See расстрел in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Казнь/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с приставкой раз-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Стрельба/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "приговаривать к расстрелу"
}
],
"etymology_text": "Происходит от гл. расстрелять, из рас- + стрелять, далее от праслав. *strěljati, *strěliti, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. стрѣляти, русск.-церк.-слав., сербск.-церк.-слав. стрѣлıати (др.-греч. τοξεύειν), русск. стрелять, укр. стрiля́ти, болг. стреля, сербохорв. стриjѐљати, стри̏jеља̑м, словенск. strẹ́ljati, strẹlíti, чешск. střelit, словацк. strеliť, striеlаť, польск. strzelać, strzelić, в.-луж. třelić, н.-луж. stśěliś, stśelaś; связано с сущ. стрела, из праслав. *strěla, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. стрѣла, ст.-слав. стрѣла (βέλος; Супр.), укр. стріла́, белор. стрела́, болг. стрела «стрела, игла», сербохорв. стриjѐла, мн. стри̏jеле, словенск. strẹ́lа «стрела, молния», чешск. střela — то же, словацк. strela «снаряд», польск. strzała, в.-луж. třěłа «снаряд», н.-луж. stśěła, словинск. střåulа «луч». Первонач. «пускать стрелы». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "расстре́л",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "расстре́лы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "расстре́ла",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "расстре́лов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "расстре́лу",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "расстре́лам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "расстре́л",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "расстре́лы",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "расстре́лом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "расстре́лами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "расстре́ле",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "расстре́лах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "действие"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "стрельба"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "результат"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "убийство"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "расстрельный"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Расстрел мирной демонстрации."
}
],
"glosses": [
"действие по значению гл. расстреливать, расстрелять"
],
"id": "ru-расстрел-ru-noun-dTcy13y4"
},
{
"examples": [
{
"author": "Митя Алешковский",
"collection": "echo.msk.ru",
"date_published": "29 декабря 2021",
"ref": "Митя Алешковский, Вы не сможете нам доказать, что СССР был империей добра // «echo.msk.ru», 29 декабря 2021 г.",
"text": "Сталин и другие члены политбюро лично подписывали расстрельные списки, без имён и фамилий, просто нормы по расстрелу в той или иной или республике.",
"title": "Вы не сможете нам доказать, что СССР был империей добра"
}
],
"glosses": [
"результат такого действия; смертная казнь, совершаемая посредством выстрела (выстрелов) из ручного огнестрельного оружия как исключительная, высшая мера наказания"
],
"id": "ru-расстрел-ru-noun-aUS-9r3X"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-расстрел.ogg",
"ipa": "rɐs(ː)ˈtrʲeɫ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/Ru-расстрел.ogg/Ru-расстрел.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-расстрел.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "rɐs(ː)ˈtrʲeɫɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "расстреляние"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "расстреливание"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "расстреляние"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "расстреливание"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "смертная казнь"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "высшая мера"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "действие по значению гл. расстреливать, расстрелять",
"word": "shooting down"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "действие по значению гл. расстреливать, расстрелять",
"word": "fusillade"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "действие по значению гл. расстреливать, расстрелять",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fucilazione"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"sense": "действие по значению гл. расстреливать, расстрелять",
"word": "afusellament"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "действие по значению гл. расстреливать, расстрелять",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Erschießen"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "действие по значению гл. расстреливать, расстрелять",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Erschießung"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "действие по значению гл. расстреливать, расстрелять",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "rozstrzelanie"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "действие по значению гл. расстреливать, расстрелять",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "rozstrzeliwanie"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "действие по значению гл. расстреливать, расстрелять",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fuzilamento"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "действие по значению гл. расстреливать, расстрелять",
