"священник" meaning in Русский

See священник in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [svʲɪˈɕːenʲːɪk] Audio: Ru-священник.ogg
Etymology: Происходит от прилагательного священный, от ?? Forms: свяще́нник [nominative, singular], свяще́нники [nominative, plural], свяще́нника [genitive, singular], свяще́нников [genitive, plural], свяще́ннику [dative, singular], свяще́нникам [dative, plural], свяще́нника [accusative, singular], свяще́нников [accusative, plural], свяще́нником [instrumental, singular], свяще́нниками [instrumental, plural], свяще́ннике [prepositional, singular], свяще́нниках [prepositional, plural]
  1. служитель культа; человек, исполняющий храмовые службы
    Sense id: ru-священник-ru-noun-ES78Abgd
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: священнослужитель, клирик, поп [colloquial, derogatory] Hypernyms: служитель Translations: keşiş (Азербайджанский), prift (Албанский), ካህን (kahn) (Амхарский), priest (Английский), clergyman (Английский), քահանա (Армянский), preftu [masculine] (Арумынский), sacerdote [masculine] (Астурийский), priester (Африкаанс), apaiz (Баскский), рухани (Башкирский), священник (Башкирский), свяшчэннік (Белорусский), যাজক (yajôk) (Бенгальский), ရဟန်း (ra.han:) (Бирманский), свещеник (Болгарский), beleg (Бретонский), offeiriad [masculine] (Валлийский), pap (Венгерский), 𐍀𐌰𐍀𐌰 (papa) [masculine] (Готский), 𐌲𐌿𐌳𐌾𐌰 (gudja) [masculine] (Готский), ιερέας [masculine] (Греческий), ιερωμένος (Греческий), κληρικός (Греческий), παπάς (Греческий), მღვდელი (Грузинский), ქურუმი (Грузинский), sagart [masculine] (Гэльский), præst (Датский), פּריסטער [masculine] (Идиш), גלח [masculine] (Идиш), sacerdoto (Идо), kleriko (Идо), мозгӏар (Ингушский), pendeta (Индонезийский), imam (Индонезийский), clerico (Интерлингва), prestre (Интерлингва), sacerdote (Интерлингва), sagart (Ирландский), prestur (Исландский), sacerdote (Испанский), cura [masculine] (Испанский), sacerdote [masculine] (Итальянский), prete [masculine] (Итальянский), chierico [masculine] (Итальянский), sacerdot [masculine] (Каталанский), 牧师 [simplified] (Китайский), 신부 (sinbu) (Корейский), pronter [masculine] (Корнский), preti (Корсиканский), papaz (Крымскотатарский), кешиш (Кумыкский), អ្នកបួស (neak buəh) (Кхмерский), minister [masculine] (Латинский), sacerdos [masculine] (Латинский), priesteris [masculine] (Латышский), preester (Лимбургский), kunigas [masculine] (Литовский), Paschtouer [masculine] (Люксембургский), свештеник (Македонский), paderi (Малайский), imam (Малайский), qassis [masculine] (Мальтийский), санваартан (Монгольский), saggyrt [masculine] (Мэнский), ééʼ neishoodii (Навахо), Geistliche [masculine] (Немецкий), Priester (Немецкий), priester (Нидерландский), mjeršnik (Нижнелужицкий), prest (Норвежский), prèire (Окситанский), сауджын (Осетинский), کشیش (kešiš) (Персидский), kapłan (Польский), ksiąz (Польский), sacerdote [masculine] (Португальский), spiritual (Ретороманский), prer (Ретороманский), preot (Румынский), prede (Сардинский), predi (Сардинский), peideru (Сардинский), peidru (Сардинский), свештеник [Cyrillic] (Сербский), prèviti (Сицилийский), kňaz [masculine] (Словацкий), duhovnik (Словенский), domri (Сранан-тонго), кашиш (Таджикский), рӯҳонӣ (Таджикский), рухани (Татарский), ቀሺ (ḳäši) (Тигринья), papaz (Турецкий), ruhany (Туркменский), kashish (Узбекский), священик (Украинский), پادری (pādrī) (Урду), prestur (Фарерский), pappi (Финский), prêtre [masculine] (Французский), preester (Фризский), pastoar (Фризский), predi [masculine] (Фриульский), याजक (yājak) (Хинди), पादरी (pādrī) (Хинди), svećenik [masculine] (Хорватский), рашай (Цыганский), ᎠᎵᏣᏙ⁠ᎲᏍᎩ (alitsadohvsgi) (Чероки), гІазкхийн (Чеченский), kněz [masculine] (Чешский), duchovní [masculine] (Чешский), präst (Шведский), абыс (Шорский), prît [masculine] (Эмилиано-романьольский), озатя (Эрзянский), pastro (Эсперанто), preester (Эстонский), аҕабыт (Якутский)
Categories (other): Мужской род/ru, Нужна этимология, Одушевлённые/ru, Русские лексемы, Русские слова с суффиксом -енн, Русские слова с суффиксом -ик, Русские слова, тип морфемного строения R-s-s, Русские существительные, Русские существительные, склонение 3a, Русский язык, Священнослужители/ru, Слова из 9 букв/ru Hyponyms: дьякон, иерей, капеллан, ксёндз, кюре, мулла, пастор, патер, поп, пресвитер, раввин Related terms: священничек, священный, освящать, посвящать, Святополк [proper-noun], Святослав [proper-noun], Пустосвятовка [toponymic], Пустосвятово [toponymic], Святогорск [toponymic], Святково [toponymic], Святые горы [toponymic], Большое Святцево [toponymic], высокопреосвященный, высокопреосвященство, непосвящённый, несвятость, несвященное, освящение, освящённость, посвящение, посвящённость, посвящённый, преосвященный, преосвященство, пустосвят, пустосвятка, пустосвятство, святейшество, святилище, святитель, святительство, святки, святой, святость, святотатец, святотатство, святоша, святошество, святцы, святыня, священие, священник, священница, священнодействие, священнодейство, священное, священноигумен, священноинок, священномученик, священноначалие, священнослужение, священнослужитель, священность, священство, высокопреосвященнейший, несвятой, несвятотатственный, несвященный, посвятительный, преосвященнейший, пустосвятовский, святейший, святительский, святой, святоотеческий, святорусский, святотатственный, святочный, свячёный, священнический, священно-библейский, священнодейственный, священномученический, священнослужительский, священный, освятить, освятиться, освящать, освящаться, посвятить, посвятиться, посвящать, посвящаться, святительствовать, святить, святиться, святотатствовать, священнодействовать, священствовать, освятивший [participle], освящавший [participle], освящённый [participle], посвятивший [participle], посвящавший [participle], посвящённый [participle], святивший [participle], святотатствовавший [participle], свячённый [participle], священнодействовавший [participle], священствовавший [participle], несвято [adverb], несвященно [adverb], несвятотатственно [adverb], свято [adverb], священно [adverb], святотатственно [adverb], свят-свят-свят [interjection]

