"завал" meaning in Русский

See завал in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: zɐˈvaɫ Audio: LL-Q7737 (rus)-Rominf-завал.wav
Etymology: Происходит от ?? Forms: зава́л [nominative, singular], зава́лы [nominative, plural], зава́ла [genitive, singular], зава́лов [genitive, plural], зава́лу [dative, singular], зава́лам [dative, plural], зава́л [accusative, singular], зава́лы [accusative, plural], зава́лом [instrumental, singular], зава́лами [instrumental, plural], зава́ле [prepositional, singular], зава́лах [prepositional, plural]
  1. преграда, состоящая из чего-либо поваленного или свалившегося (как правило, деревьев или камней)
    Sense id: ru-завал-ru-noun-Llr~P0cL
  2. разг. большое количество чего-либо, скопившегося за некоторое время Tags: colloquial
    Sense id: ru-завал-ru-noun-cHzZNB-9
  3. разг. состояние сильной занятости, загруженности работой Tags: colloquial
    Sense id: ru-завал-ru-noun--jBQurD6
  4. спорт. групповое падение гонщиков-велосипедистов
    Sense id: ru-завал-ru-noun-higMYg75 Topics: sports
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hyponyms: баррикада Translations: obstruction (Английский), blockage (Английский)
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Авлаз"
    },
    {
      "word": "Залав"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с приставкой за-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 5 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ь и без/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "зава́л",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "зава́лы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "зава́ла",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "зава́лов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "зава́лу",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "зава́лам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "зава́л",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "зава́лы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "зава́лом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "зава́лами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "зава́ле",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "зава́лах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "баррикада"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "metagrams": [
    {
      "word": "запал"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Григорий Бакланов",
          "date": "1957",
          "ref": "Г. Я. Бакланов, «Южнее главного удара», 1957 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Каменный завал в рост человека — булыжник, битый кирпич, обломки стен — все это стояло на пути угрожающе и молча.",
          "title": "Южнее главного удара"
        }
      ],
      "glosses": [
        "преграда, состоящая из чего-либо поваленного или свалившегося (как правило, деревьев или камней)"
      ],
      "id": "ru-завал-ru-noun-Llr~P0cL"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Владимир Крупин",
          "date": "1992",
          "ref": "Владимир Крупин, «Как только, так сразу», 1992 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "— Н-ну, давайте обменяемся, — протянул я, — хотя у меня, собственно, не труд пока, а завал материалов, я перебрал в накоплении фактов, они меня задавили.",
          "title": "Как только, так сразу"
        }
      ],
      "glosses": [
        "большое количество чего-либо, скопившегося за некоторое время"
      ],
      "id": "ru-завал-ru-noun-cHzZNB-9",
      "raw_glosses": [
        "разг. большое количество чего-либо, скопившегося за некоторое время"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Татьяна Набатникова",
          "date": "2001",
          "ref": "Татьяна Набатникова, «День рождения кошки», 2001 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Магдалина, когда же ты выйдешь на работу, там завал.",
          "title": "День рождения кошки"
        }
      ],
      "glosses": [
        "состояние сильной занятости, загруженности работой"
      ],
      "id": "ru-завал-ru-noun--jBQurD6",
      "raw_glosses": [
        "разг. состояние сильной занятости, загруженности работой"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "групповое падение гонщиков-велосипедистов"
      ],
      "id": "ru-завал-ru-noun-higMYg75",
      "raw_glosses": [
        "спорт. групповое падение гонщиков-велосипедистов"
      ],
      "topics": [
        "sports"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q7737 (rus)-Rominf-завал.wav",
      "ipa": "zɐˈvaɫ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/LL-Q7737_(rus)-Rominf-завал.wav/LL-Q7737_(rus)-Rominf-завал.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/LL-Q7737_(rus)-Rominf-завал.wav/LL-Q7737_(rus)-Rominf-завал.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Rominf-завал.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "obstruction"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "blockage"
    }
  ],
  "word": "завал"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Авлаз"
    },
    {
      "word": "Залав"
    }
  ],
  "categories": [
    "Мужской род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Нужна этимология",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с приставкой за-",
    "Русские слова, тип морфемного строения pr-R",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 1a",
    "Русский язык",
    "Слова из 5 букв/ru",
    "Ь и без/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "зава́л",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "зава́лы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "зава́ла",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "зава́лов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "зава́лу",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "зава́лам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "зава́л",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "зава́лы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "зава́лом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "зава́лами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "зава́ле",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "зава́лах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "баррикада"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "metagrams": [
    {
      "word": "запал"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Григорий Бакланов",
          "date": "1957",
          "ref": "Г. Я. Бакланов, «Южнее главного удара», 1957 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Каменный завал в рост человека — булыжник, битый кирпич, обломки стен — все это стояло на пути угрожающе и молча.",
          "title": "Южнее главного удара"
        }
      ],
      "glosses": [
        "преграда, состоящая из чего-либо поваленного или свалившегося (как правило, деревьев или камней)"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Владимир Крупин",
          "date": "1992",
          "ref": "Владимир Крупин, «Как только, так сразу», 1992 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "— Н-ну, давайте обменяемся, — протянул я, — хотя у меня, собственно, не труд пока, а завал материалов, я перебрал в накоплении фактов, они меня задавили.",
          "title": "Как только, так сразу"
        }
      ],
      "glosses": [
        "большое количество чего-либо, скопившегося за некоторое время"
      ],
      "raw_glosses": [
        "разг. большое количество чего-либо, скопившегося за некоторое время"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Татьяна Набатникова",
          "date": "2001",
          "ref": "Татьяна Набатникова, «День рождения кошки», 2001 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Магдалина, когда же ты выйдешь на работу, там завал.",
          "title": "День рождения кошки"
        }
      ],
      "glosses": [
        "состояние сильной занятости, загруженности работой"
      ],
      "raw_glosses": [
        "разг. состояние сильной занятости, загруженности работой"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "групповое падение гонщиков-велосипедистов"
      ],
      "raw_glosses": [
        "спорт. групповое падение гонщиков-велосипедистов"
      ],
      "topics": [
        "sports"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q7737 (rus)-Rominf-завал.wav",
      "ipa": "zɐˈvaɫ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/LL-Q7737_(rus)-Rominf-завал.wav/LL-Q7737_(rus)-Rominf-завал.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/LL-Q7737_(rus)-Rominf-завал.wav/LL-Q7737_(rus)-Rominf-завал.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Rominf-завал.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "obstruction"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "blockage"
    }
  ],
  "word": "завал"
}

Download raw JSONL data for завал meaning in Русский (4.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.