"word": "kurşunlama"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "действие по значению гл. расстреливать, расстрелять",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "розстріл"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "действие по значению гл. расстреливать, расстрелять",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fusillade"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "результат такого действия; смертная казнь, совершаемая посредством выстрела (выстрелов) из ручного огнестрельного оружия как исключительная, высшая мера наказания",
"word": "shooting"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "результат такого действия; смертная казнь, совершаемая посредством выстрела (выстрелов) из ручного огнестрельного оружия как исключительная, высшая мера наказания",
"word": "firing squad"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"sense": "результат такого действия; смертная казнь, совершаемая посредством выстрела (выстрелов) из ручного огнестрельного оружия как исключительная, высшая мера наказания",
"word": "skydning"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "результат такого действия; смертная казнь, совершаемая посредством выстрела (выстрелов) из ручного огнестрельного оружия как исключительная, высшая мера наказания",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fusilamiento"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "результат такого действия; смертная казнь, совершаемая посредством выстрела (выстрелов) из ручного огнестрельного оружия как исключительная, высшая мера наказания",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fucilazione"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"sense": "результат такого действия; смертная казнь, совершаемая посредством выстрела (выстрелов) из ручного огнестрельного оружия как исключительная, высшая мера наказания",
"word": "afusellament"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "результат такого действия; смертная казнь, совершаемая посредством выстрела (выстрелов) из ручного огнестрельного оружия как исключительная, высшая мера наказания",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Erschießen"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "результат такого действия; смертная казнь, совершаемая посредством выстрела (выстрелов) из ручного огнестрельного оружия как исключительная, высшая мера наказания",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Erschießung"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "результат такого действия; смертная казнь, совершаемая посредством выстрела (выстрелов) из ручного огнестрельного оружия как исключительная, высшая мера наказания",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "rozstrzelanie"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "результат такого действия; смертная казнь, совершаемая посредством выстрела (выстрелов) из ручного огнестрельного оружия как исключительная, высшая мера наказания",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "rozstrzeliwanie"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "результат такого действия; смертная казнь, совершаемая посредством выстрела (выстрелов) из ручного огнестрельного оружия как исключительная, высшая мера наказания",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fuzilamento"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "результат такого действия; смертная казнь, совершаемая посредством выстрела (выстрелов) из ручного огнестрельного оружия как исключительная, высшая мера наказания",
"word": "kurşuna dizme"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "результат такого действия; смертная казнь, совершаемая посредством выстрела (выстрелов) из ручного огнестрельного оружия как исключительная, высшая мера наказания",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "розстріл"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "результат такого действия; смертная казнь, совершаемая посредством выстрела (выстрелов) из ручного огнестрельного оружия как исключительная, высшая мера наказания",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fusillade"
}
],
"word": "расстрел"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с приставкой раз-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 8 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Сооружения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "расстре́л",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "расстре́лы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "расстре́ла",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "расстре́лов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "расстре́лу",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "расстре́лам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "расстре́л",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "расстре́лы",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "расстре́лом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "расстре́лами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "расстре́ле",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "расстре́лах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "повреждение"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "деформация"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "износ"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "приспособление"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "разрыв"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "повреждение"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "блокировка"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "С. Аксаков",
"ref": "С. Аксаков, «Записки ружейного охотника.»",
"text": "Едва ли нужно говорить о том, что в ружейном стволе не должно быть: расстрела, выпуклостей, внутренних раковин.",
"title": "Записки ружейного охотника."