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "мирянин"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "атеист"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Одушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -енн",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ик",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-s",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 3a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Священнослужители/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 9 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от прилагательного священный, от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "свяще́нник",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "свяще́нники",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "свяще́нника",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "свяще́нников",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "свяще́ннику",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "свяще́нникам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "свяще́нника",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "свяще́нников",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "свяще́нником",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "свяще́нниками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "свяще́ннике",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "свяще́нниках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "служитель"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "свя",
        "ще́н",
        "ник"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "дьякон"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "иерей"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "капеллан"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ксёндз"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "кюре"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "мулла"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "пастор"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "патер"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "поп"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "пресвитер"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "раввин"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "священничек"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "священный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "освящать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "посвящать"
    },
    {
      "tags": [
        "proper-noun"
      ],
      "word": "Святополк"
    },
    {
      "tags": [
        "proper-noun"
      ],
      "word": "Святослав"
    },
    {
      "tags": [
        "toponymic"
      ],
      "word": "Пустосвятовка"
    },
    {
      "tags": [
        "toponymic"
      ],
      "word": "Пустосвятово"
    },
    {
      "tags": [
        "toponymic"
      ],
      "word": "Святогорск"
    },
    {
      "tags": [
        "toponymic"
      ],
      "word": "Святково"
    },
    {
      "tags": [
        "toponymic"
      ],
      "word": "Святые горы"
    },
    {
      "tags": [
        "toponymic"
      ],
      "word": "Большое Святцево"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "высокопреосвященный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "высокопреосвященство"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "непосвящённый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "несвятость"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "несвященное"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "освящение"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "освящённость"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "посвящение"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "посвящённость"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "посвящённый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "преосвященный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "преосвященство"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "пустосвят"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "пустосвятка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "пустосвятство"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "святейшество"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "святилище"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "святитель"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "святительство"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "святки"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "святой"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "святость"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "святотатец"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "святотатство"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "святоша"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "святошество"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "святцы"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "святыня"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "священие"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "священник"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "священница"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "священнодействие"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "священнодейство"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "священное"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "священноигумен"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "священноинок"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "священномученик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "священноначалие"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "священнослужение"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "священнослужитель"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "священность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "священство"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "высокопреосвященнейший"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "несвятой"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "несвятотатственный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "несвященный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "посвятительный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "преосвященнейший"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "пустосвятовский"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "святейший"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "святительский"