See завалинка in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Дом/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Насыпь/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с приставкой за-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ин",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -к",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 3*a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 9 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Чередование гласных",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Образовано с помощью суффикса -к от завалина (буквально — «земля, которой завалено основание избы» для тепла), образованного с помощью суф. -ин(а) от завал, от за- + валить, далее от праслав. *valъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., церк.-слав. валъ «unda», русск., укр. вал, сербохорв. ва̑л, ва̑ла — то же, словенск. vȃł (род. п. valȗ) «вал, волна, каток», чешск. val, польск. wał. Сюда же обва́л, прова́л, сва́лка, далее, вали́ть, др.-русск. валити, укр. вали́ти, болг. ва́лям «валяю, сыплю, лью», ст.-слав. валити сѩ (κυλίεσθαι; Супр.), словенск. valíti, чешск. valit, польск. walić, итер. валя́ть, сербохорв. ва́љати, чешск. válet. Далее, сюда же: волна́, ст.-слав. вълати сѩ βασανίζεσθαι и облъ «круглый». Родственно лит. volė̃ «деревянная колотушка, валёк», võlioju, võlioti, вост.-лит. volióti «катать», латышск. uolît «катать, вертеть», uolât «катать», возм., лакон. βήλημα ̇ κώλυμα, φράγμα ἐν ποταμῷ (Гесихий). Другая ступень вокализма в лит. veliù, vélti, латышск. vel^t «катать, валять», др.-инд. válati (valatē) «вертится, поворачивается», vā́layati «катит, поворачивает», др.-в.-нем. wuolên «рыться», др.-исл. valr «круглый», др.-в.-нем. wallan «бурлить, кипеть, волноваться», нем. das Volk wallt = русск. наро́д вали́т, арм. glel «вертеть, поворачивать» из *gowlel = *volēi̯e-, лат. volvo «катаю, вращаю», греч. ἐλύω «вью, сгибаю», εἰλύω «окутываю, валяю», алб. valë «волна» и т. д.Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "зава́линка",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "зава́линки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "зава́линки",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "зава́линок",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "зава́линке",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "зава́линкам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "зава́линку",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "зава́линки",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "зава́линкой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "зава́линкою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "зава́линками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "зава́линке",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "зава́линках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "утепление"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"за",
"ва́",
"лин",
"ка"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "завалиночка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "завал"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "заваливание"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "заваливанье"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "завалина"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "заваливать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "заваливаться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "завалить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "завалиться"
},
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "валежничек"
},
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "валеночек"
},
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "валочек"
},
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "валуночек"
},
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "валунок"
},
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "завалиночка"
},
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "завальчик"
},
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "навальчик"
},
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "неваляшечка"
},
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "обвалочка"
},
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "обвальчик"
},
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "отвалочка"
},
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "отвальчик"
},
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "перевалочка"
},
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "перевальчик"
},
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "повалочка"
},
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "повальчик"
},
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "подвалочка"
},
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "подвальчик"
},
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "привалочка"
},
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "привальчик"
},
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "провальчик"
},
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "развалочка"
},
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "развалюшечка"
},
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "развалюшка"
},
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "развальчик"
},
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "свалочка"
},
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "увалочка"
},
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "увальчик"
},
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "лесоповалочка"
},
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "полуподвальчик"
},
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "самосвальчик"
},
{
"raw_tags": [
"увелич. формы"
],
"word": "валунище"
},
{
"raw_tags": [
"фамилии"
],
"word": "Валежников"
},
{
"raw_tags": [
"фамилии"
],
"word": "Валуев"
},
{
"raw_tags": [
"фамилии"
],
"word": "Навальный"
},
{
"raw_tags": [
"фамилии"
],
"word": "Привалов"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "вал"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "валежник"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "валенок"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "валенец"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "валенуха"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "валежек"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "валена"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "валец"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "валик"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "валок"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "валун"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "валяние"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "валянье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "вваливание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "вваливанье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "вывал"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "вываливание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "вываливанье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "вывалка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "завал"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "заваливание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "заваливанье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "завалина"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "завалинка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "навал"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "наваливание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "наваливанье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "навальнёнок"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "навальнята"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "неваляшка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "обвал"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "обваливание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "обваливанье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "обвалка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "отвал"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "отваливание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "отваливанье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "отвалка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "перевал"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "переваливание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "переваливанье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "перевалка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "повал"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "поваливание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "поваливанье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "повалка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "подвал"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "подваливание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "подваливанье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "подвалка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "привал"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "приваливание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "приваливанье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "привалка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "провал"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "проваливание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "проваливанье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "развал"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "разваливание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "разваливанье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "развалка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "развалюха"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "розвальни"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "свал"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "сваливание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "сваливанье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "свалка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "увал"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "уваливание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "уваливанье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "увалка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "золоотвал"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "лесоповал"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "полуподвал"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "полуразвалюха"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "самосвал"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "шлакоотвал"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "валежниковый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "валеночный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "валкий"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "валовой"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "валунный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "валяный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "навалочный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "невалкий"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "неваловой"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "неваляный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "неразваленный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "несвальный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "разваленный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "свальный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "двухотвальный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "золоотвальный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "нешаткий-невалкий"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "одноотвальный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "полуразваленный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "шлакоотвальный"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "валивать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "валиваться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "валить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "валиться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "валять"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "валяться"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "ва́ленный"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "вали́вший"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "вали́мый"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "ва́ля́щий"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "вва́ленный"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "ввали́вший"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "ввали́вшийся"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "вали́в"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "вали́вши"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "валя́"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "ввали́в"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "ввали́вши"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "ввали́вшись"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "валко"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "валом"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "внавал"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "внавалку"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "вперевал"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "вперевалку"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "вперевалочку"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "вразвал"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "вразвалку"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "вразвалочку"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "всвал"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "нава́ло́м"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "свально"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "нешатко-невалко"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Исторические термины/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "Л. Н. Толстой",
"bold_text_offsets": [
[
41,
51
]
],
"date": "1863",
"ref": "Л. Н. Толстой, «Казаки», 1863 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Старые казаки выходят из хат, садятся на завалинках и мрачно и молчаливо смотрят на хлопотню солдат, как будто махнув рукой на всё и не понимая, что из этого может выйти.",
"title": "Казаки"
},
{
"author": "А. И. Куприн",
"bold_text_offsets": [
[
10,
20
]
],
"date": "1905",
"ref": "А. И. Куприн, «Поединок», 1905 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Где-то на завалинках, у ворот, у калиток, в садах звенел женский смех, звенел непрерывно и возбуждённо, с какой-то горячей, животной, радостной дрожью, как звенит он только ранней весной.",
"title": "Поединок"
},
{
"author": "И. К. Архипова",
"bold_text_offsets": [
[
0,
9
]
],
"date": "1996",
"ref": "И. К. Архипова, «Музыка жизни», 1996 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Завалинка вокруг дома была вся заставлена ящиками с настурцией, цветы самых разных оттенков свисали на длинных плетях сплошным ковром.",
"title": "Музыка жизни"
},
{
"author": "Ю. И. Коваль",
"bold_text_offsets": [
[
29,
38
],
[
179,
188
],
[
279,
288
]
],
"date": "1985",
"ref": "Ю. И. Коваль, «Сказка о крыльце и завалинке», 1985 г.",
"text": "Но Лёля уже сама поняла, что завалинка не летает, ясное дело — она ведь заваливает, дом снизу заваливает, чтоб ветер под дом не пробрался, а с ветром — мороз и снег. Хорошая была завалинка, обшитая серыми досками. И на ней можно было сидеть, и не только сидеть, а даже бегать по завалинке вокруг дома.",
"title": "Сказка о крыльце и завалинке"
}
],
"glosses": [
"истор. невысокая земляная насыпь вдоль наружных стен избы, сооружаемая для предохранения постройки от промерзания зимой"
],
"id": "ru-завалинка-ru-noun-9efCBL0e"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[zɐˈvalʲɪnkə]"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "завалина"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "прызба"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "призьба"
}
],
"word": "завалинка"
}
{
"categories": [
