"святотатствовать" meaning in Русский

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "священнодействовать"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы, спряжение 2a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы несовершенного вида",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские непереходные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От русск. святой + тать, очевидно, калька др.-греч. ἱεροσυλέω «грабить храм, похищать из храма; святотатствовать»; ср.: др.-греч. ἱεροσυλία «святотатство», из ἱερός «святой, священный» + συλάώ «снимать, грабить».",
  "forms": [
    {
      "form": "святота́тствую",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "святота́тствовал",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "святота́тствовала",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "святота́тствуешь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "святота́тствовал",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "святота́тствовала",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "святота́тствуй",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "святота́тствует",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "святота́тствовал",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "святота́тствовала",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "святота́тствовало",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "святота́тствуем",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "святота́тствовали",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "святота́тствуете",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "святота́тствовали",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "святота́тствуйте",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "святота́тствуют",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "святота́тствовали",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "святота́тствующий",
      "tags": [
        "active",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "святота́тствовавший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "святота́тствуя",
      "tags": [
        "adverbial",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "святота́тствовав",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "святота́тствовавши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "буду/будешь… святота́тствовать",
      "tags": [
        "future"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "грешить"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Юрий Кузьменко",
          "date": "1997",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Затем попросил группу мародёров не святотатствовать на священной индейской земле.",
          "title": "Правда семьи Оласаблей"
        },
        {
          "author": "Михаил Веллер",
          "date": "1997",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Вообще чтобы святотатствовать, надо для начала иметь святое.",
          "title": "Ножик Сережи Довлатова"
        }
      ],
      "glosses": [
        "совершать святотатство, то есть действие, оскорбляющее церковную святыню"
      ],
      "id": "ru-святотатствовать-ru-verb-IbmSTfNy",
      "raw_glosses": [
        "религ. совершать святотатство, то есть действие, оскорбляющее церковную святыню"
      ],
      "topics": [
        "religion"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Из интернет-форума",
          "date": "2006",
          "text": "Продолжая святотатствовать, утверждаю, что если в сочинении действительно есть что-то, что лежит «позади» текста, то это однозначно самое важное и не меняется от изменения каких-то деталей (конечно же, не основного мотивчика!) – как период полураспада не зависит от распада конкретного атома."
        }
      ],
      "glosses": [
        "совершать действие, неуважительное по отношению к каким-либо духовным ценностям либо общепринятым нормам, убеждениям"
      ],
      "id": "ru-святотатствовать-ru-verb-KB66h3J6",
      "raw_glosses": [
        "перен. совершать действие, неуважительное по отношению к каким-либо духовным ценностям либо общепринятым нормам, убеждениям"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "svʲɪtɐˈtat͡stvəvətʲ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "кошунствовать"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "intransitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "commit sacrilege"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "roman": "редко",
      "word": "sacrilege"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "cometer un sacrilegio"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "fare un sacrilegio"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "святотатствувати"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "commettre un sacrilège"
    }
  ],
  "word": "святотатствовать"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "священнодействовать"
    }
  ],
  "categories": [
    "Глаголы, спряжение 2a",
    "Русские глаголы",
    "Русские глаголы несовершенного вида",
    "Русские лексемы",
    "Русские непереходные глаголы"
  ],
  "etymology_text": "От русск. святой + тать, очевидно, калька др.-греч. ἱεροσυλέω «грабить храм, похищать из храма; святотатствовать»; ср.: др.-греч. ἱεροσυλία «святотатство», из ἱερός «святой, священный» + συλάώ «снимать, грабить».",
  "forms": [
    {
      "form": "святота́тствую",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "святота́тствовал",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "святота́тствовала",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "святота́тствуешь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "святота́тствовал",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "святота́тствовала",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "святота́тствуй",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "святота́тствует",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "святота́тствовал",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "святота́тствовала",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "святота́тствовало",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "святота́тствуем",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "святота́тствовали",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "святота́тствуете",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "святота́тствовали",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "святота́тствуйте",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "святота́тствуют",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "святота́тствовали",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "святота́тствующий",
      "tags": [
        "active",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "святота́тствовавший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "святота́тствуя",
      "tags": [
        "adverbial",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "святота́тствовав",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "святота́тствовавши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "буду/будешь… святота́тствовать",
      "tags": [
        "future"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "грешить"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Юрий Кузьменко",
          "date": "1997",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Затем попросил группу мародёров не святотатствовать на священной индейской земле.",
          "title": "Правда семьи Оласаблей"
        },
        {
          "author": "Михаил Веллер",
          "date": "1997",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Вообще чтобы святотатствовать, надо для начала иметь святое.",
          "title": "Ножик Сережи Довлатова"
        }
      ],
      "glosses": [
        "совершать святотатство, то есть действие, оскорбляющее церковную святыню"
      ],
      "raw_glosses": [
        "религ. совершать святотатство, то есть действие, оскорбляющее церковную святыню"
      ],
      "topics": [
        "religion"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Из интернет-форума",
          "date": "2006",
          "text": "Продолжая святотатствовать, утверждаю, что если в сочинении действительно есть что-то, что лежит «позади» текста, то это однозначно самое важное и не меняется от изменения каких-то деталей (конечно же, не основного мотивчика!) – как период полураспада не зависит от распада конкретного атома."
        }
      ],
      "glosses": [
        "совершать действие, неуважительное по отношению к каким-либо духовным ценностям либо общепринятым нормам, убеждениям"
      ],
      "raw_glosses": [
        "перен. совершать действие, неуважительное по отношению к каким-либо духовным ценностям либо общепринятым нормам, убеждениям"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "svʲɪtɐˈtat͡stvəvətʲ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "кошунствовать"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "intransitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "commit sacrilege"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "roman": "редко",
      "word": "sacrilege"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "cometer un sacrilegio"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "fare un sacrilegio"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "святотатствувати"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "commettre un sacrilège"
    }
  ],
  "word": "святотатствовать"
}