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "святой"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "святоотеческий"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "святорусский"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "святотатственный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "святочный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "свячёный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "священнический"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "священно-библейский"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "священнодейственный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "священномученический"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "священнослужительский"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "священный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "освятить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "освятиться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "освящать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "освящаться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "посвятить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "посвятиться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "посвящать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "посвящаться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "святительствовать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "святить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "святиться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "святотатствовать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "священнодействовать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "священствовать"
    },
    {
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "освятивший"
    },
    {
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "освящавший"
    },
    {
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "освящённый"
    },
    {
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "посвятивший"
    },
    {
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "посвящавший"
    },
    {
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "посвящённый"
    },
    {
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "святивший"
    },
    {
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "святотатствовавший"
    },
    {
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "свячённый"
    },
    {
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "священнодействовавший"
    },
    {
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "священствовавший"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "несвято"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "несвященно"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "несвятотатственно"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "свято"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "священно"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "святотатственно"
    },
    {
      "tags": [
        "interjection"
      ],
      "word": "свят-свят-свят"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "И. А. Бунин",
          "bold_text_offsets": [
            [
              6,
              16
            ]
          ],
          "date": "1894",
          "ref": "И. А. Бунин, «На край света», 1894 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Голос священника звучал внятно и раздельно, и каждое слово молитвы проникало до глубины каждого сердца…",
          "title": "На край света"
        },
        {
          "author": "М. П. Арцыбашев",
          "bold_text_offsets": [
            [
              33,
              43
            ]
          ],
          "date": "1910—1912",
          "ref": "М. П. Арцыбашев, «У последней черты», 1910—1912 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "— Здесь надо не доктора звать, а священника! — равнодушно выговорил он.",
          "title": "У последней черты"
        }
      ],
      "glosses": [
        "служитель культа; человек, исполняющий храмовые службы"
      ],
      "id": "ru-священник-ru-noun-ES78Abgd"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-священник.ogg",
      "ipa": "[svʲɪˈɕːenʲːɪk]",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b2/Ru-священник.ogg/Ru-священник.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-священник.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "священнослужитель"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "клирик"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "colloquial",
        "derogatory"
      ],
      "word": "поп"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Азербайджанский",
      "lang_code": "az",
      "word": "keşiş"
    },
    {
      "lang": "Албанский",
      "lang_code": "sq",
      "word": "prift"
    },
    {
      "lang": "Амхарский",
      "lang_code": "am",
      "roman": "kahn",
      "word": "ካህን"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "priest"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "clergyman"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "word": "քահանա"
    },
    {
      "lang": "Арумынский",
      "lang_code": "rup",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "preftu"
    },
    {
      "lang": "Астурийский",
      "lang_code": "ast",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sacerdote"
    },
    {
      "lang": "Африкаанс",
      "lang_code": "af",
      "word": "priester"
    },
    {
      "lang": "Баскский",
      "lang_code": "eu",
      "word": "apaiz"
    },
    {
      "lang": "Башкирский",
      "lang_code": "ba",
      "word": "рухани"
    },
    {
      "lang": "Башкирский",
      "lang_code": "ba",
      "word": "священник"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "свяшчэннік"
    },
    {
      "lang": "Бенгальский",
      "lang_code": "bn",
      "roman": "yajôk",
      "word": "যাজক"
    },
    {
      "lang": "Бирманский",
      "lang_code": "my",
      "roman": "ra.han:",
      "word": "ရဟန်း"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "word": "свещеник"
    },
    {
      "lang": "Бретонский",
      "lang_code": "br",
      "word": "beleg"
    },
    {
      "lang": "Валлийский",
      "lang_code": "cy",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "offeiriad"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "word": "pap"
