów",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bałwanowi",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bałwanom",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bałwana",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bałwany",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bałwanem",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bałwanami",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bałwanie",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bałwanach",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bałwanie",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bałwany",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Польский",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "bałwanek"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "bałwanica"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "bałwochwalstwo"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "bałwochwalca"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "bałwaniasty"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "bałwanić"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Dzieci ulepiły ogromnego bałwana.",
          "translation": "Дети слепили огромногоснеговика"
        }
      ],
      "glosses": [
        "снеговик, снежная баба"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Lecz (oni) się zmieszali z poganami i nauczyli się ich uczynków; poczęli czcić ich bałwany."
        }
      ],
      "glosses": [
        "идол, истукан"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Wtem sztorm się zerwał nagle, bałwany wokół wrzały zmywając pokład cały."
        }
      ],
      "glosses": [
        "волна, вал"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ty bałwanie! Czemu (ty) to zrobiłeś?!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "болван, чурбан"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Pl-bałwan.ogg",
      "ipa": "ˈbaw.van",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/Pl-bałwan.ogg/Pl-bałwan.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-bałwan.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "masculine"
  ],
  "word": "bałwan"
}