See застрелиться in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы в видовых парах",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы самоубийства/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы, спряжение 4c",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские возвратные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы совершенного вида",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские непереходные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с постфиксом -ся",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с приставкой за-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -и",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f-pt",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 12 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Образовано добавлением -ся к гл. застрелить, далее от праслав. *strěljati, *strěliti, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. стрѣляти, русск.-церк.-слав., сербск.-церк.-слав. стрѣлıати (др.-греч. τοξεύειν), русск. стрелять, укр. стрiля́ти, болг. стреля, сербохорв. стриjѐљати, стри̏jеља̑м, словенск. strẹ́ljati, strẹlíti, чешск. střelit, словацк. strеliť, striеlаť, польск. strzelać, strzelić, в.-луж. třelić, н.-луж. stśěliś, stśelaś; связано с сущ. стрела, из праслав. *strěla, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. стрѣла, ст.-слав. стрѣла (βέλος; Супр.), укр. стріла́, белор. стрела́, болг. стрела «стрела, игла», сербохорв. стриjѐла, мн. стри̏jеле, словенск. strẹ́lа «стрела, молния», чешск. střela — то же, словацк. strela «снаряд», польск. strzała, в.-луж. třěłа «снаряд», н.-луж. stśěła, словинск. střåulа «луч». Первонач. «пускать стрелы». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "застрелю́сь",
"raw_tags": [
"Будущее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"1-е лицо"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "застрелимся",
"raw_tags": [
"Будущее время",
"ед. число",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"1-е лицо"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "застрелишься",
"raw_tags": [
"Будущее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"2-е лицо"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "застрелитесь",
"raw_tags": [
"Будущее время",
"ед. число",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"2-е лицо"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "застрелится",
"raw_tags": [
"Будущее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"3-е лицо"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "застрелятся",
"raw_tags": [
"Будущее время",
"ед. число",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"3-е лицо"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "застрели́лся",
"raw_tags": [
"Будущее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"masculine"
]
},
{
"form": "застрели́лись",
"raw_tags": [
"Будущее время",
"ед. число",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"с. р."
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"masculine",
"feminine"
]
},
{
"form": "застрели́лась",
"raw_tags": [
"Будущее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"feminine"
]
},
{
"form": "застрели́лось",
"raw_tags": [
"Будущее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"с. р."
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "—",
"raw_tags": [
"Будущее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"1-е лицо"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "застрелимся",
"raw_tags": [
"Будущее время",
"мн. число",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"1-е лицо"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "застрелимтесь",
"raw_tags": [
"Будущее время",
"мн. число",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"1-е лицо"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "застрели́сь",
"raw_tags": [
"Будущее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"2-е лицо"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "застрели́тесь",
"raw_tags": [
"Будущее время",
"мн. число",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"2-е лицо"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "застрели́вшийся",
"raw_tags": [
"Будущее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "застрели́вшись",
"raw_tags": [
"Будущее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"past"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "кончиться"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "погибнуть"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "убиться"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "порешиться"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "покончить с собой"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "наложить на себя руки"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "свести счёты с жизнью"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"за",
"стре",
"ли́ть",
"ся"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "застрелить"
},
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "стрелка"
},
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "стрелочка"
},
{
"raw_tags": [
"уничиж. формы"
],
"word": "стрельчонка"
},
{
"tags": [
"proper-noun"
],
"word": "Стрела"
},
{
"tags": [
"proper-noun"
],
"word": "Стрелец"
},
{
"tags": [
"proper-noun"
],
"word": "созвездия"
},
{
"tags": [
"proper-noun"
],
"word": "Стрелка"
},
{
"tags": [
"proper-noun"
],
"word": "кличка собаки"
},
{
"tags": [
"toponymic"
],
"word": "Стрельня"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "выстрел"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "выстреливание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "застреливание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "застрелка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "застрельщик"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "застрельщица"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "мотострелок"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "недострел"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "обрасстрел"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "обстрел"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "обстреливание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "огнестрел"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "отстрел"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "отстреливание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "перестрелка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "пострел"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "пострелёнок"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "постреливание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "пристрелка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "пристреливание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "прострел"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "расстрел"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "расстреливание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "самострел"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "стрела"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "стрелец"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "стрелечество"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "стрелешник"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "стрелица"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "стрелище"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "стреловержец"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "стрелок"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "стрелок-радист"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "стрелолист"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "стреломёт"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "стрельба"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "стрельбище"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "стреляние"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "стрельна"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "стрельница"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "стрельчатость"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "стрельчиха"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "стрельщик"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "стрельщица"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "стреловидность"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "стрелообразность"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "стрелочник"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "стрелочница"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "стрельбище"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "стрелье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "стрелялка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "стрелка-указатель"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "бесстрелочный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "застреленный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "застрельный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "мотострелковый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "необстрелянный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "обстрельный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "обстрелянный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "огнестрельный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "отстреленный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "перестрелянный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "подрасстрельный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "пристреленный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "пристрелочный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "прострельный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "расстрельный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "самострельный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "стрелецкий"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "стрелковый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "стрелобойный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "стреловидный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "стреловой"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "стрелолистный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "стреломётный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "стрелообразный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "стрелочный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "стрельбищный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "стрельбовый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "стрельный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "стрельчатосводный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "стрельчатый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "стреляный"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "выстреливать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "выстреливаться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "выстрелить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "выстрелиться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "достреливать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "достреливаться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "дострелить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "дострелиться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "дострелять"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "достреляться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "застреливать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "застреливаться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "застрелить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "застрелиться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "исстреливать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "исстреливаться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "исстрелять"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "исстреляться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "настреливать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "настреливаться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "настрелить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "настрелиться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "настрелять"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "настреляться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "недостреливать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "недостреливаться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "недострелить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "недострелиться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "обстреливать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "обстреливаться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "обстрелять"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "обстреляться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "отстреливать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "отстреливаться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "отстрелить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "отстрелиться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "отстрелять"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "отстреляться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "перестреливать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "перестреливаться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "перестрелять"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "перестреляться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "подстреливать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "подстреливаться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "подстрелить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "подстрелиться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "постреливать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "постреливаться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "пострелять"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "постреляться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "пристреливать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "пристреливаться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "пристрелить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "пристрелиться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "пристрелять"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "пристреляться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "простреливать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "простреливаться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "прострелить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "прострелиться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "прострелять"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "простреляться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "расстреливать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "расстреливаться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "расстрелять"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "расстреляться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "состреливать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "состреливаться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "сострелить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "сострелиться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "стрельнуть"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "стрельнуться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "стрелять"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "стреляться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "стреливать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "стреливаться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "стрелить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "стрелиться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "устреливать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "устреливаться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "устрелить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "устрелиться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "устрелять"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "устреляться"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "стрелой"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "по-стрелецки"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "подстреленно"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "стреловидно"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "стрелообразно"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Аксенов",
"date": "2005",
"ref": "Аксенов, «Новый сладостный стиль», 2005 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "К концу этой бесконечной белой ночи офицер застрелился в парке перед маленькой гостиницей.",
"title": "Новый сладостный стиль"
},
{
"author": "И. И. Лапин",
"date": "1823-1828",
"ref": "И. И. Лапин, «Дневник», 1823-1828 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Парень холостой и очень хороший был в поведении, который вчера, т.е. в воскресенье, во время самой обедни, из ружья застрелился.",
"title": "Дневник"
},
{
"author": "Герцен",
"date": "1854-1858",
"ref": "А. И. Герцен, «Былое и думы. Часть вторая. Тюрьма и ссылка», 1854-1858 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Он застрелился супротив окон своего дома, на ноге оставалась веревочка, которой он спустил курок.",
"title": "Былое и думы. Часть вторая. Тюрьма и ссылка"
}
],
"glosses": [
"убить себя выстрелом"
],
"id": "ru-застрелиться-ru-verb-uQ6~PPax"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[zəstrʲɪˈlʲit͡sːə]"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "пустить себе пулю в лоб"
}
],
"tags": [
"intransitive",
"perfect",
"reflexive"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "shoot oneself"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "spararsi"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "sich erschießen"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "strzelić sobie"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "застрелитися"