    },
    {
      "lang": "Готский",
      "lang_code": "got",
      "raw_tags": [
        "мёртвый язык"
      ],
      "roman": "papa",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "𐍀𐌰𐍀𐌰"
    },
    {
      "lang": "Готский",
      "lang_code": "got",
      "roman": "gudja",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "𐌲𐌿𐌳𐌾𐌰"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ιερέας"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "word": "ιερωμένος"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "word": "κληρικός"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "word": "παπάς"
    },
    {
      "lang": "Грузинский",
      "lang_code": "ka",
      "word": "მღვდელი"
    },
    {
      "lang": "Грузинский",
      "lang_code": "ka",
      "word": "ქურუმი"
    },
    {
      "lang": "Гэльский",
      "lang_code": "gd",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sagart"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "word": "præst"
    },
    {
      "lang": "Идиш",
      "lang_code": "yi",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "פּריסטער"
    },
    {
      "lang": "Идиш",
      "lang_code": "yi",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "גלח"
    },
    {
      "lang": "Идо",
      "lang_code": "io",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "sacerdoto"
    },
    {
      "lang": "Идо",
      "lang_code": "io",
      "word": "kleriko"
    },
    {
      "lang": "Ингушский",
      "lang_code": "inh",
      "word": "мозгӏар"
    },
    {
      "lang": "Индонезийский",
      "lang_code": "id",
      "word": "pendeta"
    },
    {
      "lang": "Индонезийский",
      "lang_code": "id",
      "word": "imam"
    },
    {
      "lang": "Интерлингва",
      "lang_code": "ia",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "clerico"
    },
    {
      "lang": "Интерлингва",
      "lang_code": "ia",
      "word": "prestre"
    },
    {
      "lang": "Интерлингва",
      "lang_code": "ia",
      "word": "sacerdote"
    },
    {
      "lang": "Ирландский",
      "lang_code": "ga",
      "word": "sagart"
    },
    {
      "lang": "Исландский",
      "lang_code": "is",
      "word": "prestur"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "sacerdote"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cura"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sacerdote"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "prete"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "chierico"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sacerdot"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "tags": [
        "simplified"
      ],
      "word": "牧师"
    },
    {
      "lang": "Корейский",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "sinbu",
      "word": "신부"
    },
    {
      "lang": "Корнский",
      "lang_code": "kw",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pronter"
    },
    {
      "lang": "Корсиканский",
      "lang_code": "co",
      "word": "preti"
    },
    {
      "lang": "Крымскотатарский",
      "lang_code": "crh",
      "word": "papaz"
    },
    {
      "lang": "Кумыкский",
      "lang_code": "kum",
      "word": "кешиш"
    },
    {
      "lang": "Кхмерский",
      "lang_code": "km",
      "roman": "neak buəh",
      "word": "អ្នកបួស"
    },
    {
      "lang": "Латинский",
      "lang_code": "la",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "minister"
    },
    {
      "lang": "Латинский",
      "lang_code": "la",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sacerdos"
    },
    {
      "lang": "Латышский",
      "lang_code": "lv",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "priesteris"
    },
    {
      "lang": "Лимбургский",
      "lang_code": "li",
      "word": "preester"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kunigas"
    },
    {
      "lang": "Люксембургский",
      "lang_code": "lb",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Paschtouer"
    },
    {
      "lang": "Македонский",
      "lang_code": "mk",
      "word": "свештеник"
    },
    {
      "lang": "Малайский",
      "lang_code": "ms",
      "word": "paderi"
    },
    {
      "lang": "Малайский",
      "lang_code": "ms",
      "word": "imam"
    },
    {
      "lang": "Мальтийский",
      "lang_code": "mt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "qassis"
    },
    {
      "lang": "Монгольский",
      "lang_code": "mn",
      "word": "санваартан"
    },
    {
      "lang": "Мэнский",
      "lang_code": "gv",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "saggyrt"
    },
    {
      "lang": "Навахо",
      "lang_code": "nv",
      "word": "ééʼ neishoodii"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Geistliche"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Priester"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "priester"
    },
    {
      "lang": "Нижнелужицкий",
      "lang_code": "dsb",
      "word": "mjeršnik"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "word": "prest"
    },
    {
      "lang": "Окситанский",
      "lang_code": "oc",
      "word": "prèire"
    },
    {
      "lang": "Осетинский",
      "lang_code": "os",
      "word": "сауджын"
    },
    {
      "lang": "Персидский",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "kešiš",
      "word": "کشیش"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "kapłan"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "ksiąz"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sacerdote"
    },
    {
      "lang": "Ретороманский",
      "lang_code": "rm",
      "word": "spiritual"
    },
    {
      "lang": "Ретороманский",
      "lang_code": "rm",
      "word": "prer"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "word": "preot"
    },
    {
      "lang": "Сардинский",
      "lang_code": "sc",
      "word": "prede"
    },
    {
      "lang": "Сардинский",
      "lang_code": "sc",
      "word": "predi"
    },
    {
      "lang": "Сардинский",
      "lang_code": "sc",
      "word": "peideru"
    },
    {
      "lang": "Сардинский",
      "lang_code": "sc",
      "word": "peidru"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "tags": [
        "Cyrillic"
      ],
      "word": "свештеник"
    },
    {
      "lang": "Сицилийский",
      "lang_code": "scn",