"Дом/ru",
"Женский род/ru",
"Насыпь/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с приставкой за-",
"Русские слова с суффиксом -ин",
"Русские слова с суффиксом -к",
"Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-s-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 3*a",
"Русский язык",
"Слова из 9 букв/ru",
"Чередование гласных"
],
"etymology_text": "Образовано с помощью суффикса -к от завалина (буквально — «земля, которой завалено основание избы» для тепла), образованного с помощью суф. -ин(а) от завал, от за- + валить, далее от праслав. *valъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., церк.-слав. валъ «unda», русск., укр. вал, сербохорв. ва̑л, ва̑ла — то же, словенск. vȃł (род. п. valȗ) «вал, волна, каток», чешск. val, польск. wał. Сюда же обва́л, прова́л, сва́лка, далее, вали́ть, др.-русск. валити, укр. вали́ти, болг. ва́лям «валяю, сыплю, лью», ст.-слав. валити сѩ (κυλίεσθαι; Супр.), словенск. valíti, чешск. valit, польск. walić, итер. валя́ть, сербохорв. ва́љати, чешск. válet. Далее, сюда же: волна́, ст.-слав. вълати сѩ βασανίζεσθαι и облъ «круглый». Родственно лит. volė̃ «деревянная колотушка, валёк», võlioju, võlioti, вост.-лит. volióti «катать», латышск. uolît «катать, вертеть», uolât «катать», возм., лакон. βήλημα ̇ κώλυμα, φράγμα ἐν ποταμῷ (Гесихий). Другая ступень вокализма в лит. veliù, vélti, латышск. vel^t «катать, валять», др.-инд. válati (valatē) «вертится, поворачивается», vā́layati «катит, поворачивает», др.-в.-нем. wuolên «рыться», др.-исл. valr «круглый», др.-в.-нем. wallan «бурлить, кипеть, волноваться», нем. das Volk wallt = русск. наро́д вали́т, арм. glel «вертеть, поворачивать» из *gowlel = *volēi̯e-, лат. volvo «катаю, вращаю», греч. ἐλύω «вью, сгибаю», εἰλύω «окутываю, валяю», алб. valë «волна» и т. д.Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "зава́линка",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "зава́линки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "зава́линки",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "зава́линок",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "зава́линке",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "зава́линкам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "зава́линку",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "зава́линки",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "зава́линкой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "зава́линкою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "зава́линками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "зава́линке",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "зава́линках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "утепление"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"за",
"ва́",
"лин",
"ка"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "завалиночка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "завал"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "заваливание"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "заваливанье"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "завалина"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "заваливать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "заваливаться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "завалить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "завалиться"
},
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "валежничек"
},
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "валеночек"
},
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "валочек"
},
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "валуночек"
},
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "валунок"
},
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "завалиночка"
},
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "завальчик"
},
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "навальчик"
},
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "неваляшечка"
},
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "обвалочка"
},
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "обвальчик"
},
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "отвалочка"
},
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "отвальчик"
},
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "перевалочка"
},
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "перевальчик"
},
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "повалочка"
},
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "повальчик"
},
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "подвалочка"
},
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "подвальчик"
},
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "привалочка"
},
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "привальчик"
},
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "провальчик"
},
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "развалочка"
},
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "развалюшечка"
},
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "развалюшка"
},
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "развальчик"
},
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "свалочка"
},
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "увалочка"
},
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "увальчик"
},
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "лесоповалочка"
},
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "полуподвальчик"
},
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "самосвальчик"
},
{
"raw_tags": [
"увелич. формы"
],
"word": "валунище"
},
{
"raw_tags": [
"фамилии"
],
"word": "Валежников"
},
{
"raw_tags": [
"фамилии"
],
"word": "Валуев"
},
{
"raw_tags": [
"фамилии"
],
"word": "Навальный"
},
{
"raw_tags": [
"фамилии"
],
"word": "Привалов"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "вал"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "валежник"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "валенок"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "валенец"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "валенуха"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "валежек"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "валена"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "валец"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "валик"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "валок"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "валун"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "валяние"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "валянье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "вваливание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "вваливанье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "вывал"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "вываливание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "вываливанье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "вывалка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "завал"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "заваливание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "заваливанье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "завалина"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "завалинка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "навал"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "наваливание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "наваливанье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "навальнёнок"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "навальнята"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "неваляшка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "обвал"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "обваливание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "обваливанье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "обвалка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "отвал"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "отваливание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "отваливанье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "отвалка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "перевал"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "переваливание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "переваливанье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "перевалка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "повал"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "поваливание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "поваливанье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "повалка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "подвал"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "подваливание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "подваливанье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "подвалка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "привал"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "приваливание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "приваливанье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "привалка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "провал"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "проваливание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "проваливанье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "развал"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "разваливание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "разваливанье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "развалка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "развалюха"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "розвальни"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "свал"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "сваливание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "сваливанье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "свалка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "увал"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "уваливание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "уваливанье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "увалка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "золоотвал"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "лесоповал"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "полуподвал"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "полуразвалюха"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "самосвал"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "шлакоотвал"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "валежниковый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "валеночный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "валкий"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "валовой"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "валунный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "валяный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "навалочный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "невалкий"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "неваловой"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "неваляный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "неразваленный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "несвальный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "разваленный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "свальный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "двухотвальный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "золоотвальный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "нешаткий-невалкий"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "одноотвальный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "полуразваленный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "шлакоотвальный"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "валивать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "валиваться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "валить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "валиться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "валять"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "валяться"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "ва́ленный"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "вали́вший"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "вали́мый"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "ва́ля́щий"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "вва́ленный"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "ввали́вший"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "ввали́вшийся"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "вали́в"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "вали́вши"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "валя́"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "ввали́в"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "ввали́вши"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "ввали́вшись"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "валко"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "валом"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "внавал"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "внавалку"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "вперевал"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "вперевалку"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "вперевалочку"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "вразвал"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "вразвалку"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "вразвалочку"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "всвал"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "нава́ло́м"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "свально"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "нешатко-невалко"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Исторические термины/ru"
],
"examples": [
{
"author": "Л. Н. Толстой",
"bold_text_offsets": [
[
41,
51
]
],
"date": "1863",
"ref": "Л. Н. Толстой, «Казаки», 1863 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Старые казаки выходят из хат, садятся на завалинках и мрачно и молчаливо смотрят на хлопотню солдат, как будто махнув рукой на всё и не понимая, что из этого может выйти.",
"title": "Казаки"
},
{
"author": "А. И. Куприн",
"bold_text_offsets": [
[
10,
20
]
],
"date": "1905",
"ref": "А. И. Куприн, «Поединок», 1905 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Где-то на завалинках, у ворот, у калиток, в садах звенел женский смех, звенел непрерывно и возбуждённо, с какой-то горячей, животной, радостной дрожью, как звенит он только ранней весной.",
"title": "Поединок"
},
{
"author": "И. К. Архипова",
"bold_text_offsets": [
[
0,
9
]
],
"date": "1996",
"ref": "И. К. Архипова, «Музыка жизни», 1996 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Завалинка вокруг дома была вся заставлена ящиками с настурцией, цветы самых разных оттенков свисали на длинных плетях сплошным ковром.",
"title": "Музыка жизни"
},
{
"author": "Ю. И. Коваль",
"bold_text_offsets": [
[
29,
38
],
[
179,
188
],
[
279,
288
]
],
"date": "1985",
"ref": "Ю. И. Коваль, «Сказка о крыльце и завалинке», 1985 г.",
"text": "Но Лёля уже сама поняла, что завалинка не летает, ясное дело — она ведь заваливает, дом снизу заваливает, чтоб ветер под дом не пробрался, а с ветром — мороз и снег. Хорошая была завалинка, обшитая серыми досками. И на ней можно было сидеть, и не только сидеть, а даже бегать по завалинке вокруг дома.",
"title": "Сказка о крыльце и завалинке"
}
],
"glosses": [
"истор. невысокая земляная насыпь вдоль наружных стен избы, сооружаемая для предохранения постройки от промерзания зимой"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[zɐˈvalʲɪnkə]"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "завалина"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "прызба"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "призьба"
}
],
"word": "завалинка"
}
Download raw JSONL data for завалинка meaning in Русский (20.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-22 from the ruwiktionary dump dated 2025-10-20 using wiktextract (da1f971 and f26afeb). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.