},
{
"author": "Г. А. Карев",
"ref": "Г. А. Карев, «Пылающий берег» [Google Книги]",
"source": "gb",
"text": "Артиллеристы — задумываются: расстрел стволов давно превысил норму, всё труднее достигнуть точности огня, на левом носовом орудии всё чаще пропуски…",
"title": "1974"
},
{
"author": "Н. М. Харламов",
"date": "1983",
"ref": "Н. М. Харламов, «Трудная миссия», 1983 г.",
"text": ".. осмотр кораблей показал, что ни один из них не может выйти в море: торпедные аппараты не разворачивались, орудия имели большой расстрел стволов, котлы на четырёх эсминцах требовали смены водогрейных трубок, главные машины нуждались в перезаливке подшипников.",
"title": "Трудная миссия"
}
],
"glosses": [
"повреждение канала ствола огнестрельного оружия вследствие долгого употребления, частой стрельбы"
],
"id": "ru-расстрел-ru-noun-SavepByL",
"raw_glosses": [
"воен., охотн. повреждение канала ствола огнестрельного оружия вследствие долгого употребления, частой стрельбы"
],
"topics": [
"hunting",
"military"
]
},
{
"glosses": [
"распорка в рудничном креплении"
],
"id": "ru-расстрел-ru-noun-5RJKZ3lY",
"raw_glosses": [
"горн. распорка в рудничном креплении"
],
"topics": [
"mining"
]
},
{
"glosses": [
"продольный разрыв древесины под влиянием резких колебаний температуры; морозная трещина"
],
"id": "ru-расстрел-ru-noun-03WezKMP",
"raw_glosses": [
"лес., сад. продольный разрыв древесины под влиянием резких колебаний температуры; морозная трещина"
],
"topics": [
"business"
]
},
{
"glosses": [
"жарг. викип. бессрочная блокировка участника (часто — как следствие конфликта между ним и администрацией википроекта)"
],
"id": "ru-расстрел-ru-noun-PEU0H14P"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-расстрел.ogg",
"ipa": "rɐs(ː)ˈtrʲeɫ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/Ru-расстрел.ogg/Ru-расстрел.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-расстрел.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "rɐs(ː)ˈtrʲeɫɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "расширение"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "распорка"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "трещина"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "морозная трещина"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "морозобой"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "морозобоина"
},
{
"sense_index": 3,
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "зяблина"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "бессрочка"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "бессрочная блокировка"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "повреждение канала ствола огнестрельного оружия вследствие долгого употребления, частой стрельбы",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "розстріл"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "распорка в рудничном креплении",
"word": "traversa"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "распорка в рудничном креплении",
"word": "Einstrich"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "распорка в рудничном креплении",
"word": "Spreize"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "распорка в рудничном креплении",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "розстріл"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "распорка в рудничном креплении",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "moise"
}
],
"word": "расстрел"
}
{
"categories": [
"Казнь/ru",
"Мужской род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Омонимы/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с приставкой раз-",
"Русские слова, тип морфемного строения pr-R",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1a",
"Русский язык",
"Статьи с 2 омонимами/ru",
"Стрельба/ru"
],
"derived": [
{
"word": "приговаривать к расстрелу"
}
],
"etymology_text": "Происходит от гл. расстрелять, из рас- + стрелять, далее от праслав. *strěljati, *strěliti, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. стрѣляти, русск.-церк.-слав., сербск.-церк.-слав. стрѣлıати (др.-греч. τοξεύειν), русск. стрелять, укр. стрiля́ти, болг. стреля, сербохорв. стриjѐљати, стри̏jеља̑м, словенск. strẹ́ljati, strẹlíti, чешск. střelit, словацк. strеliť, striеlаť, польск. strzelać, strzelić, в.-луж. třelić, н.-луж. stśěliś, stśelaś; связано с сущ. стрела, из праслав. *strěla, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. стрѣла, ст.-слав. стрѣла (βέλος; Супр.), укр. стріла́, белор. стрела́, болг. стрела «стрела, игла», сербохорв. стриjѐла, мн. стри̏jеле, словенск. strẹ́lа «стрела, молния», чешск. střela — то же, словацк. strela «снаряд», польск. strzała, в.-луж. třěłа «снаряд», н.-луж. stśěła, словинск. střåulа «луч». Первонач. «пускать стрелы». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "расстре́л",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "расстре́лы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "расстре́ла",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "расстре́лов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "расстре́лу",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "расстре́лам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "расстре́л",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "расстре́лы",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "расстре́лом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "расстре́лами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "расстре́ле",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "расстре́лах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "действие"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "стрельба"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "результат"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "убийство"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "расстрельный"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Расстрел мирной демонстрации."