      "word": "prèviti"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kňaz"
    },
    {
      "lang": "Словенский",
      "lang_code": "sl",
      "word": "duhovnik"
    },
    {
      "lang": "Сранан-тонго",
      "lang_code": "srn",
      "word": "domri"
    },
    {
      "lang": "Таджикский",
      "lang_code": "tg",
      "word": "кашиш"
    },
    {
      "lang": "Таджикский",
      "lang_code": "tg",
      "word": "рӯҳонӣ"
    },
    {
      "lang": "Татарский",
      "lang_code": "tt",
      "word": "рухани"
    },
    {
      "lang": "Тигринья",
      "lang_code": "tir",
      "roman": "ḳäši",
      "word": "ቀሺ"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "papaz"
    },
    {
      "lang": "Туркменский",
      "lang_code": "tk",
      "word": "ruhany"
    },
    {
      "lang": "Узбекский",
      "lang_code": "uz",
      "word": "kashish"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "священик"
    },
    {
      "lang": "Урду",
      "lang_code": "ur",
      "roman": "pādrī",
      "word": "پادری"
    },
    {
      "lang": "Фарерский",
      "lang_code": "fo",
      "word": "prestur"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "pappi"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "prêtre"
    },
    {
      "lang": "Фризский",
      "lang_code": "fy",
      "word": "preester"
    },
    {
      "lang": "Фризский",
      "lang_code": "fy",
      "word": "pastoar"
    },
    {
      "lang": "Фриульский",
      "lang_code": "fur",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "predi"
    },
    {
      "lang": "Хинди",
      "lang_code": "hi",
      "roman": "yājak",
      "word": "याजक"
    },
    {
      "lang": "Хинди",
      "lang_code": "hi",
      "roman": "pādrī",
      "word": "पादरी"
    },
    {
      "lang": "Хорватский",
      "lang_code": "hr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "svećenik"
    },
    {
      "lang": "Цыганский",
      "lang_code": "rom",
      "other": "рошай",
      "word": "рашай"
    },
    {
      "lang": "Чероки",
      "lang_code": "chr",
      "roman": "alitsadohvsgi",
      "word": "ᎠᎵᏣᏙ⁠ᎲᏍᎩ"
    },
    {
      "lang": "Чеченский",
      "lang_code": "ce",
      "word": "гІазкхийн"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kněz"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "duchovní"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "präst"
    },
    {
      "lang": "Шорский",
      "lang_code": "cjs",
      "word": "абыс"
    },
    {
      "lang": "Эмилиано-романьольский",
      "lang_code": "eml",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "prît"
    },
    {
      "lang": "Эрзянский",
      "lang_code": "myv",
      "word": "озатя"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "pastro"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "word": "preester"
    },
    {
      "lang": "Якутский",
      "lang_code": "sah",
      "word": "аҕабыт"
    }
  ],
  "word": "священник"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "мирянин"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "атеист"
    }
  ],
  "categories": [
    "Мужской род/ru",
    "Нужна этимология",
    "Одушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с суффиксом -енн",
    "Русские слова с суффиксом -ик",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-s",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 3a",
    "Русский язык",
    "Священнослужители/ru",
    "Слова из 9 букв/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от прилагательного священный, от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "свяще́нник",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "свяще́нники",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "свяще́нника",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "свяще́нников",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "свяще́ннику",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "свяще́нникам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "свяще́нника",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "свяще́нников",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "свяще́нником",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "свяще́нниками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "свяще́ннике",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "свяще́нниках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "служитель"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "свя",
        "ще́н",
        "ник"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "дьякон"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "иерей"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "капеллан"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ксёндз"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "кюре"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "мулла"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "пастор"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "патер"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "поп"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "пресвитер"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "раввин"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "священничек"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "священный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "освящать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "посвящать"
    },
    {
      "tags": [
        "proper-noun"
      ],
      "word": "Святополк"
    },
    {
      "tags": [
        "proper-noun"
      ],
      "word": "Святослав"
    },
    {
      "tags": [
        "toponymic"
      ],
      "word": "Пустосвятовка"
    },
    {
      "tags": [
        "toponymic"
      ],
      "word": "Пустосвятово"
    },
    {
      "tags": [
        "toponymic"
      ],
      "word": "Святогорск"
    },
    {
      "tags": [
        "toponymic"
      ],
      "word": "Святково"
    },
    {
      "tags": [
        "toponymic"
      ],
      "word": "Святые горы"
    },
    {
      "tags": [
        "toponymic"
      ],
