"святки" meaning in Русский

See святки in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [ˈsvʲatkʲɪ] Forms: свя́тки [plural, nominative], свя́ток [plural, genitive], свя́ткам [plural, dative], свя́тки [plural, accusative], свя́тками [plural, instrumental], свя́тках [plural, prepositional]
Etymology: Происходит от др.-русск. свɪатокъ м. (Стихир. XII в.; по Соболевскому, Лекции 212). Из *свѧтъкъ, см. свято́й.
  1. церк. промежуток времени в двенадцать дней с Рождества Христова (25 декабря (7 января)) до Крещения (6 (19) января), сопровождающийся гаданиями, колядованиями и различными увеселениями
    Sense id: ru-святки-ru-noun-vz~1zByu Categories (other): Церковная лексика/ru
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: святые дни, святые вечера Hypernyms: праздник Translations: Christmastide (Английский)
Categories (other): Pluralia tantum/ru, Женский род/ru, Неодушевлённые/ru, Праздники/ru, Русские лексемы, Русские слова с суффиксом -к, Русские слова, тип морфемного строения R-s-f, Русские существительные, Русские существительные, склонение (3*a), Русский язык, Слова из 6 букв/ru, Церковные праздники/ru, Чередование гласных Related terms: святочный, Святополк [proper-noun], Святослав [proper-noun], Пустосвятовка [toponymic], Пустосвятово [toponymic], Святогорск [toponymic], Святково [toponymic], Святые горы [toponymic], Большое Святцево [toponymic], высокопреосвященный, высокопреосвященство, непосвящённый, несвятость, несвященное, освящение, освящённость, посвящение, посвящённость, посвящённый, преосвященный, преосвященство, пустосвят, пустосвятка, пустосвятство, святейшество, святилище, святитель, святительство, святки, святой, святость, святотатец, святотатство, святоша, святошество, святцы, святыня, священие, священник, священница, священнодействие, священнодейство, священное, священноигумен, священноинок, священномученик, священноначалие, священнослужение, священнослужитель, священность, священство, высокопреосвященнейший, несвятой, несвятотатственный, несвященный, посвятительный, преосвященнейший, пустосвятовский, святейший, святительский, святой, святоотеческий, святорусский, святотатственный, святочный, свячёный, священнический, священно-библейский, священнодейственный, священномученический, священнослужительский, священный, освятить, освятиться, освящать, освящаться, посвятить, посвятиться, посвящать, посвящаться, святительствовать, святить, святиться, святотатствовать, священнодействовать, священствовать, освятивший [participle], освящавший [participle], освящённый [participle], посвятивший [participle], посвящавший [participle], посвящённый [participle], святивший [participle], святотатствовавший [participle], свячённый [participle], священнодействовавший [participle], священствовавший [participle], несвято [adverb], несвященно [adverb], несвятотатственно [adverb], свято [adverb], священно [adverb], святотатственно [adverb], свят-свят-свят [interjection]
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Pluralia tantum/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Праздники/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -к",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение (3*a)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 6 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Церковные праздники/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Чередование гласных",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от др.-русск. свɪатокъ м. (Стихир. XII в.; по Соболевскому, Лекции 212). Из *свѧтъкъ, см. свято́й.",
  "forms": [
    {
      "form": "свя́тки",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "свя́ток",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "свя́ткам",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "свя́тки",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "свя́тками",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "свя́тках",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "праздник"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "свя́т",
        "ки"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "святочный"
    },
    {
      "tags": [
        "proper-noun"
      ],
      "word": "Святополк"
    },
    {
      "tags": [
        "proper-noun"
      ],
      "word": "Святослав"
    },
    {
      "tags": [
        "toponymic"
      ],
      "word": "Пустосвятовка"
    },
    {
      "tags": [
        "toponymic"
      ],
      "word": "Пустосвятово"
    },
    {
      "tags": [
        "toponymic"
      ],
      "word": "Святогорск"
    },
    {
      "tags": [
        "toponymic"
      ],
      "word": "Святково"
    },
    {
      "tags": [
        "toponymic"
      ],
      "word": "Святые горы"
    },
    {
      "tags": [
        "toponymic"
      ],
      "word": "Большое Святцево"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "высокопреосвященный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "высокопреосвященство"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "непосвящённый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "несвятость"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "несвященное"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "освящение"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "освящённость"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "посвящение"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "посвящённость"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "посвящённый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "преосвященный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "преосвященство"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "пустосвят"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "пустосвятка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "пустосвятство"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "святейшество"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "святилище"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "святитель"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "святительство"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "святки"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "святой"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "святость"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "святотатец"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "святотатство"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "святоша"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "святошество"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "святцы"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "святыня"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "священие"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "священник"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "священница"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "священнодействие"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "священнодейство"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "священное"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "священноигумен"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "священноинок"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "священномученик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "священноначалие"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "священнослужение"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "священнослужитель"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "священность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "священство"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "высокопреосвященнейший"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "несвятой"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "несвятотатственный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "несвященный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "посвятительный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "преосвященнейший"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "пустосвятовский"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "святейший"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "святительский"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "святой"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "святоотеческий"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "святорусский"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "святотатственный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "святочный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "свячёный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "священнический"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "священно-библейский"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "священнодейственный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "священномученический"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "священнослужительский"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "священный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "освятить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "освятиться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "освящать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "освящаться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "посвятить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "посвятиться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "посвящать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "посвящаться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "святительствовать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "святить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "святиться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "святотатствовать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "священнодействовать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "священствовать"
    },
    {
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "освятивший"
    },
    {
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "освящавший"
    },
    {
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "освящённый"
    },
    {
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "посвятивший"
    },
    {
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "посвящавший"
    },
    {
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "посвящённый"
    },
    {
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "святивший"
    },
    {
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "святотатствовавший"
    },
    {
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "свячённый"
    },
    {
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "священнодействовавший"
    },
    {
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "священствовавший"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "несвято"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "несвященно"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "несвятотатственно"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "свято"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "священно"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "святотатственно"
    },
    {
      "tags": [
        "interjection"
      ],
      "word": "свят-свят-свят"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Церковная лексика/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "Лесков",
          "bold_text_offsets": [
            [
              3,
              10
            ]
          ],
          "date": "1863",
          "ref": "Н. С. Лесков, «Житие одной бабы», 1863 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "На святках, по вечерам, у нее девки собирались и певали.",
          "title": "Житие одной бабы"
        },
        {
          "author": "Костомаров",
          "bold_text_offsets": [
            [
              14,
              20
            ]
          ],
          "date": "1862—1875",
          "ref": "Н. И. Костомаров, «Русская история в жизнеописаниях ее главнейших деятелей. Выпуск шестой: XVIII столетие», 1862—1875 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "В продолжение святок и масленицы, Петр со своей компанией ездил в дома вельмож и богатых купцов славить Христа, везде пил, веселился и получал дары по старому русскому обыкновению.",
          "title": "Русская история в жизнеописаниях ее главнейших деятелей. Выпуск шестой: XVIII столетие"
        },
        {
          "author": "Куприн",
          "bold_text_offsets": [
            [
              13,
              19
            ]
          ],
          "date": "1896",
          "ref": "А. И. Куприн, «Олеся», 1896 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "А на прошлые святки зашел к нам конокрад Яшка, просил бабушку погадать.",
          "title": "Олеся"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              46,
              53
            ]
          ],
          "collection": "Народное творчество",
          "date": "2003.08.18",
          "ref": "«Русские пословицы и свадебный ритуал», 2003.08.18 // «Народное творчество» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Одним из самых популярных девичьих гаданий на святках было бросание башмака (или лаптя) за ворота: куда носком ляжет, туда замуж идти.",
          "title": "Русские пословицы и свадебный ритуал"
        }
      ],
      "glosses": [
        "церк. промежуток времени в двенадцать дней с Рождества Христова (25 декабря (7 января)) до Крещения (6 (19) января), сопровождающийся гаданиями, колядованиями и различными увеселениями"
      ],
      "id": "ru-святки-ru-noun-vz~1zByu"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈsvʲatkʲɪ]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "святые дни"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "святые вечера"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "Christmastide"
    }
  ],
  "word": "святки"
}
{
  "categories": [
    "Pluralia tantum/ru",
    "Женский род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Праздники/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с суффиксом -к",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение (3*a)",
    "Русский язык",
    "Слова из 6 букв/ru",
    "Церковные праздники/ru",
    "Чередование гласных"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от др.-русск. свɪатокъ м. (Стихир. XII в.; по Соболевскому, Лекции 212). Из *свѧтъкъ, см. свято́й.",
  "forms": [
    {
      "form": "свя́тки",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "свя́ток",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "свя́ткам",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "свя́тки",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "свя́тками",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "свя́тках",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "праздник"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "свя́т",
        "ки"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "святочный"
    },
    {
      "tags": [
        "proper-noun"
      ],
      "word": "Святополк"
    },
    {
      "tags": [
        "proper-noun"
      ],
      "word": "Святослав"
    },
    {
      "tags": [
        "toponymic"
      ],
      "word": "Пустосвятовка"
    },
    {
      "tags": [
        "toponymic"
      ],
      "word": "Пустосвятово"
    },
    {
      "tags": [
        "toponymic"
      ],
      "word": "Святогорск"
    },
    {
      "tags": [
        "toponymic"
      ],
      "word": "Святково"
    },
    {
      "tags": [
        "toponymic"
      ],
      "word": "Святые горы"
    },
    {
      "tags": [
        "toponymic"
      ],