}
],
"word": "застрелиться"
}
{
"categories": [
"Глаголы в видовых парах",
"Глаголы самоубийства/ru",
"Глаголы, спряжение 4c",
"Русские возвратные глаголы",
"Русские глаголы",
"Русские глаголы совершенного вида",
"Русские лексемы",
"Русские непереходные глаголы",
"Русские слова с постфиксом -ся",
"Русские слова с приставкой за-",
"Русские слова с суффиксом -и",
"Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f-pt",
"Русский язык",
"Слова из 12 букв/ru"
],
"etymology_text": "Образовано добавлением -ся к гл. застрелить, далее от праслав. *strěljati, *strěliti, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. стрѣляти, русск.-церк.-слав., сербск.-церк.-слав. стрѣлıати (др.-греч. τοξεύειν), русск. стрелять, укр. стрiля́ти, болг. стреля, сербохорв. стриjѐљати, стри̏jеља̑м, словенск. strẹ́ljati, strẹlíti, чешск. střelit, словацк. strеliť, striеlаť, польск. strzelać, strzelić, в.-луж. třelić, н.-луж. stśěliś, stśelaś; связано с сущ. стрела, из праслав. *strěla, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. стрѣла, ст.-слав. стрѣла (βέλος; Супр.), укр. стріла́, белор. стрела́, болг. стрела «стрела, игла», сербохорв. стриjѐла, мн. стри̏jеле, словенск. strẹ́lа «стрела, молния», чешск. střela — то же, словацк. strela «снаряд», польск. strzała, в.-луж. třěłа «снаряд», н.-луж. stśěła, словинск. střåulа «луч». Первонач. «пускать стрелы». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "застрелю́сь",
"raw_tags": [
"Будущее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"1-е лицо"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "застрелимся",
"raw_tags": [
"Будущее время",
"ед. число",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"1-е лицо"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "застрелишься",
"raw_tags": [
"Будущее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"2-е лицо"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "застрелитесь",
"raw_tags": [
"Будущее время",
"ед. число",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"2-е лицо"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "застрелится",
"raw_tags": [
"Будущее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"3-е лицо"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "застрелятся",
"raw_tags": [
"Будущее время",
"ед. число",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"3-е лицо"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "застрели́лся",
"raw_tags": [
"Будущее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"masculine"
]
},
{
"form": "застрели́лись",
"raw_tags": [
"Будущее время",
"ед. число",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"с. р."
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"masculine",
"feminine"
]
},
{
"form": "застрели́лась",
"raw_tags": [
"Будущее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"feminine"
]
},
{
"form": "застрели́лось",
"raw_tags": [
"Будущее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"с. р."
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "—",
"raw_tags": [
"Будущее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"1-е лицо"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "застрелимся",
"raw_tags": [
"Будущее время",
"мн. число",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"1-е лицо"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "застрелимтесь",
"raw_tags": [
"Будущее время",
"мн. число",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"1-е лицо"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "застрели́сь",
"raw_tags": [
"Будущее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"2-е лицо"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "застрели́тесь",
"raw_tags": [
"Будущее время",
"мн. число",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"2-е лицо"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "застрели́вшийся",
"raw_tags": [
"Будущее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "застрели́вшись",
"raw_tags": [
"Будущее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"past"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "кончиться"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "погибнуть"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "убиться"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "порешиться"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "покончить с собой"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "наложить на себя руки"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "свести счёты с жизнью"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"за",
"стре",
"ли́ть",
"ся"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "застрелить"
},
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "стрелка"
},
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "стрелочка"
},
{
"raw_tags": [
"уничиж. формы"
],
"word": "стрельчонка"
},
{
"tags": [
"proper-noun"
],
"word": "Стрела"
},
{
"tags": [
"proper-noun"
],
"word": "Стрелец"
},
{
"tags": [
"proper-noun"
],
"word": "созвездия"
},
{
"tags": [
"proper-noun"
],
"word": "Стрелка"
},
{
"tags": [
"proper-noun"
],
"word": "кличка собаки"
},
{
"tags": [
"toponymic"
],
"word": "Стрельня"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "выстрел"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "выстреливание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "застреливание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "застрелка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "застрельщик"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "застрельщица"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "мотострелок"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "недострел"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "обрасстрел"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "обстрел"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "обстреливание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "огнестрел"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "отстрел"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "отстреливание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "перестрелка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "пострел"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "пострелёнок"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "постреливание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "пристрелка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "пристреливание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "прострел"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "расстрел"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "расстреливание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "самострел"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "стрела"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "стрелец"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "стрелечество"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "стрелешник"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "стрелица"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "стрелище"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "стреловержец"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "стрелок"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "стрелок-радист"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "стрелолист"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "стреломёт"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "стрельба"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "стрельбище"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "стреляние"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "стрельна"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "стрельница"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "стрельчатость"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "стрельчиха"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "стрельщик"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "стрельщица"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "стреловидность"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "стрелообразность"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "стрелочник"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "стрелочница"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "стрельбище"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "стрелье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "стрелялка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "стрелка-указатель"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "бесстрелочный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "застреленный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "застрельный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "мотострелковый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "необстрелянный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "обстрельный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "обстрелянный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "огнестрельный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "отстреленный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "перестрелянный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "подрасстрельный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "пристреленный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "пристрелочный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "прострельный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "расстрельный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "самострельный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "стрелецкий"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "стрелковый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "стрелобойный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "стреловидный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "стреловой"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "стрелолистный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "стреломётный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "стрелообразный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "стрелочный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "стрельбищный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "стрельбовый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "стрельный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "стрельчатосводный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "стрельчатый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "стреляный"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "выстреливать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "выстреливаться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "выстрелить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "выстрелиться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "достреливать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "достреливаться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "дострелить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "дострелиться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "дострелять"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "достреляться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "застреливать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "застреливаться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "застрелить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "застрелиться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "исстреливать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "исстреливаться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "исстрелять"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "исстреляться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "настреливать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "настреливаться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "настрелить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "настрелиться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "настрелять"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "настреляться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "недостреливать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "недостреливаться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "недострелить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "недострелиться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "обстреливать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "обстреливаться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "обстрелять"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "обстреляться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "отстреливать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "отстреливаться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "отстрелить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "отстрелиться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "отстрелять"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "отстреляться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "перестреливать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "перестреливаться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "перестрелять"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "перестреляться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "подстреливать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "подстреливаться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "подстрелить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "подстрелиться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "постреливать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "постреливаться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "пострелять"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "постреляться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "пристреливать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "пристреливаться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "пристрелить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "пристрелиться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "пристрелять"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "пристреляться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "простреливать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "простреливаться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "прострелить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "прострелиться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "прострелять"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "простреляться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "расстреливать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "расстреливаться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "расстрелять"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "расстреляться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "состреливать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "состреливаться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "сострелить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "сострелиться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "стрельнуть"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "стрельнуться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "стрелять"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "стреляться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "стреливать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "стреливаться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "стрелить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "стрелиться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "устреливать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "устреливаться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "устрелить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "устрелиться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "устрелять"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "устреляться"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "стрелой"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "по-стрелецки"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "подстреленно"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "стреловидно"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "стрелообразно"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Аксенов",
"date": "2005",
"ref": "Аксенов, «Новый сладостный стиль», 2005 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "К концу этой бесконечной белой ночи офицер застрелился в парке перед маленькой гостиницей.",
"title": "Новый сладостный стиль"
},
{
"author": "И. И. Лапин",
"date": "1823-1828",
"ref": "И. И. Лапин, «Дневник», 1823-1828 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Парень холостой и очень хороший был в поведении, который вчера, т.е. в воскресенье, во время самой обедни, из ружья застрелился.",
"title": "Дневник"
},
{
"author": "Герцен",
"date": "1854-1858",
"ref": "А. И. Герцен, «Былое и думы. Часть вторая. Тюрьма и ссылка», 1854-1858 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Он застрелился супротив окон своего дома, на ноге оставалась веревочка, которой он спустил курок.",
"title": "Былое и думы. Часть вторая. Тюрьма и ссылка"
}
],
"glosses": [
"убить себя выстрелом"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[zəstrʲɪˈlʲit͡sːə]"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "пустить себе пулю в лоб"
}
],
"tags": [
"intransitive",
"perfect",
"reflexive"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "shoot oneself"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "spararsi"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "sich erschießen"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "strzelić sobie"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "застрелитися"
}
],
"word": "застрелиться"
}
Download raw JSONL data for застрелиться meaning in Русский (22.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-12 from the ruwiktionary dump dated 2025-10-02 using wiktextract (28c0cbd and a979ada). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.