      "word": "Большое Святцево"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "высокопреосвященный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "высокопреосвященство"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "непосвящённый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "несвятость"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "несвященное"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "освящение"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "освящённость"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "посвящение"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "посвящённость"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "посвящённый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "преосвященный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "преосвященство"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "пустосвят"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "пустосвятка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "пустосвятство"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "святейшество"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "святилище"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "святитель"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "святительство"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "святки"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "святой"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "святость"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "святотатец"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "святотатство"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "святоша"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "святошество"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "святцы"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "святыня"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "священие"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "священник"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "священница"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "священнодействие"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "священнодейство"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "священное"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "священноигумен"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "священноинок"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "священномученик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "священноначалие"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "священнослужение"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "священнослужитель"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "священность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "священство"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "высокопреосвященнейший"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "несвятой"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "несвятотатственный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "несвященный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "посвятительный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "преосвященнейший"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "пустосвятовский"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "святейший"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "святительский"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "святой"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "святоотеческий"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "святорусский"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "святотатственный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "святочный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "свячёный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "священнический"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "священно-библейский"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "священнодейственный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "священномученический"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "священнослужительский"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "священный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "освятить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "освятиться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "освящать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "освящаться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "посвятить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "посвятиться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "посвящать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "посвящаться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "святительствовать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "святить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "святиться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "святотатствовать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "священнодействовать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "священствовать"
    },
    {
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "освятивший"
    },
    {
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "освящавший"
    },
    {
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "освящённый"
    },
    {
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "посвятивший"
    },
    {
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "посвящавший"
    },
    {
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "посвящённый"
    },
    {
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "святивший"
    },
    {
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "святотатствовавший"
    },
    {
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "свячённый"
    },
    {
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "священнодействовавший"
    },
    {
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "священствовавший"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "несвято"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "несвященно"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "несвятотатственно"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "свято"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "священно"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "святотатственно"
    },
    {
      "tags": [
        "interjection"
      ],
      "word": "свят-свят-свят"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "И. А. Бунин",
