See смертная казнь in All languages combined, or Wiktionary
{ "antonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "помилование" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Казнь/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русский язык", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Смерть/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Убийство/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Устойчивые сочетания/ru", "parents": [], "source": "w" } ], "hypernyms": [ { "sense_index": 1, "word": "наказание" } ], "hyponyms": [ { "sense_index": 1, "word": "повешение" }, { "sense_index": 1, "word": "обезглавливание" }, { "sense_index": 1, "word": "расстрел" }, { "sense_index": 1, "word": "четвертование" }, { "sense_index": 1, "word": "колесование" }, { "sense_index": 1, "word": "сожжение" }, { "sense_index": 1, "word": "распятие" } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "phrase", "senses": [ { "examples": [ { "author": "А. Р. Беляев", "date": "1925", "ref": "А. Р. Беляев, «Голова профессора Доуэля», 1925 г. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "Вы совершили преступление, которое карается смертной казнью.", "title": "Голова профессора Доуэля" }, { "author": "Фазиль Искандер", "date": "1982", "ref": "Ф. А. Искандер, «Кролики и удавы», 1982 г. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "Дело в том, что в вегетарианском королевстве кроликов смертной казни не существовало, а убирать всех подозрительных кроликов при помощи удавов было слишком хлопотно.", "title": "Кролики и удавы" } ], "glosses": [ "лишение человека жизни в качестве наказания" ], "id": "ru-смертная_казнь-ru-phrase-U1CP1oFm" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈsmʲertnəɪ̯ə ˈkazʲnʲ" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "высшая мера социальной защиты" }, { "sense_index": 1, "word": "высшая мера" }, { "sense_index": 1, "word": "высшая мера наказания" } ], "translations": [ { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "word": "capital punishment" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "word": "death penalty" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "word": "legal killing" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "word": "execution" }, { "lang": "Латинский", "lang_code": "la", "tags": [ "feminine" ], "word": "poena capitalis" }, { "lang": "Немецкий", "lang_code": "de", "tags": [ "feminine" ], "word": "Exekution" }, { "lang": "Немецкий", "lang_code": "de", "tags": [ "feminine" ], "word": "Hinrichtung" }, { "lang": "Немецкий", "lang_code": "de", "tags": [ "feminine" ], "word": "Todesstrafe" }, { "lang": "Шведский", "lang_code": "sv", "tags": [ "neuter" ], "word": "dödsstraff" } ], "word": "смертная казнь" }
{ "antonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "помилование" } ], "categories": [ "Казнь/ru", "Русский язык", "Смерть/ru", "Убийство/ru", "Устойчивые сочетания/ru" ], "hypernyms": [ { "sense_index": 1, "word": "наказание" } ], "hyponyms": [ { "sense_index": 1, "word": "повешение" }, { "sense_index": 1, "word": "обезглавливание" }, { "sense_index": 1, "word": "расстрел" }, { "sense_index": 1, "word": "четвертование" }, { "sense_index": 1, "word": "колесование" }, { "sense_index": 1, "word": "сожжение" }, { "sense_index": 1, "word": "распятие" } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "phrase", "senses": [ { "examples": [ { "author": "А. Р. Беляев", "date": "1925", "ref": "А. Р. Беляев, «Голова профессора Доуэля», 1925 г. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "Вы совершили преступление, которое карается смертной казнью.", "title": "Голова профессора Доуэля" }, { "author": "Фазиль Искандер", "date": "1982", "ref": "Ф. А. Искандер, «Кролики и удавы», 1982 г. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "Дело в том, что в вегетарианском королевстве кроликов смертной казни не существовало, а убирать всех подозрительных кроликов при помощи удавов было слишком хлопотно.", "title": "Кролики и удавы" } ], "glosses": [ "лишение человека жизни в качестве наказания" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈsmʲertnəɪ̯ə ˈkazʲnʲ" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "высшая мера социальной защиты" }, { "sense_index": 1, "word": "высшая мера" }, { "sense_index": 1, "word": "высшая мера наказания" } ], "translations": [ { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "word": "capital punishment" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "word": "death penalty" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "word": "legal killing" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "word": "execution" }, { "lang": "Латинский", "lang_code": "la", "tags": [ "feminine" ], "word": "poena capitalis" }, { "lang": "Немецкий", "lang_code": "de", "tags": [ "feminine" ], "word": "Exekution" }, { "lang": "Немецкий", "lang_code": "de", "tags": [ "feminine" ], "word": "Hinrichtung" }, { "lang": "Немецкий", "lang_code": "de", "tags": [ "feminine" ], "word": "Todesstrafe" }, { "lang": "Шведский", "lang_code": "sv", "tags": [ "neuter" ], "word": "dödsstraff" } ], "word": "смертная казнь" }
Download raw JSONL data for смертная казнь meaning in Русский (2.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-10 from the ruwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.