"стрелочник" meaning in Русский

See стрелочник in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈstrʲeɫət͡ɕnʲɪk
Etymology: Происходит от существительного стрелка, далее от ?? Forms: стре́лочник [nominative, singular], стре́лочники [nominative, plural], стре́лочника [genitive, singular], стре́лочников [genitive, plural], стре́лочнику [dative, singular], стре́лочникам [dative, plural], стре́лочника [accusative, singular], стре́лочников [accusative, plural], стре́лочником [instrumental, singular], стре́лочниками [instrumental, plural], стре́лочнике [prepositional, singular], стре́лочниках [prepositional, plural]
  1. ж.-д. работник железнодорожного транспорта, осуществляющий присмотр за стрелками и их ручное переключение
    Sense id: ru-стрелочник-ru-noun-hJelKhSS
  2. перен. жарг. человек низкого ранга, безвинно наказываемый за проступок, совершённый лицом более высокого ранга, с целью обеления последнего Tags: figuratively, slang
    Sense id: ru-стрелочник-ru-noun-aplJjW6Z
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: козёл отпущения, крайний Derived forms: назначить стрелочника Related terms: стрелка Translations: signalman (Английский), стрілочник (Украинский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Одушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ник",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -оч",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-s",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 3a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 10 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "назначить стрелочника"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от существительного стрелка, далее от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "стре́лочник",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "стре́лочники",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "стре́лочника",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "стре́лочников",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "стре́лочнику",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "стре́лочникам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "стре́лочника",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "стре́лочников",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "стре́лочником",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "стре́лочниками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "стре́лочнике",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "стре́лочниках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "стрелка"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "В. А. Каверин",
          "date": "1963",
          "ref": "В. А. Каверин, «Лёгкие шаги», 1963 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "По вечерам, возвращаясь из школы, он долго стоял у переезда, нарочно дожидаясь, пока стрелочник спустит шлагбаум, ― всё надеялся, что Настенька мелькнет перед ярким фонарем электрички.",
          "title": "Лёгкие шаги"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ж.-д. работник железнодорожного транспорта, осуществляющий присмотр за стрелками и их ручное переключение"
      ],
      "id": "ru-стрелочник-ru-noun-hJelKhSS"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Олег Гриневский",
          "date": "1997",
          "ref": "Олег Гриневский, «Тысяча и один день Никиты Сергеевича», 1997 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Значит, вся загвоздка в том, как объяснить этот злосчастный полет и ответить, кто же всё-таки несет за него ответственность ― президент США или простой стрелочник.",
          "title": "Тысяча и один день Никиты Сергеевича"
        }
      ],
      "glosses": [
        "человек низкого ранга, безвинно наказываемый за проступок, совершённый лицом более высокого ранга, с целью обеления последнего"
      ],
      "id": "ru-стрелочник-ru-noun-aplJjW6Z",
      "raw_glosses": [
        "перен. жарг. человек низкого ранга, безвинно наказываемый за проступок, совершённый лицом более высокого ранга, с целью обеления последнего"
      ],
      "tags": [
        "figuratively",
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈstrʲeɫət͡ɕnʲɪk"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "козёл отпущения"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "крайний"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "signalman"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "стрілочник"
    }
  ],
  "word": "стрелочник"
}
{
  "categories": [
    "Мужской род/ru",
    "Одушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с суффиксом -ник",
    "Русские слова с суффиксом -оч",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-s",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 3a",
    "Русский язык",
    "Слова из 10 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "назначить стрелочника"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от существительного стрелка, далее от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "стре́лочник",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "стре́лочники",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "стре́лочника",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "стре́лочников",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "стре́лочнику",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "стре́лочникам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "стре́лочника",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "стре́лочников",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "стре́лочником",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "стре́лочниками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "стре́лочнике",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "стре́лочниках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "стрелка"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "В. А. Каверин",
          "date": "1963",
          "ref": "В. А. Каверин, «Лёгкие шаги», 1963 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "По вечерам, возвращаясь из школы, он долго стоял у переезда, нарочно дожидаясь, пока стрелочник спустит шлагбаум, ― всё надеялся, что Настенька мелькнет перед ярким фонарем электрички.",
          "title": "Лёгкие шаги"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ж.-д. работник железнодорожного транспорта, осуществляющий присмотр за стрелками и их ручное переключение"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Олег Гриневский",
          "date": "1997",
          "ref": "Олег Гриневский, «Тысяча и один день Никиты Сергеевича», 1997 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Значит, вся загвоздка в том, как объяснить этот злосчастный полет и ответить, кто же всё-таки несет за него ответственность ― президент США или простой стрелочник.",
          "title": "Тысяча и один день Никиты Сергеевича"
        }
      ],
      "glosses": [
        "человек низкого ранга, безвинно наказываемый за проступок, совершённый лицом более высокого ранга, с целью обеления последнего"
      ],
      "raw_glosses": [
        "перен. жарг. человек низкого ранга, безвинно наказываемый за проступок, совершённый лицом более высокого ранга, с целью обеления последнего"
      ],
      "tags": [
        "figuratively",
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈstrʲeɫət͡ɕnʲɪk"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "козёл отпущения"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "крайний"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "signalman"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "стрілочник"
    }
  ],
  "word": "стрелочник"
}

Download raw JSONL data for стрелочник meaning in Русский (4.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.