          "bold_text_offsets": [
            [
              6,
              16
            ]
          ],
          "date": "1894",
          "ref": "И. А. Бунин, «На край света», 1894 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Голос священника звучал внятно и раздельно, и каждое слово молитвы проникало до глубины каждого сердца…",
          "title": "На край света"
        },
        {
          "author": "М. П. Арцыбашев",
          "bold_text_offsets": [
            [
              33,
              43
            ]
          ],
          "date": "1910—1912",
          "ref": "М. П. Арцыбашев, «У последней черты», 1910—1912 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "— Здесь надо не доктора звать, а священника! — равнодушно выговорил он.",
          "title": "У последней черты"
        }
      ],
      "glosses": [
        "служитель культа; человек, исполняющий храмовые службы"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-священник.ogg",
      "ipa": "[svʲɪˈɕːenʲːɪk]",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b2/Ru-священник.ogg/Ru-священник.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-священник.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "священнослужитель"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "клирик"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "colloquial",
        "derogatory"
      ],
      "word": "поп"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Азербайджанский",
      "lang_code": "az",
      "word": "keşiş"
    },
    {
      "lang": "Албанский",
      "lang_code": "sq",
      "word": "prift"
    },
    {
      "lang": "Амхарский",
      "lang_code": "am",
      "roman": "kahn",
      "word": "ካህን"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "priest"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "clergyman"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "word": "քահանա"
    },
    {
      "lang": "Арумынский",
      "lang_code": "rup",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "preftu"
    },
    {
      "lang": "Астурийский",
      "lang_code": "ast",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sacerdote"
    },
    {
      "lang": "Африкаанс",
      "lang_code": "af",
      "word": "priester"
    },
    {
      "lang": "Баскский",
      "lang_code": "eu",
      "word": "apaiz"
    },
    {
      "lang": "Башкирский",
      "lang_code": "ba",
      "word": "рухани"
    },
    {
      "lang": "Башкирский",
      "lang_code": "ba",
      "word": "священник"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "свяшчэннік"
    },
    {
      "lang": "Бенгальский",
      "lang_code": "bn",
      "roman": "yajôk",
      "word": "যাজক"
    },
    {
      "lang": "Бирманский",
      "lang_code": "my",
      "roman": "ra.han:",
      "word": "ရဟန်း"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "word": "свещеник"
    },
    {
      "lang": "Бретонский",
      "lang_code": "br",
      "word": "beleg"
    },
    {
      "lang": "Валлийский",
      "lang_code": "cy",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "offeiriad"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "word": "pap"
    },
    {
      "lang": "Готский",
      "lang_code": "got",
      "raw_tags": [
        "мёртвый язык"
      ],
      "roman": "papa",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "𐍀𐌰𐍀𐌰"
    },
    {
      "lang": "Готский",
      "lang_code": "got",
      "roman": "gudja",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "𐌲𐌿𐌳𐌾𐌰"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ιερέας"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "word": "ιερωμένος"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "word": "κληρικός"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "word": "παπάς"
    },
    {
      "lang": "Грузинский",
      "lang_code": "ka",
      "word": "მღვდელი"
    },
    {
      "lang": "Грузинский",
      "lang_code": "ka",
      "word": "ქურუმი"
    },
    {
      "lang": "Гэльский",
      "lang_code": "gd",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sagart"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "word": "præst"
    },
    {
      "lang": "Идиш",
      "lang_code": "yi",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "פּריסטער"
    },
    {
      "lang": "Идиш",
      "lang_code": "yi",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "גלח"
    },
    {
      "lang": "Идо",
      "lang_code": "io",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "sacerdoto"
    },
    {
      "lang": "Идо",
      "lang_code": "io",
      "word": "kleriko"
    },
    {
      "lang": "Ингушский",
      "lang_code": "inh",
      "word": "мозгӏар"
    },
    {
      "lang": "Индонезийский",
      "lang_code": "id",
      "word": "pendeta"
    },
    {
      "lang": "Индонезийский",
      "lang_code": "id",
      "word": "imam"
    },
    {
      "lang": "Интерлингва",
      "lang_code": "ia",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "clerico"
    },
    {
      "lang": "Интерлингва",
      "lang_code": "ia",
      "word": "prestre"
    },
    {
      "lang": "Интерлингва",
      "lang_code": "ia",
      "word": "sacerdote"
    },
    {
      "lang": "Ирландский",
      "lang_code": "ga",
      "word": "sagart"
    },
    {
      "lang": "Исландский",
      "lang_code": "is",
      "word": "prestur"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "sacerdote"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cura"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sacerdote"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "prete"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "chierico"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sacerdot"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "tags": [
        "simplified"
      ],
      "word": "牧师"
    },
    {
      "lang": "Корейский",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "sinbu",
      "word": "신부"
    },
    {
      "lang": "Корнский",
      "lang_code": "kw",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pronter"
    },
    {
      "lang": "Корсиканский",
      "lang_code": "co",
      "word": "preti"
    },
    {
      "lang": "Крымскотатарский",
      "lang_code": "crh",
      "word": "papaz"
    },
    {
      "lang": "Кумыкский",
      "lang_code": "kum",