      "word": "Большое Святцево"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "высокопреосвященный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "высокопреосвященство"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "непосвящённый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "несвятость"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "несвященное"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "освящение"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "освящённость"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "посвящение"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "посвящённость"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "посвящённый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "преосвященный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "преосвященство"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "пустосвят"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "пустосвятка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "пустосвятство"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "святейшество"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "святилище"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "святитель"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "святительство"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "святки"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "святой"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "святость"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "святотатец"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "святотатство"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "святоша"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "святошество"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "святцы"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "святыня"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "священие"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "священник"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "священница"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "священнодействие"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "священнодейство"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "священное"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "священноигумен"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "священноинок"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "священномученик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "священноначалие"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "священнослужение"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "священнослужитель"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "священность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "священство"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "высокопреосвященнейший"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "несвятой"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "несвятотатственный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "несвященный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "посвятительный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "преосвященнейший"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "пустосвятовский"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "святейший"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "святительский"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "святой"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "святоотеческий"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "святорусский"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "святотатственный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "святочный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "свячёный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "священнический"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "священно-библейский"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "священнодейственный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "священномученический"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "священнослужительский"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "священный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "освятить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "освятиться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "освящать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "освящаться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "посвятить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "посвятиться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "посвящать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "посвящаться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "святительствовать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "святить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "святиться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "святотатствовать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "священнодействовать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "священствовать"
    },
    {
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "освятивший"
    },
    {
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "освящавший"
    },
    {
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "освящённый"
    },
    {
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "посвятивший"
    },
    {
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "посвящавший"
    },
    {
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "посвящённый"
    },
    {
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "святивший"
    },
    {
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "святотатствовавший"
    },
    {
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "свячённый"
    },
    {
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "священнодействовавший"
    },
    {
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "священствовавший"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "несвято"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "несвященно"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "несвятотатственно"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "свято"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "священно"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "святотатственно"
    },
    {
      "tags": [
        "interjection"
      ],
      "word": "свят-свят-свят"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Церковная лексика/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "Лесков",
          "bold_text_offsets": [
            [
              3,
              10
            ]
          ],
          "date": "1863",
          "ref": "Н. С. Лесков, «Житие одной бабы», 1863 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "На святках, по вечерам, у нее девки собирались и певали.",
          "title": "Житие одной бабы"
        },
        {
          "author": "Костомаров",
          "bold_text_offsets": [
            [
              14,
              20
            ]
          ],
          "date": "1862—1875",
          "ref": "Н. И. Костомаров, «Русская история в жизнеописаниях ее главнейших деятелей. Выпуск шестой: XVIII столетие», 1862—1875 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "В продолжение святок и масленицы, Петр со своей компанией ездил в дома вельмож и богатых купцов славить Христа, везде пил, веселился и получал дары по старому русскому обыкновению.",
          "title": "Русская история в жизнеописаниях ее главнейших деятелей. Выпуск шестой: XVIII столетие"
        },
        {
          "author": "Куприн",
          "bold_text_offsets": [
            [
              13,
              19
            ]
          ],
          "date": "1896",
          "ref": "А. И. Куприн, «Олеся», 1896 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "А на прошлые святки зашел к нам конокрад Яшка, просил бабушку погадать.",
          "title": "Олеся"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              46,
              53
            ]
          ],
          "collection": "Народное творчество",
          "date": "2003.08.18",
          "ref": "«Русские пословицы и свадебный ритуал», 2003.08.18 // «Народное творчество» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Одним из самых популярных девичьих гаданий на святках было бросание башмака (или лаптя) за ворота: куда носком ляжет, туда замуж идти.",
          "title": "Русские пословицы и свадебный ритуал"
        }
      ],
      "glosses": [
        "церк. промежуток времени в двенадцать дней с Рождества Христова (25 декабря (7 января)) до Крещения (6 (19) января), сопровождающийся гаданиями, колядованиями и различными увеселениями"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈsvʲatkʲɪ]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "святые дни"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "святые вечера"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "Christmastide"
    }
  ],
  "word": "святки"
}

Download raw JSONL data for святки meaning in Русский (12.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-11-17 from the ruwiktionary dump dated 2025-11-01 using wiktextract (22806f4 and a050b89). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.