}
],
"glosses": [
"действие по значению гл. расстреливать, расстрелять"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Митя Алешковский",
"collection": "echo.msk.ru",
"date_published": "29 декабря 2021",
"ref": "Митя Алешковский, Вы не сможете нам доказать, что СССР был империей добра // «echo.msk.ru», 29 декабря 2021 г.",
"text": "Сталин и другие члены политбюро лично подписывали расстрельные списки, без имён и фамилий, просто нормы по расстрелу в той или иной или республике.",
"title": "Вы не сможете нам доказать, что СССР был империей добра"
}
],
"glosses": [
"результат такого действия; смертная казнь, совершаемая посредством выстрела (выстрелов) из ручного огнестрельного оружия как исключительная, высшая мера наказания"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-расстрел.ogg",
"ipa": "rɐs(ː)ˈtrʲeɫ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/Ru-расстрел.ogg/Ru-расстрел.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-расстрел.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "rɐs(ː)ˈtrʲeɫɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "расстреляние"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "расстреливание"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "расстреляние"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "расстреливание"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "смертная казнь"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "высшая мера"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "действие по значению гл. расстреливать, расстрелять",
"word": "shooting down"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "действие по значению гл. расстреливать, расстрелять",
"word": "fusillade"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "действие по значению гл. расстреливать, расстрелять",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fucilazione"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"sense": "действие по значению гл. расстреливать, расстрелять",
"word": "afusellament"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "действие по значению гл. расстреливать, расстрелять",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Erschießen"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "действие по значению гл. расстреливать, расстрелять",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Erschießung"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "действие по значению гл. расстреливать, расстрелять",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "rozstrzelanie"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "действие по значению гл. расстреливать, расстрелять",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "rozstrzeliwanie"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "действие по значению гл. расстреливать, расстрелять",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fuzilamento"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "действие по значению гл. расстреливать, расстрелять",
"word": "kurşunlama"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "действие по значению гл. расстреливать, расстрелять",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "розстріл"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "действие по значению гл. расстреливать, расстрелять",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fusillade"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "результат такого действия; смертная казнь, совершаемая посредством выстрела (выстрелов) из ручного огнестрельного оружия как исключительная, высшая мера наказания",
"word": "shooting"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "результат такого действия; смертная казнь, совершаемая посредством выстрела (выстрелов) из ручного огнестрельного оружия как исключительная, высшая мера наказания",
"word": "firing squad"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"sense": "результат такого действия; смертная казнь, совершаемая посредством выстрела (выстрелов) из ручного огнестрельного оружия как исключительная, высшая мера наказания",
"word": "skydning"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "результат такого действия; смертная казнь, совершаемая посредством выстрела (выстрелов) из ручного огнестрельного оружия как исключительная, высшая мера наказания",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fusilamiento"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "результат такого действия; смертная казнь, совершаемая посредством выстрела (выстрелов) из ручного огнестрельного оружия как исключительная, высшая мера наказания",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fucilazione"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"sense": "результат такого действия; смертная казнь, совершаемая посредством выстрела (выстрелов) из ручного огнестрельного оружия как исключительная, высшая мера наказания",
"word": "afusellament"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "результат такого действия; смертная казнь, совершаемая посредством выстрела (выстрелов) из ручного огнестрельного оружия как исключительная, высшая мера наказания",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Erschießen"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "результат такого действия; смертная казнь, совершаемая посредством выстрела (выстрелов) из ручного огнестрельного оружия как исключительная, высшая мера наказания",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Erschießung"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "результат такого действия; смертная казнь, совершаемая посредством выстрела (выстрелов) из ручного огнестрельного оружия как исключительная, высшая мера наказания",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "rozstrzelanie"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "результат такого действия; смертная казнь, совершаемая посредством выстрела (выстрелов) из ручного огнестрельного оружия как исключительная, высшая мера наказания",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "rozstrzeliwanie"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "результат такого действия; смертная казнь, совершаемая посредством выстрела (выстрелов) из ручного огнестрельного оружия как исключительная, высшая мера наказания",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fuzilamento"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "результат такого действия; смертная казнь, совершаемая посредством выстрела (выстрелов) из ручного огнестрельного оружия как исключительная, высшая мера наказания",
"word": "kurşuna dizme"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "результат такого действия; смертная казнь, совершаемая посредством выстрела (выстрелов) из ручного огнестрельного оружия как исключительная, высшая мера наказания",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "розстріл"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "результат такого действия; смертная казнь, совершаемая посредством выстрела (выстрелов) из ручного огнестрельного оружия как исключительная, высшая мера наказания",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fusillade"
}
],
"word": "расстрел"
}
{
"categories": [
"Мужской род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Нужна этимология",
"Омонимы/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с приставкой раз-",
"Русские слова, тип морфемного строения pr-R",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1a",
"Русский язык",
"Слова из 8 букв/ru",
"Сооружения/ru",
"Статьи с 2 омонимами/ru"
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "расстре́л",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "расстре́лы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "расстре́ла",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "расстре́лов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "расстре́лу",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "расстре́лам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "расстре́л",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "расстре́лы",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "расстре́лом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "расстре́лами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "расстре́ле",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "расстре́лах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "повреждение"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "деформация"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "износ"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "приспособление"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "разрыв"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "повреждение"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "блокировка"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "С. Аксаков",
"ref": "С. Аксаков, «Записки ружейного охотника.»",
"text": "Едва ли нужно говорить о том, что в ружейном стволе не должно быть: расстрела, выпуклостей, внутренних раковин.",
"title": "Записки ружейного охотника."
},
{
"author": "Г. А. Карев",
"ref": "Г. А. Карев, «Пылающий берег» [Google Книги]",
"source": "gb",
"text": "Артиллеристы — задумываются: расстрел стволов давно превысил норму, всё труднее достигнуть точности огня, на левом носовом орудии всё чаще пропуски…",
"title": "1974"
},
{
"author": "Н. М. Харламов",
"date": "1983",
"ref": "Н. М. Харламов, «Трудная миссия», 1983 г.",
"text": ".. осмотр кораблей показал, что ни один из них не может выйти в море: торпедные аппараты не разворачивались, орудия имели большой расстрел стволов, котлы на четырёх эсминцах требовали смены водогрейных трубок, главные машины нуждались в перезаливке подшипников.",
"title": "Трудная миссия"
}
],
"glosses": [
"повреждение канала ствола огнестрельного оружия вследствие долгого употребления, частой стрельбы"
],
"raw_glosses": [
"воен., охотн. повреждение канала ствола огнестрельного оружия вследствие долгого употребления, частой стрельбы"
],
"topics": [
"hunting",
"military"
]
},
{
"glosses": [
"распорка в рудничном креплении"
],
"raw_glosses": [
"горн. распорка в рудничном креплении"
],
"topics": [
"mining"
]
},
{
"glosses": [
"продольный разрыв древесины под влиянием резких колебаний температуры; морозная трещина"
],
"raw_glosses": [
"лес., сад. продольный разрыв древесины под влиянием резких колебаний температуры; морозная трещина"
],
"topics": [
"business"
]
},
{
"glosses": [
"жарг. викип. бессрочная блокировка участника (часто — как следствие конфликта между ним и администрацией википроекта)"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-расстрел.ogg",
"ipa": "rɐs(ː)ˈtrʲeɫ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/Ru-расстрел.ogg/Ru-расстрел.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-расстрел.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "rɐs(ː)ˈtrʲeɫɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "расширение"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "распорка"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "трещина"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "морозная трещина"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "морозобой"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "морозобоина"
},
{
"sense_index": 3,
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "зяблина"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "бессрочка"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "бессрочная блокировка"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "повреждение канала ствола огнестрельного оружия вследствие долгого употребления, частой стрельбы",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "розстріл"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "распорка в рудничном креплении",
"word": "traversa"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "распорка в рудничном креплении",
"word": "Einstrich"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "распорка в рудничном креплении",
"word": "Spreize"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "распорка в рудничном креплении",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "розстріл"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "распорка в рудничном креплении",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "moise"
}
],
"word": "расстрел"
}
Download raw JSONL data for расстрел meaning in Русский (19.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.