      "word": "кешиш"
    },
    {
      "lang": "Кхмерский",
      "lang_code": "km",
      "roman": "neak buəh",
      "word": "អ្នកបួស"
    },
    {
      "lang": "Латинский",
      "lang_code": "la",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "minister"
    },
    {
      "lang": "Латинский",
      "lang_code": "la",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sacerdos"
    },
    {
      "lang": "Латышский",
      "lang_code": "lv",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "priesteris"
    },
    {
      "lang": "Лимбургский",
      "lang_code": "li",
      "word": "preester"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kunigas"
    },
    {
      "lang": "Люксембургский",
      "lang_code": "lb",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Paschtouer"
    },
    {
      "lang": "Македонский",
      "lang_code": "mk",
      "word": "свештеник"
    },
    {
      "lang": "Малайский",
      "lang_code": "ms",
      "word": "paderi"
    },
    {
      "lang": "Малайский",
      "lang_code": "ms",
      "word": "imam"
    },
    {
      "lang": "Мальтийский",
      "lang_code": "mt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "qassis"
    },
    {
      "lang": "Монгольский",
      "lang_code": "mn",
      "word": "санваартан"
    },
    {
      "lang": "Мэнский",
      "lang_code": "gv",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "saggyrt"
    },
    {
      "lang": "Навахо",
      "lang_code": "nv",
      "word": "ééʼ neishoodii"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Geistliche"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Priester"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "priester"
    },
    {
      "lang": "Нижнелужицкий",
      "lang_code": "dsb",
      "word": "mjeršnik"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "word": "prest"
    },
    {
      "lang": "Окситанский",
      "lang_code": "oc",
      "word": "prèire"
    },
    {
      "lang": "Осетинский",
      "lang_code": "os",
      "word": "сауджын"
    },
    {
      "lang": "Персидский",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "kešiš",
      "word": "کشیش"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "kapłan"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "ksiąz"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sacerdote"
    },
    {
      "lang": "Ретороманский",
      "lang_code": "rm",
      "word": "spiritual"
    },
    {
      "lang": "Ретороманский",
      "lang_code": "rm",
      "word": "prer"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "word": "preot"
    },
    {
      "lang": "Сардинский",
      "lang_code": "sc",
      "word": "prede"
    },
    {
      "lang": "Сардинский",
      "lang_code": "sc",
      "word": "predi"
    },
    {
      "lang": "Сардинский",
      "lang_code": "sc",
      "word": "peideru"
    },
    {
      "lang": "Сардинский",
      "lang_code": "sc",
      "word": "peidru"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "tags": [
        "Cyrillic"
      ],
      "word": "свештеник"
    },
    {
      "lang": "Сицилийский",
      "lang_code": "scn",
      "word": "prèviti"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kňaz"
    },
    {
      "lang": "Словенский",
      "lang_code": "sl",
      "word": "duhovnik"
    },
    {
      "lang": "Сранан-тонго",
      "lang_code": "srn",
      "word": "domri"
    },
    {
      "lang": "Таджикский",
      "lang_code": "tg",
      "word": "кашиш"
    },
    {
      "lang": "Таджикский",
      "lang_code": "tg",
      "word": "рӯҳонӣ"
    },
    {
      "lang": "Татарский",
      "lang_code": "tt",
      "word": "рухани"
    },
    {
      "lang": "Тигринья",
      "lang_code": "tir",
      "roman": "ḳäši",
      "word": "ቀሺ"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "papaz"
    },
    {
      "lang": "Туркменский",
      "lang_code": "tk",
      "word": "ruhany"
    },
    {
      "lang": "Узбекский",
      "lang_code": "uz",
      "word": "kashish"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "священик"
    },
    {
      "lang": "Урду",
      "lang_code": "ur",
      "roman": "pādrī",
      "word": "پادری"
    },
    {
      "lang": "Фарерский",
      "lang_code": "fo",
      "word": "prestur"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "pappi"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "prêtre"
    },
    {
      "lang": "Фризский",
      "lang_code": "fy",
      "word": "preester"
    },
    {
      "lang": "Фризский",
      "lang_code": "fy",
      "word": "pastoar"
    },
    {
      "lang": "Фриульский",
      "lang_code": "fur",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "predi"
    },
    {
      "lang": "Хинди",
      "lang_code": "hi",
      "roman": "yājak",
      "word": "याजक"
    },
    {
      "lang": "Хинди",
      "lang_code": "hi",
      "roman": "pādrī",
      "word": "पादरी"
    },
    {
      "lang": "Хорватский",
      "lang_code": "hr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "svećenik"
    },
    {
      "lang": "Цыганский",
      "lang_code": "rom",
      "other": "рошай",
      "word": "рашай"
    },
    {
      "lang": "Чероки",
      "lang_code": "chr",
      "roman": "alitsadohvsgi",
      "word": "ᎠᎵᏣᏙ⁠ᎲᏍᎩ"
    },
    {
      "lang": "Чеченский",
      "lang_code": "ce",
      "word": "гІазкхийн"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kněz"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "duchovní"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "präst"
    },
    {
      "lang": "Шорский",
      "lang_code": "cjs",
      "word": "абыс"
    },
    {
      "lang": "Эмилиано-романьольский",
      "lang_code": "eml",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "prît"
    },
    {
      "lang": "Эрзянский",
      "lang_code": "myv",
      "word": "озатя"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "pastro"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "word": "preester"
    },
    {
      "lang": "Якутский",
      "lang_code": "sah",
      "word": "аҕабыт"
    }
  ],
  "word": "священник"
}

Download raw JSONL data for священник meaning in Русский (21.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-28 from the ruwiktionary dump dated 2025-10-20 using wiktextract (b9d36ff and 0a198a9). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.